All language subtitles for VNDS-5178

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali Download
bs Bosnian
bg Bulgarian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu Download
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,300 --> 00:00:02,969 (到死都不會向丈夫開口) (被女婿硬上的美女義母) 2 00:00:02,970 --> 00:00:05,304 (五十歲的美女麻生麻里) 3 00:00:06,507 --> 00:00:09,876 「跟妻子結婚後已經過了三T 4 00:00:10,811 --> 00:00:15,848 而妻子的雙親 從去年開始跟我們同居 5 00:00:17,451 --> 00:00:24,657 妻子說要去員至旅.遊 這段期間只有我和義母 6 00:00:26,360 --> 00:00:29,228 '是結婚之後妻子第一次外。 7 00:00:29,696 --> 00:00:34,867 和義母的單獨生活 我抱有一點期待 8 00:01:19,146 --> 00:01:21,948 真羨慕美雪可以去旅行 9 00:01:23,951 --> 00:01:27,520 -和夫好,可憐-不會不會 10 00:01:28,589 --> 00:01:33,726 -我可以每天煮你喜歡的喔 -真的嗎 11 00:01:34,528 --> 00:01:35,728 那真令人開心 12 00:01:38,065 --> 00:01:45,037 -工作怎麼樣 -很順利沒什麼問題或麻煩 13 00:01:45,339 --> 00:01:51,777 -每天加班很辛苦呢 -還好啦畢竟也得存錢 14 00:01:52,746 --> 00:01:55,214 生小孩的計畫呢? 15 00:01:58,118 --> 00:02:02,888 生小孩…最近的性愛 16 00:02:04,458 --> 00:02:11,297 有想辦法在增加次數 也買了很多大人的玩具 17 00:02:13,300 --> 00:02:15,167 但就是不太有興致 18 00:02:20,641 --> 00:02:23,109 怎麼樣才能有興致呢 19 00:02:24,478 --> 00:02:26,012 大概就是這樣吧 20 00:02:26,747 --> 00:02:28,080 -這樣啊-是的 21 00:02:28,148 --> 00:02:30,082 -有大人的玩具? 22 00:02:32,452 --> 00:02:34,153 有各種各樣的 23 00:02:35,922 --> 00:02:40,126 有可愛的粗大的SM的 24 00:02:41,828 --> 00:02:43,763 我都不知道 25 00:02:46,733 --> 00:02:49,769 -充滿電後就能用 -這樣啊 26 00:02:50,904 --> 00:02:52,338 好像很有趣 27 00:02:53,273 --> 00:02:56,108 -抱歉好像說了奇怪的話 ~r~ —r- -小昌小胃 28 00:02:57,110 --> 00:03:00,780 女人的玩具難免 媽媽也有興趣嗎 29 00:03:05,652 --> 00:03:08,387 好害羞討厭不要亂問 30 00:03:08,855 --> 00:03:11,390 不好意思說得也是 31 00:03:14,561 --> 00:03:17,263 不過媽媽也是女人 32 00:03:21,668 --> 00:03:26,305 現在沒人會.用 媽媽意下如何 33 00:03:26,406 --> 00:03:29,508 -討厭和夫不要捉弄我啦 -我開玩笑的 34 00:03:33,880 --> 00:03:36,282 好了來摺衣服吧 35 00:03:36,883 --> 00:03:42,722 -媽媽我來幫忙吧 -沒關係你應該累了休息吧 36 00:03:44,057 --> 00:03:46,025 -謝謝你喔-不會不會 37 00:06:48,541 --> 00:06:49,975 結束了 38 00:06:52,279 --> 00:06:53,913 扯破了 39 00:06:55,148 --> 00:06:56,515 怎麼辦 40 00:06:58,718 --> 00:07:01,086 我才剛穿沒多久 41 00:07:01,821 --> 00:07:03,289 真可惜 42 00:07:06,192 --> 00:07:09,028 -要買新的了 -對啊 43 00:07:17,504 --> 00:07:19,104 在這裡 44 00:07:19,439 --> 00:07:23,008 -為什麼在這裡 -媽媽魔術 45 00:07:25,578 --> 00:07:28,647 -騙人 -嚇到了嗎我藏的 46 00:07:29,149 --> 00:07:31,817 -沒發現嗎 -我完全沒發現 47 00:07:33,219 --> 00:07:36,689 -我換一下吧 -好 48 00:07:43,129 --> 00:07:46,031 -我轉過去比較好吧-嗯 49 00:08:53,700 --> 00:08:55,134 換好了 50 00:08:58,705 --> 00:09:03,809 感覺有點累了 最近好容易累喔 51 00:09:04,411 --> 00:09:05,878 這樣啊 52 00:09:06,946 --> 00:09:10,682 -那媽媽妳休息一下吧 -謝謝 53 00:09:12,819 --> 00:09:14,753 那我整理一下衣服、 54 00:14:36,876 --> 00:14:37,843 好舒服 55 00:14:42,315 --> 00:14:43,281 射了 56 00:17:13,132 --> 00:17:14,533 媽媽 57 00:17:15,668 --> 00:17:18,470  58 00:17:19,739 --> 00:17:26,244 -那是大人的玩具嗎 -不是這是普通的按摩器具 59 00:17:26,546 --> 00:17:30,081 可以大大地改善血液循環 要試試看嗎 60 00:17:30,650 --> 00:17:32,317 嗯那就拜託你了 61 00:17:35,988 --> 00:17:39,691 把這個放在僵硬處 62 00:17:39,992 --> 00:17:42,127 -好厲害好舒服-舒服嗎 63 00:17:45,064 --> 00:17:47,499 -很棒呢-對吧 64 00:17:50,303 --> 00:17:51,703 好舒服 65 00:17:55,575 --> 00:17:58,343 不只肩膀脖子也很僵硬呢 66 00:17:58,511 --> 00:18:00,178 脖子應該比較嚴重 67 00:18:11,290 --> 00:18:12,490 真舒服 68 00:18:12,825 --> 00:18:13,925 -真的嗎-嗯 69 00:18:17,997 --> 00:18:21,566 那裡那裡那裡嗯好棒 70 00:18:25,705 --> 00:18:26,905 感覺很有效 71 00:18:28,374 --> 00:18:30,408 -有效果嗎 -「恩 72 00:18:36,315 --> 00:18:38,083 好棒那裡好舒服 73 00:18:49,962 --> 00:18:51,062 好厲,害 74 00:18:54,734 --> 00:18:57,936 -還可以嗎 -沒問題很有效 75 00:19:13,319 --> 00:19:14,319 好棒 76 00:19:18,624 --> 00:19:21,026 一真的很有效呢-真的嗎 77 00:19:23,229 --> 00:19:25,397 -我提高強度喔-嗯 78 00:19:29,168 --> 00:19:31,236 那裡很僵硬 79 00:19:32,905 --> 00:19:36,041 -好棒那裡好痛好痛 -還好嗎抱歉 80 00:19:36,609 --> 00:19:37,542 沒關係 81 00:19:52,458 --> 00:19:56,561 媽媽我幫妳好好按 妳趴著吧 82 00:20:07,239 --> 00:20:08,440 這樣嗎 83 00:20:08,741 --> 00:20:11,042 .可以嗎一可以 84 00:20:19,385 --> 00:20:20,618 好厲害 85 00:20:21,821 --> 00:20:24,255 震動太強的話要說喔 86 00:20:32,865 --> 00:20:35,300 -好像有點太強-太強嗎 87 00:20:58,491 --> 00:21:00,325 -好舒服-舒服嗎 88 00:21:48,841 --> 00:21:52,177 -好舒服和夫你很厲害喔 -真的嗎 89 00:21:57,817 --> 00:21:58,883 好厲害 90 00:22:02,988 --> 00:22:03,955 很有效 91 00:22:08,027 --> 00:22:10,595 好像還是有點強 92 00:22:12,998 --> 00:22:14,132 這樣呢 93 00:22:21,407 --> 00:22:24,142 一內側也要按喔_是嗎 94 00:23:39,184 --> 00:23:40,585 那裡 95 00:24:30,169 --> 00:24:36,607 媽媽可以換躺姿嗎 96 00:24:36,675 --> 00:24:38,142 -躺著嗎-嗯 97 00:24:48,787 --> 00:24:51,022 然後換按摩淋巴 98 00:24:51,256 --> 00:24:53,057 -淋巴? 99 00:24:53,993 --> 00:24:57,328 脖子前面或腋下都有 100 00:24:59,264 --> 00:25:01,466 這次要用不一樣的道具 101 00:25:03,569 --> 00:25:06,004 用這個 102 00:25:06,772 --> 00:25:09,040 -那也是按摩器具嗎-嗯 103 00:25:10,809 --> 00:25:13,611 一妳摸摸看妳摸摸看 -這個很像… 104 00:25:14,847 --> 00:25:16,314 -好厲害-對吧 105 00:25:16,582 --> 00:25:17,982 震動得好快 106 00:25:18,417 --> 00:25:21,219 -是剛剛那個的縮小版 一對啊 107 00:25:21,687 --> 00:25:25,423 用這個去觸碰有淋巴的部位 108 00:25:29,228 --> 00:25:30,795 好棒 109 00:25:51,183 --> 00:25:53,017 有點害羞呢 110 00:25:54,019 --> 00:25:55,286 沒問題的 111 00:26:02,728 --> 00:26:05,196 這裡淋巴很密集喔 112 00:26:06,231 --> 00:26:08,466 -在那種地方? 113 00:26:21,847 --> 00:26:26,084 媽媽這樣很難弄 可以把手拿開嗎 114 00:26:27,119 --> 00:26:31,889 可是這樣很害羞 我還這個姿勢 115 00:26:32,091 --> 00:26:35,927 妳在說什麼雖然沒有血緣 我們也還是母子啊 116 00:26:37,262 --> 00:26:39,597 一有什麼好害羞的 -說的也是 117 00:26:39,898 --> 00:26:42,700 -沒事的 -那…好吧 118 00:26:57,349 --> 00:26:58,783 那個地方 119 00:27:26,845 --> 00:27:29,380 那裡真的有淋巴嗎 120 00:27:29,548 --> 00:27:31,149 當然有啊 121 00:27:36,488 --> 00:27:39,624 -好厲害的震動 122 00:27:41,927 --> 00:27:45,363 身體變熱了對吧 這就是血液循環改善的證據 123 00:28:24,469 --> 00:28:26,103 那裡也… 124 00:29:31,303 --> 00:29:33,838 .等等一怎麼了嗎 125 00:29:55,661 --> 00:29:57,595 -夠了好了 126 00:30:35,567 --> 00:30:37,001 怎麼了媽媽 127 00:30:39,104 --> 00:30:41,238 -可以了這樣就好 -這樣就好嗎 128 00:30:41,406 --> 00:30:42,540 嗯謝謝你 129 00:30:46,878 --> 00:30:48,012 好熱 130 00:30:48,680 --> 00:30:54,318 -還好吧 -還好只是變得有點熱 131 00:30:54,753 --> 00:30:59,423 我好像流了點汗 132 00:31:01,026 --> 00:31:03,127 -謝謝你-不會不會 133 00:31:06,665 --> 00:31:11,168 -我去沖個澡 -請吧請吧慢走喔 134 00:35:11,509 --> 00:35:13,410 媽媽妳怎麼了嗎 135 00:35:15,046 --> 00:35:17,881 我沒事你去別的地方 136 00:35:18,249 --> 00:35:22,486 -是嗎真的沒事嗎 -我沒事 137 00:35:23,021 --> 00:35:24,588 那好吧 138 00:36:39,931 --> 00:36:45,102 -媽媽到底怎麼了 -沒事你去別的地方啦 139 00:36:45,203 --> 00:36:48,539 可是看妳好像很難受 140 00:36:49,541 --> 00:36:52,743 -還好嗎 -我後事你走開 141 00:36:53,411 --> 00:36:57,681 一不要看 -不好意思那我出去了 142 00:38:29,040 --> 00:38:31,742 不行不行要去了 143 00:38:34,946 --> 00:38:36,380 去了 144 00:43:59,170 --> 00:44:03,507 ,媽媽你在洗碗喔 -對啊 145 00:44:03,741 --> 00:44:09,746 一我來幫妳吧 -不用和夫很累吧去休息吧 146 00:44:09,981 --> 00:44:11,748 我也沒特別累啊 147 00:44:17,121 --> 00:44:26,696 %是讓妳幫我們洗很不好意T 卡爾也讓我來做吧 148 00:44:44,882 --> 00:44:47,217 妳又洗手了 149 00:44:50,755 --> 00:44:52,322 真,拿你沒辦法 150 00:44:54,425 --> 00:44:56,126 忍不住了嗎 151 00:44:59,497 --> 00:45:03,099 那我來讓你舒爽一下 152 00:45:14,378 --> 00:45:17,514 -要對美雪保密喔-好 153 00:48:17,161 --> 00:48:22,132 居然變得這麼大 和夫真可愛 154 00:48:24,001 --> 00:48:27,103 媽媽好舒服 155 00:48:27,838 --> 00:48:29,539  156 00:48:37,581 --> 00:48:41,751 好大而且好硬 157 00:49:19,089 --> 00:49:20,423 好舒服 158 00:49:43,013 --> 00:49:44,414 好舒服 159 00:50:16,046 --> 00:50:17,146 好舒服 160 00:50:22,286 --> 00:50:23,586 好舒服喔 161 00:50:29,260 --> 00:50:30,693 真好吃 162 00:50:31,662 --> 00:50:32,795 和夫 163 00:52:16,467 --> 00:52:19,235 不行我還要舔 164 00:52:21,038 --> 00:52:23,606 -你要忍耐-嗯 165 00:52:31,382 --> 00:52:33,216 媽媽這樣好舒服 166 00:52:33,951 --> 00:52:37,420 -快射了嗎-快射了 167 00:52:38,589 --> 00:52:39,856 不行不能射 168 00:52:40,290 --> 00:52:42,925 -為什麼-你要忍耐 169 00:52:43,160 --> 00:52:44,394 怎麼這樣 170 00:52:53,203 --> 00:52:54,337 好舒服 171 00:52:58,876 --> 00:53:03,646 要射了嗎要射了嗎不行 172 00:53:05,015 --> 00:53:08,484 怎麼這樣…媽媽 173 00:53:09,720 --> 00:53:12,588 -站起來 -什麼怎麼了 174 00:53:15,492 --> 00:53:17,193 和夫 175 00:53:25,202 --> 00:53:26,736 和夫真的是 176 00:54:50,521 --> 00:54:51,954 和夫 177 00:55:44,875 --> 00:55:48,678 -這樣好色喔 -不要和夫是小色鬼 178 00:56:42,065 --> 00:56:43,699 和夫 179 00:56:45,669 --> 00:56:48,704 媽媽妳濕了呢 180 00:56:51,508 --> 00:56:53,309 和夫 181 00:56:54,778 --> 00:56:56,712 妳看果然很濕 182 00:57:53,904 --> 00:57:55,104 怎麼了 183 00:57:56,540 --> 00:57:59,342 ■想做嗎-嗯 184 00:58:00,777 --> 00:58:02,878 -只有今天喔-好 185 00:58:03,413 --> 00:58:05,748 -到床上去吧-好 186 00:58:16,660 --> 00:58:18,027 走吧 187 00:58:20,063 --> 00:58:22,531 -一定要保密喔-好 188 00:58:23,200 --> 00:58:27,336 都是和夫的錯 誰叫你讓我興奮了 189 00:58:32,909 --> 00:58:37,947 -那個我有一個請求 -什麼 190 00:58:40,584 --> 00:58:42,985 這是我買給美雪的內衣 191 00:58:45,188 --> 00:58:47,023 但她不願意,穿 192 00:58:48,091 --> 00:58:50,126 可以請媽媽穿上嗎 193 00:58:50,327 --> 00:58:51,927 -我嗎-對 194 00:58:55,132 --> 00:58:59,001 -可以啊 -太好了我放在這裡 195 00:59:01,938 --> 00:59:05,107 —好厲害準備得真周到 -妳看看 196 00:59:13,383 --> 00:59:14,583 是這個樣子的 197 00:59:15,385 --> 00:59:17,053 -好厲害-嗯 198 00:59:17,354 --> 00:59:20,923 二我想應該也會蠻適合媽媽依 199 00:59:22,325 --> 00:59:24,460 -但是感覺好棒-對啊 200 00:59:25,862 --> 00:59:26,929 穿上去看看吧 201 00:59:28,265 --> 00:59:30,066 -那我穿穿看-好 202 00:59:36,540 --> 00:59:38,140 我換一下喔 203 01:00:32,963 --> 01:00:34,964 -是這樣穿的嗎-嗯 204 01:00:39,936 --> 01:00:43,439 -這個好像超色情的轨 -超棒的 205 01:00:53,583 --> 01:00:55,417 毛好像會跑出來 206 01:00:56,086 --> 01:00:58,587 -這樣可以嗎-可以 207 01:01:00,290 --> 01:01:02,124 媽媽超適合妳的 208 01:01:02,659 --> 01:01:04,560 -真的很適合妳-是嗎 209 01:01:06,096 --> 01:01:06,996 我好開心 210 01:01:07,564 --> 01:01:13,102 -感覺屁股的地方勒得好緊 -讓我好好看看 211 01:01:16,706 --> 01:01:19,441 -勒得很緊呢 -總覺得超色的 212 01:01:32,589 --> 01:01:36,292 一非常適合妳 一和夫真是的 213 01:02:42,359 --> 01:02:44,860 -感覺好羞恥 -這裡也勒得好緊 214 01:02:45,895 --> 01:02:47,162 好厲害 215 01:02:50,500 --> 01:02:51,667 好下流 216 01:02:53,637 --> 01:02:55,371 和天真的是 217 01:03:03,880 --> 01:03:06,982 不行不可以碰那裡 218 01:03:10,620 --> 01:03:15,190 討厭好下流 居然做,這種事… 219 01:03:22,799 --> 01:03:24,566 和夫 220 01:07:13,897 --> 01:07:15,898 這樣.好害羞 221 01:07:21,504 --> 01:07:25,974 -不要好害羞好害羞 -我在看著喔 222 01:07:34,951 --> 01:07:39,621 -不要和夫別張那麼開 -都看光了 223 01:07:39,822 --> 01:07:42,424 我會仔細地看的 224 01:08:03,079 --> 01:08:04,780 和夫 225 01:08:08,318 --> 01:08:09,985 好舒服 226 01:08:13,690 --> 01:08:15,824 和夫越來越舒服了 227 01:08:53,396 --> 01:08:54,930 和夫 228 01:09:11,581 --> 01:09:13,348 好舒'服 229 01:09:17,720 --> 01:09:20,288 媽媽轉到側身 230 01:09:29,165 --> 01:09:30,932  231 01:09:34,003 --> 01:09:35,504 好害羞 232 01:09:37,607 --> 01:09:42,778 -不要一直看 -屁股的洞也被看光了 233 01:09:48,384 --> 01:09:50,385 跪地趴著 234 01:10:45,341 --> 01:10:48,376 和夫好舒服 235 01:10:56,119 --> 01:10:58,720 好舒服不行 236 01:11:11,200 --> 01:11:12,768 好舒服 237 01:11:21,644 --> 01:11:22,711 媽媽 238 01:11:23,513 --> 01:11:25,981 也請摸摸我的 239 01:11:52,642 --> 01:11:53,975 好舒服 240 01:11:55,478 --> 01:11:57,979 和夫^«你 241 01:12:00,216 --> 01:12:01,917 舔一下吧 242 01:12:23,739 --> 01:12:25,106 真好吃 243 01:12:35,885 --> 01:12:37,485 好舒服 244 01:13:00,910 --> 01:13:02,644 媽媽好舒服喔 245 01:13:15,958 --> 01:13:17,225 真的好舒服 246 01:13:48,057 --> 01:13:51,726 我也想舔媽媽的來互舔吧 247 01:14:12,782 --> 01:14:17,752 媽媽的身體真的好漂亮 248 01:14:19,021 --> 01:14:20,555 和夫 249 01:14:29,198 --> 01:14:30,765 妳好漂亮媽媽 250 01:15:31,460 --> 01:15:32,894 和夫 251 01:17:08,691 --> 01:17:10,125 好舒服 252 01:17:11,327 --> 01:17:12,427 不行 253 01:17:17,399 --> 01:17:18,366 和夫 254 01:17:19,768 --> 01:17:21,102 不行要去了 255 01:17:24,373 --> 01:17:25,840 去了 256 01:17:42,358 --> 01:17:43,525 好舒服 257 01:17:47,129 --> 01:17:49,464 小穴在收縮呢 258 01:17:53,435 --> 01:17:54,903 好舒服 259 01:18:37,513 --> 01:18:41,015 好舒服和夫好舒服喔 260 01:18:42,518 --> 01:18:44,452 我也彳艮舒服 261 01:18:52,127 --> 01:18:53,094 好棒 262 01:20:17,646 --> 01:20:19,180 好舒服 263 01:20:19,948 --> 01:20:22,350 -好舒服-很舒服呢 264 01:20:33,595 --> 01:20:35,697 和夫好‘舒’服 265 01:20:50,579 --> 01:20:52,246 ■媽媽 一口恩 ? * 266 01:20:52,648 --> 01:20:55,383 -好舒服-換妳在上面吧 267 01:21:08,030 --> 01:21:09,430 好舒'服 268 01:21:47,102 --> 01:21:49,137 -好舒服-舒服嗎 269 01:21:54,743 --> 01:21:57,745 好舒服喔和夫 270 01:22:06,422 --> 01:22:09,390 好棒超舒服的 271 01:22:33,115 --> 01:22:34,348 好厲害 272 01:22:35,918 --> 01:22:37,985 -好棒-好舒服 273 01:22:42,257 --> 01:22:44,759 好厲害和夫好棒 274 01:23:09,117 --> 01:23:13,287 和夫好舒服好棒喔 275 01:23:18,060 --> 01:23:19,994 -舒服嗎-很舒服 276 01:25:01,964 --> 01:25:04,265 和夫的肉棒好舒服 277 01:25:22,884 --> 01:25:26,687 好舒服-好‘舒服喔 278 01:26:01,923 --> 01:26:03,290 好舒服 279 01:26:23,979 --> 01:26:28,082 -好舒服不行我快去了 -我也好舒服喔 280 01:26:31,853 --> 01:26:33,921 -不行我^快去了 -超級舒用斯勺 281 01:26:42,798 --> 01:26:43,864 不衍去了 282 01:27:06,888 --> 01:27:08,222  283 01:27:13,762 --> 01:27:15,162 和夫… 284 01:27:16,598 --> 01:27:19,667 -流盅來了 -好舒服 285 01:27:46,328 --> 01:27:51,899 -美雪是後天才回來對吧 -是沒錯啦 286 01:27:54,102 --> 01:27:56,937 再來三次…沒問題吧 18924

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.