All language subtitles for [2020_05_29] ECB-135 Rinne_Toka

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚จใ‚ฏใ‚ปใƒซ ใ‚ปใƒซ ใƒญใƒƒใ‚ฏ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไปŠๆ—ฅใฏใงใฆไฝœๆฅญใจ

ใŠใ‹ใ‘ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ ใชใ‹ใชใ‹ใฎๅคฉๆฐ—ใงใ—ใŸใ‘ใฉ

3ๆœˆไธ‹ๆ—ฌใซ้›ชใŒ้™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฆใกใ‚‡ใฃใจๆ”นใ‚ใพใ—ใฆ ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใญ

ใฏใ„ ใ„ใ„ใญ ใจ่บซ้•ทใŒ160

15 CM ใƒใ‚นใƒˆใŒ98 CM ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ50

ใƒ’ใƒƒใƒ—ใŒ90 CM ใจใกใ‚‡ใฃใจๆˆ้•ทไธญ ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆœŸ้–“

I ใ‚ซใƒƒใƒ—ไฝ“ใฏใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใพใ™ ใ‚‚ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ๆ—ฅใ€…ใญ ใกใชใฟใซใญ ไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ m็”ทใใ‚“ใฎใŠ้ƒจๅฑ‹่จชๅ•

ใฆใ‹ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ็ฐกๅ˜ใซๅฎถ ไธŠ็‰ฉ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ—ฉใ„ใงใ™ ๆฅฝใ—ใ„

ใงใ‚‚ 3ใŒๅฅฝใใงๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใกใชใฟใซใ“ใ† ใŠๅฎ…่จชๅ• ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ„ใƒžใƒž

้›จใงๆ’ฎๅฝฑใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใจๅฝผๆฐใŒใ„ใฆ

ใŠๅฎถใซ้Šใณ่กŒใไบ‹ใฃใฆใฎใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใ“ ่‡ชๅˆ†ใกใซๆฅใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใจ็›ธๆ‰‹ใซ่กŒใใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฃใฆใฎใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใฉใฃใกใ‹ใ‚’ 1ๆœˆ

ใ„ใ„ใ‹ใชใ‚ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใชใ‚“ใง ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ่กŒใๆ–นใŒ

ๅ–ใฃๆ‰‹ใ‚’ไฝ•ใงๅ‰ฒใฃใŸใฎ

ๆœฌ้Ÿณใƒˆใƒผใ‚ฏใงใ™ใญใพใ•

ใ ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑ ็ถบ้บ—ใช้ƒจๅฑ‹ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใ™ใชใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ ใงใ‚‚็ถบ้บ—ใ™ใŽใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็–‘ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

่ชฐใ‹ ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใฟใŸใ„ใช

่กŒใ้ŽใŽใฆใ‚‚ ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ๆ€–ใ„ ่‡ชๅˆ†ใŒ

ใญ ไปŠๅ›žใฏ ใงใ™ ใญใ“ใ† ้–ขๆฑ่ฟ‘้ƒŠใฎ่ง’ใ‚’ๅ‹Ÿ้›†ใ—ใพใ—ใฆ ๆˆ‘ใ“ใใฏ

ใจใ‹ใŸใซๆฅใฆๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆๅฝขใง

ใŠ่Œถใ‚’ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ ใงใ‚‚้ขๆŽฅใ—ใฆใ“ใŠ้›ป่ฉฑใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅพ…ใกใใ‚Œใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ‚‚ไบˆ็ฟ’ใ—ใŸใ„ ไบˆ็ฟ’ใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใจ ็š†่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‹ ๅฎŸ้š› ใ•ใงใ‚‚ๆ˜ŽๅพŒๆ—ฅๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใฆๆฅฝใ—ใฟใซใ—

ใ—ใฆใ‚‹ไฟบใงใ‚‚ใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใงใญ ๅฝผใ‚‰ใ‚‚ใ“ใ†ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ ใ‚ใ—ใฆใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎ

ๅธŒๆœ›ใ‹ใชใˆ2ใฎ็ฐกๅ˜ใซใจๅฅฝใๅ‹ๆ‰‹ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใง

ๆฅฝใ—ใใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใฃใฆใ„ใ† ใใญ ๆ™ฎๆฎตใง AV ใฆ

ๅฐๆœฌใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใใ†ใ„ใ†ใฎใชใใ—ใฆๆœˆใซๆ”ปใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†

ๆผขๅญ— ใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฎใงใŠใชใ‹ ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆๆ„Ÿใจใ„ใ†ใ‹ใญ ไบŒไบบใฃใใ‚Šใฎไธ–็•Œใง ใกใ‚‡ใฃใจใŸใฎ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใปใ—ใ„ใฎใงๅฅฝใๅ‹ๆ‰‹ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ฅใ„ ใฉใ†ใ—ใฆใพใ—ใฆ

ใ„ใฃใ‘ใ‚“ใ‚ใฎๅฝผใฎๅฎถใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใพใ—ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ็พๅ ดใงๅ…ฌๅœ’ใงใŠๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใ‚ˆใ†ใจ

ใฏใ„ใฏใ„ ไฝ•ใ‹ ้‡‘้ญš ๅ•†ๅบ—ใŒใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใฎใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจใฃใฆใญ

้ ใ„ใจใ‹ใชใฃใฆ Siri ใ ใ‹ใ‚‰ใŠไบ’ใ„่‰ฏใ„ใจๆ€ใ†ใฎใง ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅ•†ๅบ—่ก— ใ ใฃใŸใ‚‰ๅค‰ใชใ“ใจ่žใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚’่žใ“ใ†ใจใ—ใฆใงใ™ใ‹ ใ—ใชใฎใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ ๆŒใฃใŸๅญ ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใฉใ†ใ‚‚ใญ ๅฝผใฏ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ† ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชไบบใซใฏใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ไปŠๆ—ฅ1ๆ—ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ„ ๆ’ฎๅฝฑใซใชใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏใพใ‚‚ใชใใงใ™ใญ ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใฎๅ…ฌๅœ’ใซ็€ใใพใ™ใฎใง็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใงใ™ใญ ไปŠใ‹ๅๅฟœใŒใฉใ‚“ใชๅๅฟœใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใญ ่ปŠๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ่ปŠ ๆณŠใพใ‚Œใพใ™ ๆณŠใพใ‚‹ ๅพŒใ‚ใ‹

็ฐกๆ˜“็•™ๅฎˆใฎๆ™‚้–“้•ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸใ—ใฆใŠใ„ใฆใฟใŸใ„ใ‚ˆใญ ๆฎ‹ๅฟตใชใ“ใจใซใชใฃใฆ็”ป้ขใจใ„ใ†

ใใ‚“ใชใซ้™ใฃใฆใชใ„่ปŠใŒใกใ‚‡ใฃใจๆญขใพใ‚‹ใฎใ‹ใญ ้…ใใฆใญ

้ฌผใฏๅค–ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฏใ„

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใฏใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

OK ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใซใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใชใฟใซใ“ ๅๅ‰ใฃใฆใฉใ†ใ—ใฆใพใ™ ใชใซ ๅ› ใจใ‹

ไฝ•ใฆๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใŸใใฟใใ‚“ใซใฏไฝ•ใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹

ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใฉใฃใกๆ–น้ขใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใง่ฆ‹ใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใณใ“ไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใพใ—ใŸ ๅฝผๅฅณใซใฏ ใฏใ„ใฉใ‚“ใชใ‚„ใคใงใ™ใ‹

ใŠใจใ‹ใ•ใ‚“ใŒใกใ‚‡ใฃใจใง้Šในใ‚‹

ๅ…ˆ่กŒใ—ใฆ ใใ‚Œใฏ ใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ซใƒผใƒ—ใฎๆญดๅฒ

่€ณใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใจใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ไบบใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฏŽๆ™ฉ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ˆใใŠไธ–่ฉฑ ใƒžใƒƒใƒˆ

ใ—ใพใ—ใŸ ่‡ชๅˆ†ใงๆณŠใพใ‚‹ ็ตๆง‹ใŸใ‚ใฆใใฆใ‚‹ใฎใง

ๅฏใฆใ‚‹ ใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

้›ป็ƒใงใƒ†ใƒ‹ใ‚นใ‹ ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒ—ใƒฌใ‚ค

ไปŠใ™ใใงใ™ใญ ใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใƒใƒงใ‚ณ ็ฟผ

ไฝ•ใ‹่ฒทใ†ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

็„ผใ้ณฅๅฑ‹ใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ไปŠๆ—ฅ้–‰ๅบ—ใ—ใฆใพใ—ใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚นใ‚ฏใ‚จใ‚ขใชใฎใซ่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใ‚„ใ‚“ใ‹

ใญใกใ‚‡ใฃใจใฒใจใคใ ใ‘ ใŸใใฟใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ ใ‹ใ„ใพใ™ใ‹

ๆฉŸ็จฎใซๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใใฆใฏใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ„ใฏใ—ใ‚‡ใ‹ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ็ฅž ไฝฟใˆใพใ™ใ‚“ใงใญใจใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉไฝฟใˆใพใ™ใ‚“ใ ใญ

ใพใŸใฉใ†ใž

ใ›ใฃใ‹ใ ใชใ‚“ใง

ไผš่ฉฑใ—ใŸใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹ ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใญใ•ใ›ใฆ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใชใจๆ€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅƒ•ใ‹ใ‚‰ใƒชใ‚ฏใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใพ ใŠๅฎ…่จชๅ• ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ

ใŠใงใฏๆ‹ไบบใฟใŸใ„ใซใงใงใใ‚Œใฐใ›ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎใง่…•ใจใ‹็ต„ใ‚“ใ ใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

็‹™ใฃใฆใฟใŸ

ไฝ•ๅ€‹ใงไฝ•ๅ€‹ใฎไธญใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸ

ใชใฏๅŠนๆžœใฏ

ใฎๅฃฐๅ‡บใ—ใพใ—ใŸ

ใ—ใฆใชใ„ใจๆ€ใฃใฆๆ‹’ๅฆใ‚‰ใชใ„ใฎใ ใ‹ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใŠ็คผใจใ—ใŸใ‚‰ๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ใ‚‚ใ†ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚‚ใ†

ใ“ใฏๅฅฝใใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ

่‡ช็”ปๆ’ฎใ‚Šใฎๅฏๆ„›ใ„

ใพใ‚“ใ–ใ‚‰ใงใ‚‚ใชใ„้ก”ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ ๅฎ…้…

ใผใกใผใกใงใ™ใ‹ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใฏ

ใ„ใคใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ชใ‚ญใ‚ถใƒชใ‚น

ใงไนพๆฏใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่งฆใฃใฆใฆ้ก”ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

2

ใŸใฎใŸใใฟใใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ้ƒจๅฑ‹ใฎ้ตใ‚’ๅฝผๅฅณใซๆธกใ—ใฆ ๅฝผๅฅณใ ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๅ›žใง m็”ทใ‚ฏใƒณใฎใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใฎ้ต่ฒธใ—ใพใ™ใฃใฆใ“ใจใชใฎใง

ใ‹ใซใ‚‚ใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ ๅฎ‰ใ„ใงใ™ใญ

ๆ€ชใ—ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ ไฝ•ใ‹ๅ…ฅใฃใฆ่ฉณใ—ใ่ชฟๅญ ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆš–ใ‹ใใ—ใฆใใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ไฝ•ใงใ™ใ‹ ใฎไป•่พผใฟ ใฟใŸใ„ใช ไบ€

ใจใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ้€šๅคœใƒใ‚คใฏๅ…ƒๆ—ฆใ‹ใ‚‰็™บๅฃฒใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ไน™ๅฅณใฎใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณๅฐ„็ฒพ

ใฟใ‚“ใช่ฒทใฃใฆใญ

ใ›ใฃใ‹ใใชใฎใงใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใพใŸใ‹ใŠ ใฃใฆไบบใ‚‚ๅข—ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใฃใฆใ—ๆททใ‚“ใงใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใฆใ“ใ‚Œใฟใฆใ—ใ“ใ—ใ“

ใ‚ทใ‚ซใ‚ทใ‚ซ

้…’ ใŠๆฅฝใ—ใฟใงใ—ใŸใญ ใ™ใญใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ฒใƒผใƒ ใจใ‹็ตๆง‹ ใญใ“ใ“ใพใง็‰ฉใŒๅคšใ„ไบบ ๆœ€่ฟ‘ๅฐ‘ใชใ„ใฎใง

ๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅŽ้›†็™–ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ†ทใŸใ„ใฎ

ใ‚ใฃใŸใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ๅค– ใ„ใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใฎไบ‹ๆƒ…่ดๅ–ใŒ

ใใ†ใงใ™ ๅฎŸใฏๅƒ• ใŸใใฟๅ›ใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚’ไป˜ใ‘ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใจใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ใ„ใพใ™ใญ

ใ‘ใ„ใ“ ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅฝผๅฅณใจใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็‹‚ใฃใฆ ๆตฎๆฐ— ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญ

ใƒขใƒณใ‚ญใƒผ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‹ใช

ใจใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š่กŒใ“ใ†

ใ„ใชใ„ๆ–นใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ใ“

้–‰ใ‚ใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใจใฟใ“ ใŸใใฟใ•ใ‚“ใฃใฆๅฝผๅฅณใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใŸใใฟใ•ใ‚“ใŒ M ใชใฎใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

M ใชใฎใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚จใƒญ ไนณ้ฆ– ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใŒๅฝผๅฅณใซใฏ

ๆžœใฆใชใ„ใง

ไฝ•ใงใฏใชใ„ใ™ใ‹

ไปŠๆ›ด่จ€ใ†ใฎใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ใพใšใใฆ่จ€ใˆใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ๅฏใฆใชใ„ใฎ

ๆ™ฎ้€šใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใฎ ๅฝผๅฅณใซใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใฏใ—ใฆใชใ„ใง

ๅ–ๆ‰‹ ใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ™

ใฏใ„

ใฎใซใญใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงไนณ้ฆ–่งฆใ‚‹ใฎ่‡ชๅˆ†ใงใฏ่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ๅคง้‡Žใฎ่Š‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใใฆๅฎถใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ่งฆใฃใฆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‹ใ‚’ใ—ใพใ›ใ‚“ใพ ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฝผๅฅณใซ้›ป่ฉฑใ—ใชใŒใ‚‰่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ ่ฆ‹ใ‚‹ ใฟใŸใ„ใชใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„ใฏใ„ใช

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ 1ไบบๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๆ—ฉใ

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎไนณ้ฆ–

่ชฐใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

็งใฏใ„ใคใงใ‚‚ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ ใงใ‚‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใงใฏใ—ใฆใชใ„ใช

ใ‹ใพใ™ใพใ™

้‹ๅ‹•ใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ๅ…จ้ƒจ

่ฆš้†’ใ‚คใ‚ทใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ้›ป่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ™ฎๆฎต้€šใ‚Šใฎไผš่ฉฑ ใญ ๅƒ•ใฎใ‚‚้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใฃใฆ้€ฃ็ตกใ—ใฆใฟใŸใ‚ˆ

่ตทใใŸใฎ

ใŠใ‹

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใ„ใ‚€ใ„

ไปฒ็›ดใ‚Šใ—ใŸใฎใฏ ่ฃๅˆค

ใใฃใ‹

ใใฎ่จˆ็”ปใ‚’่ฒทใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ถ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

้ซ˜ใใ—ใฆใญ

ใงใฏใŠใ‚„ใ™ใฟ

ไธ€้€”ใจใฎๅ–ถใฟใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใงๅฅฝใใ ใ‚ˆใจใ‹่จ€ใฃใฆใฟใŸ ใ‚‰ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆ€ฅใซ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใจ่ฆ‹ใŸใ„

ใ“ใ‚“ใชๅงฟ ๅฝผๅฅณ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ ใ‘ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ‘ใƒผใฎ

ๆฌกใฏๆฑบใพใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ ็‰นใซ

ใชใ‚“ใ‹ไฝ™่ฃ• ่€ƒใˆใชใใ‚ƒ

ใ„ใ‚„่€ƒใˆใชใใ‚ƒ

ๆฌกไผšใ†็ด„ๆŸใ—ใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎใง

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ไปŠๆ—ฅใฏใญ ๅˆ‡ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใฎๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้กใƒชใƒฅใ‚ฆใ‚ธ

ใŠ้‡‘ใฏ ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไฝ•ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใชใฎ

ใ‚ขใ‚คใƒฉใ‚คใƒณ

้…ใใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใญ

ไปŠๅบฆ2ๆ—ฅใŒไผ‘ใฟใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠ้‡‘ใ‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใญ

ๆœจๆ›œๆ—ฅ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใŠ่ฟŽใˆ่กŒใใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใŠไผ‘ใฟใฎๆ—ฅ

็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใจใใ“ใฎใƒ—ใƒฌใƒผใฏใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใฎใฏๅฝผๅฅณใซใ‚‚่ถŠใˆใฆไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚“ใ‹ ๅ…ˆใฃใฝ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใงใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใง

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ„ใคใ‚‚

ใ™ใๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใŠ้‡‘ใซใ—ใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บๆฅใŸ้ชจใฆใใŸใฎ

ๅ…ˆใฃใฝใŒๅฅฝใใชใฎใ‚ˆใญ ใฏใ„

ไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคœไธญใซๅฃฐใงใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใŠใฃใ‹ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใงใ™

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ๆ–ฐๅฎฟใซใ„ใใ†ใชใฎใซ ไปŠใฎ

ไฟบใฎใ‚‚่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‹

้ฃŸในใŸใ„ใงใ™

ใ‚ฟใ‚ฏใƒŸใใ‚“ใ‚’ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใงใ“ใฎใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใฎใ™ใ‹ ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใจ

ๆ™ฎๆฎตใฉใ“ใง้Žใ”ใ™ใ‹ ใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚ฆใ‚งใƒซใƒใ‚น

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

Amazon ใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใฏ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ„ใฎใกใ‚ƒใ‚“

็™ปใฃใฆ้‡‘็މใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ“ใ‚“ใชใซ

ใชใ„ใญ ใ„ใฃใฑใ„

็ฉบใ็ผถใงๅฐ„็ฒพใ—

ใฏใ„

ๅŒใ˜็ญใซใชใฃใฆใชใ„ใญ

MB ใฃใฆไฝ•

ใƒžใ‚คใ‚ฏใ‚’ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ“ใจใซใชใ‚‹

ใ ใ‚ˆใช

ไบบ้–“ใซใชใ‚ŠใŸใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใชใ‚ใฆ

ๅธธๆป‘ใฎ่จ“่ชญใฟใจ้Ÿณ่ชญใฟใฏ ไฝ•ใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใฎใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚’ใ“ใญใใ‚Šใพใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹

ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ๆ˜ฅๆ—ฅ้ƒจ ๅ€‰ๅบซ

ANA

ๆœฌๅฝ“ใฎๆœฌๅฝ“ใซใŠ้‡‘ใŒใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚ฏใƒŸใใ‚“ ๆ„ๅœฐๆ‚ช ใ—ใกใ‚ƒใ†ๅ†ทๅ‡ ไป•ๆ–น

้›ป่ฉฑใ—ใฆ

้›ป่ฉฑใ—ใŸใฎ ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฏใชใ„ใจ ๅผทใ™ใŽใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฟ่‚ฒๅœ’

่ชฐใ‹ใจใ—ใŸ

่ฆ‹ใฆใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒ“ใƒญใ‚น ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญใ‹ใ‚‰่‚ฒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใŸใพใง ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

ใ‚ธใƒฃใƒ  ใ—ใŸใ‚‚ใ„ใŸใงใ™ใ‹

ใ‘ใชใ‚Šใพใ™

ใƒฏใ‚คใƒคใƒฌใ‚นใ‹

ๅฟ˜ใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†

ใจใ‹่จ€ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใผใ„ใชๅฝผๅฅณใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใฆใพใ™

ใชๆฏ่ฆชใ ใ“ใ‚Œ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒŸใ‚นใ‚’ใ‚„ใฃใฆ

ใŠใ‹ใ‚“ใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆ

ใใฃใฆใ“ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ†ใƒŽใ‚ณใƒƒใ‚ฟ

็‰นใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใจใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป˜ใๅˆใ„ใŸใ„ใฏใ„ ไป˜ใๅˆใ„ใŸใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆผขๅญ— ่ฌใ‚“ใชใ„ใจๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ†™็œŸ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใชใฎใญ ใŠ***

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใพใ„ใญใƒผใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠใฎ่ณ‡ๆœฌ้‡‘

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใŠๅนด่ณ€

ใ“ใ‚ŒใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ็›ดๆ’ƒ ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ™ใŽใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใฃใจใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฟ ใฉใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ‹

ไธ€็•ชๆœ€ๅˆใฎๆ–นใง

้ƒจๅฑ‹ใซๆฅใ‚‹

ใˆใฃใจ่ปŠใซ

ใ‚ฟใ‚ฏใƒŸใใ‚“ใญ ใ‚ใจ ใญ

ไปŠๅ›žใŠๅฎ…่จชๅ• ใŠ้‡‘ ใ‚ใจใซ่žใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใจใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ€ๆ—ฆใฎ็™บ่ปŠใง็ต‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‹ใช ใฃใฆ่จ€ใ†

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ ็—›ใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใงใƒใ‚ซใซใชใ‚‹ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œ ่ฆชๆˆš ใฐใฃใ‹ใ‚„ใฃใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‹ ๆ„Ÿ่ฆšใฏ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช

4ๆ™‚้–“ใ‚‚ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใงใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฑๆตทใ˜ใ‚ƒๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ ๆœจใŒใพใ ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็”ณใ—่จณใชใ„ใ‘ใฉ

็ต‚ไบ†ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠ้‡‘ใฎไบ‹ใฎๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๆ ช 3

ๆˆฆๅ›ฝใฎๅฅณใฎ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ ใตใ‚‚ ๆ™‚้–“ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไบบใซ็ดนไป‹ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

่ชฐใ‹ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

ไฝ•ใจไฝ•ใซใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็”Ÿใๆฎ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ ใŠไบŒไบบ ใญใปใ‚“ใจใญ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใฆ ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ธใƒฃใƒฌใƒƒใƒˆ ใ‚„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ ใจใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใจ่จ€ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ† ็œŸใฃๆš—ใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆใฆ 2ไปถ็›ฎใซๅ‘ใ‹ใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ๆ‡ธๅ‘ฝใซ

็งใฏใ—ใŸ้…ใใชใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็ตๆง‹ ๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ ็ชๆ’ƒใ—ใพใ™

ใ‚Šใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ™ใ‹

ใƒŠใ‚คใ‚นใƒใƒ‡ใ‚ฃ ้ก”ใ‚‚ใ™ใ”ใ„็พŽไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‹ใคใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅผ•ใ็ท ใพใฃใฆใฆ ใƒŠใ‚คใ‚นใƒใƒ‡ใ‚ฃใชใจใ“ใ‚ใŒใ™ใ”ใ็ด ๆ•ตใ ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

็Œซ ้ฃŸในใŸใ‚Šใ—ใฆใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใŠใ‚ใงใจใ† ใ‹ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ๆฅใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ญใƒงใƒญใ‚ญใƒงใƒญใ—ใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ“

ใชใ‚“ใงใฟใ‚“ใชๆž• ไบŒใคใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉไธ€ไบบใง

ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใ—ใŸๆ™‚ใซใใฎใพใพ่กŒใ‘ใ‚‹ใจใ“ ใจใ‚ˆใญ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ•ใŒๅ‡บใฆไธญๅญฆ็”Ÿ ใ‹่€ใˆใซ่€ใˆใฆใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใจ ๅˆ‡ใ‚ŒใŸ ใชใซใใ‚Œ ใใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชใฎใŒ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฉใฃใกใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใŠใ„ใง ใ›ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„

ๅ†ท่”ตๅบซ

็”ฒๅญๅœ’ใฏใ—ใŸใญ

ใฟใ‚‰ใ‘

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ใญใˆ ไฝ•ใ“ใ‚Œ ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ ้คƒๅญ็”จใฎ็ฒ‰

ๆ–™็†ใ—ใใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใŒ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใกใชใฟใซใ“ ใŠๆ–™็†ใฎใงใใ‚‹็”ทๅญใฃใฆใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆ้ซ˜ใ„ใงใ™ใ‹

ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‚’ไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฎถๅธฐใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใฎ ไฝœใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ ใ‚‚ใ† ใพใŸๅฅฝใใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใ‚‚ใฎ็™บ่ฆ‹ใ—ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใจใ‹

ๅบ—ใจใ‹ใ•

ไบˆ็ฟ’ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ„ ่ฆ‹ใŸใ„

ใ•ใฃใใพใง่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใง

็งใ‚‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ ใ‚‚ใ† ใ„ใใชใ‚Šใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

็”ท ๅœฐๅ›ณ

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎ่ฆ‹ใŸใ„

ๆ™‚้–“็š„ใซ่ฆ‹ใ‚Œใชใใฆ่‡ชๅˆ†ใฎ่ฆ‹ใŸ็›ฎใฎๆฌ ็‚นใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ—ใพใ†

ใฆๆ€ใฃใŸๅพŒ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆใพใ™ ไนณ้ฆ–ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‹ ไนณ้ฆ–ใฏๆ„Ÿใ˜ใพใ™

้‹ใ‚’ๆด—ใ†ใฎ

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ ใ™ใ”ใ„

ใพใŸใช

ใ˜ใ‚ƒ ่ฆ‹ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใช ๅคงๅฅฝใใฃใฆใ“ใจใ  ใŸใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ฌใƒณใƒ—ใƒฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใง

ใ‚ณใƒผใƒˆใฎไธญ

ไฝ•ใ‹ๆฅใฆใ‚‹ใฎใง

ใฟใŸใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

้ข็™ฝใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝ

ใฟใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ‹

ๅฎถใฎไธญใง

ใ‚„ใพใชใ‹ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใซๅŸ‹ใ‚‚ใ‚ŒใฆใฟใŸใ„ใจใ„ใ†็”ทๆ€งใฏๅคšใ„ใ‹ใช

ๅคขใ‚’ๅถใˆใŸใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใชใฎใซ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใƒŒใƒผ

ใชใ„

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใˆ ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใชใ„ใฎ

ๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใ‚‚

่„ฑๆฏ›ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚จใƒƒใƒใช

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚‚็งใฎๅ‘ฝใ ใ‚ˆใญ ใ“ใฃใกใซๆฅใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ”ใ„ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ็„ถใ‚ใฃใกใ‚ˆใซ ็งใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใƒŠใƒŸใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็މๆพค

้‡‘็މใฎใคใ‚‹ใคใ‚‹

ใ‚‹ใ‚“ใ‚‹ใ‚“

ใชใ‚“ใงไป•ไบ‹่พžใ‚ใ‚‹ใฎ

ใฏใ„ใ™ใ”ใ„ใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฅใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ***ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒฉ็”ปๅƒ

ใŠ็šฟใŒใฟใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใญใฟ

ใ‚ฌใƒใง ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ไธ‹็€

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ๅฃฐใ‚‚

8้ŽใŽใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ ใƒ”ใ‚ณใƒ”ใ‚ณใ—ใฆใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใง10ใ 

็”ป้ขใจๅŒใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ ใญ 6ใคใง

ใ†ใ‚“ใกใซใ‚‚ใ“ใฃใกใซใ‚‚่ฃธ่ถณ ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฟใใ‚“ ใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚น

่ฆณ้Ÿณใฎใญ

ใชใ„ใ‹ใช

้ญšใ‚’็„ผใ„ใฆใ‚‹

ใŸใพใŸใพ ้‡‘็މ

ไปŠ ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ”่ฟ‘ๆ‰€่ฟทๆƒ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใฎใซใ‚ใˆใŽๅฃฐ ใพใ ใพใ ใ—ใพใ™

็”ทใฎๅญใธใฆใญ

ใƒญใƒžใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ใŠ***่ฆ‹ใฆใŸ ใ„ใฃใฑใ„

้›ชใฟใ‚‹ใ

ๅฅณใซใชใฃใฆ

ๅฅณใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ๅค‰ๆ…‹ใชใฎ

็•‘ใซใ‚ˆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไบ€ใฆใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

่ฆชๅญใŒ้ขจใ‚‚ใชใ

ใใ†่จ€ใฃใฆใŸใฎ

้ฃŸในใ‚‹ใฎใจ ใƒžใƒƒใƒใƒง

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใฟใ‚“ใฟใ‚“

ใ‚ขใƒ›

ใจใ‹ใ•ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆใฃใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ ๆฝฎ

ไปŠๅบฆใ‚ใ ใ—ใŸใฎ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใช

็›ฎใฎๅ‰ใง ใซใช

ๅ†ทใŸใ„ ๆญฏ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ ใ‚‚ใ‚‚

ใ‚ใฃใฆใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ใฆใ„ใฆใ„ใฆใ„ใชใชใฎ ่–ฌใคใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ…ฃใ‚‰ใ—้‹่ปขใซๅก—ใฃใฆๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใฆ

ใ‚นใƒŠใƒกใƒช ๆตทใฎๅฃฐ

ใกใ‚“ใกใ‚“ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

้›ขใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ˆ

Ok Google

ใงใ‚‚้บไผๅญใพใฟใ‚ŒใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใญ

ใƒˆใƒฉใƒณใ‚ฏใ‚น

ใ‚ใ‚ใˆ

ใงใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ปฝใ„ ไผ‘ๆ†ฉใง้ฃŸไบ‹ไผ‘ๆ†ฉใง

ใŠ่‚‰ใฏ้ฃŸในใพใ™ใ‹

ๅคช้ผ“ ๅฅฝใใซใงใใ‚‹ไบบ

ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒฌใ‚นใจใ‹ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃŸในใฆใญ ใพใ ใ‚ใจ ไธ€่ป’ ๆฎ‹ใฃใฆใพใ™ใ‹

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅ…ฅใฃใฆใฏๆœ€ๅพŒใฎๆ–น ใชใงใ™

ๅคœ้…ใใชใ‚Šใพใ—ใŸใŒ ็–ฒใ‚Œใงใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใงใ™ใญ

ใŠใพใ‚“ใฏ

ใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผ ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

็ถบ้บ—ใชใจใ“ไฝใ‚“ใงใพใ™ใญ

ใŠใ˜ใ‚ƒใพใ—ใพใƒผใ™

ใชใ‚“ใ‹ไปŠไธ–็•Œใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠใ‚‚ใฆใชใ—ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠ่ช•็”Ÿๆ—ฅ

ใกใชใฟใซใ“ ใŠๅๅ‰ใชใ‚“ใง ใชใซๆฅใ‚‹ใจใ„ใ†ๅ ดๆ‰€ใ‹

ๅ„ช้ฆ™

ใ‚นใ‚ฟใƒณ

ๆญŒใ‚’ไธ€็ท’ใซ

ๅฐ„็ฒพใฎไป•ๆ–น

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒผใ‚นใƒ‡ใƒผ9ๆญณใงใ™ใ‚ˆ

Happy birthday dear

ใ‚ซใƒผใƒ—

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆœฌๆ—ฅใฎ่กŒไบ‹ใฏไปฅไธŠใงๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ตๅฉšๅผใฟใŸใ„ใ ใช

ใ„ใŸใ ใใพใƒผใจ

้›จใ‚„

ใ‚ใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠๆฑบใพใ‚Šใซใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใจใ“ใ†ใ‹ใจ

ใฏใ„

็”Ÿใ‚ฏใƒชใƒผใƒ  ใŠใช

ใ‚จใƒƒใƒใงใ™ใญ

ใ‚คใƒใ‚ดใ‚‚ๅฅฝใ

้ฃŸในๆ–นใฎๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ‚‚ๅ”‡ใ‚‚ใฆๅ‹ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ™ใ” ใใคใ‚„ใฃใฝใ„ใ•ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ๅ–œใ‚“ใงๆŒใฃใฆใชใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฐ้‡Žใƒชใ‚ต

ใŠใฃใฑใ„ใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹

ไฝ•ใง 5 ใกใ‚‡ใฃใจ้€ƒใ’ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ไฝ•ใ‹

ๅ…จ็„ถ่ฟ‘ใใซๅฏ„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใซใ™ใ‚‹ใฎ

ๅƒ•ใฎๆ‰€ๆœ‰็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใง

ๆฒขใซ่กŒใใŸใ„

ๆ”ฏใˆใŸใ„ใงใ™

ใŠ่ช•็”Ÿๆ—ฅใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ๅ”พ้ฃฒใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้šฃใ•ใ‚“

ๅฆปใ‚‚ใฟใŸใ„ใฎ

้ ผใ‚“ใง

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ‚ใŸใชในใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ“ใ“็€ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ่ˆใ‚ใฆใ ใฃใฆ

ใคใฐใ‚ๅฎถ ้ซ˜ๆพ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจ

ใพใ ้ฃฒใฟใŸใ„

ใ‚ข** ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅฐ็ญ’ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใชใœใ‹ใ‚’ๅ–œใ‚“ใงใ„ใŸใ‹

ใ“ใ“ใฏใฉใ“ใจ ๆ€ใ„ใ•ใ›ใŸใใฆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซ

ใ ใ‚ใ 

ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ‚“ใ 

ใŸใ ๅฎˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใŠใช ใจใ—ใŸใจใ‹ใช

ใŠ้‡‘ใฏไฝ•่‰ฒใ‚’ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ๅฅณใซใชใ‚Œใ‚‹ๆ›ฒ

ๆฏ

็›ฎ่ฆšใพใ—ใŸใŸใ‚ใซ่ฉฑใ—ใŸใ ใ‘ใงใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใƒฉใ‚คใƒˆใ‚ชใƒณ

้ตใฏ ่ˆžๅญใฎ

10ๅˆ† ไธธ่ฆ‹ใˆ ใชใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใพใ  ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆ

ใŠใซใ–ใ‚ ใพใˆใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ขใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ‚ฌใƒณใƒŠใƒผ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎใง

ใƒŠใ‚คใ‚น

ๅฅฝใใช

8ๅˆ†ใฏใญ

ไบบ้–“ใจใชใฃใŸใฎใซ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅคง้˜ช้ง…

ใ‚ขใƒ‹ใƒก ใ‚นใƒฌ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๆš‘ใ„

็”ป้ขใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฌใƒใง่กŒใฃใŸใฎ

ๆš‘ใ„ใฎใ‹ใช

ใƒคใƒ•ใƒผใ‚ญใƒƒใ‚บ

ๆฃšไธ‹

ใ‚ใ„ใฟ ใ‹ใฎ

็މใฎ่ฃ่ˆใ‚ใŸใ„

ใ‚จใƒŽใƒฉใ‚ฒใ‚ค

่จ˜ๅฟตใฆ

ไฝ•ใ‹ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŸใ‹ใพใ„ใŸใช

ใ‚Šใ‚Šใช ใช

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ ใ‚ใ‚ˆใญ

ๆ˜ฅๆ—ฅไบ•

ๅคงไบบ ็”ปๅƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใŸ

ๅพ…ใŸใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่พžใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ…Œใฆใฆใชใ„ใงใชใ„ใ‹ใ‚‚

ไธ่€ใตๆญปๆธฉๆณ‰

ใƒ”ใƒผใƒžใƒณ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€ไน‹ๆฑŸ

ใŠใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็”ปๅƒ

ๆ€ใ„ใ‚’ใ™ใ‚‹

ๅฎถใซใชใ„ใฎ

่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใ‚ใƒผ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใง

ไฝ•ใง่ฉฑใ•ใ‚“ใ—ใ‹็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ๅ›ฐใ‚‰ใ‚Œใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใซใ‹ใ„ใ›ใ‚“ใ™ใ‹

5ใซ่ตทใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใจใ“ใกใ‚ƒใ‚“้…ใใชใฃใฆใญ ้›ป่ปŠ ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใจใ“ ๆณŠใพใฃใฆใ„ใใพใ™

ใƒชใ‚นใ‚ซ ๆญขใพใฃใฆใฆใ‚‚

ใพใŸ่กจใซใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ๆ˜ฏ้žใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใจใฟใŸใซใ—ใŸใฎใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใจๅƒ•ใฏๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ไบŒไบบใใ‚Šใฎไธ–็•Œใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‹ใ‚‰ๆญฃ็ขบใช

ใ‚ใฆใ‚ใฆใ‚ใฆใŠๆŽƒ้™คใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใŸใฎใ‹ใช

ใ ใญ ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใญ ไบŒไบบใฃใใ‚Šใฎๅคœใ‚’

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.