Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:12,969 --> 00:01:15,818
we've got a 15-foot shadow that just
2
00:01:15,819 --> 00:01:35,098
passed underneath my board
3
00:01:35,099 --> 00:01:39,279
we can't let that happen
4
00:01:39,280 --> 00:01:42,578
Jesse jason edward you have to control
5
00:01:42,579 --> 00:01:45,039
this topic before it starts Jamie or how
6
00:01:45,040 --> 00:01:46,358
do you want me to handle it
7
00:01:46,359 --> 00:01:48,669
Jason we can't afford to have a panic
8
00:01:48,670 --> 00:01:51,008
anyone hears what this is you know
9
00:01:51,009 --> 00:01:54,279
what'll happen top that just read me
10
00:01:54,280 --> 00:01:58,749
I read you already have its body yeah
11
00:01:58,750 --> 00:01:59,949
I've got it
12
00:01:59,950 --> 00:02:02,139
what are our options not many it's a
13
00:02:02,140 --> 00:02:05,169
good 15 feet moving slowly toward the
14
00:02:05,170 --> 00:02:07,898
beach to any way you can cut it off turn
15
00:02:07,899 --> 00:02:09,999
now the waters too deep into outside the
16
00:02:10,000 --> 00:02:12,968
breakline my move to Jackie what I'll do
17
00:02:12,969 --> 00:02:14,529
is I'll put into the exhaust novel
18
00:02:14,530 --> 00:02:16,568
sounds laughs McCallum affair at it may
19
00:02:16,569 --> 00:02:17,589
be scared away
20
00:02:17,590 --> 00:02:20,918
it's worth a try work for never this
21
00:02:20,919 --> 00:02:35,658
close to a beach i'm on my way
22
00:02:35,659 --> 00:02:41,299
I'm afraid of the movement
23
00:02:41,300 --> 00:02:43,399
stop moving at all must be something
24
00:02:43,400 --> 00:03:10,478
wrong with it
25
00:03:10,479 --> 00:03:24,429
Oh terrible
26
00:03:24,430 --> 00:03:27,579
no I mean you have to tell it to defend
27
00:03:27,580 --> 00:03:29,079
yourself maybe i can understand
28
00:03:29,080 --> 00:03:34,268
mutilated sighs we gotta get some freaks
29
00:03:34,269 --> 00:03:45,109
do something catchy
30
00:03:45,110 --> 00:03:48,168
can't get the image out of my mind it
31
00:03:48,169 --> 00:03:52,249
was so sad so tragic I understand that
32
00:03:52,250 --> 00:03:55,728
we fish to eat when we harvest the ocean
33
00:03:55,729 --> 00:03:58,938
how could anybody do that how could
34
00:03:58,939 --> 00:04:00,918
anybody cut off its fins and just leave
35
00:04:00,919 --> 00:04:01,848
it there to die
36
00:04:01,849 --> 00:04:06,168
it's disgusting some seem to me like any
37
00:04:06,169 --> 00:04:08,299
animal like that to slaughter a great
38
00:04:08,300 --> 00:04:11,208
fish just for its fans is immoral
39
00:04:11,209 --> 00:04:15,859
what about morality just about money
40
00:04:15,860 --> 00:04:17,778
that's right just it's a big market
41
00:04:17,779 --> 00:04:19,999
shocking the completed an aphrodisiac
42
00:04:20,000 --> 00:04:23,719
does that justify it to you guys so that
43
00:04:23,720 --> 00:04:26,208
some guy in New York or hongkong can get
44
00:04:26,209 --> 00:04:28,849
a little help with his girlfriend please
45
00:04:28,850 --> 00:04:32,448
fire box of chocolates
46
00:04:32,449 --> 00:04:36,739
it's not just sex medicinal shark fins
47
00:04:36,740 --> 00:04:38,719
are supposed to stop aging cure certain
48
00:04:38,720 --> 00:04:39,679
illnesses
49
00:04:39,680 --> 00:04:41,958
yes i'm sorry i just cannot get
50
00:04:41,959 --> 00:04:44,299
sentimental about a shark to me it's
51
00:04:44,300 --> 00:04:46,638
like a poisonous snake you see it you
52
00:04:46,639 --> 00:04:48,138
kill it because the next person that
53
00:04:48,139 --> 00:04:50,179
comes along may not be so lucky
54
00:04:50,180 --> 00:04:52,719
tongues
55
00:04:52,720 --> 00:04:56,078
buffalo were killed for their tongues
56
00:04:56,079 --> 00:04:57,969
and their entire carcasses left there to
57
00:04:57,970 --> 00:04:58,809
rot
58
00:04:58,810 --> 00:05:00,729
this isn't about harvesting you guys
59
00:05:00,730 --> 00:05:02,859
it's about slaughtering and you're right
60
00:05:02,860 --> 00:05:05,619
it is about money and that is exactly
61
00:05:05,620 --> 00:05:07,688
what makes it so disgusting because it's
62
00:05:07,689 --> 00:05:11,679
also about murdering and mutilation and
63
00:05:11,680 --> 00:05:15,999
it's wrong and it's not just wrong it's
64
00:05:16,000 --> 00:06:32,638
evil just evil
65
00:06:32,639 --> 00:07:27,028
ok
66
00:07:27,029 --> 00:07:30,179
you okay you mentioned that the Sharks
67
00:07:30,180 --> 00:07:32,729
won't go away get out of my head right
68
00:07:32,730 --> 00:07:34,859
now when I assume he's alive but he's
69
00:07:34,860 --> 00:07:37,499
like noodley well maybe he's looking for
70
00:07:37,500 --> 00:07:42,628
your help you think so i don't know i
71
00:07:42,629 --> 00:07:44,878
mean it's very possible but i still
72
00:07:44,879 --> 00:07:46,528
think you should talk to someone
73
00:07:46,529 --> 00:08:02,648
let's get out i don't want to be here
74
00:08:02,649 --> 00:08:05,619
Jesse what are you doing following the
75
00:08:05,620 --> 00:08:10,989
money money for what the shark fins you
76
00:08:10,990 --> 00:08:12,429
want to know how something works all you
77
00:08:12,430 --> 00:08:14,258
have to do is follow the money
78
00:08:14,259 --> 00:08:17,049
who's buying who's selling and what's
79
00:08:17,050 --> 00:08:21,758
being paid and then what stopped him
80
00:08:21,759 --> 00:08:30,727
Jesse Jesse what getting carried away we
81
00:08:30,728 --> 00:08:37,829
have our own work to do right
82
00:08:37,830 --> 00:08:42,388
right just curious you know will forget
83
00:08:42,389 --> 00:08:43,229
about it
84
00:08:43,230 --> 00:08:45,869
that's not our job or lifeguards not a
85
00:08:45,870 --> 00:08:50,158
college is not an environmentalist right
86
00:08:50,159 --> 00:08:52,048
so what's up for today
87
00:08:52,049 --> 00:08:53,999
you know me and ali are on jet ski
88
00:08:54,000 --> 00:08:58,079
patrol and can do great you know me
89
00:08:58,080 --> 00:09:00,928
that's it we are fascinated by the mark
90
00:09:00,929 --> 00:09:03,808
we everyone loves Shark Week on the
91
00:09:03,809 --> 00:09:06,808
Discovery Channel but it's more people
92
00:09:06,809 --> 00:09:08,638
like us people working on the water
93
00:09:08,639 --> 00:09:11,339
probably because we know he's down there
94
00:09:11,340 --> 00:09:15,239
you know what I think it's like you know
95
00:09:15,240 --> 00:09:16,798
that feeling you sometimes have when you
96
00:09:16,799 --> 00:09:18,388
look down from the ledge a tall building
97
00:09:18,389 --> 00:09:20,969
now that you're gonna fall but that you
98
00:09:20,970 --> 00:09:24,928
want to jump that morbid fascination you
99
00:09:24,929 --> 00:09:29,729
ever get that feeling okay i know it's
100
00:09:29,730 --> 00:09:31,829
weird but I equate that to my feeling
101
00:09:31,830 --> 00:09:32,939
about sharks
102
00:09:32,940 --> 00:09:35,489
I would love to be in the water with a
103
00:09:35,490 --> 00:09:38,278
shark a big tiger and not in a cage
104
00:09:38,279 --> 00:09:40,768
alongside it
105
00:09:40,769 --> 00:09:43,378
this great predator to feel its energy
106
00:09:43,379 --> 00:09:52,489
and power to make that sound sexual
107
00:09:52,490 --> 00:09:56,459
isn't that interesting
108
00:09:56,460 --> 00:10:00,778
rips you up to see it more than i
109
00:10:00,779 --> 00:10:05,128
expected understand I mean I'm not
110
00:10:05,129 --> 00:10:07,829
emotional about that seen it and moulds
111
00:10:07,830 --> 00:10:15,028
humans this this was different comic or
112
00:10:15,029 --> 00:10:18,359
the Sharks are spiritual and sisters
113
00:10:18,360 --> 00:10:22,109
that watch over living descendants to
114
00:10:22,110 --> 00:10:28,569
our solution said it was sharp
115
00:10:28,570 --> 00:10:34,338
so I felt so torn apart perhaps
116
00:10:34,339 --> 00:10:36,709
what do you mean perhaps
117
00:10:36,710 --> 00:10:38,869
I mean he said my mom was hot in the
118
00:10:38,870 --> 00:10:40,008
ocean
119
00:10:40,009 --> 00:10:43,038
sounded so sure you will only know truly
120
00:10:43,039 --> 00:10:46,278
if your mama is of the ocean is when you
121
00:10:46,279 --> 00:10:48,949
see the article again you find out for
122
00:10:48,950 --> 00:10:52,308
yourself there is your enemy protect
123
00:10:52,309 --> 00:11:04,138
them
124
00:11:04,139 --> 00:11:07,378
boys scared we have the victims spoke
125
00:11:07,379 --> 00:11:08,518
about halfway to club
126
00:11:08,519 --> 00:11:10,079
Roger that may be wondering why you
127
00:11:10,080 --> 00:11:14,278
standing by your ok Jeff circlet know
128
00:11:14,279 --> 00:11:19,739
where it is
129
00:11:19,740 --> 00:11:38,239
ok
130
00:11:38,240 --> 00:11:40,878
rough go away he's coming down like
131
00:11:40,879 --> 00:11:43,628
climb up
132
00:11:43,629 --> 00:11:47,148
let's do it
133
00:11:47,149 --> 00:12:33,327
don't go
134
00:12:33,328 --> 00:12:39,689
morning
135
00:12:39,690 --> 00:12:42,418
one of the day watch white hair color
136
00:12:42,419 --> 00:12:46,619
codes are possible and I'm comin I'm
137
00:12:46,620 --> 00:12:58,369
almost there
138
00:12:58,370 --> 00:13:03,918
remember i'm gonna call not gonna die
139
00:13:03,919 --> 00:13:08,138
don't waste time
140
00:13:08,139 --> 00:13:10,658
relax
141
00:13:10,659 --> 00:13:16,369
get your breath I'm gonna die
142
00:13:16,370 --> 00:13:22,369
breath breathe right yeah I can breathe
143
00:13:22,370 --> 00:13:25,398
I take a nice long deep breath okay
144
00:13:25,399 --> 00:13:48,119
alright three ready okay right
145
00:13:48,120 --> 00:14:05,298
you
146
00:14:05,299 --> 00:14:10,508
check
147
00:14:10,509 --> 00:14:17,869
ok
148
00:14:17,870 --> 00:14:19,548
I'm getting much of that time out there
149
00:14:19,549 --> 00:14:50,327
that's gonna be our best day yet
150
00:14:50,328 --> 00:14:52,369
it's chopped
151
00:14:52,370 --> 00:14:54,138
the jerks are going to begin this close
152
00:14:54,139 --> 00:14:56,258
to shore
153
00:14:56,259 --> 00:15:12,479
not on my watch
154
00:15:12,480 --> 00:15:16,859
that meant command Jesse not reading
155
00:15:16,860 --> 00:15:21,027
Jackie go ahead thanks where are you
156
00:15:21,028 --> 00:15:23,819
there's a trail of Tom in the water
157
00:15:23,820 --> 00:15:26,308
Jesse that's none of our business now we
158
00:15:26,309 --> 00:15:30,148
had this discussion before dawn out here
159
00:15:30,149 --> 00:15:33,327
again mutilating in torturing animals
160
00:15:33,328 --> 00:15:36,689
never mind that just come in Sean you
161
00:15:36,690 --> 00:15:38,038
can't let them keep doing this
162
00:15:38,039 --> 00:15:43,439
it's wrong just come in now
163
00:15:43,440 --> 00:15:52,498
Jesse don't do this
164
00:15:52,499 --> 00:15:56,157
where is she I know you love this girl
165
00:15:56,158 --> 00:15:57,927
we gotta stop her if she catches up with
166
00:15:57,928 --> 00:15:59,307
the shark hunters we know what she's
167
00:15:59,308 --> 00:16:02,277
gonna do you play Greenpeace exactly a
168
00:16:02,278 --> 00:16:03,807
leaking it's your helicopter
169
00:16:03,808 --> 00:16:27,527
yeah i'll be in the Scarab let's go
170
00:16:27,528 --> 00:16:31,038
yes you read committed
171
00:16:31,039 --> 00:16:35,099
Jesse this is JD can you hear me over
172
00:16:35,100 --> 00:16:37,589
come on Jesse talk to me know you're
173
00:16:37,590 --> 00:16:41,189
listening and I can discover it's more
174
00:16:41,190 --> 00:16:44,699
than that people see Jesse you think
175
00:16:44,700 --> 00:16:48,028
beautiful California athletic but
176
00:16:48,029 --> 00:16:50,339
there's another side of Jesse you don't
177
00:16:50,340 --> 00:16:52,709
see it often but when it comes it's
178
00:16:52,710 --> 00:16:55,949
scary certain things set her off like a
179
00:16:55,950 --> 00:16:57,209
shot concept
180
00:16:57,210 --> 00:17:00,329
yeah she sees a Milan speed relationship
181
00:17:00,330 --> 00:17:02,969
becomes consumed by kind of Rage good
182
00:17:02,970 --> 00:17:05,249
versus evil right against wrong
183
00:17:05,250 --> 00:17:08,399
protecting the innocent shock innocent
184
00:17:08,400 --> 00:17:11,429
and Jesse's eyes it's an injustice she's
185
00:17:11,430 --> 00:17:13,768
gonna sit right regardless of the cops
186
00:17:13,769 --> 00:17:16,229
stopped Carlos of the cost of her yeah
187
00:17:16,230 --> 00:17:19,858
that is a wonderful quality very
188
00:17:19,859 --> 00:17:23,459
dangerous 12 city this shot and he
189
00:17:23,460 --> 00:17:24,719
sounded just happened
190
00:17:24,720 --> 00:18:16,348
nothing so far
191
00:18:16,349 --> 00:18:29,848
maybe
192
00:18:29,849 --> 00:20:19,469
but i have to cuddle up
193
00:20:19,470 --> 00:20:27,307
Ali and found the trial chat
194
00:20:27,308 --> 00:20:48,088
translate
195
00:20:48,089 --> 00:20:57,229
all the pretty lady got yourself where
196
00:20:57,230 --> 00:21:00,918
like yourself of accident
197
00:21:00,919 --> 00:21:06,379
anything we can do you're nasty
198
00:21:06,380 --> 00:21:46,788
let me talk to something to help
199
00:21:46,789 --> 00:22:04,959
ok Jesse within the surface as you can
200
00:22:04,960 --> 00:22:06,969
Ali this shawn what's happening
201
00:22:06,970 --> 00:22:10,147
following the jump before you make your
202
00:22:10,148 --> 00:22:16,889
about a mile course
203
00:22:16,890 --> 00:22:20,008
there she is there's just the middle of
204
00:22:20,009 --> 00:22:28,578
the top
205
00:22:28,579 --> 00:22:32,568
shop much so I ticket given it off his
206
00:22:32,569 --> 00:22:35,739
time
207
00:22:35,740 --> 00:22:41,158
ok
208
00:22:41,159 --> 00:22:43,199
it's going in flora have a weapon a
209
00:22:43,200 --> 00:22:49,508
rifle and a helicopter up
210
00:22:49,509 --> 00:22:57,719
maybe we can distract
211
00:22:57,720 --> 00:23:04,919
it's not working
212
00:23:04,920 --> 00:23:17,909
ok
213
00:23:17,910 --> 00:23:36,159
skateboarder
214
00:23:36,160 --> 00:23:39,909
yes you are you all right yeah fine but
215
00:23:39,910 --> 00:23:41,078
they crushed the jet skiing thing
216
00:23:41,079 --> 00:23:47,558
nevermind the jetski let's just get home
217
00:23:47,559 --> 00:23:52,479
not yet
218
00:23:52,480 --> 00:23:55,929
Jason what are you doing
219
00:23:55,930 --> 00:23:58,629
he says if the ocean is my mana in the
220
00:23:58,630 --> 00:24:02,178
shark my brother I gotta know
221
00:24:02,179 --> 00:24:08,979
Jason down
222
00:24:08,980 --> 00:24:42,858
get back in the boat
223
00:24:42,859 --> 00:24:53,649
sharks moving towards
224
00:24:53,650 --> 00:24:56,018
and
225
00:24:56,019 --> 00:24:58,328
let's get him out of it no let's stay on
226
00:24:58,329 --> 00:25:48,949
this jason has a right to know
227
00:25:48,950 --> 00:25:51,709
it's not moving something very important
228
00:25:51,710 --> 00:26:06,178
just tablet
229
00:26:06,179 --> 00:26:23,328
ok
230
00:26:23,329 --> 00:26:24,979
let's find this guy who dumped the child
231
00:26:24,980 --> 00:26:29,307
and make sure he never does it again
232
00:26:29,308 --> 00:26:33,118
chasing this guy's a waste of time
233
00:26:33,119 --> 00:26:34,768
you've got to be in the harbor just past
234
00:26:34,769 --> 00:26:36,868
those clips he grabbed me on the jetski
235
00:26:36,869 --> 00:26:38,548
left me in the middle of the ocean i
236
00:26:38,549 --> 00:26:40,557
guarantee you he called the Coast Guard
237
00:26:40,558 --> 00:26:42,749
from a landline the minute he got in
238
00:26:42,750 --> 00:26:44,758
said that his radio without talking
239
00:26:44,759 --> 00:26:46,649
about some crazy woman on a jet ski and
240
00:26:46,650 --> 00:26:48,118
made up some excuse why you couldn't
241
00:26:48,119 --> 00:26:49,469
help you what's going to be your word
242
00:26:49,470 --> 00:26:50,639
against his
243
00:26:50,640 --> 00:26:52,159
what about the shark fin
244
00:26:52,160 --> 00:26:55,129
just isn't illegal maybe it should be
245
00:26:55,130 --> 00:26:56,598
and we should do something about what
246
00:26:56,599 --> 00:26:57,739
what are you gonna do
247
00:26:57,740 --> 00:26:59,629
look no matter how much you eat here for
248
00:26:59,630 --> 00:27:00,889
how much he deserves it there's nothing
249
00:27:00,890 --> 00:27:04,678
you can do
250
00:27:04,679 --> 00:27:10,229
maybe I can accept that it's wrong
251
00:27:10,230 --> 00:27:11,818
there are a lot of things that are wrong
252
00:27:11,819 --> 00:27:15,239
in the school we can't fix them all but
253
00:27:15,240 --> 00:27:23,078
help me fix this one
254
00:27:23,079 --> 00:27:34,668
ok
255
00:27:34,669 --> 00:27:36,828
there it is
256
00:27:36,829 --> 00:27:40,489
sure
257
00:27:40,490 --> 00:27:52,338
yep that's it just lines eight-part look
258
00:27:52,339 --> 00:27:53,389
who's here
259
00:27:53,390 --> 00:27:58,068
hey you're kinda cute
260
00:27:58,069 --> 00:28:01,068
hi I'm here to make sure you don't run
261
00:28:01,069 --> 00:28:07,729
from what the police really am I in
262
00:28:07,730 --> 00:28:11,598
trouble did I do something wrong or
263
00:28:11,599 --> 00:28:13,249
you're going to turn yourself in for
264
00:28:13,250 --> 00:28:15,168
that stupid stunt you pulled but you ran
265
00:28:15,169 --> 00:28:16,368
into my boat
266
00:28:16,369 --> 00:28:18,108
you can check with a Coast Guard and the
267
00:28:18,109 --> 00:28:19,879
local police just worn out for your
268
00:28:19,880 --> 00:28:23,209
arrest right now maybe you can't act
269
00:28:23,210 --> 00:28:24,739
like that on the ocean
270
00:28:24,740 --> 00:28:30,379
you should know better oh my
271
00:28:30,380 --> 00:28:32,449
I do that I'm sorry sometimes I could be
272
00:28:32,450 --> 00:28:33,558
so clumsy
273
00:28:33,559 --> 00:28:37,189
hey haha i'm not sure you want to close
274
00:28:37,190 --> 00:28:41,018
my drop the system
275
00:28:41,019 --> 00:28:43,489
you just called the wrong cowboy
276
00:28:43,490 --> 00:28:45,209
you
277
00:28:45,210 --> 00:28:58,348
Bridge brought him here
278
00:28:58,349 --> 00:29:00,848
come on
279
00:29:00,849 --> 00:29:06,459
you alright alright alright
280
00:29:06,460 --> 00:29:09,399
your ass is grass mr. i'll see you in
281
00:29:09,400 --> 00:29:10,929
jail
282
00:29:10,930 --> 00:29:13,808
well that may be true then you think
283
00:29:13,809 --> 00:29:17,229
you've got no life preservers onboard no
284
00:29:17,230 --> 00:29:19,298
fire extinguishers you're leaking fuel
285
00:29:19,299 --> 00:29:21,639
from the build and that's leaking fuel
286
00:29:21,640 --> 00:29:24,068
into the harbor sports not leaving a
287
00:29:24,069 --> 00:29:24,999
thought
288
00:29:25,000 --> 00:29:31,209
not now maybe not ever across $20,000
289
00:29:31,210 --> 00:29:32,739
look again
290
00:29:32,740 --> 00:29:36,399
more like 40 of course there is no way
291
00:29:36,400 --> 00:29:38,588
to enforce the impound and the office
292
00:29:38,589 --> 00:29:41,798
opens on Monday morning and if you and
293
00:29:41,799 --> 00:29:43,899
this boat are gone by then and never
294
00:29:43,900 --> 00:29:44,919
come back
295
00:29:44,920 --> 00:29:47,108
I'll be real hard for us to collect on
296
00:29:47,109 --> 00:29:54,489
those fines what are we gonna do now and
297
00:29:54,490 --> 00:29:55,719
get the hell out of here
298
00:29:55,720 --> 00:30:00,909
can you do that with the line jigs on
299
00:30:00,910 --> 00:30:03,969
well I don't know about the stick around
300
00:30:03,970 --> 00:30:05,288
long enough to find out
301
00:30:05,289 --> 00:30:20,108
wow that's a lot of emotion from iceberg
302
00:30:20,109 --> 00:30:24,399
want it touched the shark it was just
303
00:30:24,400 --> 00:30:27,939
like my mom some feeling some knowledge
304
00:30:27,940 --> 00:30:30,008
some emotion should not be putting the
305
00:30:30,009 --> 00:30:33,278
words you know you know what it meant to
306
00:30:33,279 --> 00:30:34,088
you
307
00:30:34,089 --> 00:30:36,548
words are only gonna steal a training
308
00:30:36,549 --> 00:30:38,379
towards us women
309
00:30:38,380 --> 00:30:46,379
step for you become combine Oh
310
00:30:46,380 --> 00:30:50,557
bring your family then you'll see
311
00:30:50,558 --> 00:30:59,469
I really don't have family not true
312
00:30:59,470 --> 00:31:00,908
you're right
313
00:31:00,909 --> 00:31:02,828
I do our family
314
00:31:02,829 --> 00:31:06,858
the stress come on BSU
315
00:31:06,859 --> 00:31:12,729
come on
316
00:31:12,730 --> 00:31:16,928
you can't be serious you are
317
00:31:16,929 --> 00:31:22,088
wow that's fantastic thanks you guys you
318
00:31:22,089 --> 00:31:23,229
know the redneck boat from Florida
319
00:31:23,230 --> 00:31:25,538
already sailed
320
00:31:25,539 --> 00:31:26,889
they sneaked out of the harbor as soon
321
00:31:26,890 --> 00:31:29,258
as we left the plan worked
322
00:31:29,259 --> 00:31:37,749
thank you i need a family family for it
323
00:31:37,750 --> 00:31:42,547
from my home / homo by wow what a great
324
00:31:42,548 --> 00:31:47,047
honor means that a jason has been
325
00:31:47,048 --> 00:31:49,268
accepted as one of my people and he
326
00:31:49,269 --> 00:31:51,368
definitely needs his family
327
00:31:51,369 --> 00:31:54,758
congratulations
328
00:31:54,759 --> 00:31:57,729
you don't believe that yeah it go to her
329
00:31:57,730 --> 00:31:59,169
she's gonna dress you guys
330
00:31:59,170 --> 00:32:02,469
its traditional
331
00:32:02,470 --> 00:32:05,439
well there thank you so much for helping
332
00:32:05,440 --> 00:32:07,118
oh my pleasure
333
00:32:07,119 --> 00:32:13,358
okay ladies choose your colors
334
00:32:13,359 --> 00:32:16,239
I like this one wow these are so
335
00:32:16,240 --> 00:32:19,358
beautiful i want the flu won a lot of
336
00:32:19,359 --> 00:32:21,909
the melon it goes better with my yeah
337
00:32:21,910 --> 00:32:25,239
wow this is beautiful
338
00:32:25,240 --> 00:32:29,557
they pull a thorough crown wow this
339
00:32:29,558 --> 00:32:32,169
makes me feel like a princess
340
00:32:32,170 --> 00:32:37,449
I think now we need island names what
341
00:32:37,450 --> 00:32:39,909
might be a pic island names because they
342
00:32:39,910 --> 00:32:42,098
reveal something about the person i
343
00:32:42,099 --> 00:32:45,368
think i call you my honey
344
00:32:45,369 --> 00:32:48,489
Oh perfect what does it mean it means
345
00:32:48,490 --> 00:32:50,709
the light from a full moon
346
00:32:50,710 --> 00:32:55,268
wow what about me
347
00:32:55,269 --> 00:33:00,008
come on II love that means that unique
348
00:33:00,009 --> 00:33:04,268
soft breeze one-of-a-kind berry nice
349
00:33:04,269 --> 00:33:06,518
what about Ali yeah what about me
350
00:33:06,519 --> 00:33:12,699
ya ali komola now Noah oh hi Leah that's
351
00:33:12,700 --> 00:33:13,659
perfect
352
00:33:13,660 --> 00:33:16,538
why would it mean that means a constant
353
00:33:16,539 --> 00:33:17,499
for all time
354
00:33:17,500 --> 00:33:18,277
come out
355
00:33:18,278 --> 00:33:25,328
that fits Ali these up and state i love
356
00:33:25,329 --> 00:33:27,097
the blue in my sarong matches my bikini
357
00:33:27,098 --> 00:33:32,978
top perfectly gonna go jets that's all
358
00:33:32,979 --> 00:33:43,178
there is a skirt and flowers and a crown
359
00:33:43,179 --> 00:33:45,367
you got your traditional names for a
360
00:33:45,368 --> 00:33:47,949
traditional ceremony I had wait a minute
361
00:33:47,950 --> 00:33:52,027
we were this tiny bit of wall flowers
362
00:33:52,028 --> 00:33:53,258
and nothing else
363
00:33:53,259 --> 00:33:58,087
so no top note app I just putting us on
364
00:33:58,088 --> 00:34:03,818
the way of our islands but no bikini top
365
00:34:03,819 --> 00:34:06,037
that means but you were nothing
366
00:34:06,038 --> 00:34:08,828
well you've got your legs but that's it
367
00:34:08,829 --> 00:34:10,479
that's it
368
00:34:10,480 --> 00:34:13,837
I can't do that it spun out
369
00:34:13,838 --> 00:34:17,979
oh very good dog what hole no well in
370
00:34:17,980 --> 00:34:21,038
this case pona means authentic know in
371
00:34:21,039 --> 00:34:22,959
this case pono means were naked
372
00:34:22,960 --> 00:34:25,749
it's our way its traditional it's
373
00:34:25,750 --> 00:34:28,297
pre-contact it's who we were
374
00:34:28,298 --> 00:34:29,828
it's how we were before we were
375
00:34:29,829 --> 00:34:33,459
influenced by the Holy it's natural but
376
00:34:33,460 --> 00:34:34,959
listen guys I mean you really you don't
377
00:34:34,960 --> 00:34:36,218
want to go go go
378
00:34:36,219 --> 00:34:38,218
it's important to Johnson
379
00:34:38,219 --> 00:34:40,589
we don't want to let him down no we
380
00:34:40,590 --> 00:34:43,468
don't
381
00:34:43,469 --> 00:34:47,578
so you have lots more of these take all
382
00:34:47,579 --> 00:34:48,238
you want
383
00:34:48,239 --> 00:34:51,417
I think you'll be surprised
384
00:34:51,418 --> 00:34:54,658
I'll tell you this much
385
00:34:54,659 --> 00:34:57,948
you never feel more like a woman
386
00:34:57,949 --> 00:35:01,279
oh one more thing
387
00:35:01,280 --> 00:35:05,607
what's that we are required to dance
388
00:35:05,608 --> 00:35:10,229
hard and that's ok we're going to show
389
00:35:10,230 --> 00:35:18,089
us how we are you
390
00:35:18,090 --> 00:35:27,359
a real lion sweetie my she's a minute
391
00:35:27,360 --> 00:35:31,448
they don't
392
00:35:31,449 --> 00:35:40,118
ha
393
00:35:40,119 --> 00:35:52,589
sweet as a name
394
00:35:52,590 --> 00:36:11,069
bye
395
00:36:11,070 --> 00:36:48,819
three
396
00:36:48,820 --> 00:36:53,589
you
397
00:36:53,590 --> 00:36:58,709
I
398
00:36:58,710 --> 00:37:10,709
sweet as they too
399
00:37:10,710 --> 00:37:17,419
to my
400
00:37:17,420 --> 00:37:18,509
two
401
00:37:18,510 --> 00:37:26,518
your Island
402
00:37:26,519 --> 00:37:28,828
chapter
403
00:37:28,829 --> 00:37:34,538
make all my dreams
404
00:37:34,539 --> 00:37:39,038
make all my dreams
405
00:37:39,039 --> 00:37:46,049
we are you
406
00:37:46,050 --> 00:38:06,428
sweetie my made the sea come
407
00:38:06,429 --> 00:38:09,218
you are the wave leaning into the future
408
00:38:09,219 --> 00:38:11,678
your face is the face of all of
409
00:38:11,679 --> 00:38:15,817
Polynesian no single Island no tribe no
410
00:38:15,818 --> 00:38:18,729
name which separates you are all who
411
00:38:18,730 --> 00:38:22,959
have come before sale these oceans lived
412
00:38:22,960 --> 00:38:26,529
on these islands you are the bridge from
413
00:38:26,530 --> 00:38:29,138
all that has been through all that will
414
00:38:29,139 --> 00:39:28,299
mean
415
00:39:28,300 --> 00:39:54,388
my
416
00:39:54,389 --> 00:40:13,669
come
417
00:40:13,670 --> 00:40:15,999
what
418
00:40:16,000 --> 00:40:18,939
I just lost it I have never been so
419
00:40:18,940 --> 00:40:21,788
angry in my life I don't blame you know
420
00:40:21,789 --> 00:40:23,919
but I actually felt out of control
421
00:40:23,920 --> 00:40:27,308
give me know what you need you need to
422
00:40:27,309 --> 00:40:29,198
take a big breath of fresh air you the
423
00:40:29,199 --> 00:40:31,448
wind to blow away all that stretch of
424
00:40:31,449 --> 00:40:33,098
the building up inside
425
00:40:33,099 --> 00:40:36,549
sounds great how'd i do that i know just
426
00:40:36,550 --> 00:40:42,000
the place
427
00:40:42,050 --> 00:40:46,600
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
29316
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
