Original subtitles

hey can i join you

of course

is everything alright yeah

No

what is it

I miss being in love

i miss the absolute wonder of havingsomeone new walk into your life

the initial overwhelming passionphysical attraction that incredible

chemistry that makes your blood boil

romance yeah we're so focused on work noSouth light snow music to dance to

no secret touches and i miss it

I don't really miss it

unless I think about it that's why Idon't think about it and I think about

the candle light and that looking eyeseyes unspoken desires it reaches out and

covers your whole body and embraces youthat a romance Jesse that's last yeah

oh ok i think i need is one

yeah

yeah

Wow kind of his amazing I've never seenanything like this

you know I find myself saying that samething about so many places in these

islands but kohei is definitely one ofmy favorites

look at that it's like a giantunderwater mushroom

gorgeous it just takes your breath away

yep

yeah

yeah

yeah

yeah

going on over there

let's go check it out

yeah

ok

what's going on one minute blank mindconnection with not just disappear

Spanish what do you mean she disappeared

I mean she did the finger one secondshe's here on the staff are connecting I

know when she must have stepped off thesandbar know she was right here from

here what is a kickoff

I'm not sure it's not terrible

yeah

they want to wait Shawn got a situationout here kind of ebay we need backup as

soon as possible

are you on

ya go

shot with just before and do a paintingback up offer

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

ok

alright I'm going and let this play outbehind me

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

cut oh my god

what you're gonna do something for you

rocket she's ok Sean with her

Sean just he went in right after you gethim

you down there like a baby so we arethere's all these ends out little holes

i couldn't get into her myself I squeezemy arm through and got this bear inside

I feel the ceiling pocket there so shecan breathe the air pockets are heavily

contaminated with something that smellslike sulfur

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

you know I just about the cell from heremaybe it's some kind of volcanic

activity like a seam open up

yeah

yeah

that's only 12 minutes work I know it'snot much down there just stay back and

let us do our job please look there's noeasy way into her the air pockets are

contaminated by solar its deadly

all right here's what we're gonna do wemake air pockets using our our spare and

move her long according just you'regonna stay with the victim colon i will

clear path to make the air pockets iright let's go

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

ok

yeah

yeah

yes

ticking thank you he's got a lot ofbooks i need you to take the breast off

there's not much time the currentschanging really listen to me to help us

again

yes you can listen to me

our in their pocket you can breatheright yes okay but i'm gonna go in i'm

gonna make more air pockets then we'regoing to swim with Jesse to me going to

keep doing that till we get so I allright now all you have to remember is

that you swim to me you've got it righthere

okay take a deep breath stay with mewe're gonna swing shot are you ready i

can't i can't you have no choice youhave to go with me 123 and ticket to

press one

friend

ok

yeah

ok

yeah

yeah

are you all right you look will help youa few letters that she's not going to

die for you are you clear state i'mgoing up 123 go

yeah

yeah

yeah

yeah

the current gets truck we're gonna haveto go faster let's go

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

because you said let's go son take her

yeah

yeah

yeah

ok

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

just black I mean your spare pair we runout

does anyone have any oxygen that isliving here where I got an idea

I need this here grab this

I need this

yeah

alright look hold on to this end nomatter what happens don't let go all

right as soon as you feel my end openjust keep the air flowing right no

matter what happens to keep the airflowing

ok

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

ok

yeah

ok let's go with or now now or nevertake your last breath

12

yeah

yeah

you're all right

what happened its height should be herein a panic know you soon night

ok

yeah

yeah

shot called for Connie obey were allokay

yeah

yeah

you wanted to see me

yeah how's everything on going good

okay good i wanted to talk to you abouttomorrow's assignments but what's up

have you an alley down to work sandybeach

yeah

yeah

so you want me back at Sandy Beach andthey watch someone else gets slammed end

up crippled

hopefully not well it's pretty dangerousplace i'll give you a pass if you want

ok

supposed to do it sooner and conquerwhat you don't face part of the job

right that's right

okay sandy beach Jason yeah

you want me to go with you know but uhthanks for the offer

ally and I will be just fine

yeah

ok

yeah

yeah

ok

yeah

oh shit

oh my god they're gonna crash

Don you're with me Jesse pitting

yeah

but small

look the Coast Guard standby I've gotthree parishes down one with the

streamer fire-rescue get an ambulance

h-hey your image is down right down tothe public

all right hang on then still under Igotta go get right on that coast guard

killed standing

fire rescue is on the way come out andsee now

yeah

yeah

everybody

ok

ok

give me the backboard

yeah

let's get that c-collar on

alright but he got his head

yeah i got

this one's on conscious

come on

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

ryan ackley you talking to me o. o likeyou're someone else

I'm sorry

God let's go let's go

ok that was about the weirdest thingever

you look exactly

exactly a lot of people look alike

so weird

yeah

this is your famous and eight look sodangerous to make

yeah

yeah

we think about the speech Sandy's it's agreat place to be bored body sir

probably one of the best in life but ifyou come unprepared are unaware of any

one of most dangerous teachers andpeople died here

lifeguards die here Justin

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

like

yeah

yeah

yeah

yeah

don't do it fella

thank you

yeah

ok

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

you're right

fine

thanks for nothing yeah you you made melook like a total geek who needs it

who needs you

don't get it

they probably never will

you can't give everyone all the time totime that's not possible

right

right

that is the way life is the way peopleare you done things and I do them all

the time no matter how many times we tryand tell them or how many times we try

and stop them they're going to continueto make their own mistakes and you have

to learn to accept that is the new beachtoday

do what we can deal with the restaurant

alright

yeah

yeah

yeah

yeah

yeah

22

that you understand that before he wasdark and there was a Hawaiian

ok

morning

12

yeah

small

this

one

yeah

yeah

who died is for you

all of them

flower shop at the hilton wanted villagewill be from jared wilson one of the

skydivers we rescued or you're notdating this guy are you

I might see him that's a date that's abig mistake Don I'm gonna tell you this

is a friend lifeguard dating a victim isa potential time bomb and not just for

you for the victim as well now I feelsuch immense gratitude that it can

confuse their emotions think it isinappropriate

then you shouldn't do it you know whatI'm saying isn't appropriate for any

lifeguarding you should know that songthis is different

look he's an adult I'm an adult itdoesn't interfere with my work

therefore it's none of your businessalright it's not i'm just telling you

it's trouble

no it's potentially trouble when and ifit becomes trouble then we'll talk

yeah

yeah

yeah

ok

yeah

yeah

well I wasn't sure whether you're goingto make it or not an invitation to the

hilton hawaiian village and 13 dozenroses pretty hard to ignore you look hot

you want to get a drink

you know it's amazing we just met and Ihave this incredible sense and i know

you I know everything about you

I know you so well that i can tell youexactly what's gonna happen and you're

not gonna like hearing this but you hatefeeling that you're not a control has

this line ever worked for you

it's a new approach what do you think

this isn't gonna work what I'm leaving

you're kidding right now why am iattracted to you

Jared for the memory of Ryan what's thedifference

it's too schizo to deal with so i'm notgoing to thank you for the flowers for

the drink for the thought

I'll see you in another life

yeah

yo to go home get a good night's rest

by the way is a very nice thing you getElliot today little outfits for not

talking about saving the boy i'm talkingabout made you want me to make that

risky it just haven't run a littlefaster knew that's all you got there

first

no you're worried about Megan importantshorebreak you thought I get slammed

because I've never works and thesepeople it's a special place you have to

have been here before and done it

there's no words and nothing that canteach you accept living it well now I've

been up here someday you can teach me onone of your beaches all right let's go

home

ok

yeah

european shoulders

yeah

ap hey how you doing pretty good today

sup I brought you some malasadas Wowmyositis hey that's great

the guy's an award 11

look at this right-hand got somemovement in the fingers hey that that's

great i mean its start

yeah doc said a like it partially use ofthat hand

wow that's terrific

that's just terrific

yeah

yeah

I can't get you out of my mind I thinkyou'll find a way

listen i'm on my way out I gotta catchmy flat on the wine they're convenient

don't you think

for you or me both

I'll be back I promise you think it'llever make a difference

didn't anyone ever tell you time healsall

yeah

yeah

aloha and welcome to White airlinesflight for San Francisco we hope you

have a pleasant journey

Mahalo

yeah

yeah

yeah

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0