Original subtitles

え～ 独立して 自分の店 持つなんて➡

すごいことだよ｡ 高校の頃から 店 持つの➡

夢だって言ってたもんね｡

(上杉)もう思ってた以上に お金がかかってさぁ｡

開業資金 かき集めるのに 必死だったよ｡

え～ でも それができるのが ﾘﾅのすごいとこだよね～｡

ﾊﾞﾘﾊﾞﾘ働いてさぁ 自立してて➡

ﾎﾝﾄ ﾘﾅは 私たちの誇りだよ｡

(東)お願いしま～す｡ (ﾄｷｺ)お願いしま～す｡

お願いします｡ お願いします｡

そんなこと言ったら ﾌﾐだって ちゃんと お母さんしてんじゃん｡

いや 私は もう 普通 普通｡

いちる 私 食べちゃうよ ﾏﾏ｡ 食べる！

食べる？ ちゃんと座って食べてね｡

あっ じゃあ ﾏﾏ食べちゃお｡ あ～！

(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

もしもし？ さっちゃんち➡

２人目 産まれたんだって｡

この辺で結婚してないの ｱﾝﾀだけだよ｡

ねえ だから お母さん慌てて お見合い見繕ったの｡

えっ お見合い？ うん そうだよ｡

いや それは そのうち するとは思うけどさ｡

今は 仕事が忙しいからさぁ 切るよ｡ はい じゃあね｡

ちょっと…｡

今月の営業成績は 竹田さんがﾄｯﾌﾟです｡ 拍手｡

(拍手)

え～ それから 梅川さん｡

はい｡

結婚 おめでとう！ おめでとう！ おめでとう！

え～！ お祝いの花束です！

ありがとうございます！ え～ うれしい｡

梅川さんは 今月いっぱいで退職されます｡

お幸せにね！ はい ありがとうございます｡

あの みんなからのﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄで～す！

よかったら使って｡

おめでとう ﾎﾝﾄに｡ おめでとう｡ おめでとう！

よし｡

♬～

『ﾄｯｷｰとﾋﾄﾄｷ』｡

はい｡ さあ 時刻は 夜８時｡

TBXﾗｼﾞｵから生放送中｡

『ﾄｯｷｰとﾋﾄﾄｷ』｡ ﾊﾟｰｿﾅﾘﾃｨｰは➡

人生の酸いも甘いも つまみ食いのｺﾗﾑﾆｽﾄ➡

ﾄｯｷｰこと 蒲原ﾄｷｺと…｡

TBXｱﾅｳﾝｻｰ 東七海が お送りしています｡

ここからは 皆さんのお悩みについて考える➡

｢晴れときどきお悩み｣のｺｰﾅｰです｡

はい 今日は ﾗｼﾞｵﾈｰﾑ まんじゅうこわいさん➡

世田谷区 女性の方からの ご相談です｡

｢ﾄｯｷｰさん 東さん こんばんは｣｡

こんばんは｡

わかるわ～！

私も おんなじこと悩んでたわ｡

確かに 一度 手にした自由を 手放すのって難しいよね｡

(東)はい｡ それに 自分の力で➡

人生を こう切り開いていく｡

その楽しさって 年々 増していくもんだしね～｡

ｼﾝｸﾞﾙ ｲｽﾞ ﾄﾞﾗｯｸﾞ｡ 独身って麻薬だと思う｡

ほう｡ それくらい 楽しいから｡

でもね 独身の楽しさって 寂しさと天秤にかかってる｡

だから 楽しいよりも 寂しいのほうが➡

重くなっちゃう 夜なんかに暴走して➡

１人で死にたくない なんとかしなきゃって➡

考えるわけです｡ なんか わかる気がします｡

もう 寂しさから 解放されることが➡

人生の ﾌｧｰｽﾄﾌﾟﾗｲｵﾘﾃｨｰに なってくると➡

結婚の二文字がね ちらつき始めるわけですよ｡

でもね 楽しいのほうが 寂しいを上回っちゃう➡

女たちもいて それが私｡

ﾄｯｷｰと愉快な未婚の 仲間たちなんですね～｡

(笑い声)

とはいえ 既婚者ならではの 幸せってのもあると思うよ｡

(東)はい｡

自分だけの喜び以上に 続ける価値がある幸せってのが｡

私の知ってる既婚ｶｯﾌﾟﾙなんて➡

結婚した頃は ものすごく不安定だったのに➡

年を追うごとに 安定してってる姿を見てるから｡

(笑い声)

独身時代とは違う 満足のしかたも あるんじゃないのかな｡

そうかもしれませんね～｡

ただね 結婚しないと女として 失格なんじゃないかって➡

思いでするんだったら やめといたほうが➡

いいと思うけどね｡ で ちょっと気になったのがさ➡

結婚すれば 相手の人生に 寄り添うことになり➡

今ある自由 楽しさを 手放すことになるってところ｡

いや 問題は お互いに寄り添えるかだよ｡

もう 女が男の人生を➡

ｻﾎﾟｰﾄするっていう時代でも ないでしょう｡ そうですね｡

経済的に 男だって難しいよ｡

女も 自分の人生を 自分で切り開いていけるんだから｡

そこは 諦めないでほしいな～｡

私なんて いまだに独身生活 楽しいし｡

(東)おっ 出ました ｼﾝｸﾞﾙ ｲｽﾞ ﾄﾞﾗｯｸﾞ｡

もう ｵｰﾊﾞｰﾄﾞｰｽﾞです｡ (笑い声)

さすがっすね やっぱ！

♬～

＜私の名前は 蒲原ﾄｷｺ｡

ﾗｼﾞｵのﾊﾟｰｿﾅﾘﾃｨｰをやったり ｺﾗﾑやｴｯｾｲを書くことを➡

なりわいにしている＞

♬～

こんにちは｡ ちょっと ごめんなさい｡

あ～ すみません すみません ごめんなさい｡

坂の上のお寺まで｡

えっ？ あっ 坂の上のお寺まで｡

あっ はい かしこまりました｡

♬～

おっ…｡ お待たせ｡

お父さん これ持ってて｡ はい｡

すみません 遅くなりました｡ いいえ これね｡

ありがとうございます｡

＜外車でも乗り回していそうな➡

いでたちの この男が 父の哲也＞

お父さん かっこいいわね～｡

＜昔は ずいぶん稼ぎもあったが➡

今では 全財産をなくして ｽｯｶﾗｶﾝだ＞

お父さん これ持って｡ うん…｡

いってらっしゃい｡ いってきま～す！

ありがとうございま～す｡

石屋のおかみさん お父さんのこと かっこいいって｡

ああ そう｡ 確かに➡

とても文無しには見えないね｡

どうせ俺は ばあさん専門だよ｡ ﾌﾌｯ｡

今日も地下鉄でさ 知らない ばあさんから➡

そのｼﾞｬｹｯﾄ すてきね！ 私 その色 大好き って➡

声かけられて まいったよ｡ (笑い声)

＜母は18年前 私が24歳のときに 62歳で亡くなった｡

明るく そうめいで➡

ﾕｰﾓｱにあふれる すてきな人だった＞

はい｡

＜父は この いでたちのとおり 昔は とんがった人だったが➡

今では ずいぶん丸くなった｡

古希を超えたあたりから 老いという大波が➡

絶え間なく 押し寄せるようになり➡

いやおうなく 父のとがったところを➡

削り取っていったのだ＞

♬～

川本さんのお墓にも お水あげとくよ｡

うん｡

＜川本さんのお墓は あまり 人が訪ねてこない｡

いつからか 父は おけに残った水を➡

少しだけ 川本さんのお墓に かけるようになった＞

いつも お世話になってます｡

ねえ｡ ん？ 川本さんって➡

生前 どういう人だったの？

知らない｡ えっ 面識なかったの？

うん｡ あんまり 人が来てないみたいだからさ➡

気の毒に思って お水あげるようになったら➡

御利益があったんだよ｡

御利益？

宝くじだよ 宝くじ｡

当たったの？ うん｡

大した金額じゃなかったけど…｡

きっと 川本さんが 当ててくれたんだよ｡

ﾌｯ… へぇ…｡

ありがとうございました｡

行こっか｡ うん｡

♬～

なあ｡ ん？

俺たち ｻｯと来て すぐに帰っちゃうのが➡

よくないよな｡ いつものことじゃない｡

どしたの？ 急に｡

ﾏﾏが寂しがってるよ｡

ああ… うん｡

今度 来るとき おにぎりでも 持ってきて食べよう｡

おにぎり… どこで？ そこ｡

そうだね そうしよっか｡

変な親子だと 思われるかもしれないけど｡

ﾊﾊﾊｯ…｡ ﾊﾊｯ…｡

＜父と私は ﾊﾞﾗﾊﾞﾗに暮らしている｡

母が亡くなってから 二度ほど 同居を試みたことがあるが➡

うまくいかず 衝突 してばかりだったので諦めた＞

＜墓参りのあとには➡

母との思い出話になるのが 常である＞

ﾏﾏ 怒るときは めちゃくちゃ怒るけど➡

あと引かないの｡ そこが いいとこだったよな｡

ﾄﾞｶｰﾝと怒るけど あとは 協力的なの｡

そうそう 私も いっぱい怒られた｡

ﾌｯ…｡ ﾌﾌｯ…｡

お前が生まれる前の話だけど ﾊﾟﾊﾟ どうしても➡

欲しい車があったんだよ｡

いすゞの 117ｸｰﾍﾟって いうんだけどね｡

試し乗りしてみたら まあ 気に入っちゃって｡

もう買う気満々だったんだよ｡

ところが ﾏﾏが猛反対して 絶対だめ｡

そんなの買ったら 離婚します って｡

えっ 離婚？ ﾌﾌﾌﾌｯ…｡

で まあ 一度は 諦めたんだけど➡

やっぱり どうしても欲しくなって➡

ﾏﾏに内緒で ﾃﾞｨｰﾗｰに こっそり電話して➡

買うって言っちゃったんだよ｡ え～｡

そしたら その ﾃﾞｨｰﾗｰの担当のﾔﾂが➡

まあ 気の利かないﾔﾂで｡

ある日 ﾋﾟﾝﾎﾟｰﾝ って 契約書 持って参りました➡

って 家まで来ちゃったんだよ｡ (笑い声)

ﾏﾏ もう ｶﾝｶﾝで大変だったよ｡

そりゃそうだ｡ ｱﾊﾊﾊ…｡

でもね そのあと もう買っちゃったものは➡

しようがないね って｡

あれから 何回も何回も ﾄﾞﾗｲﾌﾞ行ったな～｡

ﾊﾟﾘｯと おしゃれしたﾏﾏが 助手席に乗り込んでさ｡

なんか お父さんに 都合がいいように まとめてない？

結果よければ すべてよしだろうよ｡

ﾌﾌｯ… はいはい｡ ﾌﾌﾌｯ｡

じゃあ ﾛｲﾔﾙﾐﾙｸﾃｨｰでよろしいですね？

はい｡ お願いいたします｡

はい｡ (笑い声)

＜父は ｺｰﾋｰを飲まず ﾛｲﾔﾙﾐﾙｸﾃｨｰを好む＞

＜ﾌｧﾐﾚｽの ﾄﾞﾘﾝｸﾊﾞｰには 当然 ﾛｲﾔﾙﾐﾙｸﾃｨｰなどない｡

温かい ﾐﾙｸもないし 父は 植物性のｺｰﾋｰﾌﾚｯｼｭが➡

好きではない＞

＜父に わがままを 言われたわけではない｡

そもそも 私が こんな曲芸じみたことをして➡

ﾛｲﾔﾙﾐﾙｸﾃｨｰを作っているのを 父は知らない｡

なぜ 周囲に いぶかしがられながらも➡

こんなことを しているかといえば➡

それは 私が 女だからなのかもしれない｡

血のつながった娘の私でさえ この男を無条件に➡

甘やかしたくなるときがある｡

他人の女なら なおさらだ｡

女に 何かしてあげたいと 思わせる能力が➡

異常に発達しているのが 私の父なのだ＞

はい お待たせ｡ ありがとう｡

それ 何？ ん？

あぁ…｡

引っ越そうと思うんだ｡ えっ!?

いい物件があってさ｡ いい物件って…｡

もう決まってんの？ ああ｡

相談くらいしてくれたって いいのに｡

ずいぶん広いけど…｡ うん｡

少し都心からは離れるんだけど 緑の多いところでさ➡

秋になったら 紅葉がすごいんだって｡

ふ～ん 家賃は？ いくらなの？

12万円｡

ﾊﾊｯ！ お父さんがもらってる年金より➡

１万円ｵｰﾊﾞｰじゃない｡ うん｡

担当の女の人が よくしてくれてさ➡

本来 先客がいたらしいんだけど こっそり 俺に回してくれたの｡

だから… 仮の申し込みしちゃったんだよ｡

はぁ？ もう…｡

わかった 援助するよ｡

あ～ ありがたい｡

去年は 運よく稼げたから 少し蓄えもできたし｡

お父さんが気に入ったんなら これくらいは なんとかする｡

いや～ でも 世間は 老人に厳しいよ｡

ん？ どうせ稼ぎがないだろうって➡

前払いで １年分 払わなきゃいけないんだよ｡

えっ そうなの？ 今月中に｡

あ～ もう…｡

ﾌﾌｯ｡

ﾌｯ ﾌﾌｯ…｡

わかった｡ わかった わかったよ｡

はぁ～ お前は いい子だね｡

お父さん 幸せもんだよ｡

そのかわり 君のことを ｴｯｾｲに書くよ｡

ん？ お父さんのことを ｴｯｾｲに書いて➡

その原稿料で援助する｡ どう？ それで｡

いいよ｡

じゃあ 契約成立ね｡ うん｡

どんなこと書いても 怒んないでよ｡

ﾊﾊﾊｯ｡ まあ どうせ読まないだろうけど｡

お前の書くものは 女の子向けだからな｡

ﾊﾊﾊｯ｡

引っ越しの準備はどうするの？

片づけとか掃除とか大変でしょ｡

うん… まあね｡

お手伝いに伺いましょうか？ あっ いや…｡

お前も仕事があるだろうし…｡

そのことは こっちで何とかするよ｡

そう｡ うん｡

わかった｡

＜私も気を引き締めていないと 残りの人生は延々と➡

甘やかな ﾐﾙｸを父に与え続け➡

自分は 残りの苦みばしった液体を➡

すすることになるかもしれない＞

＜父について 書こうと決めたのには➡

理由がある｡ 私は 母の人生について➡

本人の口から 何も聞けなかったことを➡

とても後悔していた｡

父に対して 同じ思いをしたくないのだ＞

お～い！ よっ！

ああ｡ よく来たね｡

ああ いいところじゃない｡

＜結局 私は父の引っ越しを 一切 手伝わなかった｡

我ながら ひどい娘だ＞

やばい…｡ ん？

これ 絶対に１人じゃ帰れない｡

送っていくさ｡ お願いします｡

ﾊﾊﾊﾊｯ｡ はぁ…｡

こっち｡ うん｡

お～ ひらけてるね｡

どうも｡ あっ こんにちは｡ お出かけですか？

ええ ちょっと買い出しに｡

じゃあ 気をつけて｡ ありがとうございます｡

お向かいさん｡ ほ～う｡

大変そうだね～｡

ほら 新婚さんでさ 初々しいもんだよ｡

そっか｡

はい どうぞ｡ おじゃましま～す｡

ちょっと なんでこんなに たくさん傘があるの？

あっ いや すぐ なくなっちゃうんだよ｡

あの ほら 出かけるときは降ってて➡

帰り 晴れてる ってことあるじゃん｡

必ず 忘れてきちゃうんだよ｡ だから たくさんあるの｡

もう いらないものは 捨ててから引っ越せって➡

言ったじゃない｡ だから いらないものじゃないんだって｡

お～ 広いね｡ でしょ｡

＜確かに 物は多いが しっかりと片づいており➡

とても 父１人で 片づけたとは思えない＞

どうどう？ ほら これ｡

お～ ﾍﾞﾗﾝﾀﾞも広い｡ いい眺めでしょ｡ うん｡

うわ～ いいね｡ でしょ｡ うん｡

この間 ﾑｸﾄﾞﾘが ここまで来たの｡

お父さん 鳥 好きだよね｡ どこがいいの？

硬くて とがったｸﾁﾊﾞｼ｡ でも 手のひらに乗せると➡

羽が ﾌﾜﾌﾜって柔らかい｡ これが ｸｾになるの｡

自由に空を 飛べるからとかじゃないんだ｡

あと おいしいところ｡

(鳥のさえずり)

なんか ｸﾞﾛﾃｽｸ｡

＜母は 赤い花が苦手だった｡

好きな花は 真っ白なｶﾗｰ｡

お葬式でも 式場いっぱいに ｶﾗｰを飾ったくらいだ＞

ねえ お父さん｡

ん？

結婚って なんだろ？

結婚？ うん｡

お前とするﾔﾂは 大変だろうねぇ｡

気が強いし 口が立つし…｡

違う そういうことじゃない｡

じゃあ 何？

お母さんが生きてる頃 同じこと 聞いたことがあるの｡

お母さん なんて言ってた？

その人のことが 死ぬほど好きだったっていう➡

記憶を捨てないことよ って｡

＜父も母も 若い頃は 心底 愛し合っていたのは➡

間違いないだろう｡ しかし➡

私が 物心ついたころには その面影は なかった｡

家族としての愛情はあったが➡

男と女の それだったかと言えば➡

首を かしげてしまう｡

父は 空っぽになった場所を 外で満たしたが➡

母は 持て余す心を どう なだめたのか➡

年月とともに 変容していく関係を➡

どう受け止めたのか？＞

ﾊｧ…｡ はぁ～ 大丈夫？

お～！ あっ 大丈夫です 任せてください｡

すみません｡ 大丈夫です｡

あ～ いい 大丈夫です 大丈夫です｡

すみません｡

はい｡ すみません｡

ありがとうございます｡ いいえ｡

ご安産を｡ ありがとうございます｡

ありがとうございました｡

＜夫婦なんて そんなもんだと言われれば➡

それまでだが そんなもんになるまでの➡

諦めや 傷心や後悔は どこへ押し流されていくのか？＞

相談ﾒｰﾙです｡ お願いします｡ はい ありがとうございます｡

かえってきた｡ はい ５秒前｡

『ﾄｯｷｰとﾋﾄﾄｷ』｡

さあ 時刻は 夜の８時｡

TBXﾗｼﾞｵから生放送中｡ 『ﾄｯｷｰとﾋﾄﾄｷ』｡

ﾊﾟｰｿﾅﾘﾃｨｰは 人生の酸いも甘いも つまみ食いのｺﾗﾑﾆｽﾄ ﾄｯｷｰこと➡

蒲原ﾄｷｺと…｡ TBXｱﾅｳﾝｻｰ 東七海で➡

お送りしています｡ ここからは➡

皆さんのお悩みについて考える➡

｢晴れときどきお悩み｣のｺｰﾅｰです｡

はい 早速 まいりましょう｡ 東京都 目黒区➡

ﾗｼﾞｵﾈｰﾑ ねこようかんさん 23歳 女性からのご相談です｡

ﾄｯｷｰさん 東さん こんばんは｡ こんばんは｡

一大事じゃない｡ そうですね｡

そりゃ 動揺するよね｡ (東)う～ん｡

ちょっと厳しいこと言うけど➡

好きだからとか 好きなのにっていうふうに➡

好きっていう気持ちを なんかこう➡

ﾋﾟｭｱな感情として 優先しようとすると➡

見失うことって 多いと思うのね｡

読み違えるというか｡ なんだっけ？

｢何よりも 私を優先してくれる 彼の姿勢に気持ちが➡

止まりませんでした｣って そういうふうに始まった➡

関係だとは思うけど 今 はっきりと彼は➡

家族を優先してるわけですよ｡ そう｡

ねこようかんさんには 申し訳ないけど➡

これって すごく よく聞く話です｡

男の人の都合で 若い20代の女の子の➡

大切な時間を奪っていく話で➡

こういうのが いいところに 着地したｹｰｽって➡

まあ 聞かないですもんね｡ ないですよね｡

45歳の既婚の男にとって 23歳の女の子をだますのは➡

赤子の手をひねるように 簡単なことだと思うし➡

本当に ねこようかんさんのことを➡

優先するんだったら まず 家族と別れてくるよ｡

そうですね｡ でも 彼が 実際に➡

大切にしているのは 家族や子どもだし➡

奥さんや 社会的地位であって➡

結局 そっちを 優先してるわけでしょ｡

つまり 彼のほうは 好きという感情を➡

優先してはいないよね｡ うん うん｡

それに比べて 一時的な感情に 振り回されちゃってる➡

ねこようかんさんは 非常に不利だよね｡

(東)う～ん｡

好きだという気持ちを 優先している➡

ねこようかんさんと そうではない彼との間の➡

駆け引きでは あなたが非常に不利だよ｡

う～ん あと もうこんなこと➡

考えたくもないですけど 彼が言ってることが➡

全部 ﾎﾝﾄとも 限らないのかなって…｡

あ～ 病気がね｡ う～ん｡

だから ﾎﾝﾄのことを確かめたうえで➡

判断するっていうのも ありなのかなとは➡

思うんですけどね｡ 場合によってはさ➡

奥さんから訴えられて ねこようかんさんが➡

慰謝料を払わなきゃ いけなくなる可能性だって➡

出てくるからね｡ ありますね｡

純粋に 好きっていう気持ちは 法律の前では無力なの｡

ねこようかんさん 目を覚まして！

私の周りで こういう経験をして いい思いをした人なんて➡

誰もいないから！

いや～ なんか熱くなっちゃいましたね｡

(東)ちょっと ﾄｯｷｰさん いつもより力 入ってましたね～｡

ちょっと 熱を帯びてしまいましたね｡

大変 失礼いたしました｡ (笑い声)

まあ もう一度ね 彼と ちゃんと➡

話をしていただきたいと思います｡

なんか あの 先週の方から お返事をいただいたそうで｡

そうなんです｡ ﾗｼﾞｵﾈｰﾑ いぬだいふくさんから…｡

＜ あ～ 私はまだ 父を 許せていないのだ＞