Original subtitles

yeah

yeah

hi

I'm sorry about what happened the othernight at dinner I didn't mean for things

to go like that

how did you expect it to go you tell meyou want to take over my team's you

think I wouldn't be upset

I said it wrong all I meant was that Iwanted to work more closely be more

efficient

it didn't sound like that that's becauseyou got so defensive

I'm sorry okay i'm glad the subject isclosed

hey um I was wondering if I could havecopies of your personnel files you know

resumes histories of your employees

what for just so I can get a betterunderstanding of the people I work with

i'll give you the same information noyou don't need it

e you're right i don't need it butunless it violates national security I'd

like to have it

you are still trying to take control myteam Archer look this isn't personal

ok we are just trying to examine how tohandle things more efficiently make

things work better that is all

nobody's made any decisions and you knowsomething I think you're thinking a

little bit too much about this

nobody's trying to take your job Shawnoh one more thing i would also like a

complete inventory of your equipment

I'm talking boats jet skis trucks andthese innocuous request should concern

me

you are so defensive what is the problemof letting me see what's on this

property and the people that I'm workingwith i told you i will give you the same

information

I think about it ok so when you do thatbut it seems like a very simple request

I mean we are working together we sharea space but you don't work for me and I

definitely don't work for you and no oneever said you did

oh and one more thing while you'regetting together those personnel and

inventory files you can just whip up alittle budget for me if you have some

time that would be great

I'm sure I can't do that I understandthat's cool i will just get it from

someone else

what's going on jenna is trying to takeover the lifeguard training center

the team me the equipment everythingwould make say about it

I don't know I haven't talked to him yetwhy not it's not his problem Don

I told you before the jenna is a smartpolitical animal

she knows this game if she told youshe's thinking about making a move

let me tell you something she probablyhas already done it you just don't know

about it yet

she's right i am afraid of losingcontrol

I think that I can take this team andmake it into something then you're right

you need to win this fight on your ownif you call mention he gets involved in

your left out on the side but if youwait much longer she's gonna set her

roots so deep if you take her on andlose I lose there will be no more

training center

what you gonna do

fighter

yeah

yeah

I these clients from Honolulu to the bigisland you and I have the helicopter all

to ourselves for the rest of the day

that's great we can even check outKilauea see just how high the volcano

still erupting

these are the quiet yes mari and herdaughter Daphne Daphne

yes it is what we're flying you

yes darling beautiful isn't it hi mrs. Marbury i'm ellie is your pilot

this is your daughter definitely ipresume that's what the pH and II know f

4 y.o the luggages by the car

yeah

about your shoe luggage

it'll take is less than an hour to getto the big island in a couple of min

drop the gun

really bizarre and then we roll in there

you could get away for a while

shop off

Diamondhead what kind of trouble

a clear I have gone meet me at thelord's give me any updates and round

you know something actually I will gowith you

that's a problem

no it's not a problem at all

miko don't called on Jenna's gonna backshown that Miley meet West up kinda .

Roger that group on hulu we're in routeto rescue scene ETA 10 minutes

Gary body surfboard washed up on thelava rocks but there is no sign of the

boy

gone too far Sean he hasn't come thisfar now i can always find a missing kid

they always go away from the Sun theydon't like the light in their eyes they

can go much farther than you think

Kevin

yeah

job here is me go radio fire and rescuelet them know that the boys at the

bottom of Devil's wreath

Roger that will not invite over ok

coming down now

yeah

about a foot and a half up jump fromhere

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

possible concussion

I think he's going into shock we getabout a year

eco get a hold of the Coast Guard tellthem to prepare for an airlift i'm

coming down i got to find the inlet fromthe ocean

try not to the helicopter is on its way

all right

home

you got it

if you

yeah

the founder to take us out the ocean

perhaps with them out

but we don't have it

all right a few minutes this whole placeto be underwater

so we have to get you out now

I need to just relax and let me see meout all the more

yeah

yeah

you're right

you're doing good you're doing like

yeah

wow so that's kill away

yeah viewing love and non stop me is nowfor us

under the lash green pastures oftropical forests

that's wonderful wonderful that againtake your breath away

and all of the entire Kona Coast

that we were staying yes it is that'sthe Hilton Waikoloa Village Hotel

wow this is amazing look mommy they evenhave a little very well to take you from

one building to another

daddy bye mommy let's have them by thewhole thing

cool for me to have something to playwith the dog

I really want daddy to buy this placewe're here

I'm not sure they'll want to sell such abeautiful place only in asking can't we

he has dear you can ask

do you think

all right stretching and moving the timeluggage is probably worth more than my

helicopter top

showing my back

hold tight cuz you up here

yeah

finally we're on our eyes yeah to killaway for a little daddy daddy by that -

you Laura

pretty amazing the damage nature can dohuh yeah look at that

miles and miles allow flow all the waydown to the ocean it's why the hawaiian

islands were formed in the first place

what do you mean hawaiian island everyone of them is just the top of the other

volcanoes that have erupted over an IVApushed up out of the sea

yeah

yeah

yeah

they left to rescue on coming

first you won over go ahead and make up

spirits are on your way to meet him atthe hospital

so many more years

I have a confession

Syria

over

all right copy that we're headed back

yeah

actually want to get something straightbetween us start the bow shot

nope not until we work this out

I'm really not in the mood to discussthis right now why do you want my team

John what is it jealousy

no it's not jealousy i just think itwill be better all around if i take over

no it won't be now for to accomplish ourgoals we have to remain independent

independent

for what to save lives to save lives

Sean you play at lifeguarding you haveall this equipment you have the money

you have the uniforms and what do you dowith it

you run training exercises I had thatenvironment

I would save lives let you destroy thisJanet

the decision has already been made Seanaccepted and let the professionals take

over professionals and what do you thinkwe are

dilettante militants you are out of yourmind

you know what your problem is i thinkyou have forgotten the reason why you

became a lifeguard in the first place

my son is why I do it

he's two years old and he drowned

and I wasn't there is the grease that

the pain that it caused me almost killedme it killed my marriage

it turned my wife is somebody I didn'teven know i will never ever be the same

forgot

no i'm not sure i haven't forgot

I can never forget

sorry every time I save someone's life

I know the grease and i'm saving theirfamily and if i can make other

lifeguards better they can make mebetter we can save even more lives and

that's why this training center has tocontinue

I had no idea of you didn't care

your snap judgments and see evaluationsrisk you want what you want you coming

John

stand by one

you're great lifeguard Jenna I've seenthat firsthand

it's just not much as a person

go ahead become

current home-delivery reports that divertruck is secure a short for key

you're the nearest vessel can respondarmor

I don't Roger that

this is the reason we came would youbelieve that lava

come here baby look at that that'samazing watch your step

I can't believe

this

you sure this is okay Oh

should we be this close oh my comingright out in the ocean

look at that

step 2

careful look at that

oh look at that

you can see this this is unbelievable

those people have no idea the trouble orask for tourists come here on vacation

and I think they're invincible

they take chances i just never dream ofin there and get us closer

maybe I can't seem to get out of date

where

yeah

a great model

didn't I

on channel 16

have a tourist in the ocean

posted in Kilauea need a lot of plotrequests your assistance over our dreams

what

yeah

oh my god

great now get to board first want to beheroes

you coming down

ok

yeah

valley of going in you can close you cancall the Coast Guard planned

you can directly some kinda like it

no I like how much I need some help

go ahead

an event

- okay people

the triple I've got to school

like what

so i got to hang on your right foot likebest of what you up to

gotcha I noticed the black lace whenyour dad will take you it over there

let me do the work

you go to Sean approach that suckingwreckage on white

put that donut truck right hand therethat's all we have over

she is

partner

throughout the year

yeah

yeah

right there

ok no I got slapped

left side is not my leg I can't feel athing

help hang on to be okay by the last lookto you

yeah

yeah

ok

oh my god already earning yeah Berniewhat happened

I think he's having a seizure

he's diabetic if you needed it so let'sgo where is it

yeah

I think you must

analyst in November Zulu calling channel16 of kilowatt just outside Papa room

we have a possible diabetic seizurerequest immediate insolent seeing colors

backwards ASAP where is that he liveover the members of this group on oh we

had to divert our help or othermerchants search

Roger that

he was tied up he's in a bit extensionwas that all these holes

we've got to get against

for all I know and all the treatment hedidn't even have to shut this morning

hey Jason we need that you can't let himdie

you can we want that you

yeah

ok

typewriter got to get him out of here

yeah

make this is ali ben not going to lastdown to you is no way i can get these

paper parcel i'ma fly to my charm whereis the heel over

rahman allah says he looks still tied upbut they're good morning another reason

I hope they make it here in time

ok ok can you go to them

we'll take care of it

I need the cutters his legs caught

I gotta cut about you

wow that is an incredible side

what do you see Roberto's got insideCoast Guard c-130 this again is

<operand> twenty </operand> if you wantto feel the way I do you read a story

about remember

guard rescue 1705 and the insulin andautomatically items you requested

budget everybody across the drop dropdrop away

click

brothers on land

final drop to drink Roger

swinging up into a turn coming back intothe wind

one big lazy too

love you

final preps the airdrop the medicine

if you could recover them an extra linetwo

the victim until the hunter arrives

the region latin queer 1705 standing byto receive a drunk

Roger we're heading out to make ourfinal turn

line up on the drop site

rabbi Marc

standing by mark

right she was it like doesn't seem to beanything broken but we got to get him to

the hospital

we didn't get it

thank you we can't thank you enough

glad you're 60 foot pressure

105 were lined up and making ourapproach from the ground

budget that 1714 ready to drop

yeah

yeah

my heart

bond

more

bring

like

water no the show it Ernie and so itreally want to plant them in the smash

open

one of them

they're trading the package

I think

yeah

be alright

yeah

yeah

yeah

Sean look I i made some assumptionsabout your team and about what you were

doing and they were wrong they are ateam and it's your teen

it's okay Jenna you know from your pointof view I could kind of see how you'd

see is a bunch of Della tons- / financeself- important and the kind of arrogance

that goes along from having both ofthose things

the international training center justenough to make you feel a little self

important

yeah well you see the problem is that idon't know if we can change things

because the decisions have already beenmade

you see I i have control of the team

it could be changed trust me

you're right you're right can be changed

I'm sorry about your mom

thank you and I'm sorry for the way youfound out

Jenna on my son is not a subject thatuncomfortable with it all

and I don't tell people about himbecause

it's not because I'm ashamed orembarrassed it's just that when people

hear this story

it did it changes

you're a dance

yeah

it makes you human

yeah

yeah

huh huh

I'm walking and small everyone aboardturning the ship

come along side

the National ribbon on our sightseeingtour

we need to get him

heartbeat

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

its back

with all the five is that the rescue ofyou stop moving

more than I thought

the world care yeah

I mean

I think we're ok now i'm from there Ican

put on it

ok

I trusted you don't want to

ok making a stand

helicopters out one of the safest if notthe absolute safest of all aircraft

- why am i sweating

we gonna do

what

please don't make me Sam

yeah

the victim hey what's up Alex

like it

ok

different

my emergency menu which has everycontingency

exactly what to do come on

this is embarrassed in my life car couldnot send a bunch of lives and now look

at him checking my way home

what could possibly yours there's no onestops

yeah

come on

oh this couldn't get any worse

yeah

yeah

hey Sean you got a minute yeah I got aminute to pieces of business

the first I've told everyone to back offany plans they had to change this

arrangement

so the International lifeguard trainingcenter is yours

well you'll forgive me if I don't thankyou for giving me something that was

already mine

what's the second one dinner my placeand I'll take care of everything

Jenna - sister words with care meaningshe said she told everyone to back off

didn't say stop cease and desist shesaid back off which usually means until

at a later date

Don she's not after the team anymoregood

I wasn't sure

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0