All language subtitles for through.the.wormhole.s01e04.what.happened.before.the.beginning.hdtv.xvid-momentum

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish Download
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,566 --> 00:00:02,200 The Big Bang. 2 00:00:04,345 --> 00:00:06,146 ...A torrent of energy 3 00:00:06,147 --> 00:00:10,650 that propelled our Universe from nothing into everything, 4 00:00:10,651 --> 00:00:14,054 creating both space and time. 5 00:00:15,189 --> 00:00:16,656 It's the best theory yet 6 00:00:16,657 --> 00:00:19,192 of what happened at the beginning of time. 7 00:00:20,928 --> 00:00:22,562 But a new generation of scientists 8 00:00:22,563 --> 00:00:27,000 is daring to contemplate what was once thought impossible -- 9 00:00:27,001 --> 00:00:29,402 are we wrong about the Big Bang? 10 00:00:30,204 --> 00:00:35,041 And might we soon discover what happened before the beginning? 11 00:00:40,147 --> 00:00:45,251 Space, time, life itself. 12 00:00:46,721 --> 00:00:51,591 The secrets of the cosmos lie through the wormhole. 13 00:00:51,692 --> 00:00:55,728 ♪ Through the Wormhole 1x04 ♪ What Happened Before the Beginning? Original air date on June 30, 2010 14 00:00:56,029 --> 00:00:59,998 -- sync, corrected by elderman -- -- for www.Addic7ed.Com -- 15 00:01:00,968 --> 00:01:04,237 How did the Universe begin? 16 00:01:04,238 --> 00:01:06,272 We've all heard of the Big Bang, 17 00:01:06,273 --> 00:01:09,376 but how do we really know that's the way it was? 18 00:01:09,377 --> 00:01:12,812 I mean, after all, nobody was around to see it happen. 19 00:01:12,813 --> 00:01:18,284 And if that question seems hard to answer, try this one -- 20 00:01:18,285 --> 00:01:22,889 what happened before the Universe began? 21 00:01:24,091 --> 00:01:27,127 I first encountered this eternal question 22 00:01:27,128 --> 00:01:28,862 at the Methodist church. 23 00:01:28,863 --> 00:01:31,498 ♪ Sweet chariot ♪ 24 00:01:31,499 --> 00:01:34,701 ♪ coming for to carry me home ♪ 25 00:01:34,702 --> 00:01:37,103 In the book of Genesis, God said, 26 00:01:37,104 --> 00:01:41,074 "let there be light, and there was light." 27 00:01:41,075 --> 00:01:45,512 God then created the Heavens and the Earth. 28 00:01:45,513 --> 00:01:50,517 But if everything began at this moment, 29 00:01:50,518 --> 00:01:53,386 how was God around to create it? 30 00:01:55,990 --> 00:02:00,059 Could there ever have been a time before time? 31 00:02:02,296 --> 00:02:04,030 It's a question 32 00:02:04,031 --> 00:02:07,233 that has intrigued scientists and philosophers 33 00:02:07,234 --> 00:02:11,571 and the rest of us for more than 5,000 years. 34 00:02:13,541 --> 00:02:16,376 But in the 1920s, a scientific discovery 35 00:02:16,377 --> 00:02:19,479 shone some new light on the beginning of time 36 00:02:19,480 --> 00:02:22,782 and what might have come before, 37 00:02:22,783 --> 00:02:26,486 thanks to this man -- Edwin Hubble. 38 00:02:26,487 --> 00:02:29,522 Atop Mount Wilson in Southern California, 39 00:02:29,523 --> 00:02:33,259 Hubble aimed a powerful, new weapon at the heavens -- 40 00:02:33,260 --> 00:02:37,330 the mighty Hooker 101-inch telescope. 41 00:02:37,331 --> 00:02:39,866 As he looked through it, 42 00:02:39,867 --> 00:02:42,368 he became the first man to appreciate 43 00:02:42,369 --> 00:02:44,304 the true scale of the Universe. 44 00:02:46,040 --> 00:02:49,442 Hubble saw that small patches of blurry sky 45 00:02:49,443 --> 00:02:53,913 were not gas clusters, but in fact other galaxies. 46 00:02:53,914 --> 00:02:57,917 The Universe was filled with not thousands, 47 00:02:57,918 --> 00:03:01,154 but hundreds of billions of them. 48 00:03:01,155 --> 00:03:06,125 Remarkable as this discovery was, Hubble's observations 49 00:03:06,126 --> 00:03:10,630 would lead to an even more profound conclusion -- 50 00:03:10,631 --> 00:03:14,467 the Universe is expanding, 51 00:03:14,468 --> 00:03:20,273 every single galaxy drifting farther and farther apart. 52 00:03:20,274 --> 00:03:22,509 Run this picture back in time, 53 00:03:22,510 --> 00:03:25,745 and all the math points to a single moment 54 00:03:25,746 --> 00:03:29,482 of an infinitely small, infinitely dense beginning 55 00:03:29,483 --> 00:03:31,651 to our Universe. 56 00:03:31,652 --> 00:03:36,256 Scientists have a name for this initial state -- a singularity. 57 00:03:37,591 --> 00:03:43,129 Before this Big Bang, there is nowhere and no-when. 58 00:03:43,130 --> 00:03:47,233 There is literally nothing before this beginning. 59 00:03:47,234 --> 00:03:50,637 Run the clock forward from that singularity, 60 00:03:50,638 --> 00:03:53,740 and the starting gun is the Big Bang... 61 00:03:58,312 --> 00:04:01,981 ...A colossal explosion of energy and matter 62 00:04:01,982 --> 00:04:06,319 that gave birth to everything we see in the sky today. 63 00:04:06,320 --> 00:04:10,723 It also created space and time. 64 00:04:10,724 --> 00:04:12,926 As all the radiation and matter 65 00:04:12,927 --> 00:04:15,628 shoots out in different directions, 66 00:04:15,629 --> 00:04:18,531 the Universe eventually starts to cool. 67 00:04:18,532 --> 00:04:21,467 Gravity causes matter to clump together, 68 00:04:21,468 --> 00:04:24,170 and stars are born... 69 00:04:24,171 --> 00:04:27,106 And then explode. 70 00:04:34,648 --> 00:04:38,351 Later, swirling discs of dust and rocks 71 00:04:38,352 --> 00:04:41,187 gather around newer stars. 72 00:04:44,325 --> 00:04:48,828 Eventually, several billion years after the Big Bang, 73 00:04:48,829 --> 00:04:53,333 we get a planet like Earth. 74 00:04:53,334 --> 00:04:57,704 This mind-twisting story has become the new dogma, 75 00:04:57,705 --> 00:04:59,706 but however robust, 76 00:04:59,707 --> 00:05:03,476 the Big Bang is still just a theory. 77 00:05:03,477 --> 00:05:06,746 Princeton Professor of physics Dr. David Spergel 78 00:05:06,747 --> 00:05:08,648 has spent much of his career 79 00:05:08,649 --> 00:05:12,919 trying to understand if and how this cataclysmic event happened. 80 00:05:12,920 --> 00:05:16,689 People sometimes call him "Mr. Universe." 81 00:05:19,360 --> 00:05:21,594 For Spergel, the Big Bang 82 00:05:21,595 --> 00:05:24,998 is still the most complete and scientifically sound model 83 00:05:24,999 --> 00:05:26,399 of the early Universe. 84 00:05:26,400 --> 00:05:30,637 Everything around us came from the hot Big Bang. 85 00:05:30,638 --> 00:05:33,840 The Universe started out -- Big Bang Theory -- 86 00:05:33,841 --> 00:05:35,708 very, very hot, very dense. 87 00:05:35,709 --> 00:05:38,177 That hot radiation cooled. 88 00:05:38,178 --> 00:05:42,382 From that emerged matter, radiation, 89 00:05:42,383 --> 00:05:44,350 everything that makes up the world around us. 90 00:05:46,954 --> 00:05:49,856 And here we are at Bell Labs at Crawford Hill, 91 00:05:49,857 --> 00:05:52,892 the place where the hot Big Bang theory really all started, 92 00:05:52,893 --> 00:05:54,394 in some ways. 93 00:05:54,395 --> 00:05:58,197 Arno Penzias and Robert Wilson are a pair of radio astronomers 94 00:05:58,198 --> 00:06:00,667 who worked here at Bell Laboratories. 95 00:06:00,668 --> 00:06:04,804 What they were doing is they were studying the microwave sky 96 00:06:04,805 --> 00:06:06,139 as Bell Labs was exploring 97 00:06:06,140 --> 00:06:08,608 the idea of using it for microwave communication. 98 00:06:08,609 --> 00:06:11,244 It was 1964. 99 00:06:12,913 --> 00:06:14,414 At this point, 100 00:06:14,415 --> 00:06:17,483 the two men were not trying to solve any big cosmic questions. 101 00:06:17,484 --> 00:06:20,520 They were just trying to get the darn thing to work. 102 00:06:21,889 --> 00:06:24,190 For starters, a mysterious hiss 103 00:06:24,191 --> 00:06:26,659 was interfering with their radio signal. 104 00:06:26,660 --> 00:06:30,329 Dr. Spergel: Penzias and Wilson were really good radio astronomers, 105 00:06:30,330 --> 00:06:32,398 so they built a really nice telescope. 106 00:06:32,399 --> 00:06:35,234 And they designed it so there shouldn't be any background, 107 00:06:35,235 --> 00:06:36,302 yet it was there. 108 00:06:36,303 --> 00:06:38,705 This background hiss they heard 109 00:06:38,706 --> 00:06:40,740 was coming from every corner of the sky. 110 00:06:40,741 --> 00:06:43,710 Wilson and Penzias tried everything, 111 00:06:43,711 --> 00:06:47,714 even sweeping the dirt and leaves out of the antenna, 112 00:06:47,715 --> 00:06:49,716 but still there was noise. 113 00:06:49,717 --> 00:06:52,318 They tried cooling the receivers with liquid helium. 114 00:06:52,319 --> 00:06:54,987 Still there was noise. 115 00:06:54,988 --> 00:06:58,024 They even removed a family of nesting pigeons 116 00:06:58,025 --> 00:07:00,193 and their associated droppings. 117 00:07:00,194 --> 00:07:03,129 And still the noise would not go away. 118 00:07:03,130 --> 00:07:06,999 Sometimes science consists of cleaning up a lot of stuff 119 00:07:07,000 --> 00:07:09,068 and seeing what's left behind. 120 00:07:09,069 --> 00:07:11,838 Having eliminated anything they can think of, 121 00:07:11,839 --> 00:07:14,907 they realized there had to be something else there. 122 00:07:14,908 --> 00:07:17,810 The only possibility 123 00:07:17,811 --> 00:07:20,513 was that it was coming from someplace outside our galaxy, 124 00:07:20,514 --> 00:07:22,548 and that seemed like such a far-out idea. 125 00:07:22,549 --> 00:07:26,052 We just didn't know what to do with that result. 126 00:07:26,053 --> 00:07:29,322 Consulting with a team of Princeton physicists, 127 00:07:29,323 --> 00:07:32,191 Wilson and Penzias realized that the only reason 128 00:07:32,192 --> 00:07:34,994 something could come from every part of the sky 129 00:07:34,995 --> 00:07:40,466 is if it were actually a faint echo of a huge cosmic event. 130 00:07:40,467 --> 00:07:43,936 We had really measured the background temperature, 131 00:07:43,937 --> 00:07:47,106 the remnant noise from the creation of the Universe. 132 00:07:47,107 --> 00:07:50,443 After 40 years of speculation and calculation 133 00:07:50,444 --> 00:07:53,646 by some of the most famous scientists in the world, 134 00:07:53,647 --> 00:07:56,949 the two radio engineers had stumbled upon a faint cry 135 00:07:56,950 --> 00:07:59,118 from our own cosmic birth. 136 00:08:00,921 --> 00:08:03,422 The cause of the hiss had to be 137 00:08:03,423 --> 00:08:06,559 the leftover heat from the Big Bang. 138 00:08:06,560 --> 00:08:09,529 A picture of the beginning of time and space 139 00:08:09,530 --> 00:08:12,431 was starting to emerge. 140 00:08:12,432 --> 00:08:15,468 This balloon is our whole Universe. 141 00:08:15,469 --> 00:08:17,170 As I expand the Universe... 142 00:08:19,740 --> 00:08:21,974 ...Notice how all the things on the balloon 143 00:08:21,975 --> 00:08:23,342 move apart from each other. 144 00:08:23,343 --> 00:08:25,444 We're not in the center of the Universe. 145 00:08:25,445 --> 00:08:28,481 It's the whole Universe that's expanding -- expanding in time. 146 00:08:28,482 --> 00:08:29,916 Same is true with the radiation. 147 00:08:29,917 --> 00:08:32,418 It's not that the microwave radiation is coming towards us 148 00:08:32,419 --> 00:08:34,253 and we're in the center of the Big Bang. 149 00:08:34,254 --> 00:08:38,324 The whole balloon is filled with radiation from the Big Bang. 150 00:08:38,325 --> 00:08:41,327 As the balloon expands, the radiation gets colder. 151 00:08:41,328 --> 00:08:43,996 Bigger the balloon, colder the Universe is. 152 00:08:43,997 --> 00:08:46,499 We can now run the Universe back in time. 153 00:08:46,500 --> 00:08:48,134 The Universe is contracting, 154 00:08:48,135 --> 00:08:51,604 getting hotter, getting hotter, getting hotter, hotter still. 155 00:08:51,605 --> 00:08:54,440 We're now back at the moment of initial singularity. 156 00:08:54,441 --> 00:08:57,210 We're at the moment in which the Big Bang started. 157 00:08:57,211 --> 00:09:00,179 Everything -- all of space -- is contracted right here. 158 00:09:00,180 --> 00:09:02,515 This is when the hot radiation was generated. 159 00:09:02,516 --> 00:09:06,319 It's not generated in one spot. It's generated everywhere. 160 00:09:06,320 --> 00:09:10,256 The Big Bang happened everywhere on the surface of the balloon. 161 00:09:10,257 --> 00:09:12,491 The accidental discovery 162 00:09:12,492 --> 00:09:14,961 of cosmic microwave background radiation 163 00:09:14,962 --> 00:09:18,764 earned the two radio engineers the Nobel prize for Physics. 164 00:09:19,833 --> 00:09:21,167 It also gave scientists 165 00:09:21,168 --> 00:09:24,303 the first good estimate of when the Big Bang happened -- 166 00:09:24,304 --> 00:09:29,141 between 12 and 14 billion years ago. 167 00:09:29,142 --> 00:09:32,245 Our understanding of the Universe 168 00:09:32,246 --> 00:09:34,380 would never be the same. 169 00:09:35,949 --> 00:09:37,516 But for David Spergel, 170 00:09:37,517 --> 00:09:40,152 listening to the echo of the Big Bang 171 00:09:40,153 --> 00:09:42,822 from a hill in New Jersey was not good enough. 172 00:09:42,823 --> 00:09:45,725 He wanted to time-travel back to that first moment, 173 00:09:45,726 --> 00:09:49,795 when light filled the Universe, and see it. 174 00:09:49,796 --> 00:09:52,465 What he needed was a rocket... 175 00:09:52,466 --> 00:09:54,800 We have ignition. Looking good. 176 00:09:54,801 --> 00:09:56,669 Liftoff! 177 00:09:56,670 --> 00:09:58,838 ...A rocket which would take a picture 178 00:09:58,839 --> 00:10:03,075 of the earliest moment of the Universe. 179 00:10:03,076 --> 00:10:06,012 It's working its way through the liftoff... 180 00:10:06,013 --> 00:10:07,413 2001. 181 00:10:07,414 --> 00:10:12,385 With the launch of the Wilkinson Microwave Anisotropy Probe, 182 00:10:12,386 --> 00:10:13,853 or WMAP, 183 00:10:13,854 --> 00:10:16,822 scientists were attempting to see as far back as they could, 184 00:10:16,823 --> 00:10:19,325 to the beginning of our world. 185 00:10:19,326 --> 00:10:23,329 Spergel's dream was taking flight. 186 00:10:23,330 --> 00:10:25,798 When we look at the microwave background, 187 00:10:25,799 --> 00:10:27,733 we're looking out in space, back in time. 188 00:10:27,734 --> 00:10:29,001 We're looking back 189 00:10:29,002 --> 00:10:32,104 to when the Universe was only 300,000 years old. 190 00:10:32,105 --> 00:10:35,341 That's the moment at which the Universe became cold enough 191 00:10:35,342 --> 00:10:38,311 that electrons and protons combined to make hydrogen. 192 00:10:38,312 --> 00:10:40,813 Hydrogen is transparent to microwave light, 193 00:10:40,814 --> 00:10:44,884 so light could then travel freely from then to now. 194 00:10:44,885 --> 00:10:47,286 Two years later, the results are in. 195 00:10:47,287 --> 00:10:51,257 First results from NASA's Wilkinson microwave... 196 00:10:51,258 --> 00:10:54,961 The WMAP delivers on its promise -- 197 00:10:54,962 --> 00:10:57,997 a crystal-clear baby picture of the Universe 198 00:10:57,998 --> 00:11:02,802 just 380,000 years after its birth. 199 00:11:03,804 --> 00:11:06,339 These pictures are worth more than a thousand words. 200 00:11:11,979 --> 00:11:15,014 This is a picture of me as a baby. 201 00:11:15,015 --> 00:11:18,884 Notice the high forehead, the ears, the nose... 202 00:11:18,885 --> 00:11:21,587 Classic smile. 203 00:11:21,588 --> 00:11:23,622 Well, I'm certainly older 204 00:11:23,623 --> 00:11:26,692 and hopefully wiser than I was in this picture. 205 00:11:26,693 --> 00:11:28,394 The basic DNA is the same. 206 00:11:28,395 --> 00:11:31,097 We try to do the same thing in cosmology. 207 00:11:31,098 --> 00:11:33,532 We take the Universe's baby picture, 208 00:11:33,533 --> 00:11:37,136 and we see what it looked like when it was a few days old. 209 00:11:37,137 --> 00:11:38,604 We can then use that picture 210 00:11:38,605 --> 00:11:40,906 to look at how we got from the baby picture 211 00:11:40,907 --> 00:11:42,408 to the Universe we see today. 212 00:11:42,409 --> 00:11:44,343 But perhaps even more exciting, 213 00:11:44,344 --> 00:11:47,613 we can take the picture and go further back in time 214 00:11:47,614 --> 00:11:50,983 and learn about the Universe's beginnings, 215 00:11:50,984 --> 00:11:53,219 learn about where the baby came from, 216 00:11:53,220 --> 00:11:54,720 equivalently what happened 217 00:11:54,721 --> 00:11:56,956 in the first moments of the Big Bang. 218 00:11:56,957 --> 00:11:58,691 The details of our birth 219 00:11:58,692 --> 00:12:01,527 are actually imprinted in this picture. 220 00:12:01,528 --> 00:12:04,130 But what happened 221 00:12:04,131 --> 00:12:07,299 between that moment of singularity 222 00:12:07,300 --> 00:12:11,837 and the AP image 380,000 years later? 223 00:12:13,573 --> 00:12:17,309 For Dr. Alan Guth, a physicist from M.I.T., 224 00:12:17,310 --> 00:12:20,813 this missing moment in our Universe's timeline was the key 225 00:12:20,814 --> 00:12:25,684 to everything that came before and after the Big Bang. 226 00:12:25,685 --> 00:12:29,288 The Universe that we see is, in fact, unbelievably uniform, 227 00:12:29,289 --> 00:12:30,790 and that's hard to understand, 228 00:12:30,791 --> 00:12:33,526 because conventional explosions don't behave that way. 229 00:12:33,527 --> 00:12:35,961 But other scientists have different ideas 230 00:12:35,962 --> 00:12:39,365 about what might have happened at that moment of singularity. 231 00:12:39,366 --> 00:12:41,400 The physical laws break down. 232 00:12:41,401 --> 00:12:44,170 The mathematical equations just don't make sense anymore. 233 00:12:44,171 --> 00:12:48,707 The beginning of time is about to get a whole lot stranger. 234 00:12:52,349 --> 00:12:53,816 40 years after 235 00:12:53,817 --> 00:12:56,485 two radio astronomers first heard a faint whisper 236 00:12:56,486 --> 00:12:58,554 from our own cosmic birth, 237 00:12:58,555 --> 00:13:02,792 David Spergel now has his baby picture of the Universe. 238 00:13:02,793 --> 00:13:06,896 Despite the vibrant colors visible in the WMAP image, 239 00:13:06,897 --> 00:13:11,067 it only describes a miniscule variation in temperature 240 00:13:11,068 --> 00:13:12,735 across the Universe. 241 00:13:14,004 --> 00:13:16,038 When we look at the WMAP map, 242 00:13:16,039 --> 00:13:17,907 what we're seeing are tiny variations 243 00:13:17,908 --> 00:13:20,476 in the temperature of the Universe from place to place, 244 00:13:20,477 --> 00:13:22,445 variations that are 1 part in 10,000, 245 00:13:22,446 --> 00:13:23,913 1 part in 100,000. 246 00:13:23,914 --> 00:13:27,116 So, I ink of the Universe we look at with the WMAP satellite 247 00:13:27,117 --> 00:13:28,618 as not being chaotic 248 00:13:28,619 --> 00:13:32,088 but being very ordered, homogeneous, and smooth. 249 00:13:32,089 --> 00:13:34,390 But if time and space started 250 00:13:34,391 --> 00:13:36,659 in a cataclysmic explosion of energy, 251 00:13:36,660 --> 00:13:41,597 wouldn't the Universe be uneven and messy in all directions? 252 00:13:41,598 --> 00:13:42,798 Not exactly. 253 00:13:42,799 --> 00:13:45,101 I can't start this with "not exactly," can I? 254 00:13:46,103 --> 00:13:48,871 For Dr. Alan Guth, 255 00:13:48,872 --> 00:13:51,874 what happened during this early moment in time 256 00:13:51,875 --> 00:13:55,911 was an intriguing mystery that had to be solved. 257 00:13:55,912 --> 00:13:59,582 Figuring this out became his life's work. 258 00:13:59,583 --> 00:14:02,118 There had been in cosmology a serious problem 259 00:14:02,119 --> 00:14:04,787 in understanding the uniformity of the Universe. 260 00:14:04,788 --> 00:14:08,057 It has the same intensity in every direction that we look 261 00:14:08,058 --> 00:14:09,825 to 1 part in 100,000. 262 00:14:09,826 --> 00:14:13,129 And that means that the Big Bang was unbelievably uniform. 263 00:14:13,130 --> 00:14:14,864 And that's hard to understand, 264 00:14:14,865 --> 00:14:18,200 because conventional explosions just don't behave that way. 265 00:14:18,201 --> 00:14:22,605 We've set up a balloon that's gonna be dropped 266 00:14:22,606 --> 00:14:24,907 from a very high height, up there on a crane. 267 00:14:24,908 --> 00:14:27,376 The balloon is filled with paint, 268 00:14:27,377 --> 00:14:29,545 and we'll get to see what kind of a splat 269 00:14:29,546 --> 00:14:30,913 a typical explosion makes. 270 00:14:46,596 --> 00:14:49,131 So, this is what a typical explosion might look like, 271 00:14:49,132 --> 00:14:50,833 and as you can see, it's anything but uniform. 272 00:14:50,834 --> 00:14:52,735 There are spots here and spots there 273 00:14:52,736 --> 00:14:54,570 and white spots in between. 274 00:14:54,571 --> 00:14:57,573 The early Universe was nothing like what's on the canvas here. 275 00:14:57,574 --> 00:15:01,043 Alan needed something that would immediately smooth out 276 00:15:01,044 --> 00:15:05,614 all the hot, dense plasma that had just come into existence. 277 00:15:05,615 --> 00:15:08,551 I came across this idea of inflation, 278 00:15:08,552 --> 00:15:12,421 the idea that gravity can, under some circumstances, 279 00:15:12,422 --> 00:15:16,258 act repulsively and produce a gigantic acceleration 280 00:15:16,259 --> 00:15:18,127 in the expansion of the Universe, 281 00:15:18,128 --> 00:15:19,995 and that this could have happened 282 00:15:19,996 --> 00:15:21,397 in the very early Universe. 283 00:15:21,398 --> 00:15:25,368 The key idea behind inflation is the possibility 284 00:15:25,369 --> 00:15:28,137 that at least a small patch of the early Universe 285 00:15:28,138 --> 00:15:31,374 contained this peculiar kind of repulsive-gravity material. 286 00:15:31,375 --> 00:15:33,542 And all you need is a tiny patch of that, 287 00:15:33,543 --> 00:15:36,512 and the Big Bang starts to do this repulsive-gravity effect. 288 00:15:36,513 --> 00:15:38,814 Cosmic inflation takes place 289 00:15:38,815 --> 00:15:42,418 right after a pop from nothing into something. 290 00:15:42,419 --> 00:15:45,454 About one trillion, trillion, trillionth of a second 291 00:15:45,455 --> 00:15:46,789 afterwards, 292 00:15:46,790 --> 00:15:49,458 a force field takes all the highly compressed space 293 00:15:49,459 --> 00:15:51,527 created in that first singular moment, 294 00:15:51,528 --> 00:15:56,332 which is still almost infinitely small... 295 00:15:56,333 --> 00:15:58,434 And drives it out. 296 00:15:58,435 --> 00:16:00,970 A tiny fraction of a second later, 297 00:16:00,971 --> 00:16:06,542 the Universe had doubled in size 100,000 times. 298 00:16:06,543 --> 00:16:10,446 A different kind of painting illustrates this idea. 299 00:16:10,447 --> 00:16:13,082 We're going to paint in time-lapse photography 300 00:16:13,083 --> 00:16:14,917 a growing sphere. 301 00:16:14,918 --> 00:16:18,154 Instead of getting the "splot" that we had 302 00:16:18,155 --> 00:16:19,922 when we just dropped the balloon, 303 00:16:19,923 --> 00:16:24,093 here we should see a very smooth growth of an early Universe. 304 00:16:24,094 --> 00:16:27,496 With this smooth and orderly expansion, 305 00:16:27,497 --> 00:16:30,232 our Universe was formed. 306 00:16:30,233 --> 00:16:32,535 This idea of inflation has now essentially become 307 00:16:32,536 --> 00:16:34,003 the standard version of cosmology, 308 00:16:34,004 --> 00:16:35,538 and it makes a number of predictions 309 00:16:35,539 --> 00:16:36,605 which have been confirmed, 310 00:16:36,606 --> 00:16:38,507 so it agrees very well with what we see. 311 00:16:43,313 --> 00:16:46,348 With the addition of inflation, 312 00:16:46,349 --> 00:16:50,186 the Big Bang theory became a cohesive three-act play. 313 00:16:50,187 --> 00:16:53,155 Act one... 314 00:16:53,156 --> 00:16:55,458 A singularity pops into existence 315 00:16:55,459 --> 00:16:57,226 out of nowhere and no-when, 316 00:16:57,227 --> 00:16:59,562 containing in one single dot 317 00:16:59,563 --> 00:17:03,632 all the energy that will ever be in our Universe. 318 00:17:03,633 --> 00:17:07,570 Act two... Inflation suddenly takes hold -- 319 00:17:07,571 --> 00:17:10,406 an unimaginably rapid expansion of space 320 00:17:10,407 --> 00:17:12,942 smoothly spreading out that energy, 321 00:17:12,943 --> 00:17:15,010 bringing order to the Universe. 322 00:17:15,011 --> 00:17:20,382 It's now a massive soup of evenly expanding plasma. 323 00:17:20,383 --> 00:17:23,552 Act three...The Universe cools. 324 00:17:23,553 --> 00:17:26,856 Matter starts to clump together under the force of gravity, 325 00:17:26,857 --> 00:17:31,594 eventually forming stars, galaxies, and planets. 326 00:17:34,331 --> 00:17:35,965 For most cosmologists, 327 00:17:35,966 --> 00:17:39,101 this three-act play is the best explanation 328 00:17:39,102 --> 00:17:42,738 for what happened at the beginning of the Universe. 329 00:17:44,841 --> 00:17:47,209 But not for everybody. 330 00:17:48,278 --> 00:17:52,114 Interpreting this as a beginning is indeed just a crutch. 331 00:17:52,115 --> 00:17:54,550 It's not derived from any theory. 332 00:17:54,551 --> 00:17:57,219 It's just a place where the theory itself breaks down. 333 00:17:57,220 --> 00:18:00,055 Dr. Martin Bojowald is a Professor of Physics 334 00:18:00,056 --> 00:18:04,360 at the institute for Gravitation and the Cosmos at Penn State. 335 00:18:04,361 --> 00:18:08,497 He's a rising star in a new generation of cosmologists 336 00:18:08,498 --> 00:18:10,900 which is challenging some long-held beliefs 337 00:18:10,901 --> 00:18:12,902 about the Universe. 338 00:18:12,903 --> 00:18:16,405 Inflation may have fixed act two, 339 00:18:16,406 --> 00:18:17,773 but Martin thinks 340 00:18:17,774 --> 00:18:20,242 the play still starts with a very unlikely act one -- 341 00:18:20,243 --> 00:18:23,979 the sudden and singular pop 342 00:18:23,980 --> 00:18:27,816 from nothing into the entire Universe. 343 00:18:27,817 --> 00:18:29,051 A singularity just means 344 00:18:29,052 --> 00:18:31,420 we don't understand the theory well enough. 345 00:18:31,421 --> 00:18:34,557 Alan Guth used the theory of inflation 346 00:18:34,558 --> 00:18:38,394 to dig down to a trillion, trillion, trillionth of a second 347 00:18:38,395 --> 00:18:39,728 after the beginning. 348 00:18:40,664 --> 00:18:44,600 Martin went a million times closer. 349 00:18:44,601 --> 00:18:48,370 In Bojowald's theory, time is not free-flowing, 350 00:18:48,371 --> 00:18:52,274 but made up of discrete, measurable chunks. 351 00:18:52,275 --> 00:18:56,211 These chunks of time are called "space-time atoms." 352 00:18:56,212 --> 00:18:57,913 It's a very different way 353 00:18:57,914 --> 00:19:01,417 of thinking about what happened before the beginning. 354 00:19:04,287 --> 00:19:07,656 Here we have a beautiful, old grandfather clock. 355 00:19:07,657 --> 00:19:10,125 As we can see, there's a pendulum. 356 00:19:10,126 --> 00:19:12,628 It's swinging in a continuous way, 357 00:19:12,629 --> 00:19:15,564 thereby telling the clock how time is proceeding. 358 00:19:15,565 --> 00:19:17,199 They're not discrete marks, 359 00:19:17,200 --> 00:19:21,770 but rather a continuous motion of the pendulum. 360 00:19:21,771 --> 00:19:26,775 This is the classical picture of time measured continuously. 361 00:19:26,776 --> 00:19:30,679 Now, in quantized time, it's a whole different story. 362 00:19:30,680 --> 00:19:33,716 For quantized time, we have a picture 363 00:19:33,717 --> 00:19:36,385 as given by the second hand of the clock here. 364 00:19:36,386 --> 00:19:37,620 It's not continuous. 365 00:19:37,621 --> 00:19:39,221 It's not the pendulum swing, 366 00:19:39,222 --> 00:19:42,858 which we could stop at any time, at any position. 367 00:19:42,859 --> 00:19:45,160 Here, the different positions are given 368 00:19:45,161 --> 00:19:49,498 by certain discrete sets between one tick and the next one. 369 00:19:49,499 --> 00:19:51,600 It's a finite amount of time 370 00:19:51,601 --> 00:19:53,702 which cannot be further subdivided. 371 00:19:53,703 --> 00:19:57,072 In Bojowald's version of the early Universe, 372 00:19:57,073 --> 00:19:58,641 you never get to nothing. 373 00:19:58,642 --> 00:20:01,110 The second hand on the quantized clock 374 00:20:01,111 --> 00:20:03,812 marks not just the beginning of one moment, 375 00:20:03,813 --> 00:20:05,648 but the end of another. 376 00:20:05,649 --> 00:20:09,485 The tick that signaled dawn in our Universe 377 00:20:09,486 --> 00:20:12,988 marks one second past midnight in the last. 378 00:20:14,491 --> 00:20:18,327 So, we have this balloon Universe. 379 00:20:18,328 --> 00:20:21,630 If we imagine what it could have been before the Big Bang, 380 00:20:21,631 --> 00:20:25,567 it was collapsing, so the volume was shrinking. 381 00:20:25,568 --> 00:20:28,037 Now, if we follow the usual evolution, 382 00:20:28,038 --> 00:20:29,972 according to general relativity, 383 00:20:29,973 --> 00:20:32,808 that would have been ending in a singularity. 384 00:20:32,809 --> 00:20:35,811 The whole balloon would just completely deflate. 385 00:20:35,812 --> 00:20:39,381 But with the atomic nature of space and time, 386 00:20:39,382 --> 00:20:42,484 the attractive behavior of gravity changes. 387 00:20:42,485 --> 00:20:45,454 It becomes repulsive at these high densities. 388 00:20:45,455 --> 00:20:46,855 The collapse stops. 389 00:20:46,856 --> 00:20:50,292 Then the forces turn around, so there's a repulsive force 390 00:20:50,293 --> 00:20:52,561 which makes the Universe re-expand. 391 00:20:54,464 --> 00:20:57,266 At some point -- we're not sure yet -- 392 00:20:57,267 --> 00:21:00,869 but it might recollapse at some time in the future, 393 00:21:00,870 --> 00:21:04,173 so all the air might go out again. 394 00:21:04,174 --> 00:21:06,141 The volume would decrease, 395 00:21:06,142 --> 00:21:08,143 the density would increase, 396 00:21:08,144 --> 00:21:11,513 and then probably approach another Big Bang. 397 00:21:11,514 --> 00:21:15,317 The Universe expands and contracts, 398 00:21:15,318 --> 00:21:18,353 but it never actually begins. 399 00:21:18,354 --> 00:21:21,690 There could have been a series of Universes before this one 400 00:21:21,691 --> 00:21:25,060 and more to come after this one. 401 00:21:25,061 --> 00:21:29,364 Bojowald is working through the problems and conundrums 402 00:21:29,365 --> 00:21:32,334 that all radical new theories face. 403 00:21:32,335 --> 00:21:36,705 His theory is by no means complete, and it may never be. 404 00:21:37,841 --> 00:21:40,075 We are still working on the equations. 405 00:21:40,076 --> 00:21:41,777 We don't have the complete answer yet, 406 00:21:41,778 --> 00:21:43,512 but it seems to be the best theory yet 407 00:21:43,513 --> 00:21:45,114 to address these issues. 408 00:21:50,653 --> 00:21:52,221 But in 2001, 409 00:21:52,222 --> 00:21:55,124 two of the leading cosmologists in the world 410 00:21:55,125 --> 00:21:58,227 published a paper suggesting an even more radical approach 411 00:21:58,228 --> 00:22:00,362 to what happened at the beginning. 412 00:22:00,363 --> 00:22:02,364 For these two scientists, 413 00:22:02,365 --> 00:22:05,400 there was another answer so strange and unexpected 414 00:22:05,401 --> 00:22:07,903 that it had never been considered. 415 00:22:07,904 --> 00:22:11,106 There are bangs and bangs and bangs forever. 416 00:22:11,107 --> 00:22:14,409 Our Universe may not be the only one, 417 00:22:14,410 --> 00:22:19,214 but one of hundreds, thousands, maybe an infinite number. 418 00:22:19,215 --> 00:22:22,651 It's an inspiring and daunting suggestion -- 419 00:22:22,652 --> 00:22:25,053 the Universe is an endless cycle 420 00:22:25,054 --> 00:22:28,757 prompted by an endless series of bangs, 421 00:22:28,758 --> 00:22:30,592 forever. 422 00:22:32,227 --> 00:22:34,628 When you look out into space, 423 00:22:34,629 --> 00:22:37,031 gaze at a distant star, 424 00:22:37,032 --> 00:22:39,767 you also look back in time. 425 00:22:39,768 --> 00:22:41,669 Light from distant galaxies 426 00:22:41,670 --> 00:22:44,505 can take billions of years to reach us. 427 00:22:44,506 --> 00:22:48,275 Now we know there's a limit to how far back we can see, 428 00:22:48,276 --> 00:22:50,478 an edge to the visible Universe. 429 00:22:50,479 --> 00:22:52,847 The light from that cosmic backdrop 430 00:22:52,848 --> 00:22:58,385 has taken 13.7 billion years to make it to Earth. 431 00:22:58,386 --> 00:23:01,956 What lies beyond that curtain? 432 00:23:01,957 --> 00:23:04,859 According to Professor Martin Bojowald, 433 00:23:04,860 --> 00:23:07,528 time becomes squeezed and distorted 434 00:23:07,529 --> 00:23:09,363 as it nears a singularity 435 00:23:09,364 --> 00:23:13,701 and then bounces back out into another expansion. 436 00:23:13,702 --> 00:23:17,204 But perhaps there's an altogether different way 437 00:23:17,205 --> 00:23:20,674 to look at what happened before the beginning. 438 00:23:20,675 --> 00:23:23,811 South African scientist Dr. Neil Turok 439 00:23:23,812 --> 00:23:27,114 is now daring to go further into the past 440 00:23:27,115 --> 00:23:29,016 than almost anyone else. 441 00:23:29,017 --> 00:23:30,751 Africa! 442 00:23:30,752 --> 00:23:32,720 Africa! 443 00:23:32,721 --> 00:23:36,190 His radical view of the cosmos was influenced 444 00:23:36,191 --> 00:23:39,527 by his parents' struggles during apartheid. 445 00:23:39,528 --> 00:23:43,030 My father and mother were political activists 446 00:23:43,031 --> 00:23:45,499 against the South African government. 447 00:23:45,500 --> 00:23:48,769 They went to jail for their opinions. 448 00:23:48,770 --> 00:23:53,240 But ultimately, democracy came to South Africa 449 00:23:53,241 --> 00:23:56,243 and they were both elected members of parliament -- 450 00:23:56,244 --> 00:23:59,446 the only husband-and-wife members of parliament 451 00:23:59,447 --> 00:24:02,082 apart from Nelson and Winnie Mandela. 452 00:24:02,083 --> 00:24:04,818 They served as a model of persistence. 453 00:24:04,819 --> 00:24:06,654 Just because at the moment 454 00:24:06,655 --> 00:24:09,857 your ideas are not fashionable or agreed upon, 455 00:24:09,858 --> 00:24:12,927 if you believe what you're doing is right, persist. 456 00:24:12,928 --> 00:24:17,231 From the moment he entered the field of theoretical physics, 457 00:24:17,232 --> 00:24:18,899 the South African scientist 458 00:24:18,900 --> 00:24:22,503 was looking for new answers to age-old problems. 459 00:24:22,504 --> 00:24:25,639 There is a conventional wisdom 460 00:24:25,640 --> 00:24:26,774 in the field, 461 00:24:26,775 --> 00:24:30,110 and people are very slow to adopt new ideas. 462 00:24:30,111 --> 00:24:31,412 And, frankly, 463 00:24:31,413 --> 00:24:34,915 many people have built their careers on the status quo, 464 00:24:34,916 --> 00:24:36,917 and they don't want a new idea 465 00:24:36,918 --> 00:24:39,353 coming along and rocking the boat. 466 00:24:39,354 --> 00:24:42,189 For Neil, the WMAP announcement 467 00:24:42,190 --> 00:24:45,025 brought up familiar feelings about seeing the Universe 468 00:24:45,026 --> 00:24:46,827 through a slightly different lens 469 00:24:46,828 --> 00:24:49,129 than some of his colleagues. 470 00:24:49,130 --> 00:24:51,432 In the WMAP press announcement, 471 00:24:51,433 --> 00:24:53,634 of course the scientists involved 472 00:24:53,635 --> 00:24:55,803 linked it explicitly to inflation 473 00:24:55,804 --> 00:24:58,839 and said, "this dramatically confirms inflation." 474 00:24:58,840 --> 00:25:01,609 And this made me squirm. 475 00:25:01,610 --> 00:25:03,244 My point of view 476 00:25:03,245 --> 00:25:08,015 was that the information contained in the WMAP data 477 00:25:08,016 --> 00:25:11,085 was, in itself, not sufficient 478 00:25:11,086 --> 00:25:15,256 to prove or refute inflation. 479 00:25:15,257 --> 00:25:18,058 He wasn't alone. 480 00:25:18,059 --> 00:25:21,495 Across the Atlantic, another intrepid scientist labored 481 00:25:21,496 --> 00:25:25,866 to uncover the truth behind what happened before the beginning. 482 00:25:25,867 --> 00:25:27,067 Paul Steinhardt 483 00:25:27,068 --> 00:25:30,137 is the Albert Einstein Professor of Physics 484 00:25:30,138 --> 00:25:31,872 at Princeton University. 485 00:25:31,873 --> 00:25:33,641 As a young man, 486 00:25:33,642 --> 00:25:37,578 Paul was inspired to study science by the moon landings. 487 00:25:37,579 --> 00:25:40,047 We choose to go to the moon in this decade 488 00:25:40,048 --> 00:25:41,448 and do the other things, 489 00:25:41,449 --> 00:25:45,586 not because they are easy, but because they are hard. 490 00:25:49,691 --> 00:25:53,260 In 1999, the two men combined forces 491 00:25:53,261 --> 00:25:55,996 to see if they could answer some of their problems 492 00:25:55,997 --> 00:25:59,266 with the inflationary model of what happened at the beginning. 493 00:25:59,267 --> 00:26:01,669 Inflation had some extraordinary successes, 494 00:26:01,670 --> 00:26:04,471 so it's tough competition to compete with inflation. 495 00:26:04,472 --> 00:26:07,474 So I will not tell you all the ideas that were attempted 496 00:26:07,475 --> 00:26:09,143 and dumped in the wastebasket. 497 00:26:09,144 --> 00:26:11,045 We have similar objectives, 498 00:26:11,046 --> 00:26:14,281 which is to shake the field up once in a while 499 00:26:14,282 --> 00:26:18,552 and come up with something bold and original and different 500 00:26:18,553 --> 00:26:21,722 and to improve on the status quo. 501 00:26:21,723 --> 00:26:24,458 I organized a conference with Neil Turok. 502 00:26:24,459 --> 00:26:26,860 We had a common interest in string theory, 503 00:26:26,861 --> 00:26:29,296 which were just coming out at that time, 504 00:26:29,297 --> 00:26:32,599 whether they might stimulate some new ideas in cosmology. 505 00:26:32,600 --> 00:26:36,437 String theory was developed in the last 35 years 506 00:26:36,438 --> 00:26:39,239 as an attempt to devise a single theory 507 00:26:39,240 --> 00:26:41,975 explaining everything in the Universe. 508 00:26:41,976 --> 00:26:46,714 In it, everything is made of minute, vibrating strings. 509 00:26:46,715 --> 00:26:49,383 But for the mathematics of string theory to work, 510 00:26:49,384 --> 00:26:50,718 there have to be 511 00:26:50,719 --> 00:26:53,187 more than the three dimensions of space that we see. 512 00:26:53,188 --> 00:26:56,990 Rather, there are 10 dimensions, plus time. 513 00:26:56,991 --> 00:27:01,028 Space-time is a flexible substance, like a membrane, 514 00:27:01,029 --> 00:27:03,330 and it can stretch and shrink. 515 00:27:03,331 --> 00:27:05,599 So, we knew these things could move, 516 00:27:05,600 --> 00:27:09,803 but nobody had really studied the dynamics of that process. 517 00:27:09,804 --> 00:27:13,674 So we brought in experts, like Burt Ovrut, 518 00:27:13,675 --> 00:27:17,778 who is one of the most proficient developers 519 00:27:17,779 --> 00:27:21,014 of particle-physics models based on string theory. 520 00:27:21,015 --> 00:27:23,584 And he gave a beautiful series of lectures 521 00:27:23,585 --> 00:27:24,818 in which he described to us 522 00:27:24,819 --> 00:27:27,287 this idea of our three-dimensional world 523 00:27:27,288 --> 00:27:29,123 being embedded in a brane world 524 00:27:29,124 --> 00:27:32,059 separated by a small gap from another brane world 525 00:27:32,060 --> 00:27:34,194 along an extra spatial dimension. 526 00:27:34,195 --> 00:27:37,531 And as we sat there, we both had the same thoughts... 527 00:27:37,532 --> 00:27:39,933 ...Which is, if you imagine 528 00:27:39,934 --> 00:27:41,802 that this is really the structure of the Universe, 529 00:27:41,803 --> 00:27:43,537 there's a new possible interpretation 530 00:27:43,538 --> 00:27:44,671 for what is the Big Bang. 531 00:27:44,672 --> 00:27:47,007 What have we not been facing up to, you know? 532 00:27:47,008 --> 00:27:48,809 What is the elephant in the room? 533 00:27:48,810 --> 00:27:52,012 And the number-one question was the singularity. 534 00:27:52,013 --> 00:27:55,582 We both sort of approached Burt from both ends... 535 00:27:55,583 --> 00:27:57,818 ...And cornered Burt after his lecture... 536 00:27:57,819 --> 00:28:00,287 ...And each of us finished the sentence of the other... 537 00:28:00,288 --> 00:28:01,555 ...And said, "you know, well, 538 00:28:01,556 --> 00:28:03,056 "what about if these things collide? 539 00:28:03,057 --> 00:28:04,324 What would happen then?" 540 00:28:04,325 --> 00:28:06,760 "And is it possible the Big Bang is not a beginning, 541 00:28:06,761 --> 00:28:07,761 but is a collision?" 542 00:28:08,630 --> 00:28:11,732 And his response was, "maybe." 543 00:28:11,733 --> 00:28:14,968 The meeting soon broke up, 544 00:28:14,969 --> 00:28:17,805 but the three men had all been invited 545 00:28:17,806 --> 00:28:20,607 to attend the same play in London that evening. 546 00:28:20,608 --> 00:28:23,310 We met at the train platform, 547 00:28:23,311 --> 00:28:29,183 and then we began to really imagine this idea in more detail 548 00:28:29,184 --> 00:28:32,252 about what it would mean if the Big Bang were not a beginning 549 00:28:32,253 --> 00:28:34,154 but the Big Bang were a collision. 550 00:28:34,155 --> 00:28:36,223 And then we had a train ride to London, 551 00:28:36,224 --> 00:28:38,759 where we just brainstormed about this 552 00:28:38,760 --> 00:28:42,563 in a very loose and unstructured and unmathematical way. 553 00:28:42,564 --> 00:28:46,099 We asked ourselves the question, "could we invent something 554 00:28:46,100 --> 00:28:48,202 "which was different than the inflationary picture, 555 00:28:48,203 --> 00:28:50,170 that was different than the standard picture?" 556 00:28:50,171 --> 00:28:52,172 We had some rough ideas how to do it, 557 00:28:52,173 --> 00:28:53,941 but it wasn't at all obvious. 558 00:28:53,942 --> 00:28:56,543 Time was flying past us as the train was moving along. 559 00:28:56,544 --> 00:28:57,911 It's one of those rare occasions 560 00:28:57,912 --> 00:28:59,480 when you're having a conversation 561 00:28:59,481 --> 00:29:01,882 and you feel like a really exciting idea is emerging -- 562 00:29:01,883 --> 00:29:02,950 sort of that sixth sense 563 00:29:02,951 --> 00:29:04,718 that something important is happening. 564 00:29:07,121 --> 00:29:10,491 Coming up with this rough idea for how things might work 565 00:29:10,492 --> 00:29:12,059 is, of course, exciting. 566 00:29:12,060 --> 00:29:14,595 But in having an idea like that, 567 00:29:14,596 --> 00:29:17,798 and then deciding to really pursue it, 568 00:29:17,799 --> 00:29:21,635 you are condemning yourself to years of misery, 569 00:29:21,636 --> 00:29:25,472 because you now have to flesh this out. 570 00:29:26,374 --> 00:29:29,676 And to solve this mystery, Neil and Paul 571 00:29:29,677 --> 00:29:32,813 would turn to one of the toughest mental challenges 572 00:29:32,814 --> 00:29:34,481 of the human mind -- 573 00:29:34,482 --> 00:29:38,719 the incredibly strange world of 11-dimensional space... 574 00:29:38,720 --> 00:29:43,290 And Universes parallel to our own. 575 00:29:47,450 --> 00:29:50,719 Albert Einstein was a formidable thinker. 576 00:29:52,088 --> 00:29:55,724 His theories of relativity were groundbreaking developments 577 00:29:55,725 --> 00:29:58,560 that triggered a century of cosmic insights. 578 00:29:58,561 --> 00:30:00,895 But even more fundamental 579 00:30:00,896 --> 00:30:05,934 was his realization that time and space are intertwined. 580 00:30:05,935 --> 00:30:07,902 The three dimensions of space 581 00:30:07,903 --> 00:30:11,006 are really part of a four-dimensional fabric 582 00:30:11,007 --> 00:30:13,675 called "space-time." 583 00:30:13,676 --> 00:30:17,912 But now there's a new movement in theoretical physics. 584 00:30:17,913 --> 00:30:21,783 It's called "string theory." 585 00:30:21,784 --> 00:30:26,621 And out of string theory comes "m-theory." 586 00:30:26,622 --> 00:30:29,491 In m-theory, there are not four, 587 00:30:29,492 --> 00:30:32,794 but an astounding 11 dimensions -- 588 00:30:32,795 --> 00:30:37,499 10 dimensions of space plus one of time. 589 00:30:38,367 --> 00:30:41,436 Uh, what is m-theory? Uh, okay. 590 00:30:41,437 --> 00:30:45,674 So, uh, m-theory is an attempt to, uh -- 591 00:30:45,675 --> 00:30:47,208 let me start again. 592 00:30:47,209 --> 00:30:50,478 Three-dimensional infinite worlds stretching off -- 593 00:30:50,479 --> 00:30:51,980 uh, let me start again. 594 00:30:51,981 --> 00:30:54,249 Why would one even think about -- 595 00:30:54,250 --> 00:30:57,652 how does one make that not sound crazy in two sentences? 596 00:30:59,488 --> 00:31:03,124 So, m-theory is a... 597 00:31:03,125 --> 00:31:06,394 Promising, unified theory 598 00:31:06,395 --> 00:31:09,431 of all the fundamental forces and constituents 599 00:31:09,432 --> 00:31:11,166 that we observe in nature. 600 00:31:11,167 --> 00:31:13,134 In a sense, you could describe it 601 00:31:13,135 --> 00:31:15,537 as the culmination of all the developments 602 00:31:15,538 --> 00:31:18,073 in theoretical physics over the 20th century. 603 00:31:18,074 --> 00:31:19,708 In order to make this theory work, 604 00:31:19,709 --> 00:31:23,044 one needs to have more than the usual three spatial dimensions, 605 00:31:23,045 --> 00:31:24,612 so a key idea behind m-theory 606 00:31:24,613 --> 00:31:27,682 is that there are more than the three dimensions of space 607 00:31:27,683 --> 00:31:29,517 that we experience. 608 00:31:29,518 --> 00:31:32,020 There are hidden dimensions. 609 00:31:32,021 --> 00:31:34,022 In fact, there are seven more, 610 00:31:34,023 --> 00:31:36,691 and the reason we're not aware of them 611 00:31:36,692 --> 00:31:40,328 is that they are so, so tiny that in order to see them, 612 00:31:40,329 --> 00:31:43,498 you'd need an enormously powerful microscope 613 00:31:43,499 --> 00:31:46,134 far more powerful than any we have. 614 00:31:46,135 --> 00:31:50,004 Our three-dimensional world lives in a surface 615 00:31:50,005 --> 00:31:54,209 embedded in a space with an extra spatial dimension 616 00:31:54,210 --> 00:31:57,912 that separates it from another such surface. 617 00:31:57,913 --> 00:32:01,850 One possibility that springs from these extra dimensions 618 00:32:01,851 --> 00:32:04,452 is that this other three-dimensional world 619 00:32:04,453 --> 00:32:07,422 could be just a fraction of a centimeter from ours 620 00:32:07,423 --> 00:32:09,157 and yet hidden from our view. 621 00:32:09,158 --> 00:32:12,060 These surfaces are called "branes," 622 00:32:12,061 --> 00:32:13,428 standing for "membrane," 623 00:32:13,429 --> 00:32:16,464 which is to remind us that these surfaces are elastic. 624 00:32:16,465 --> 00:32:19,267 They can stretch, they can wiggle, they can warp. 625 00:32:19,268 --> 00:32:22,003 They can move along this extra dimension. 626 00:32:22,004 --> 00:32:24,406 All of the particles we're made of 627 00:32:24,407 --> 00:32:27,008 are actually curled-up little branes. 628 00:32:27,009 --> 00:32:29,978 And all the dimensions of space we travel in 629 00:32:29,979 --> 00:32:32,414 are comprised of branes themselves. 630 00:32:32,415 --> 00:32:34,783 And so everything in the Universe 631 00:32:34,784 --> 00:32:37,786 is composed of these geometrical objects. 632 00:32:37,787 --> 00:32:39,487 I don't know if I can repeat that again. 633 00:32:40,489 --> 00:32:42,323 Caution -- 634 00:32:42,324 --> 00:32:46,461 you have entered a place called "brane world." 635 00:32:46,462 --> 00:32:49,864 We're stuck like flies on fly paper to our brane world. 636 00:32:49,865 --> 00:32:52,333 We simply can't reach out into the extra dimension -- 637 00:32:52,334 --> 00:32:55,069 even 10 to the minus-30 centimeters -- 638 00:32:55,070 --> 00:32:57,105 to touch the other brane world. 639 00:32:57,106 --> 00:33:00,041 It was rough this world of branes 640 00:33:00,042 --> 00:33:01,309 that Paul and Neil 641 00:33:01,310 --> 00:33:04,312 stumbled onto a potentially radical new theory 642 00:33:04,313 --> 00:33:06,915 of what happened before the beginning. 643 00:33:06,916 --> 00:33:09,384 So, here I have a piece of material, 644 00:33:09,385 --> 00:33:12,220 and it looks like a two-dimensional object, 645 00:33:12,221 --> 00:33:14,722 because one of the dimensions goes up 646 00:33:14,723 --> 00:33:16,424 and one goes side to side. 647 00:33:16,425 --> 00:33:19,727 But if we look a little bit closer at this object, 648 00:33:19,728 --> 00:33:23,231 and look at it from the side, you'll see that actually 649 00:33:23,232 --> 00:33:25,533 there are two pieces of material, 650 00:33:25,534 --> 00:33:28,002 separated by a tiny gap. 651 00:33:28,003 --> 00:33:30,104 And you could think of this gap 652 00:33:30,105 --> 00:33:32,941 as being the fourth dimension of space. 653 00:33:32,942 --> 00:33:36,211 And the collision of these two three-dimensional worlds -- 654 00:33:36,212 --> 00:33:39,080 the one we live in and another one -- 655 00:33:39,081 --> 00:33:41,182 would have been the Big Bang. 656 00:33:41,183 --> 00:33:44,619 It would be a collision, instead of a springing from nothingness. 657 00:33:44,620 --> 00:33:47,021 So, if the branes existed before and after, 658 00:33:47,022 --> 00:33:49,357 that means space and time existed before. 659 00:33:49,358 --> 00:33:50,925 They could have helped set up 660 00:33:50,926 --> 00:33:53,328 the conditions we observe in the Universe today -- 661 00:33:53,329 --> 00:33:55,330 they collide, and they move apart again. 662 00:33:58,133 --> 00:34:00,201 The Big Bang is not the beginning. 663 00:34:00,202 --> 00:34:01,769 That means we have more time 664 00:34:01,770 --> 00:34:04,038 to solve all the cosmological problems 665 00:34:04,039 --> 00:34:06,241 that inflation was designed to solve. 666 00:34:06,242 --> 00:34:08,977 So, we began to imagine, "could we replace that idea 667 00:34:08,978 --> 00:34:11,479 with something that occurred before The Bang?" 668 00:34:11,480 --> 00:34:13,781 And as we were going along the train ride, 669 00:34:13,782 --> 00:34:16,050 we began to imagine lots of possibilities, 670 00:34:16,051 --> 00:34:17,218 so that by the end, 671 00:34:17,219 --> 00:34:19,487 it seemed like a very exciting alternative 672 00:34:19,488 --> 00:34:21,990 to the standard Big Bang inflationary picture. 673 00:34:24,126 --> 00:34:26,561 For the next 18 months, 674 00:34:26,562 --> 00:34:30,298 the three men and another physicist, Justin Khoury, 675 00:34:30,299 --> 00:34:33,334 worked feverishly to clarify and justify 676 00:34:33,335 --> 00:34:35,303 their initial spark of creativity. 677 00:34:35,304 --> 00:34:38,306 Now we had to make the mathematics work, 678 00:34:38,307 --> 00:34:41,376 and this involved developing a lot of new physics 679 00:34:41,377 --> 00:34:45,013 to explain the motion of branes moving along extra dimensions 680 00:34:45,014 --> 00:34:46,314 under the influence 681 00:34:46,315 --> 00:34:48,883 of a force which is trying to draw them together. 682 00:34:48,884 --> 00:34:50,919 This mathematics didn't exist before. 683 00:34:52,755 --> 00:34:56,257 A new theory of the Universe starts to come alive. 684 00:34:56,258 --> 00:34:58,860 The picture we had in mind 685 00:34:58,861 --> 00:35:02,730 was two three-dimensional worlds stretching off to infinity 686 00:35:02,731 --> 00:35:05,833 but separated from each other by a tiny gap -- 687 00:35:05,834 --> 00:35:07,835 a fourth dimension of space. 688 00:35:07,836 --> 00:35:10,204 The two three-dimensional worlds 689 00:35:10,205 --> 00:35:14,342 are actually pulled together by a very, very weak force. 690 00:35:14,343 --> 00:35:17,645 The force has to be very, very weak, 691 00:35:17,646 --> 00:35:21,015 otherwise the bang would occur too quickly. 692 00:35:21,016 --> 00:35:23,618 We know that the cycles can't be too short, 693 00:35:23,619 --> 00:35:26,321 because the Universe has already gone 14 billion years 694 00:35:26,322 --> 00:35:28,156 since the last bang. 695 00:35:28,157 --> 00:35:30,825 A trillion years is probably a good, you know, typical value 696 00:35:30,826 --> 00:35:32,994 for what we expect the length of a cycle to be. 697 00:35:32,995 --> 00:35:35,296 As the branes approach, 698 00:35:35,297 --> 00:35:37,765 the force gets stronger and stronger. 699 00:35:37,766 --> 00:35:41,002 And when they collide, kinetic energy of the branes 700 00:35:41,003 --> 00:35:43,638 is then converted into the hot radiation 701 00:35:43,639 --> 00:35:47,175 that fills both three-dimensional worlds 702 00:35:47,176 --> 00:35:49,577 and looks like the Big Bang. 703 00:35:49,578 --> 00:35:52,380 So that when the branes move apart again, 704 00:35:52,381 --> 00:35:54,782 they're now filled with the matter and radiation 705 00:35:54,783 --> 00:35:56,584 that was created at the collision. 706 00:35:56,585 --> 00:36:00,822 This then causes the branes to begin to expand again and cool, 707 00:36:00,823 --> 00:36:03,958 creating a new period of expansion, cooling, 708 00:36:03,959 --> 00:36:07,729 creation of new atoms, molecules, stars, and galaxies. 709 00:36:07,730 --> 00:36:11,065 We now had an explanation for the Big Bang. 710 00:36:11,066 --> 00:36:14,002 This is normally referred to as "cosmic singularity" -- 711 00:36:14,003 --> 00:36:16,504 some sort of breakdown in the laws of physics, 712 00:36:16,505 --> 00:36:19,540 which in the standard Big Bang theory, you simply ignore. 713 00:36:19,541 --> 00:36:20,808 But in this picture, 714 00:36:20,809 --> 00:36:23,344 you are actually providing an explanation for it. 715 00:36:23,345 --> 00:36:27,115 It was, in fact, the collision between these two brane worlds. 716 00:36:27,116 --> 00:36:30,318 It was a theory of what was the cosmic singularity. 717 00:36:30,319 --> 00:36:33,454 It was a radical and elegant solution 718 00:36:33,455 --> 00:36:36,791 to one of the great cosmic mysteries of all time. 719 00:36:36,792 --> 00:36:38,793 According to Neil and Paul 720 00:36:38,794 --> 00:36:41,796 and their colleagues Burt and Justin, 721 00:36:41,797 --> 00:36:45,266 there was always a time before time. 722 00:36:47,803 --> 00:36:50,471 After almost two years of work, it was time 723 00:36:50,472 --> 00:36:53,675 to present this new theory to their fellow scientists. 724 00:36:53,676 --> 00:36:55,677 At a conference in Finland, 725 00:36:55,678 --> 00:36:58,813 the two physicists laid out their theory. 726 00:36:58,814 --> 00:37:00,782 The reception was icy. 727 00:37:00,783 --> 00:37:03,818 The criticism was that we were simply assuming or asserting 728 00:37:03,819 --> 00:37:06,487 the branes would be flat and parallel to begin with 729 00:37:06,488 --> 00:37:09,090 without showing why that should be the case. 730 00:37:09,091 --> 00:37:11,059 We'd been so excited about this idea, 731 00:37:11,060 --> 00:37:13,394 and yet everyone else was just poo-pooing it. 732 00:37:13,395 --> 00:37:16,497 To be fair, I mean, the session did not go well for us. 733 00:37:17,866 --> 00:37:20,702 The next morning, we were both rather depressed, 734 00:37:20,703 --> 00:37:23,738 so we began to travel along the River near Rovaniemi 735 00:37:23,739 --> 00:37:25,173 and have this discussion 736 00:37:25,174 --> 00:37:27,642 about "what could we replace this idea with?" 737 00:37:27,643 --> 00:37:29,043 So, we began to think 738 00:37:29,044 --> 00:37:31,779 about something that wasn't yet included in the theory, 739 00:37:31,780 --> 00:37:33,715 which was the idea of dark energy. 740 00:37:33,716 --> 00:37:36,184 Dark energy is a recent 741 00:37:36,185 --> 00:37:39,587 and totally surprising astronomical discovery -- 742 00:37:39,588 --> 00:37:40,955 a mysterious force 743 00:37:40,956 --> 00:37:44,492 that's causing the Universe to expand even faster. 744 00:37:44,493 --> 00:37:48,096 Eventually, the dark energy will expand the Universe so much 745 00:37:48,097 --> 00:37:51,099 that it will be nothing but cold and empty space. 746 00:37:51,100 --> 00:37:55,837 In the language of m-theory, that translates to a flat brane. 747 00:37:55,838 --> 00:38:01,242 The dark-energy phase stretches out the three-dimensional worlds 748 00:38:01,243 --> 00:38:06,180 and makes them very flat and very empty and very parallel. 749 00:38:06,181 --> 00:38:09,417 Of course, that immediately clicked with another idea. 750 00:38:09,418 --> 00:38:11,285 Well, we're using something now, 751 00:38:11,286 --> 00:38:13,654 but we're using it before the bang. 752 00:38:13,655 --> 00:38:16,124 Well, maybe the source of dark energy then 753 00:38:16,125 --> 00:38:18,292 was actually the same as the one now 754 00:38:18,293 --> 00:38:20,428 and the Universe is cyclic somehow. 755 00:38:20,429 --> 00:38:22,597 So, you could have a bang 756 00:38:22,598 --> 00:38:26,200 followed by a normal period of the Universe, 757 00:38:26,201 --> 00:38:28,002 like we live in today, 758 00:38:28,003 --> 00:38:31,339 followed by a second bang in our future, 759 00:38:31,340 --> 00:38:34,108 followed by another bang, and so on. 760 00:38:34,109 --> 00:38:37,345 There are bangs and bangs and bangs forever. 761 00:38:37,346 --> 00:38:40,214 Their theory was now complete. 762 00:38:40,215 --> 00:38:44,185 Two branes come together, inject one another with energy, 763 00:38:44,186 --> 00:38:47,522 then dark energy takes a trillion years or so 764 00:38:47,523 --> 00:38:49,423 to spread that energy out. 765 00:38:49,424 --> 00:38:53,194 The branes flatten and then come together again. 766 00:38:53,195 --> 00:38:56,798 This cycle happens endlessly. 767 00:38:58,967 --> 00:39:01,936 Neil Turok and Paul Steinhardt had come up with 768 00:39:01,937 --> 00:39:04,906 a remarkable alternative theory to the Big Bang 769 00:39:04,907 --> 00:39:09,043 and cracked the door onto what happened before the beginning. 770 00:39:09,044 --> 00:39:11,245 As different as the models are, 771 00:39:11,246 --> 00:39:14,115 they produce the same exact variations 772 00:39:14,116 --> 00:39:16,117 in the background radiation. 773 00:39:16,118 --> 00:39:19,654 The same WMAP image fits both ideas. 774 00:39:19,655 --> 00:39:23,357 It's truly the case that when WMAP made its announcement, 775 00:39:23,358 --> 00:39:26,627 the way most people interpreted that announcement was, 776 00:39:26,628 --> 00:39:28,062 it's beautifully consistent 777 00:39:28,063 --> 00:39:30,198 with the Big Bang inflationary picture. 778 00:39:30,199 --> 00:39:32,934 To us, it meant that the cyclic model was in the game 779 00:39:32,935 --> 00:39:34,235 as much as inflation was. 780 00:39:34,236 --> 00:39:37,238 But which theory is right? 781 00:39:37,239 --> 00:39:41,909 The answer to one of the biggest cosmic mysteries of all -- 782 00:39:41,910 --> 00:39:45,213 was there a time before our time? -- 783 00:39:45,214 --> 00:39:50,785 could be circling the Earth a million miles over our heads. 784 00:39:54,305 --> 00:39:56,707 What happened before the beginning? 785 00:39:56,708 --> 00:39:58,909 The question is posed. Sides are drawn. 786 00:39:58,910 --> 00:40:01,778 The closing arguments are being prepared. 787 00:40:01,779 --> 00:40:03,914 Is the answer "nothing"? 788 00:40:03,915 --> 00:40:08,685 Did a Big Bang suddenly and inexplicably burst into life 789 00:40:08,686 --> 00:40:12,723 from a time of no-when and a place of nowhere? 790 00:40:12,724 --> 00:40:14,124 Or could we have bounced 791 00:40:14,125 --> 00:40:16,460 from the contraction of another Universe 792 00:40:16,461 --> 00:40:18,595 that existed before ours? 793 00:40:18,596 --> 00:40:22,265 Or are we living a trillionth of a trillionth 794 00:40:22,266 --> 00:40:26,503 of the width of an atom away from a parallel Universe, 795 00:40:26,504 --> 00:40:28,438 and every trillion years, 796 00:40:28,439 --> 00:40:31,808 these parallel worlds bump into one another 797 00:40:31,809 --> 00:40:36,580 and fill each other up with huge amounts of energy and matter? 798 00:40:39,484 --> 00:40:42,419 Professor Martin Bojowald's bouncing Universe 799 00:40:42,420 --> 00:40:44,187 is still a work in progress, 800 00:40:44,188 --> 00:40:45,422 but for proponents 801 00:40:45,423 --> 00:40:48,458 of the cyclic and the Big Bang inflation model, 802 00:40:48,459 --> 00:40:51,495 the answer to how and when the Universe started 803 00:40:51,496 --> 00:40:54,598 may be moving toward us across time and space 804 00:40:54,599 --> 00:40:57,801 like tiny ripples in the cosmic ocean... 805 00:40:58,870 --> 00:41:01,338 ...Gravitational waves. 806 00:41:01,339 --> 00:41:06,176 Gravitational wave is pretty much like a sound wave. 807 00:41:07,512 --> 00:41:09,579 We're used to a sound wave 808 00:41:09,580 --> 00:41:12,415 traveling from me to you as I speak, 809 00:41:12,416 --> 00:41:17,654 as a compression and expansion of the air between us. 810 00:41:17,655 --> 00:41:21,525 And so the molecules get more densely packed and further apart 811 00:41:21,526 --> 00:41:23,794 as the wave moves from me to you. 812 00:41:23,795 --> 00:41:26,830 But gravitational waves ripple 813 00:41:26,831 --> 00:41:30,467 not air molecules, but space itself, which means 814 00:41:30,468 --> 00:41:34,404 that they can stretch out or compress a beam of light 815 00:41:34,405 --> 00:41:36,173 and cause a shift in its color. 816 00:41:36,174 --> 00:41:38,375 So, if space is expanded, 817 00:41:38,376 --> 00:41:40,143 we'll see the radiation shifted 818 00:41:40,144 --> 00:41:42,479 to red frequencies, longer wavelengths. 819 00:41:42,480 --> 00:41:44,881 But if it's coming towards us, we'll see 820 00:41:44,882 --> 00:41:48,985 it's slightly bluer than it would otherwise have been. 821 00:41:48,986 --> 00:41:50,987 And so, by carefully analyzing 822 00:41:50,988 --> 00:41:53,523 the pattern of radiation on the sky, 823 00:41:53,524 --> 00:41:57,727 we can, in fact, infer if there are gravitational waves 824 00:41:57,728 --> 00:42:00,764 traveling through our part of the Universe. 825 00:42:05,970 --> 00:42:08,038 And rocket technology 826 00:42:08,039 --> 00:42:11,107 will get the scientists far enough up into space 827 00:42:11,108 --> 00:42:13,410 to espy these gravitational waves. 828 00:42:16,380 --> 00:42:18,281 The Planck satellite 829 00:42:18,282 --> 00:42:19,749 is the successor to WMAP. 830 00:42:19,750 --> 00:42:22,819 It will be measuring the sky with about twice the resolution 831 00:42:22,820 --> 00:42:24,821 and about 10 times the sensitivity. 832 00:42:24,822 --> 00:42:27,257 The Planck satellite is really the first device we have 833 00:42:27,258 --> 00:42:29,092 which seems to have a strong capability 834 00:42:29,093 --> 00:42:32,295 of maybe finding"these gravity waves. 835 00:42:33,998 --> 00:42:37,000 And if we're lucky, that'll tell us what happened 836 00:42:37,001 --> 00:42:39,569 during the first moments of the Big Bang, 837 00:42:39,570 --> 00:42:40,904 or maybe even before. 838 00:42:44,542 --> 00:42:48,178 For proponents of The Big Bang inflation model, 839 00:42:48,179 --> 00:42:50,413 finding significant gravitational waves 840 00:42:50,414 --> 00:42:52,449 would be the final step in proving 841 00:42:52,450 --> 00:42:55,285 that there was a giant expansion of whooshing energy 842 00:42:55,286 --> 00:42:58,421 from a place of nowhere and no-when. 843 00:43:01,192 --> 00:43:03,927 But Paul Steinhardt and Neil Turok 844 00:43:03,928 --> 00:43:07,497 are also looking forward to the Planck satellite results. 845 00:43:07,498 --> 00:43:10,667 In their cyclic model of the beginning of the Universe, 846 00:43:10,668 --> 00:43:12,235 two branes coming together 847 00:43:12,236 --> 00:43:14,604 would be a much less intense collision, 848 00:43:14,605 --> 00:43:16,239 and the chances are 849 00:43:16,240 --> 00:43:20,443 that gravitational waves would be almost nonexistent. 850 00:43:20,444 --> 00:43:22,579 If we observe these gravitational waves 851 00:43:22,580 --> 00:43:23,847 in the Planck satellite, 852 00:43:23,848 --> 00:43:26,049 that will support the inflationary theory 853 00:43:26,050 --> 00:43:27,651 and rule out the cyclic picture. 854 00:43:27,652 --> 00:43:29,719 And conversely, if we don't see them, 855 00:43:29,720 --> 00:43:32,188 that would strongly support the cyclic picture. 856 00:43:32,189 --> 00:43:34,357 But no matter which description 857 00:43:34,358 --> 00:43:37,460 of the beginning of the Universe appears to be more accurate, 858 00:43:37,461 --> 00:43:39,796 the true winner will be 859 00:43:39,797 --> 00:43:43,333 our own scientific understanding. 860 00:43:43,334 --> 00:43:45,302 Yeah, to me, it's man against nature. 861 00:43:45,303 --> 00:43:47,570 We're trying to figure out nature's secrets. 862 00:43:47,571 --> 00:43:49,639 If we're lucky, we'll be surprised. 863 00:43:51,842 --> 00:43:55,211 These tiny, almost undetectable waves 864 00:43:55,212 --> 00:43:57,414 will have a tsunami-like effect 865 00:43:57,415 --> 00:44:00,216 on the future direction of cosmology. 866 00:44:00,217 --> 00:44:03,920 Instead of appearing from nowhere and no-when 867 00:44:03,921 --> 00:44:07,157 and rising from stardust to humankind, 868 00:44:07,158 --> 00:44:10,627 we may have to consider the mind-boggling premise 869 00:44:10,628 --> 00:44:13,229 that we are just the latest version 870 00:44:13,230 --> 00:44:15,799 of an endless series of Universes. 871 00:44:15,800 --> 00:44:20,103 We still might not know what happened before the beginning... 872 00:44:20,104 --> 00:44:23,106 But we would know that something did. 873 00:44:23,107 --> 00:44:27,811 The final answer may be close at hand. 874 00:44:27,821 --> 00:44:31,821 -- sync, corrected by elderman -- -- for www.Addic7ed.Com -- 70652

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.