All language subtitles for correva.l.anno.1870-1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Reclamizza il tuo prodotto o marchio qui,contatta subito www.SubtitleDB.org

Allora ditemi un po� avvocato e adesso ai figli miei chi ci pensa

Sapete che mi ha risposto ? E che ne so fatevi l'amico

Ditelo a me signora Cecilia stavolta per me � una cosa lunga

4 anni gli hanno dato - Al mio 3 anni

e 7 mesi

Adesso i giudici sono cattiva prima per un furtarello

ti davano 1 anno non guardano pi� in faccia a nessuno

Sono fatti cattivi sti puzzolenti

ma � per colpa dei liberali

Sto poveraccio..... ..- E' per via dei politici....

Finir� finir� - E' gi�

I politici con tutti i guai che ha la povera gente ci si mettono pure loro

a complicare la vita a inasprire l'autorit�

Vogliono fare la rivoluzione prendere Roma e il Papa e darlo ai Piemontesi

Vogliono fare la guerra ai Francesi e si sono fatti un re che non sa parlare nemmeno Italiano

Un re Francese - Ma la senti

Ma quella non lo pu� mica fare - Non gli dare corda

Che se poi Dio ci scampi venissero davvero i Piemontesi

Allora se ne accorgerebbero i signori liberali quelli bruciano le chiese, rubano

E sapete alle donne che gli fanno

Ti piacerebbe, finalmente troveresti qualcuno che ti calma brutto rospo di macchia

O quando parli con me devi sciacquarti la bocca

Voi siete la rovina di Roma se il Papa si trasferisce � per colpa di voi liberali

Ma va a morire ammazzata a te e a chi ti da retta

Davvero ti dovresti sciacquare la bocca, che �

Ma lasciate perdere quella apre bocca e gli da fiato

Ma lo so che questa provoca ve be ciao

Che famo vogliamo aprire � ora ? - No ancora no falle aspettare

Signora Teresa signora Cecilia hanno concesso la grazia a mio marito tra qualche giorno esce

Meno male - Adesso � ora andiamo va

Forza andiamo signore spose venite dai - Sono contenta almeno 1 che ha

la testa sulle spalle

Uno ti� ha chiesto la grazia

E vedi di non angustiarla tua madre adesso.... ..povera donna

Hai ragione Augusto ma io - Zitti un po�

Su andiamo

Andate voi altri

Dio sta tosse - Ciao come stai ?

Sto come un papa

E Mariuccio

Mario sta bene sta

Avevo pensato di mandarlo per un mesetto in campagna a Genzano da tuo fratello

Li sta meglio ha pi� compagnia poi mangia pure meglio non ti pare una buona idea ?

Stai sciupata Teresa

- Non mi piace - Augusto tu mi devi fare contenta devi chiedere

sta visita medica

Qua dentro con sta tosse ma che ci vuole, non � mica

Non � mica una vergogna amore � nel diritto tuo - Adele te lo ricordi

Che mi devo ricordare ? - Come eri bella - Ma piantala va che io..

non sono mai stata bella - Eri una regina

Si addio dei bastoni Dio sta tosse

Sta tosse sta tosse, io non ti posso pi� sentire a tossire in questo modo

Augusto ma torner� il giorno che potremo rivivere in santa pace

Adele ma lo sai che certe volte la notte mi sveglio e mi pare che sia mattina

come un a volta te lo ricordi, io mi svegliavo sempre per primo

e mi mettevo a guardarti

dormivi tranquilla serena parevi una ragazzina

poi aprivi gli occhi pure tu - E tu per finta ti ingrugnavi subito

Dai che � tardi dicevi subito per non farti guardare

E ci vestivamo al buio piano piano - Per non svegliare Mario era piccolo

E poi al lavoro tutto il giorno assieme a sgobbare come dannati

Tu sempre ingrugnato con le idee tue in testa

E tu sempre con quell'aria innamorata sempre il sorriso che ti si conosce solo quando

dormi e che solamente io conosco - La vogliamo chiedere la

visita medica si

Buon giorno

Buon giorno signora Teresa - Chi � quella ? - Ma come non la conosci

Quella � Teresa Parenti quella degli amici togliani

Poveraccia pensa il marito sta in galera da 3 anni lei si ritrova in una situazione...

(Filastrocca)

Cappellano donne vendo e compro capelli

Venite un po� qua guardate che roba

ma i capelli bisogna vederli sciolti.......

A cappellano guarda che camminano

Signora Maria quanto lavate quella pidocchieria di vostra figlia ?

A brutto figlio di una guardia svizzera

Guardate un po� che roba sono belli ? - Insomma

Ma che vuoi a ma

Qua non ci devi stare non mi piace sto gioco ti fai male

Non mi fare venire i nervi cammina a casa

Mario se ti cavi un occhio quando vieni a casa ti aggiusto io

La deve sempre aver vinta sto ragazzino Mario dove stai

Sto qui ne Non se dice qui ne

Qui ne - Daie andiamo a casa

Buon giorno - Buon giorno Mario cammina a casa

E Augustarello come sta ? -E' bianco rosso che pare un ragano come deve stare

Sta in galera sta

E santa pazienza

Che vuoi che dica signora Giovanna io li compatisco

perch� sono cristiana ma loro se la sono cercata la disgrazia

ma che hanno da spartire coi piemontesi

Come se dice se ognuno si impicciasse degli affari suoi sapessi al mondo...

che felicit� - Proprio

...ma va a morire ammazzato

Mario

Che vuoi a ma - A Mario non fartelo ripetere pi� vieni su

Un minuto - No niente minuto

cammina vieni a casa andiamo - E daie

non mi fare venire i nervi Mario

...da qua e dammelo... tocca a me

Mario se sei sudato tu non lo sai che ti combino io

Buon giorno Don Aldo - Signora Teresa

Queste scale non ci si vede nemmeno se preghi

Sia lodato Ges� Cristo - E sempre sia lodato - No non chiudete la porta

che aspetto mio figlio accomodatevi

Le scale vostre diventano sempre

pi� lunghe - E perch� ? - O � il fiato mio che si � accorciato

Accomodatevi vengo subito

Che state preparando da mangiare ?

Fate che io ripiglio fiato e me ne vado

E che preparate di buono ? - Acqua

Sto preparando l'acqua per la cicoria

Stasera abbiamo pane e cicoria - Rinfresca

Almeno cosi si dice - Quello che non strozza ingrassa Don Aldo

Poi la cicoria non costa niente

Costa andare a raccoglierla alla mattina alle 5

Io vi ho portato sta cosa qui

Sta mezza caciotta per il ragazzino

E' una sciocchezza , no c'� un buriello povera creatura

un pecoraro che me ne ha portata una sana si per grazia ricevuta

Si son giusto 2 settimane fa mi si presenta e m i fa

Don Aldo mio voi dovete pregare per me ma dovete pregare tanto perch�

perch� voi siete degno e il padre eterno non potr� dire no be dico figlio mio

che peccato hai sulla coscienza parla sfogati , apriti

Lui niente dice no niente un desiderio per una grazia

Che se gli la chiedete voi al Padre eterno non vi dir� certo di no- E allora

E allora che volete un mulinello con l'aria cosi fiduciosa

L'ho fatto contento

E allora Don Aldo tutto bene

Stamattina viene in chiesa ha fatto un casino mi ha tirato fuori dal confessionale

quasi de peso poi mi ha rifilato sto coso sta caciotta

E ha cominciato a sbaciucchiarmi tutte le mani, gli dico calmati figlio mio ho capito che sei contento

e sono contento che sei contento ma insomma

Sicch� sta preghiera era venuta proprio a fagiolo insomma

Si si e siccome il padre eterno non mi poteva dire no allora gli ha fatto morir� la suocera

Questa � la grazia e cosi adesso lui � diventato padrone

di altre 22 pecore avete capito ?

Ho capito e voi che avete fatto ?

E che dovevo fare gli ho tirato addosso la caciotta che se lo piglio

Don Aldo Madonna santa ma che combinate

Ma che combinate

Ma che combino

Volete un po� di anice ? con l'acqua fresca - Grazie

E' bella fresca

Rinfresca come la cicoria

22 pecore, hai capito - Basta

No e solo un goccetto

Mettetevi a sedere pure voi

fatemi compagnia - Va be

Ero venuto pure per parlarvi di una cosa ci sarebbe da

guadagnare un paio di scudi - Magari - C'� il maggiordomo di casa Vagnutelli

che cerca gente per fare pulizie del palazzo

prima che il principe ritorni dalla campagna hai capito e allora io

avrei fatto il nome vostro - Grazie - Prego per carit� solo che mi raccomando

non mi fate fare brutta figura

me spiego - Come sarebbe a dire brutta figura

E sarebbe adire stete zitta

Non cominciate a parlare male di nessuno perch� in quel palazzo

la pensano tutti in una maniera e le teste calde

come vostro marito non le possono vedere mi sono spiegato

Ve siete spiegato....

Va be star� zitta

Basta che quelli non provochino perch� tanto � inutile farsi illusioni

Don Aldo noi siamo segnati

Le idee che abbiamo in testa le sanno tutti - Belle idee

Va be a Don Aldo

Che ritocchiamo sto tasto un'altra volta - No un momento scusate

se c'� stato uno che mi ha dato una mano non per rinfacciare per carit�

� stato un umile rappresentante di Santa madre chiesa

Mica quelli delle altre idee - Ma voi non siete un umile

rappresentante della chiesa - A no - No - E chi sarei ?

Siete Don Aldo

ci siete stata a trovare Augusto

Ci sono stata - A si

E gli lo avete detto che i suoi piemontesi hanno arrestato il suo Mazzini

E hanno esiliato a Caprera il suo amato Garibaldi

Glie lo avete detto ? - No non glie lo detto - E avete sbagliato

perch� se volete che quello capisca e si decida

a firmare questa benedetta domanda di grazia gli le dovete dire ste cose

Teresa perch� sono vere

e Augusto deve aprire gli occhi

Voi ci avete creduto a Mazzini

e a Garibaldi a questo.....

Mi fate pure straparlare avete creduto all'unit� d'Italia

Ci avete creduto tanto che adesso quel poveraccio d'Augusto sta in galera

e sono 3 anni

Ma adesso lo vedete pure voi quello che succede a Roma

Qui ormai non ci crede pi� nessuno e quei pochi che forse dico forse

ci credono ancora almeno hanno imparato a fare i furbi e se ne stanno rintanati a casa

con i piedi al caldo

Glie lo dovete fare capire voi a quella testa matta di Augusto

di come vanno veramente le cose altro ch� chiacchiere

Il suo Re ha messo in galera Mazzini

a Garibaldi gli ha sparato - E stateve zitto

I liberali romani se ne stanno a pancia piena si fanno il segno della croce e vanno in

processione cara mia hanno capito

e Augusto parenti

crepatissimo in galera perche � cosi

Augusto parenti ha le idee sue lui le mani per firmare

la domanda di grazia al Papa non se le sporca Don Aldo

Per tigna

Questo non � eroismo vostro marito poveraccio

� un pazzo � un illuso un incosciente � un egoista si perch� uno che ha

moglie e figli - Don Aldo basta per favore

io non vi ho chiesto niente perci�

Che siete venuto qui per farmi la predica - Scusatemi

Non � che vedete io volevo spiegarmi...

la mia posizione ecco perch� non �

figuratevi

se un prete come me insomma io ho sempre parlato

con affetto con voi diciamo cosi ecco voi

sareste una famiglia perfetta se non ci fosse di mezzo la politica non � per farvi la predica

ma � per dirvi che

Che hai combinato tu ?

Guarda come sei ridotto lo sapevo

Sono 2 ore che ti chiamo che ti sei fatto

Fai vedere a me guarda che bozzo

Guarda che ha combinato che ti sei fatto li ?

Niente quel figlio di una m...

quel figlio del fruttarolo in via dei Caprettari non � niente

E un graffio mamma mi fai male

Ma quante volte ti ho detto Mario

vieni su, che ti dovrei fare io adesso a te

Niente - Io non lo so

Ma ditemelo voi Don Aldo ma cosa fare con sto figlio di una m...

Va be che poi toccherebbe a me lo so il bastone ci vorrebbe

Non ne avessi abbastanza - Mamma che fai

Che faccio lo so io che dovrei fare con te

sta buono scemo - E' per non farti venire il bozzo vedi che vuol dire

non obbedire

come dice il 4 comandamento te lo ricordi ?

Il 4 avanti - Quarto onora il padre

il padre.... a mamma come sta pap�? - Sta bene

ti manda tanti baci stai buono - Tieni questa � Santa Agnese � miracolosa sai

adesso tu vai di la ti sdrai sul letto e te la metti sulla ferita

Vedrai che fa meglio

del coltello degli impacchi di tutto

Andiamo piglia Santa Agnese te la metti sul bozzo e te passa tutto cammina

Povero figlio e che si deve fare

Tutto il giorno solo sempre buttato in mezzo a una strada

e mica � colpa... - Don Aldo che vogliamo fare ricominciamo con la

storia del seminario

Io no - E non lo so

Solo che se fossi in voi

ci penserei seriamente - Mi meraviglio di voi

Ma dico per entrare in seminario

ci vorr� uno straccio di vocazione o no ?

Mario � figlio di suo padre

Ma la vocazione � una cosa secondaria

cio� voglio dire che in seminario il ragazzino verrebbe custodito

sfamato vestito

e studierebbe

La vocazione verr� in un secondo tempo

e se dovesse venire allora vorr� dire che quella era la volont� di Dio

Se invece non dovesse venire anche in questo caso sarebbe sempre la volont� di Dio

sempre mi spigo ? e si perch� non sar� certo la chiesa a

desiderare un prete sbagliato

Dice poi non piglio la tonaca pazienza

Ma intanto lo studio gli avr� aperto bene

il cervello capito e un domani lindo pulito calzato e...

vestito rispettato da tutti perch� solo l'istruzione

da rispetto del prossimo potrebbe comunque affrontare la vita con le idee pi� chiare

e..... istruito, preparato

Pensateci bene tutti

Augusto - Pure per il bene di Augusto

Si perch� con il ragazzino in seminario io penso che sar�

pi� facile no trovare una parola buona un appoggio autorevole

Si per�

Pure se nel caso

e chi glie lo dice a quello, � capace di fare uno sproposito

Ma scusatemi Teresa ma perch� glie lo dovete dire

No dico mica subito magari

dopo

Mario, Mario vero che tu hai capito la mamma ?

� una cosa cosi come

� come andare a scuola - Si ma vestito da prete - Che vuol dire

� cosi come dice mamma il seminario � proprio una scuola una specie di collegio - Dei preti

Va be � un collegio di preti

E a casa mia i preti non ci piacciono - Mario

Mamma ma lui non centra - Si lo so io non sono un prete io sono Don Aldo

Comunque ragazzino se non la pianti..

di fare angustiare questa povera donna di tua madre

io va a finire che un giorno ......vergogna

Ma pure mamma ha le idee mie - Sta zitto tu pensa a ringraziare

Dio dalla mattina alla sera si perch� � stato lui

E' per intercessione di nostro Signore hai capito

Nostro Signore che ci ha fatto la grazia di farti entrare qui hai capito ?

Qua dentro potrai diventare qualcuno e potrai dare una mano a tua madre

Quando uscirai di qui

sarai un'altro - Un prete - Un'altro, ragazzino tu mica

sei stupido mi devi capire che qui stiamo parlando del tuo avvenire

mica stiamo giocando - Qui ci sono un sacco di ragazzini dell'et� tua Mario

Ti farai un sacco di amici imparerai tante cose

Mario tu devi essere buono tu mi devi volere bene

Mi devi aiutare, ma credi che sia contenta che ti ho dovuto mettere qua

Mario io resto proprio sola

Ma a posta io volevo

Per� se � per il bene tuo pure mamma � contenta hai capito amore ?

Ma tu quando vieni ?

Questo dipende anche un po� da te abbi pazienza

Se farai il bravo se sarai obbediente insomma

se ti comporterai come si deve mamma potr� venire spesso

Quasi sempre no A ecco il coso qui

Tu sei Mario Parenti ? - Si - Benvenuto

Scusate

Ciao amore - Ma tu domenica vieni ?

No questa quest'altra vengo

per� guarda che mi fanno venire

solo se stai buono capito amore

Vieni presto

Tie su - Andiamo - Ecco

Tanto non regge scappa - Ma che scappa , non scappa

Scappa scappa - Signora Teresa e adesso cosa fate vi mettete a piangere

Ma state tranquilla star� come a casa vostra studier� si far� una vita - Sar� come dite voi

Allora Mario

Sei il nostro seminarista pi� piccolo sei contento ?

Mario devi rispondere devi imparare a rispondere

Su sta buono � non � mica niente lo vedi che ti faccio adesso sta buono

Faccio una bella cosetta buono vedrai vedrai

ecco

hai visto ti ho fatto male ? non � niente te lo dicevo

Tie lo porti a mamma tua cosi per ricordo, sai che famo adesso te li taglio tutti

Cosi sei come gli altri sta buono non � niente

Buono bravo e quanto sei bravo

eccolo un'altro po�

Questa che leggeremo adesso � la parabola

del padre di famiglia dal vangelo di San Matteo

In quel tempo Ges� espose

ai suoi discepoli questa parabola simile � il regno dei cieli

a un padre di famiglia che usci di buon mattino fino a trovar

delle opre per la sua vigna e concordato con i lavoratori

un denaro a giornata li mand� nella sua vigna

Uscito verso l'ora terza vide altri che se ne stavano sulla piazza

sfaccendati e disse loro Andate anche voi nella mia vigna e vi dar� quel che sar� giusto

Lo dai a me il culetto ? - Ma questo � mio

Capirai chiss� che ti ho chiesto

Silenzio

Ma che ho fatto ? - Zitto

....perch� ve ne state qui tutto il giorno oziosi ? rispondono perch� nessuno ci ha presi a giornata

ed egli andate anche voi nella vigna , venuta la sera

il padrone della vigna dice al suo fattore

chiama i lavoratori e da loro

la paga cominciando dagli ultimi fino ai primi

E venendo quelli dell'un decima ora ricevettero un denaro per uno

Poi venendo i primi pensavano di ricevere di pi�, ma ricevettero anche loro un denaro per uno

Lo sai che mio padre sta in galera - Perch� che ha fatto ha rubato - Ma che rubato

Mio padre fa la politica - Nel prenderlo mormoravano contro il padre di famiglia...

dicendo quest'ultimi non hanno fatto che un ora sola

Bone

Stateve buone non fate caciara

mettetevi in fila, tu sei pronto ? chi � la prima ?

Carnieri Orlando politico

Carnieri appresso - Ancellotti Luigi comune

Ancellotti - Signorelli Pino politico

Signorelli

Parlatorio

Pecorucci Gilberto - Non c'� fretta i detenuti mica scappano

Per� scappa il tempo sergente - State attenta voi che l'altra domenica il pacco

vostro aveva 2 forcine da capelli - Mi ci saranno cascate

Perquisizione

Giavanelli comune

Perquisizione - Bei capelli che hai

Buon giorno - Buon giorno

Che c'� li dentro delle - Sempre le stesse cose ma non � roba per voi

Buon giorno sergente - Buon giorno signora Teresa

Sentite un po� io vi volevo dire perch� non convincete vostro marito a chiedere la

visita medica - Lo so ci provo sempre ogni volta che vengo qua

Ha una brutta tosse e stare qui dentro non � la cura migliore per guarire

pi� avanti va e peggio � - Lo so speriamo mi vada meglio sta volta

Ho il cuore a pezzi - Perquisizione ? - Non c'� bisogno

Andiamo va

Andate signora Teresa - Grazie - E di che

Buon giorno - Andate andate signora

Cinquini Renato comune

Ma no mamma voi non dovete preoccuparvi sto amici c'� Augusto c'� il professore

Si figlio mio si - State tranquilla ma non vi preoccupate - E' una parola

Senti e il lanificio lo hanno riaperto, pareva che - Ma perch� lo dovrebbero riaprire

Ma ti ricordi quello che ha detto il giudice al processo tuo

Un covo di liberali traditori te lo ricordi si

I lanificiaiani una polveriera tutti uomini e donne dal primo all'ultimo

Tutti costituiscono un pericolo te lo ricordi - Era un covo di liberali

E noi 2 in testa Teresa io e te

Hai avuto pi� notizie di Nino - Nino ? - No ma mi pare di avertelo detto

Dicono che sta a Firenze - Di un po�

Te lo ricordi il ritratto che ti fece Nino ?

Io non te l'ho mai detto ma quel ritratto io ero geloso

Davvero sai - Di Nino

Ma no scema che centra degli altri di quelli che lo guardavano

Ti aveva fatto una scollatura - Che stupido

Ma va - E gli altri ? gli altri li vedi si il Notaro Mandi Sorbelli

Si stanno tutti bene stanno - Ma ti aiutano sempre si

Si come possono insomma ma non mi manca niente a me

Sai li vedo poco io bisogna stare attenti

Che faccio se mi succede qualcosa pure a me lascio Mario piccolo - Tu glie li devi fare conoscere

Mario un giorno dovr� sapere che il padre � un galantuomo

Che io non sto qua dentro perch� sono un ladro - Sta tranquillo

Mario le dovr� sapere queste cose - Le sa gi�

Augusto l'hai saputa la bella notizia- No di che

Bezzi fra qualche giorno esce - Ma come doveva fare ancora 4 anni

Be si � deciso lui a chiedere la grazia e gli la hanno concessa

E' malato pure lui e ha famiglia - Ha firmato la domanda di grazia Bezzi

Poveraccio ma guarda non � colpa sua quella � la moglie ma figurati gli hanno messo addosso i figli

i parenti tutti a piangere per convincerlo poveraccio e lui c'� cascato

La domanda di grazia al Papa ma io dico ma dopo con che faccia va in giro per Roma

Ma non � meglio morire qua dentro come un cane - Come no certo per dare l'esempio ai figli

E a quegli altri liberali sti 4 cacasotto che intanto stanno fuori e si stanno nascosti

Sti sozzoni, sono sciupata Augusto sapessi quanto � comodo avere il marito in galera che sta a dare l'esempio

La mattina ti svegli ti guardi allo specchio ti vedi bella riposata tranquilla e dici

Dio ti ringrazio per la fortuna che mi hai dato ho mio marito in galera che sta a dare l'esempio

a tutta Roma - Ma che stai dicendo Teresa

Tu non sei mica la moglie del Bezzi tu sei diversa noi siamo diversi - Hai ragione si siamo diversi

Tu sei mio marito e stai male io da qui ti devo fare uscire dovessi rivoltare tutta Roma

Signora Teresa come � andata la giornata ? - Male signora la cicoria non la vuole pi� nessuno

Signora Nanni buon giorno - Buon giorno - Arriva mio figlio domani

son fresche le sarde ? - Freschissime servitevi voi ecco - Grazie

Cara signora Teresa l'avete pensata bene voi - Come ?

Col vento che tira oggi comandano i preti domani chiss�

L'unica cosa da fare � quella che avete fatto voi

Sarebbe adire ? - Con vostro marito piemontese l'avete pensata bene a imbucare

vostro figlio in sagrestia, cosi con qualsiasi vento - Signora Nanni ci ho ripensato

Le sarde mi si rinfacciano scusate mi fate passare

Che ho detto !!!

Io allora accompagno Capponi a Genzano padre - Arrivederci ci vediamo tra 1 settimana

Sia lodato Ges� cristo - Sempre sia lodato

Allora dunque Mario dove eravamo rimasti - Angeli Arcangeli principati podest� virt� dominazione troni

cherubini e serafini - Bravo

Adesso vediamo un po� ecco gi� la campanella

Allora basta per oggi Mario domani , si

Domani viene a prenderti tua madre sei contento ? - Grazie padre

Sapete ma ho imparato pure a servire messa

e siccome ho recitato in latino tutto il confideur domenica mi hanno

fatto leggere a me durante il pranzo - Ma come sarebbe a dire

E' si mentre gli altri mangiano c'� sempre uno di noi che legge a voce alta

Ma di solito leggono i grandi - Ma invece di mangiare e....

Ma no che centra i lettori mangiano prima

Ma sei sicuro che ti danno da mangiare amore mio

Sar� sto cappello che hai in testa mi hai fatto una faccetta mi pari un San Luigino- Ma no

perch� questa settimana ci danno solo pane e latte famo il digiuno - Che fate ?

Il digiuno - Pure

Ma perch� non se lo fanno loro il digiuno non lo so che centrono sti ragazzini

namo ni namo

Diglielo te....... a Mario le hai le mutande sotto ?

A bagarozzo

E ve sta bene cosi vi imparate a sfottere

Bono devi essere bravo

zitto

ciao

Mario ti senti male ma cosa stai facendo - No ho visto Santa Agnesa ma

Si Santa Agnese come era bella tutta bianca coi capelli neri sciolti sulle spalle aveva una luce

in mano

Era tale e quale al santino di Don Aldo era lei ma - Era Santa Agnese....

Ma tu ci credi - E chi vuoi che fosse - Davvero ma era proprio...

Era lei si lo so , no tu adesso vieni a letto con mamma nel lettone bello e fai la nanna

Hai capito ma camminava la sul cielo e mi ha detto di essere buono - E Certo

che devi essere buono - Come era bella ma - Lo so che era bella

Ma ci pensi ma io ho visto una visione - E certo che era una visione

Una visione - Era una visione

Ma tu per� ora devi fare la nanna - Ma io - Volemo dormire namo su - Va be - e va be ecco

Adesso fa la nanna

Signora Giovanna

Sora Giovanna

Un momento vengo vengo ma chi � siete voi signora non capivo chi era

volevo solo dire dite a vostra figlia quella mignotta che se vuole andare a fare l'amore di

notte coi soldati francesi non passi davanti alle finestre mie in camicia perch� mi impressiona

il ragazzino - Ma come sarebbe ma - Buona Sera signora Giovanna - Eminenza come vi dicevo

le mie preoccupazioni - Caro Don Aldo io non vorrei che tutte le preoccupazioni

che voi vi prendete per i vostri

protetti - Faccio io - Tutta la vostra sollecitudine

Celasse una qualsi voglia come dire - Che cosa - Simpatia per le

loro idee politiche - No eminenza ma come potete - Per carit�

Don Aldo voi siete un ottimo cristiano - Permettete - Ma questo � un momento di gravi

preoccupazioni ecco, da Parigi ci giungono notizie gravissime, Vittorio Emanuele

sta gi� mobilitando al nostro confine parecchie divisioni

questo � proprio il momento in cui - Se vostra eminenza ha la bont� di - Certo certo

pure io sono qui per questo

Dunque io volevo dire che sto cercando di fare solo gli interessi della chiesa

non faccio per dire ma quella Parenti di cui vi dicevo

Non frequentava la parrocchia anzi non veniva proprio mai

Adesso viene prega

Si confessa

si anche....

suo marito - Quello poi - Io ne sono convinto

Quando si render� conto quando capir�

di quanto ci siamo interessati a lui di come abbiamo preso a cuore la sua famiglia

Allora capir�

Dov'� la verit� dovr� capire - Speriamo

E anche il figlio prima di entrare in seminario aveva un caratterino

un po� difficile diciamo ecco

Adesso invece pare che l'abbia toccato la grazia

E poi lo sentirete adesso durante la funzione

E' il nostro solista

Eminenza canta come un angelo - Andiamo a sentire quest'angelo - Grazie

Su avanti svelti e piano

Da quella parte salite le scale poi subito a destra - Va be grazie tante - Prego

Sorella abbiamo un permesso speciale - Scusate hanno un permesso del vicariato

Come ? - Hanno un permesso del vicariato - Fate passare avanti

Grazie tante, sono le solite formalit� capito

Guardi Augusto Parenti, sono la moglie - Guardo tutto regolare c'� la firma del comandante in persona

Ho capito va bene va - Passiamo si grazie

Ti sbirri non li posso vedere - Bisogna capirli fanno il dovere loro son ragazzi...

di paese...

No ve l'ho detto quando Augusto � arrivato in ospedale la crisi era gi� superata

� un po� debole proprio per questo o Dio pare pure brutto a dirlo bisogna approfittarne della debolezza

Ma che state a dire Don Aldo - State buona sorella

Parenti Augusto viene dal... - Si ho capito da quella parte

Chi � il poveraccio piantonato - Si quello sta tanto male....

Ti serve qualche cosa Augusto ? - Da te niente

Sbirro

Ma ragionate Teresa - No a queste condizioni no

Ma come faccio a dire a mio marito - Sentite a me

Augusto firma adesso la domanda di grazia o non

la firma pi�, ma mi volete capire quando il corpo � debole anche la mente pu� vacillare

Per Augusto mio questi criteri che dite voi non contano

quello pi� sta peggio e pi� si incarognisce

Chi cercate ? - Sorella scusate sto cercando Parenti Augusto

� un .... - Che reparto

Non lo so lo hanno portato ieri - E' un piantonato - No � un politico �

Seguitate tutto il corridoio e girate a sinistra troverete le guardie non potete sbagliare

Grazie tante sorella

Fermi chi cercate ? - Parenti Augusto

quello la

Guardia vieni

Augusto sono Teresa

Teresa meno male

Sto meglio sai - Sta buono - Sto meglio adesso

Sto bene

Lo voglio portare via di qua andiamo Don Aldo lo voglio portare in casa

Ma certo date retta a me l'unico mezzo � questo qui c'� la domanda

di grazia

Guardate

Lui basta che me la firma qua sotto che io

stasera stessa la porto all'arcivescovo e gi� me lo sono cosato

Ma come l'avevate gi� preparto - E da molto ecco qui c'� il calamaio

e penna - Pure

E mo come faccio - Niente la croce no la croce

Basta che lui mi mette una croce qua sotto - E come una croce Augusto

mio sa scrivere bene - E lo so ma � pi� semplice

Basta una croce e quando � fatta � fatta

E lo riportate a casa

Don Aldo ma se sta croce ce la metto io chi lo sa nessuno

E lo so io � un falso davanti a Dio e modestamente anche davanti al sottoscritto

A perch� se invece ce la mette lui sta croce in queste condizioni questo non � un falso

Si, ma non de facto

Insomma si e no ecco, Teresa noi dobbiamo...... - Teresa

Si vengo

Sto qua - Teresa dove eri andata ?

Sto qua con Don Aldo

E che vuole ?

Guarda che io non ho ancora bisogno del prete sai

Ne adesso e ne mai a meno che

Oppure sono in punto di morte si pu� rincoglionire ma digli che non ci contasse

Non ti agitare adesso - Digli che non ci conti

Diglielo o ma che stai ancora qui ? - Sono venuto - Don Aldo si � dato tanto da fare

Non � un prete come gli altri - Ma che volemo fare mi sei venuta a trovare per

parlarmi del prete - Bevi un sorso d'acqua

Teresa dimmi la verit� che ci sta sotto ?

Di la verit� - Sentite Augusto

Voi non siete pi� un ragazzino io vi parler� molto chiaramente

Le vostre condizioni sono gravi vostra moglie vostro figlio vi vogliono a casa

Augusto la vostra famiglia ha bisogno di voi e voi di loro ecco

Mario perch� non lo hai portato ?

E' un sacco che non lo vedo no hai fatto bene

Io lo so qual � la cura che mi ci vuole, io debbo respirare

Devo respirare un po� di aria

pulita

E ci siamo, le notizie entrano pure qui in galera

Ci siamo avete finito di fare il bello e il cattivo tempo

Per voi altri � arrivata l'ora di fare fagotto

Si dovete

fare fagotto cari miei

Sta buono

non devi parlare stai calmo

Io te ce porto via di qua

Io a casa ti riporto

Si portami a casa Teresa

portami a casa

Sta tranquillo ti riposto a casa

Tu per� devi essere ragionevole - Si Teresa

Ragionevole devi essere

Tu ti devi fidare di me

Pensa anche a me a noi - Si

A Mario pensa, tu devi essere bravo

devi stare calmo devi stare

Tieni gli occhi chiusi un momento un momento mo la fa mo la fa

Ecco tu fidati di me perch� a casa ci devi rivenire

Ci devi ritornare a casa ecco cosi bravo

Ma che mi stai - Augusto - Ma che mi volete far fare

Augusto mio buono

Ma che � sto tradimento

Ma insomma non vuoi fare niente per noi tu no

Ma che me vuoi fare firmare - E tu mi vuoi fare morire a me - Vattene via infame

Vattene via vigliacca

Voglio morire qua dentro hai capito

lasciatemi voglio morire qua dentro

Infame voglio schiattare qua

Ci sono altre rogne Signora durina voi che

Sapete leggere che c'� scritto ? - Aspettate un po�

I cittadini sono invitati a rimanere tranquillamente

nelle case loro onde le truppe possono vigilare sui pochi malintenzionati che

cercassero di rubare o di attentare alla pubblica sicurezza

12-9-1870 firmato il comandante delle truppe Kazler

Ci siamo

Stavolta � tombola - Parla piano ci sono le spie

Sti ladroni ma hanno finito pure loro di ...... - Sta zitto sono ancora loro

la guardia ausiliaria del papa

Lo sai quanti ne voglio vedere correre sti ladroni quando arrivano i piemontesi

Che ci sta scritto ?

E chi sa leggere , ma so che per noi va bene

perch� a Roma di notte non si pu� pi� circolare allora

son cavoli loro se li beccano

Addio Nino

In gamba - Addio grazie

Ciao �

Buona fortuna - Anche a voi

Alt chi va la

O chi sei fatti vedere - E chi � - E non lo so mi � sembrato

E che c'� - Ma niente mi sar� sbagliato

Ma sai che ti dico ci andiamo a fare un'altra...- Ma non si pu� � tutto chiuso

Fermi ragazzi guardate che spariamo fermatevi

Fuori vuotatevi le tasche, ma voi lo sapete che a Roma di notte non si pu� girare

non lo avete letto sta su tutti i muri

E chi sa leggere a non sapete leggere

Bravi ragazzi dobbiamo farli fuori tutti sti sozzoni

Prendi l'altro fucile ci vediamo presto

E' venuto il momento andate

Ma che � matto quello

Ma buttiamo tutto andiamocene va

E' lui Augusto

Augusto ma che ti vuoi fare sentire da tutti a matto

No Teresa sono io Nino Colasanti

Nino o Nino venite entrate

Non avevo saputo di Augusto

mi dispiace a parte tutto vi confesso che su di lui

Su voi altri due io avevo fatto molto conto

In casa non c'� quasi niente non vi posso offrire nemmeno un bicchiere di vino

Se volete un caff� un po� d'anice servitevi siete a casa vostra

Lo so Teresa grazie

Ma aspetto voi

Eccomi

Siete sempre la stessa sempre bella Teresa - Non dite eresie

Voi piuttosto non cambiate mai non siete cambiato per niente

Che vi faccio adesso che volete - Niente Grazie

Vi faccio un caff� ? - Non vi disturbate no grazie Volete un po� d'anice ? - Va bene

Un po� d'anice con l'acqua bella fresca

Vi ricordate il ritratto che vi feci

Sta a Venezia in un grande palazzo - A si

Portavate il corsetto nero

e le boccole di corallo a gocce

Caro Nino me le sono vendute

Mi sono venduta tutto

Ma parlatemi di Augusto quando lo presero - Subito una spiata

Scopersero il deposito delle armi al lanificio

I Francesi arrivarono un ora prima della distribuzione

Fu un massacro 16 ne hanno ammazzati e gli altri

Iva e come qua e Augusto poveraccio

si pu� dire che me lo hanno ammazzato pure lui

Ma bevete - E il pupo ?

Mario sar� grandino adesso vediamo un po�

Ha ormai quasi 10 anni - No ne Ha 11

Quasi 11 � piccoletto ma ce ne ha quasi 11 - Me lo ricordo benissimo

Vivace bruno tutto riccio - Poverello mo ne lo hanno tutto tosato

Siccome sta da certi conoscenti nostri

sta dal fratello di Augusto

In campagna vicino a Riccia

sta meglio li - Bene bene bene meglio tenerlo lontano dalla mischia

Tanto ormai � questione di poco settimane forse anche meno giorni

Capite Teresa e Augusto uscir� lo faremo uscire

Augusto sta male sta tanto male

Giorni fa lo hanno ricoverato all'ospedale ma poi

Lo hanno risbattuto in carcere, dice che ci sono poche speranze

Non dovete scoraggiarvi Teresa

non dovete dire cosi bisogna avere fiducia

Augusto � soprattutto malato nel morale

nello spirito, e quello guarir� ve lo assicuro

Si , ma parliamo di voi

Come avete fatto a rientrare a Roma ?

Vittorio Emanuele si � deciso Teresa

35.000 uomini stanno avanzando nello stato pontificio alla volta di Roma

5 divisioni 2 delle quali affidate a ex garibaldini

Dix e Cosens - Si ma lui Garibaldi

Si Teresa - Qui si dice che....

E' vero � in esilio vedi � anche per questo che io sono qui

Teresa noi dobbiamo svegliare i liberali romani chiamarli alla rivolta

non dobbiamo permettere che il sacrificio dei morti dei feriti degli esiliati dei detenuti

politici romani sia dimenticato noi abbiamo lottato Teresa

con tutte le nostre forze perch� Roma fosse nostra e non solo conquistata

da Vittorio Emanuele, siamo noi liberali romani che abbiamo eletto Vittorio Emanuele

Insieme con Garibaldi con Enrico Giovanni Cheroli e 1000 altri e adesso noi non vogliamo

accettare di essere conquistati lo capite Teresa quanto sia importante per noi

che ci venga riconosciuta la partecipazione a questa conquista la partecipazione attiva

E allora dobbiamo unirci di nuovo armarci rifare le barricate

per tornare ai tempo del gianicolo di Villa Dori del vostro lanificio Aiani Teresa - Mi pare di sognare

Quando parlate voi viene voglia di credere a tutto quello che dite avete ragione voi

a dire che bisognerebbe ma voi mancate da Roma da 3 anni qua dormono tutti stanno

tutti nascosti armarci ma con che?

Non ci sono rimaste neanche le fionde a Roma - Le armi stanno arrivando

via fiume state sicura Teresa arriveranno allo stesso modo con cui sono arrivato io

ed � sopratutto per questo che ho bisogno di voi

Appresso

5 pezzi

Colasanti � a Roma

Va be tacca a leggere

E allora Coladirienzo decise che in ogni modo bisognava fare qualche cosa, Roma era...

intatta straziata dai disagi e dalla fame and� egli dunque bussando

di porta in porta fintanto che non riusc� a riunire una delegazione a capo della quale....

....e quando fu ammesso alla presenza sua senza timore alcuno cosi parl� ........

bisogna che il popolo abbia la sua libert�, avete capito ?

Come no , - Sentite lo scopino ha detto che.... - Zitto ragazzino buono

sto Cola di Rienzo aveva studiato � .... - Mi volete fare parlare

� importante ....- Come mia madre pure lei faceva la lavandaia

Solo che io non so fare neanche la firma

Solo che lui con la volont� con la pigna aveva imparato a leggere

da solo e da solo aveva studiato - Augu senti

Ma Augusto - E sta bono perch� lui aveva gi� la fede - A 25 anni Cola di Rienzo era

gi� notaio e a Roma lo conoscevano tutti ....

Anche i ricchi andavano tutti da lui per chiedere consiglio era un periodo terribile

Be e come adesso - Augusto - Il papa allora stava ad Avignone

Allora adesso � pure peggio - Si ma mo ormai �

questione di poco no

Senti coso - Ma la vuoi finire

Ho da darti una notizia � importante - Ma che vuoi

E' arrivato Colasanti a Roma

Chi te lo ha detto ? - Lo scopino

Ma qui dobbiamo fare qualche cosa - Che famo....

E' permesso signor notaro

Vieni vieni Nicolino che c'� ?

Ci sta una donna - Una donna di quattrino

Non la conosco - Sono io Teresa Parenti

Signora Teresa

Che piacere

Venite accomodatevi Nicolino chiudi

la porta prego prego accomodatevi quando siete arrivata vi ha visto qualcuno

entrare non so guardie zuavi zampiti no - Nessuno signor notaro

Mica per niente ma nella vostra posizione potreste essere seguita sorvegliata

mi capite e io... - E voi vi siete fatto pi� prudente pure pi� importante mi pare no

Si perch� 3 anni fa stavate in un buco di ufficietto mo invece - Perch� siete venuta ?

Gi� � quello che mi domando pure io ma gi� che sono venuta ve lo devo dire

E' tornato Colasanti � tornato con altri patrioti

Dice che � arrivato il momento

Di piantarla signora Teresa

E di mettere la testa sulle spalle

Ma vi rendete conto che oggi Roma pullula di gendarmi di Francesi di spie

arriveranno i piemontesi si

ma quando e siete sicura che il generale Kanzler

non sar� capace di difendere la citt� e che non ci saranno interventi stranieri

No date retta a me succe3der� come 3 anni fa ai tempi di Garibaldi

Ma lo sapete cosa mi � successo ieri ? mi hanno chiamato e mi hanno detto

al primo passo falso

Al primo cenno di cospirazione vi buttiamo in galera

e voi benedetta donna mi venite a dire... - Arrivederci signor notaro

e stateve bene

Per� ricordatevi una cosa

Che quando ci sar� la liberazione non vi azzardate

ad andare in giro con bracciali coccarde e bandiere tricolore

se ci tenete a riportare a casa le ossa sane

Ci siamo capiti vero

Signora che cercavate l'antiquario ? - Si

Quello ha chiuso non c'� se ne � andato a Genzano ha la villa coi tempi che corrono

Grazie - Prego

Ave Maria grazie plenum....

C'� quella Teresa Parenti

Signor Marchese.....

Signora Marchesa

C'� quella popolana Teresa Parenti

No Torquato non siamo in citt� non sappiamo nemmeno quando torneremo scusate

Ave Maria.....

Il signor Marchese � fuori Roma

Questo lo avevo gi� capito

ma quando torna ? - Un mese 2

chi lo pu� sapere - Ho capito

Grazie grazie tante

Ma oggi non capisco che succede quell'Augusto parenti i politici c'� fermento si agitano troppo

a te ti pare ? - Si

veramente io penso che...

....sto coro, � un coro rivoluzionario, quello che dice

si ridesti il leon di Castiglia dall'opera il bandito....

� un coro del maestro Giuseppe Verdi un grosso patriota

il motivo � molto semplice fa cosi

Si il motivo me lo ricordo ma le parole

Le parole fanno cosi

Si ridesti il leon di Castiglia � un paese della Spagna c'� stata una guerra pure li

� una situazione che non centra niente con la nostra ma va bene hai capito

Allora si ridesti il leon di Castiglia - Si ridesti il leon di Castiglia

e di Berio ogni monte e ogni lito - Ogni che

Lito sta come a dire Spiaggia La spiaggia- Certo la spiaggia

E gi� perch� pure li hanno il mare come da noi

...O ragazzi qui stiamo attenti perch� Eco Formi sono 2 parole 2 che vorrebbe dire formi l'eco

Insomma una cosa poetica che sarebbe a dire come una gran voce la voce del popolo, ecco qui il

simbolo del leone avete capito

insomma il popolo - Allora saressimo noi

Insomma tutti assieme uniti facciamo massa .... - Il ruggito del leone - Esatto

Cio� il leone di Castiglia - Eco formi al tremendo ruggito - Come un di contro i mori oppressor

O ma i mori che centrano ?

Ma perch� in Spagna invece dei preti avevano i mori

Come noi abbiamo i bagarozzi - E' gi� � simbolico no

L'importanza sta nel simbolo avete capito ragazzi una cosa

tutti assieme tutti uniti - E' il ruggito del leone - Il ruggito del leone

Tutti assieme eco formi - Eco formi

Insomma ragazzi datevi da fare professore ripassagliela un po� - Dai forza ragazzi

Ricominciamo - Si ridesti il leon di Castiglia - Ragazzino come va - Insomma

Augusto augusto - No lascia perdere non mi fido � meglio che continuate a provare

Nel finale..sai dove il coro fa Tiberia feconda ...dal selvaggio ....

Lui di ce che selvaggio sta per moro, a me mi sembra che sbaglia

Selvaggio viene da seco che vuol dire .....va be insomma l'importante e che

qui cantiamo - Certo tutti assieme eco formi

Forza ragazzi

Mi raccomando aspettate che vi do il segnale io e poi tutti assieme capito - Eco formi

Piano dove vai

E adesso cosa fate

coro

Ma non si pu� mica Devo intervenire....

no

Lasciali sfogare

E mo basta...

Dategli dentro forza e tirate fuori il fiato

pi� forte

Adesso basta

Non mi fate arrabbiare

Ho detto basta fatela finita

avete capito, fatela finita

non ci potete fermare pi� forza ragazzi cantate

Cantiamo forza non ci fermeranno pi�

Non se ne pu� proprio pi� tutto � diventato difficile

per comprare il pane bisogna fare la fila per comperare

il carbone uguale il latte poi non arriva pi�

Ci vuole pazienza - Pazienza pazienza

Ecco qua datemi quello che volete - E se ve li do sabato � lo stesso sapete mio marito

Be proprio lo stesso non� ma - Grazie

Buon giorno Anselmo - Buon giorno chi non muore si rivede

Come state ? - Come mi vedete

Son venuta a portarvi una notizia

Una notizia che vi far� piacere

E' tornato Nino - Non vi ho sentito - Nino Colasanti � arrivato

Signora Teresa ho avuto una malattia e da questo orecchio non ci sento pi�

Se venite a domandarvi come mi va il lavoro mi va bene e sapete perch� ?

Perch� le scarpe le portano tutti preti bambini

soldati puttane spie papalini Francesi mi hanno detto che pure i piemontesi

portano le scarpe e io ho imparato a spese mie a non guardare pi� in faccia a chi

viene da me

Guardo i piedi e sapete che ho scoperto ? Che i piedi sono tutti uguali

Come vi pare Anselmo

Come vi pare

Buon giorno signora Teresa le posso servire qualche cosa

Ho bisogno di parlare con voi

A Maria vieni qua - Ma � con voi che devo parlare

Fai il piacere sono arrivati i quattarolo da Genzano va

So tutto ma su da noi da mio marito non ci fate conto Teresa

E' lui che me lo deve dire - Sta male � ridotto niente non dorme pi�

Ormai � come dannato - Lo capisco l'aveva detto Augusto

Con che faccia pu� girare per Roma - Sta sempre rintanato qui in bottega beve

e basta non parla, ma io preferisco cosi meglio che stare in galera

Passer� signora Teresa tutto passa - Come vi pare

Statevi in pace

Teresa aspettate abbiate pazienza - Senti Remo � inutile

Sta buona Signora Teresa mettevi un momento a sedere

Statemi a sentire io devo sapere assolutamente una cosa

ma guardate che mi dovete dire la verit�

Che ha detto Augusto quando ha saputo che mi sono appecoronato

Che ha detto ? - Niente

Che c'era da dire ha capito

Del resto ognuno � padrone delle azioni sue no poveraccio ha detto

questo si povero Bezzi - Remo

E lasciami perdere sentite Teresa io vi volevo dire

che quando andrete a trovare Augusto quando lo rivedete

Ditegli che Bezzi ha tanta paura

si tanta paura

Di notte ancora me la sogno la galera per�

Dentro son sempre della stessa idea

Basterebbe che voi ditemi quello che devo fare

Io ci prover� se voi mi aiutate

io ci prover� ecco

Mo ti levo queste altre mignatte e poi

Frate mi dicono che voi siete meglio degli preti ma

io non ci credo comunque adesso e ha un uomo che parlo Frate aiutami

Io devo restare qui hai capito - Figlio mio tu stai malato

Tieni il sangue guasto e a Velletri ci sta un capuccino che fa miracoli

E tu sei stato trasferito al carcere di Velletri - No no no

No no io devo stare qui a Roma

A frate io ci devo stare a Roma quando arriver� il momento tu lo capisci

Figlio mio ma � per la salute

e poi non dipende da me io non conto niente io posso solo pregare - Ma che pregare

No io devo restare qui fatemi morire qui

Padre non voglio morire a Velletri io non posso

morire a Velletri hai capito Frate aiutami

Io sono intrasportabile

Ma come � successo - Ma che ve devo dire

Hanno fatto tutto da soli certo quando � incominciata la buriana sono intervenuto

E' che sono fanatici, io poi so che sono brava gente conosco pure la moglie

Deve restare qua � intrasportabile - Ecco ditelo

Non mi fate morire a Velletri

Maria leggi un po� tu io ci vedo poco - Notificazione

Si avverte che qualunque individuo non militare venisse trovato con le armi addosso

sar� immediatamente sottoposto al giudizio del consiglio di guerra

Sono altres� vietati i numerosi assembramenti il generale Comandante Kazler

Questi vogliono fare la guerra per forza allora

Che state a fare ?

Sul selciato i cavalli inciampano le strade

importanti devono essere di terra gli ordino son questi

Eccoli sono arrivati - Bene organizziamo il passamano tu

Ce la farete Teresa ? - Non vi preoccupate

Da Porta Metroni mi invitano sempre a passare con la cicoria - Arrivederci......

Dove hai messo le ampolline ? - Stanno la - No stai fermo faccio da me

Tu accendi le candele qua ci penso io - Don Aldo

Scusate mi devo confessare

Bene solo che adesso ho da fare

mi sto preparando per la prima messa

accomodatevi per 2 minuti che poi arrivo

No Don Aldo subito

Ho fretta - Fretta di confessarvi

Don Aldo

Ho un peso qua io - Va un po� in sagrestia tu poi ti chiamo

Si ho un peso qua

e me ne devo liberare assolutamente- Dite

Don Aldo io vi ho mentito si vi ho imbrogliato insomma mi avete capito ?

Si ho capito

ma sopratutto ho capito che voi

mi volete dire una cosa obbligandomi al vincolo

della confessione � cosi ? - Anche

Signora Teresa

Che boierie ci stanno sotto andiamo

Sia lodato Ges� Cristo - Sempre sia lodato

Don Aldo mio vi ho imbrogliato

perch� quella sera - Quale sera - Quella sera che siete venuto

a casa mia

Io gi� mi ero detta se Don Aldo mi riparla di mettere il ragazzino in seminario

stavolta ce lo metto - E vi siete fatta dire pure la calzetta

Ma che potevo fare - Quello che fate confessate

adesso sono pentita per�

perch� ho fatto una cosa che non dovevo fare

che non era giusta per me per voi per mio marito per Mario per nessuno

Ma c'era un'altra cosa che mi volevate dire no dite

coraggio su - L'altra cosa e che ho la casa piena di armi

Madonna santissima Teresa ma perch�

Perch� lo dovevo fare - Ma avete capito il pericolo

Ma adesso vi chiedo se mi dovesse capitare qualche cosa

voi mi dovete giurare Don Aldo

che Mario mio non gli succeder� mai niente di male capite che io

posso contare solo su di voi me lo giurate ci conto su di voi

Ma che dice leggi un po�

Romani i miscredenti sanguinari gli assassini di donne e bambini i piemontesi sono alle porte di Roma

Chiunque abbia a cuore le sorti della citt� stessa si iscriva alla guardia civile

Ma va amorir ammazzato tie beccate questa

Silenzio silenzio

Che � - Se no si svegliano tutti

E' passata

Torna al posto di guardia presto sbrigatevi presto

Voi andate a aiutare i ragazzi di la

Nino

Allora - Che succeder� ?

Dicono che il generale Kanzler che il papa ha deciso la resistenza ad oltranza

che sar� un assedio lungo terribile - Sar� la volont� di Dio Teresa

Roma sar� Italiana ci rivedremo molto presto ve lo assicuro a Roma non c'� nienta da fare

E noi ci uniamo alle truppe piemontesi

Non vi scoraggiate mai voi

Dovrebbero essere tutti come voi e come Augusto e invece qua non siamo buoni da niente

Dovrebbero essere tutti come voi Teresa - No vi sbagliate non valgo niente io

Vi ho mai detto di Mario si non ho avuto il coraggio di dirvelo Il figlio di Augusto Parenti

sta in seminario l'ho messo in seminario mi sono venduta il figlio ai preti perch�

non ce la facevo pi� ad andare avanti da sola - Venduto che parole grosse

Non vi tormentate lo avete messo a studiare nella scuola migliore

Anch'io ho studiato dai preti sapete

davvero dico sul serio

Avete fatto bene, benissimo - Non ho avuto nemmeno il coraggio di dirlo ad Augusto

Ed era giusto li dove si trova adesso non avrebbe capito - Nino - Si - E' ora

siamo pronti - Si vengo

Be io devo andare dite ad Augusto

che � con noi - Va bene ciao Nino arrivederci presto

Andiamo coraggio

A presto Teresa su forza

....Preghiera....

wiva l'Italia

Ma guarda che casino sti ragazzini

Ragazzini ma che succede ? - Ma non succede niente che avete paura ?

Ma sono entrati li hai visti - E come sono ? - Si sono tanti e son gagliardi

a Gaetano vieni su tuo padre ti sta cercando per tutta Roma - Ma se pap� sta a porta pia

a ma li piemontesi sono arrivati e uno mi ha regalato questo

E come sono sti piemontesi ? - Sono alti regina come te

Ma c'� buriana in giro sparano ? - No non sparano pi� adesso

Ma li nostri ma che fanno i nostri ?

Ma chi sono i nostri Santizi papalini cacasotto sono

Ma noi non l'abbiamo la bandiera

Tanto non cambia niente gli stracci vanno sempre per aria

Gli piemontesi gagliardi - Ma sta zitto ma che sei matto

Bono

evviva gli piemontesi evviva

Evviva Garibaldi

Guardate chi c'� il prete con quel nano, fuori da Roma via

A bagarozzi - Ma che vogliono ? - Ma che vogliono niente

non ce l'hanno con noi

Senti un po� li hai i calzoni sotto - No

Non hai i calzoni e che hai ? - Le mutande

Le mutande le mutande �

Aprite

Daie con sto ferro andiamo

Aprite carogne

Forza che ci siamo carogne vigliacchi

Aprite

Ma che vuoi ?

Porca della miseria scappiamo

Via ragazzi via

Ma che succede ? - Ma che ne so levati di mezzo

Su pensato a fuggire andiamocene forza subito

Aprite a buffoni aprite

Carogne apriteci aprite

Assassini di Roma apriteci

Forza ragazzi

Assassini di Roma

Acchiappalo ti devo mangiare vieni qua mascalzone t'ammazzo

Forza daie forza

Sotto ragazzi forza

Teresa Mario

Augusto Augusto

Augusto

Lasciami perdere - Andiamo su - Io lo voglio ammazzare

Augusto Augusto

Augustooo - Avevamo ragione no

E io che avrei pagato per esserci pure io - Si andiamo stai attento

Dopo ti racconto tutto vieni con me adesso

Sta buono li forza amore glie la devi fare forza

Lasciami

Mario dove vai aspetta aspetta Mario

Mario attento

Coraggio forza amore - Pap�

Mariuccio - Pap� - Andiamo andiamo

Non ero pazzo io Teresa hai visto

Avete visto che � arrivato il giorno - Non ti stancare

Avrei dato l'anima per esserci pure io li - Stai buono

Teresa raccontami tutto

Raccontami - Dopo ti racconto tutto - Voglio sapere

O Dio - Augusto - O Dio pap� - Augusto glie la devi fare

Ti devo portare a casa - Non posso non ce la faccio Teresa

Forza amore mio glie la devi fare

O Dio a casa ti racconto tutto provaci ad alzarti

Non c'� tempo raccontami tutto non c'� tempo Teresa

Raccontami dimmi de Nino dimmi de Nino Colasanti - Di Chi ?

Nino voglio sapere dimmelo dimmi Teresa dimmi

Dimmi dimmi - Nino � stato lo conosci no bastava che lui andasse per le case

e subito la gente capivano subito

che il momento era arrivato

Nino aveva fatto venire le armi per fiume sai

prima del porto fluviale

prima del blocco de ripetta

C'eri pure tu ? - Certo - Mario Spinelli e il calzolaro

E l'altro il notaio - Alessio , si c'era pure lui

C'erano tutti

E poi che avete fatto, raccontami amore che avete fatto ? - Poi

E poi era proprio come sognavi tu amore mio Roma sembrava addormentata ma

Alla fine niente alla prima scintilla tutti per strada

Le armi sbucavano da tutte le parti uomini donne ragazzini

Mentre l'esercito premeva da fuori Augusto noi da dentro abbiamo attaccato - Si

Bene bene - Poi c'� stato il fuggi fuggi delle guardie - Carogne

Allora noi abbiamo tirato fuori tutte le bandiere

Roma � tutta imbandierata se vedessi e le campane

Prima suonavano a morte ma ma dopo sono saliti su tutti i ragazzini di Roma

e dagli a suonare

Augusto le hai sentite le campane - Si

Adesso le sento adesso

A Mariuccio - Si pap� - Tu sei fortunato

Quante cose belle vedrai lo capisci

O Dio o Dio Augusto

Rispondimi amore mio bello amore mio rispondimi

Dimmi una cosa a me Augusto mio

Pap�..

Sostienici e divieni membro di VIP per rimuovere tutti gli annunci www.SubtitleDB.org

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.