Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,620 --> 00:00:12,870
A new technology has emerged .
2
00:00:12,880 --> 00:00:16,670
A micro chip designed
by Company Avanti .
3
00:00:16,720 --> 00:00:20,340
However, the chip
has the power to change the world .
4
00:00:20,570 --> 00:00:22,780
Look at the fate of mankind , Mr. Turner .
5
00:00:22,840 --> 00:00:24,540
Did I selected ?
6
00:00:24,680 --> 00:00:29,550
We have to change plans.
Turner escaped with chip.
7
00:00:29,680 --> 00:00:31,320
The world is in chaos .
8
00:00:31,560 --> 00:00:38,520
Despair who need a savior.
I intend to rescue it .
9
00:00:40,820 --> 00:00:42,990
Wake up, Chad .
10
00:00:43,030 --> 00:00:44,230
We made it.
11
00:00:44,800 --> 00:00:46,930
My people are waiting on the ground .
12
00:00:46,970 --> 00:00:48,540
I will find you , Mr. Turner !
13
00:00:48,770 --> 00:00:52,610
No matter where you run ,
I will find you .
14
00:00:52,740 --> 00:00:54,800
Avanti will not stop chasing me .
15
00:00:54,810 --> 00:00:56,780
I just know that many people , ...
16
00:00:56,810 --> 00:00:58,490
... who want this chip .
17
00:00:58,820 --> 00:01:00,760
We must go .
18
00:01:00,890 --> 00:01:03,850
People are disappearing
offhand .
19
00:01:03,890 --> 00:01:05,720
If that is the Rapture , ...
20
00:01:05,760 --> 00:01:08,780
... then this chip has a new meaning .
21
00:01:08,790 --> 00:01:12,980
And I will not let it
fall into the wrong hands .
22
00:01:17,610 --> 00:01:21,520
I want you to bring it to chip .
23
00:01:23,520 --> 00:01:24,520
Translated by:
24
00:01:24,520 --> 00:01:25,520
Translated By :
M A
25
00:01:25,520 --> 00:01:26,520
Translated By :
Ma Ac
26
00:01:26,520 --> 00:01:27,520
Translated By :
Mar Acc
27
00:01:27,520 --> 00:01:28,520
Translated By :
Marc acce
28
00:01:28,520 --> 00:01:29,520
Translated By :
Marcel Accen
29
00:01:29,530 --> 00:01:40,530
Translated By :
Marcell accendere
30
00:01:42,090 --> 00:01:48,930
Enjoy
31
00:01:51,990 --> 00:02:01,760
May you be blessed
32
00:02:03,000 --> 00:02:09,074
-= www.OpenSubtitles.org =-
33
00:02:20,860 --> 00:02:24,860
\" And the dragon stood on the sand of the sea. \"
34
00:02:25,000 --> 00:02:27,870
That time has begun.
35
00:02:28,970 --> 00:02:30,570
Global confusion in progress
This time , ...
36
00:02:30,670 --> 00:02:32,910
... as many reports
from around the world .
37
00:02:32,940 --> 00:02:35,930
Thousands of people were reportedly still missing .
38
00:02:35,970 --> 00:02:38,580
Most of them are children
and without explanation .
39
00:02:38,620 --> 00:02:39,750
Adding to the chaos .
40
00:02:39,780 --> 00:02:43,780
Natural disasters are extreme
has enveloped regions worldwide .
41
00:02:43,790 --> 00:02:47,780
Report on tsunami , earthquake , severe storm
hit every continent .
42
00:02:47,860 --> 00:02:51,430
Governments and scientists
had no concrete answers , ...
43
00:02:51,570 --> 00:02:53,760
... while officials try
calm public fears , ...
44
00:02:53,790 --> 00:02:56,110
... in order to avoid panic more
wide .
45
00:03:17,520 --> 00:03:19,820
Turk industry .
46
00:03:19,860 --> 00:03:25,380
In all regions , with police authority
asked people to stay at home , ...
47
00:03:25,410 --> 00:03:27,110
... and follow all notices .
48
00:03:27,210 --> 00:03:30,770
Thousands of people have lost
including business and wholesale stores .
49
00:03:30,770 --> 00:03:33,960
A report on the internet
discussed in more detail on this issue .
50
00:03:34,000 --> 00:03:36,770
In the current crisis situation ,
Avanti biochemical technology companies , ...
51
00:03:36,810 --> 00:03:40,840
... just closed
the loss of CEO , Dan Cooper .
52
00:03:40,850 --> 00:03:44,800
Research is problematic due to the company
recovery of serious violence , ...
53
00:03:44,820 --> 00:03:48,040
... that destroyed research facilities .
54
00:03:48,150 --> 00:03:50,880
Earlier this month , Avanti
patented a revolutionary new device , ...
55
00:03:50,890 --> 00:03:52,780
... which will be featured at the G20 summit .
56
00:03:52,870 --> 00:03:56,230
But now , it seems it
will remain a mystery .
57
00:03:56,420 --> 00:03:58,960
Mr. Turk , your building is being evacuated .
58
00:03:58,960 --> 00:04:01,990
Please go downstairs now.
59
00:04:13,780 --> 00:04:16,570
Just heard the news about Avanti . /
I know .
60
00:04:16,680 --> 00:04:18,900
Tragic . /
It was not surprising .
61
00:04:18,950 --> 00:04:25,480
The tragedy is that financial facilities are attacked immature
why can fail with an unacceptable failure .
62
00:04:25,560 --> 00:04:33,090
Tragedy is heard fragments chip that keeps
just disappear like at 30,000 feet , ...
63
00:04:33,130 --> 00:04:37,980
... where there is no place to run ,
but somehow managed to escape .
64
00:04:37,990 --> 00:04:42,040
We try his best to decode
in order to track the device Avanti , ...
65
00:04:42,120 --> 00:04:44,930
... but there is no assurance that we will be ready
timely .
66
00:04:44,980 --> 00:04:51,780
The best choice and the only option
is the chip to track Turner.
67
00:04:53,150 --> 00:04:56,560
We should put a
Such forces , ...
68
00:04:56,760 --> 00:05:00,160
... in order to track the whereabouts of Turner
and lead , or whatever .
69
00:05:07,030 --> 00:05:11,000
Be prepared to welcome this opportunity.
Or others who would use it .
70
00:05:11,030 --> 00:05:15,000
If we fail to find a chip that
then it will all end , Philip .
71
00:05:16,510 --> 00:05:18,990
Our willingness to follow .
72
00:05:19,040 --> 00:05:22,030
Now ! /
What do you mean ?
73
00:05:22,050 --> 00:05:24,040
Money and your car!
74
00:05:24,550 --> 00:05:27,610
It's okay .
75
00:05:27,790 --> 00:05:31,210
Do not make me kill you .
76
00:05:34,890 --> 00:05:37,020
You're desperate .
77
00:05:37,030 --> 00:05:38,890
I understand .
78
00:05:38,930 --> 00:05:40,120
You're not alone .
79
00:05:40,240 --> 00:05:46,800
There are millions of people like you who are very fearful
will carry over to where the next day .
80
00:05:46,800 --> 00:05:49,800
Will you think of the proposal
to solve this problem , ...
81
00:05:49,810 --> 00:05:51,930
... anything to make it more secure ?
82
00:05:51,940 --> 00:05:55,230
What are you doing ? Shoot him . /
Please do not . / Shut up!
83
00:05:55,310 --> 00:05:57,340
You're not a killer .
84
00:05:57,660 --> 00:06:00,310
While he is a murderer .
85
00:06:00,750 --> 00:06:02,990
The person who met with you
a few hours ago , ...
86
00:06:03,020 --> 00:06:06,890
... convince yourself by giving weapons
as a test , ...
87
00:06:06,990 --> 00:06:09,830
... to protect yourself against the dangers
anything that will happen to you.
88
00:06:09,830 --> 00:06:12,920
But that sort of thing
does not work against you .
89
00:06:12,960 --> 00:06:14,320
Believe me !
90
00:06:16,000 --> 00:06:17,190
This man is a very dangerous man , ...
91
00:06:17,230 --> 00:06:20,950
... while hiding behind a woman
innocent as a defense , ...
92
00:06:20,980 --> 00:06:24,970
... use you for the dirty work
ie kill others for it .
93
00:06:25,110 --> 00:06:25,970
What?
94
00:06:25,980 --> 00:06:29,940
Then put a gun in your head
then get rid of you .
95
00:06:29,980 --> 00:06:31,910
Is not that true ?
96
00:06:31,920 --> 00:06:33,320
Max ?
97
00:06:35,750 --> 00:06:38,880
He does not know me. /
I know you.
98
00:06:38,930 --> 00:06:40,850
Better than you think .
99
00:06:40,890 --> 00:06:43,760
What do you see ? What are you doing ? ! /
Shut up !!
100
00:06:43,960 --> 00:06:45,120
You're being controlled .
101
00:06:45,250 --> 00:06:47,890
He mempermainkanmu . /
No!
102
00:06:48,110 --> 00:06:49,610
Protect yourself .
103
00:06:49,730 --> 00:06:51,900
Before its too late .
104
00:06:53,220 --> 00:06:55,000
Put your weapon, Max .
105
00:06:56,210 --> 00:06:58,800
I will shoot , put ! /
What are you doing ?
106
00:06:58,940 --> 00:07:01,210
Place !!
107
00:07:01,320 --> 00:07:02,110
No! /
Do not make me!
108
00:07:02,430 --> 00:07:03,940
Drop !!
109
00:07:16,330 --> 00:07:19,420
Our goal against Mr. Turner , ...
110
00:07:19,480 --> 00:07:21,730
... let me loose .
111
00:07:21,900 --> 00:07:24,990
For now, I have to go to Berlin .
112
00:07:36,910 --> 00:07:40,850
Bangkok , Thailand , 10 hours thereafter .
113
00:07:42,450 --> 00:07:43,940
Do you have a plan?
114
00:07:43,950 --> 00:07:45,890
We will live with your parents .
115
00:07:45,990 --> 00:07:48,220
Waiting for your parents ? /
Possibility .
116
00:07:48,530 --> 00:07:50,720
Wait , where are we going ?
117
00:07:50,890 --> 00:07:53,070
Follow the course, you will see later .
118
00:07:53,190 --> 00:07:56,800
You know that I could not stay
anywhere too long .
119
00:07:56,900 --> 00:08:00,540
I do not know how long they
Stop after me .
120
00:08:00,850 --> 00:08:05,650
Avanti will never stop chasing me .
Did you hear obsession Turk , ...
121
00:08:05,770 --> 00:08:08,540
... The other name is Josep .
122
00:08:08,760 --> 00:08:10,970
I know that a lot of people , ...
123
00:08:10,980 --> 00:08:12,880
... who want this chip .
124
00:08:18,760 --> 00:08:20,020
Yes, what ?
125
00:08:20,020 --> 00:08:23,630
Is this a bad time ? /
Probably for the rest of the world.
126
00:08:23,710 --> 00:08:28,540
But not me , I'm still here . /
Continue where Mr. Turner ?
127
00:08:28,820 --> 00:08:33,130
We trace the trail while now . /
I do not pay to fail , Mr. Pike .
128
00:08:33,270 --> 00:08:36,340
If Avanti regain the chip ,
you will not get paid .
129
00:08:36,660 --> 00:08:41,120
Is that a threat? / I do not agree if
you thought it was a threat.
130
00:08:41,670 --> 00:08:43,840
I am a person who likes action .
131
00:08:43,850 --> 00:08:47,740
I estimate that the natural disaster
being attacked now , right?
132
00:08:47,920 --> 00:08:50,550
What happened was not a natural disaster
I guarantee it .
133
00:08:50,790 --> 00:08:53,950
God gave a call for each of us , ...
134
00:08:53,960 --> 00:08:55,880
... one word to a possibility .
135
00:08:55,960 --> 00:09:01,800
Vocation is to bring unity
that is not acceptable and this useless ...
136
00:09:01,830 --> 00:09:05,820
... by linking this event
to the process of the chip .
137
00:09:06,340 --> 00:09:09,340
Do you believe in God , yes ?
138
00:09:09,580 --> 00:09:10,980
I believe the money .
139
00:09:11,010 --> 00:09:14,000
Just let me continue .
140
00:09:17,750 --> 00:09:20,270
We still have to keep moving , Mr. Turk .
141
00:09:28,340 --> 00:09:29,210
Warren ?
142
00:09:29,460 --> 00:09:30,950
The plan changed recently.
143
00:09:30,960 --> 00:09:34,120
Avanti server system hacks
to find a way to access the chip seal .
144
00:09:34,340 --> 00:09:37,430
Chip embedded in Turner is the only
how to find it.
145
00:09:37,450 --> 00:09:41,890
Do it as soon as possible.
I want the best team that participated .
146
00:09:43,440 --> 00:09:48,000
On this morning , the turmoil in Vatican City
has reached a critical signs , ...
147
00:09:48,040 --> 00:09:50,680
... leaving thousands of people dead
and many injured .
148
00:09:50,720 --> 00:09:56,650
Rumors about doomsday
has led to fears in the US .
149
00:09:56,730 --> 00:10:00,090
Rumored that a strong influence seems
is because of the sound of the hottest issues of the Bible , ...
150
00:10:00,210 --> 00:10:02,390
... where the whole city disappeared.
151
00:10:02,430 --> 00:10:06,060
At the G20 meeting in Berlin ,
milyoner sang , Phillip Turk , ..
152
00:10:06,130 --> 00:10:11,770
... expected to give an opening statement
which may be the history of our humanity.
153
00:10:11,800 --> 00:10:14,860
Melisa O'clock , World Radio Network reported.
154
00:10:15,710 --> 00:10:17,770
Where are we going ?
155
00:10:18,560 --> 00:10:21,980
My parents went to the house of my brother , Jeremy
Every year , ...
156
00:10:22,030 --> 00:10:30,810
... to bring him
since the day of his death .
157
00:10:32,620 --> 00:10:33,880
Sorry.
158
00:10:35,820 --> 00:10:37,230
So , ...
159
00:10:37,350 --> 00:10:42,960
... you already realize that they may
not there , right?
160
00:10:49,740 --> 00:10:52,800
Stop competing stupid
or I'll give you more of a punch .
161
00:10:52,980 --> 00:10:56,620
We know that you are designing
chip for Avanti , Mr. Cooper .
162
00:10:56,640 --> 00:11:01,590
Surely you can tell us
the existence of Chad Turner.
163
00:11:04,790 --> 00:11:07,980
Wait here , I'll call you a Mr. Pike .
164
00:11:13,760 --> 00:11:18,890
People you requested has arrived , sir. /
Keep an eye on him .
165
00:11:28,990 --> 00:11:31,740
So as you know
that the target is Chad Turner.
166
00:11:31,950 --> 00:11:33,920
Former US special forces.
167
00:11:33,950 --> 00:11:34,970
Now already fitted , ...
168
00:11:34,980 --> 00:11:36,750
... with a prototype biometric chip , ...
169
00:11:36,750 --> 00:11:38,430
... developed by Avanti .
170
00:11:38,510 --> 00:11:41,920
My last my efforts to get back
chip it failed because of a monk .
171
00:11:41,960 --> 00:11:43,580
The possibility of the unexpected.
172
00:11:43,620 --> 00:11:45,130
Mr. Turner is a dangerous man .
173
00:11:45,210 --> 00:11:47,090
He trained like us.
174
00:11:47,210 --> 00:11:49,030
He thinks like us .
175
00:11:49,030 --> 00:11:51,000
This is not a joke.
176
00:11:51,030 --> 00:11:54,540
There are 5 million dollar reward for
anyone who can bring him to me .
177
00:11:54,670 --> 00:11:57,980
Alive .
Will be wasted if he dies .
178
00:11:57,990 --> 00:12:01,900
I want you guys split up, with the leading PDA
and detector software .
179
00:12:01,950 --> 00:12:04,630
In a few hours ,
access to the trail system chip will be online .
180
00:12:04,650 --> 00:12:06,940
We will know exactly where Mr. Turner .
181
00:12:06,980 --> 00:12:08,720
Have a question?
182
00:12:08,890 --> 00:12:13,870
What are you doing here ?
183
00:12:17,430 --> 00:12:18,880
Put him in there .
184
00:12:20,960 --> 00:12:25,490
What we can ? /
I have not been able to hack into the system Avanti .
185
00:12:25,520 --> 00:12:28,870
The main server is still off ,
until I could access the system, ...
186
00:12:28,940 --> 00:12:30,960
... chip will not be able to find
Chad Turner location .
187
00:12:31,010 --> 00:12:33,000
Listen, I need this chip .
188
00:12:33,040 --> 00:12:36,770
Do what you got to do
to get a chip that, you understand !
189
00:12:36,850 --> 00:12:39,340
You are sure to see them go ? /
Yes .
190
00:12:39,460 --> 00:12:41,610
I just see them go .
191
00:12:41,710 --> 00:12:43,530
Without seeing them enter the building .
192
00:12:43,620 --> 00:12:46,120
And you do not think to call the police ?
193
00:12:46,670 --> 00:12:48,090
I just lost my wife , ...
194
00:12:48,130 --> 00:12:50,790
... and a 16 year old boy .
195
00:12:50,960 --> 00:12:55,860
I do not want to bother
take care of 2 rats swarming in my building .
196
00:12:55,900 --> 00:12:58,830
Which way did they go?
197
00:13:21,960 --> 00:13:23,950
What is it ?
198
00:13:26,190 --> 00:13:29,730
I was just thinking of my brother.
199
00:13:30,510 --> 00:13:32,080
When I was 10 years old , ...
200
00:13:32,130 --> 00:13:37,770
... my parents said that I
will have a younger brother.
201
00:13:37,940 --> 00:13:39,590
During the process of birth , ...
202
00:13:39,840 --> 00:13:41,810
... there are complications .
203
00:13:41,980 --> 00:13:44,740
My mother died .
204
00:13:45,090 --> 00:13:48,760
He left a beautiful angel .
205
00:13:48,820 --> 00:13:50,490
Its name , ...
206
00:13:50,750 --> 00:13:52,140
... is Mali .
207
00:13:53,290 --> 00:13:55,460
We're more than just a brother .
208
00:13:55,760 --> 00:13:58,540
He is my friend .
209
00:13:58,660 --> 00:14:01,460
I was a teacher .
210
00:14:01,590 --> 00:14:05,080
I was a refugee .
211
00:14:05,120 --> 00:14:07,930
He is my hope.
212
00:14:10,780 --> 00:14:13,930
She is everything to me .
213
00:14:14,750 --> 00:14:16,410
Along the departure of my mother , ...
214
00:14:16,820 --> 00:14:19,770
... My father began living apart .
215
00:14:20,780 --> 00:14:25,570
He does not care about himself.
Even the princess .
216
00:14:25,820 --> 00:14:28,980
He was lost.
217
00:14:29,030 --> 00:14:31,520
He began to drink ( alcohol ) .
218
00:14:31,770 --> 00:14:33,790
Gambling .
219
00:14:33,830 --> 00:14:37,210
Fight constantly.
220
00:14:37,320 --> 00:14:38,630
Then one day , ...
221
00:14:38,680 --> 00:14:40,730
... he borrowed money .
222
00:14:40,770 --> 00:14:47,980
So he decided to sell
Mali as part of a bet.
223
00:14:48,540 --> 00:14:51,540
Utangpun addicts come .
224
00:14:51,670 --> 00:14:54,810
Then take him away.
225
00:15:10,570 --> 00:15:12,930
Mali !
226
00:15:20,530 --> 00:15:22,840
Dao !
227
00:15:24,380 --> 00:15:25,980
Dao !
228
00:15:29,790 --> 00:15:30,980
Mali !
229
00:15:44,640 --> 00:15:45,940
Mali !
230
00:15:50,740 --> 00:15:51,940
Mali !
231
00:15:52,970 --> 00:15:54,770
Mali !
232
00:15:55,990 --> 00:15:57,950
Mali !
233
00:16:00,080 --> 00:16:02,780
Mali !
234
00:16:02,980 --> 00:16:04,750
Mali !
235
00:16:06,110 --> 00:16:09,840
Mali !
236
00:16:29,520 --> 00:16:32,970
I have been looking for him ever since.
237
00:16:54,000 --> 00:16:56,280
Everything happened suddenly
Late yesterday evening , ...
238
00:16:56,340 --> 00:16:58,070
... when most people are asleep , ...
239
00:16:58,120 --> 00:16:59,860
... others disappeared .
240
00:16:59,930 --> 00:17:06,950
It seems all the lost children, regardless of
discrimination based on race, gender or social class .
241
00:17:08,210 --> 00:17:10,320
Be careful .
242
00:17:12,450 --> 00:17:16,960
He said what ? /
Her daughter disappeared .
243
00:17:18,930 --> 00:17:21,980
It is not yet able to age .
244
00:17:22,000 --> 00:17:24,990
The basic idea is like this , ...
245
00:17:25,030 --> 00:17:28,800
... children are blessed by God's love, ...
246
00:17:28,970 --> 00:17:31,410
... because they are too young to choose
Christ in time so ...
247
00:17:31,570 --> 00:17:34,340
... HE selecting their age.
248
00:17:34,680 --> 00:17:36,450
I mean , what is this experience ?
249
00:17:36,640 --> 00:17:39,110
It's the rapture ,
these people ...
250
00:17:39,230 --> 00:17:41,620
... taken by God .
Likewise with children , ...
251
00:17:41,650 --> 00:17:46,120
... because they do not have to choose
until they are able to age .
252
00:17:46,220 --> 00:17:47,330
Listen, do not worry .
253
00:17:47,430 --> 00:17:49,760
We will find it.
254
00:17:50,540 --> 00:17:52,120
You do not understand .
255
00:17:52,210 --> 00:17:55,030
I mean today ,
so many people have taken .
256
00:17:55,030 --> 00:17:57,760
God knew what he had to do
to survive .
257
00:17:57,880 --> 00:18:00,060
I thought he was in heaven , ...
258
00:18:00,130 --> 00:18:01,990
... or in peace , ...
259
00:18:02,020 --> 00:18:04,110
... or somewhere.
260
00:18:04,870 --> 00:18:08,830
Okay , we'll go.
261
00:18:10,220 --> 00:18:12,990
The family did not have a clue
any ...
262
00:18:13,020 --> 00:18:14,890
... while their children disappeared .
263
00:18:14,980 --> 00:18:18,750
Many argue that this is
acts of God !
264
00:18:18,990 --> 00:18:21,540
Cynthia , World News Radio reported.
265
00:18:21,650 --> 00:18:23,760
We should stay with our family .
266
00:18:23,990 --> 00:18:27,030
What is our goal to serve in this place ?
267
00:18:27,100 --> 00:18:28,820
I've seen enough .
268
00:18:28,880 --> 00:18:29,900
Come on .
269
00:18:29,900 --> 00:18:31,360
We went .
270
00:18:31,900 --> 00:18:34,670
Do not have a go anywhere .
271
00:18:34,940 --> 00:18:36,830
Sit down.
272
00:18:36,840 --> 00:18:38,770
Why ?
What do you want us to do ?
273
00:18:38,810 --> 00:18:42,740
I hope you serve them
who has chosen you to represent them .
274
00:18:42,910 --> 00:18:43,740
I doubt it, ...
275
00:18:43,810 --> 00:18:48,120
... those of you who choose to face
terrible crisis of panic , ...
276
00:18:48,130 --> 00:18:51,320
... and give it to others .
277
00:18:54,960 --> 00:18:57,680
How do we have here ?
278
00:18:57,710 --> 00:18:59,670
Why men attacked ?
279
00:18:59,720 --> 00:19:03,760
What is the plan of God as the
destroy the world and its contents ?
280
00:19:03,770 --> 00:19:06,440
Is the name of prophecy?
281
00:19:06,540 --> 00:19:08,730
Judgment Day ?
282
00:19:08,940 --> 00:19:12,650
None of us want to bow down to his knees
then pray to heaven , ...
283
00:19:12,740 --> 00:19:15,830
... begging for forgiveness .
284
00:19:16,550 --> 00:19:19,350
Will HE gives us one last chance ?
285
00:19:19,430 --> 00:19:20,910
If so , ...
286
00:19:20,920 --> 00:19:22,910
... we have to engage more deeply .
287
00:19:22,920 --> 00:19:24,940
We must change our way of life .
288
00:19:24,950 --> 00:19:29,530
We must find a solution to curb
The middle of a chaotic world .
289
00:19:29,660 --> 00:19:31,110
To bring harmony , ...
290
00:19:31,120 --> 00:19:32,980
... and humanity , ...
291
00:19:33,130 --> 00:19:34,990
... to the Humanitarian Community .
292
00:19:35,030 --> 00:19:38,170
You can not stop the wrath of God .
293
00:19:38,250 --> 00:19:40,730
Have you talked with God lately
this ?
294
00:19:40,800 --> 00:19:44,540
What He tells you that all this
is the plan ? Or , ...
295
00:19:44,650 --> 00:19:48,710
... have we ever be with the team
the consequences of anger with the only way ...
296
00:19:48,710 --> 00:19:50,720
... is all this nonsense ?
297
00:19:50,750 --> 00:19:54,990
How can all this
make sense anymore ?
298
00:19:55,130 --> 00:19:56,980
By having different thoughts .
299
00:19:57,610 --> 00:20:03,720
All religions in the world , all \" book of faith \" talks
on the day when God restores the kingdom.
300
00:20:03,730 --> 00:20:05,960
Since my youth , ...
301
00:20:06,000 --> 00:20:07,930
... I had a vision .
302
00:20:07,960 --> 00:20:12,800
Will own destiny , on the day on which
I stand before you and share my vision .
303
00:20:12,840 --> 00:20:14,520
A peace that will lead the world .
304
00:20:14,610 --> 00:20:17,800
We are Muslim , Jewish , Christian
and all beliefs , ...
305
00:20:17,810 --> 00:20:21,810
... can share and come with a purpose
and to agree here .
306
00:20:21,820 --> 00:20:23,210
Defend our lives .
307
00:20:23,320 --> 00:20:25,740
As a normal human .
308
00:20:25,950 --> 00:20:27,880
At times like these, ...
309
00:20:27,880 --> 00:20:29,980
... that became one of the world !
310
00:20:30,020 --> 00:20:31,710
Under God .
311
00:20:31,820 --> 00:20:36,350
For a long time we put forward
our personal desires about being better , ...
312
00:20:36,460 --> 00:20:39,890
... How can I win ,
How I can be better than them ?
313
00:20:39,980 --> 00:20:42,570
And look what happened to us?
314
00:20:42,600 --> 00:20:45,010
Now is the time .
315
00:20:45,030 --> 00:20:47,320
Now is our chance .
316
00:20:47,410 --> 00:20:53,090
To make the \" I \" to \" we \" ,
to make \" them \" to \" us \" .
317
00:20:53,320 --> 00:20:57,670
The answer to all our prayers
not located above the clouds .
318
00:20:57,980 --> 00:20:59,880
But here .
319
00:21:05,960 --> 00:21:07,860
How is Warren ?
320
00:21:08,520 --> 00:21:09,890
Sir, what if we were the team's tactics , ...
321
00:21:09,920 --> 00:21:15,190
... find that she wear a parachute Turner
to escape from the plane?
322
00:21:15,530 --> 00:21:16,330
Where are they now ?
323
00:21:16,450 --> 00:21:19,020
Necessarily the best measure that can
Their journey is within a 50 mile radius , sir.
324
00:21:19,050 --> 00:21:21,440
It is quite large areas , Warren .
325
00:21:21,450 --> 00:21:25,430
I know , sir. We're trying ,
we will find them .
326
00:21:30,780 --> 00:21:35,810
I need some information .
Anything to bring us closer to Chad Turner , ...
327
00:21:35,820 --> 00:21:38,080
... until the tracking device back on.
328
00:21:38,110 --> 00:21:40,020
And you know for sure.
329
00:21:40,160 --> 00:21:41,890
Hey .
330
00:21:41,990 --> 00:21:43,960
Hello ?
331
00:21:44,990 --> 00:21:47,340
Hello ? /
What?
332
00:21:48,440 --> 00:21:50,890
Do you have a name?
333
00:21:51,980 --> 00:21:53,740
Warren .
334
00:21:56,230 --> 00:22:00,030
Maybe I can help you, Warren .
335
00:22:00,430 --> 00:22:04,870
How did you do it ? /
I know a few things.
336
00:22:04,970 --> 00:22:07,990
Will not be easy for me to lie
in this kind of place .
337
00:22:08,890 --> 00:22:11,680
Whatever you know , we'll find out . /
Maybe .
338
00:22:11,860 --> 00:22:16,990
Probably not,
Turner may even disappear thereafter.
339
00:22:20,020 --> 00:22:25,840
Why would you help me ? /
Because you could help me .
340
00:22:26,010 --> 00:22:28,060
We will all die , man .
341
00:22:28,140 --> 00:22:31,230
Sooner or later he's going to kill me .
342
00:22:31,430 --> 00:22:33,450
And if you disappoint , ...
343
00:22:33,610 --> 00:22:37,210
... he will kill you too .
344
00:22:38,210 --> 00:22:39,680
Look around you , kid.
345
00:22:39,990 --> 00:22:44,720
There are things that happen
that you can not even comprehend.
346
00:22:44,960 --> 00:22:46,880
I can help .
347
00:22:47,030 --> 00:22:49,120
Great opportunity .
348
00:23:14,350 --> 00:23:20,980
I will continue to turn off the lights ,
I do not want around us suspicious .
349
00:23:29,940 --> 00:23:32,650
Be careful .
350
00:23:44,760 --> 00:23:46,210
And .
351
00:23:59,980 --> 00:24:02,680
He's not here .
352
00:24:09,130 --> 00:24:12,870
Maybe she contacted the embassy .
353
00:24:15,110 --> 00:24:17,080
Chad .
354
00:24:17,100 --> 00:24:19,440
What?
355
00:24:36,210 --> 00:24:40,120
He usually pray together
in bed every night .
356
00:25:16,580 --> 00:25:17,810
I'm so sorry .
357
00:25:17,950 --> 00:25:22,990
I think the Lord was with them
in a better place now .
358
00:25:23,280 --> 00:25:24,990
Yes.
359
00:25:30,020 --> 00:25:34,020
I really wish they
is here but ...
360
00:25:34,260 --> 00:25:37,950
... I'm glad they're gone .
361
00:25:54,540 --> 00:25:59,780
Of course they are not in the embassy ,
they are more intelligent than that .
362
00:25:59,970 --> 00:26:04,060
You really have to check the house, right? /
Of course .
363
00:26:04,230 --> 00:26:07,990
No one saw him for a few days
Here you are.
364
00:26:12,630 --> 00:26:16,880
Do not be shy .
Come on .
365
00:26:47,540 --> 00:26:52,440
So what do you want ? /
Cup of coffee and a cigarette .
366
00:26:52,740 --> 00:26:55,050
So for that I take off your bonds ?
367
00:26:55,180 --> 00:26:57,800
Freedom? /
Oh yes .
368
00:26:57,810 --> 00:27:00,360
But you do not have the authority to it .
369
00:27:00,530 --> 00:27:05,870
Cup of coffee and a cigarette .
You can handle.
370
00:27:05,910 --> 00:27:07,320
Do you want to change it to what ?
371
00:27:07,550 --> 00:27:11,030
I give the info to mendekatkanmu with Turner .
372
00:27:11,120 --> 00:27:16,000
How can I be sure your info is original ? /
No need .
373
00:27:16,050 --> 00:27:18,860
But what else can you do?
374
00:27:20,350 --> 00:27:21,860
Continue .
375
00:27:21,990 --> 00:27:24,300
He had a brother.
376
00:27:24,880 --> 00:27:26,000
Jeremy Turner ?
377
00:27:26,010 --> 00:27:28,970
Well , he died three years ago , do you think
we do not know ?
378
00:27:28,980 --> 00:27:30,740
He lives here .
379
00:27:33,010 --> 00:27:34,450
In Bangkok ?
380
00:27:34,750 --> 00:27:36,650
Info not it is recorded .
381
00:27:36,950 --> 00:27:41,430
Asked his father why do you think
to move here ?
382
00:27:41,620 --> 00:27:47,130
By the way , when you get back ,
I want my coffee black with one sugar .
383
00:27:47,230 --> 00:27:50,990
And I do not smoke cigarettes Marlboro .
384
00:27:56,040 --> 00:28:00,800
I want detector keeps track of all dwellings
Jeremy Turner in the area around Bangkok , ...
385
00:28:00,840 --> 00:28:04,780
... tax records , property , everything.
386
00:28:04,780 --> 00:28:07,970
Satellite down in 3 , 2 , 1 .
387
00:28:11,950 --> 00:28:14,120
What you got , Warren ?
388
00:28:14,430 --> 00:28:16,720
Before he died ,
Turner brothers lived in the city of Bangkok .
389
00:28:16,720 --> 00:28:18,680
He may be charted territory.
390
00:28:18,740 --> 00:28:22,950
We're running
re-examination now .
391
00:28:27,000 --> 00:28:28,800
It only took a few hours , sir.
392
00:28:28,840 --> 00:28:32,060
I do not have time , boy ,
I need a chip that, you understand ?
393
00:28:32,320 --> 00:28:34,970
Do anything to find the chip.
394
00:28:35,120 --> 00:28:38,340
We try our best , sir.
395
00:29:00,630 --> 00:29:05,650
How long will we fall asleep ? /
I do not know , about a couple of hours .
396
00:29:07,040 --> 00:29:10,650
Let us find out
what's going on out there .
397
00:29:10,890 --> 00:29:14,140
Euro currency without value , while the US dollar
expected to follow suit.
398
00:29:14,210 --> 00:29:17,850
Everyone in town panic
both on Wall Street and on Main Street.
399
00:29:17,850 --> 00:29:19,820
At the G20 meeting in Berlin , ...
400
00:29:19,850 --> 00:29:23,910
... world leaders have a symbol and
without a president for a union .
401
00:29:23,960 --> 00:29:27,020
Increasing turmoil
and the chaos of the world .
402
00:29:27,030 --> 00:29:29,860
The billionaire Phyllip Turk has not moved
for reasons of sound support .
403
00:29:29,860 --> 00:29:31,400
Gave a speech about someone , ...
404
00:29:31,400 --> 00:29:34,800
... that the people who lost inspiration
for being a great guy.
405
00:29:34,840 --> 00:29:37,800
Duty and our responsibility here , ...
406
00:29:37,840 --> 00:29:39,770
... at the top of this global ...
407
00:29:39,910 --> 00:29:42,740
... is to bring all the economic
closer together , ...
408
00:29:42,780 --> 00:29:45,800
... to ensure great strength
as the world market , ... / Who is it?
409
00:29:45,810 --> 00:29:47,120
... to ensure confidence , ...
410
00:29:47,640 --> 00:29:50,240
... in order to get closer to each other . /
I do not know .
411
00:29:50,750 --> 00:29:51,810
But change , ...
412
00:29:51,820 --> 00:29:54,870
Why do not you clean up as soon as possible , ...
413
00:29:54,910 --> 00:29:58,230
... and meet me downstairs ? /
... be selfish in a time like this , ...
414
00:29:58,450 --> 00:30:04,990
... do not care about other people , big or small ,
rich or poor , we are dipenjara--
415
00:30:16,880 --> 00:30:20,210
We found the apartment owner by name
Jeremy Turner.
416
00:30:20,380 --> 00:30:24,110
What nobody knows is it located? /
I . Identified near the river .
417
00:30:24,320 --> 00:30:29,120
Steady , if anyone is in the region? / Tash .
Send the coordinates of ...
418
00:30:29,330 --> 00:30:31,110
Now .
419
00:30:34,790 --> 00:30:38,860
Tash , this Warren . About 3 miles from the
place , the address being sent. Did you hear ?
420
00:30:38,870 --> 00:30:40,800
Accepted, I on my way there .
421
00:30:40,800 --> 00:30:45,210
Perfect , you hear it , Josep ? /
Yes , 20 minutes to get there.
422
00:30:45,340 --> 00:30:47,020
Keep a good distance .
423
00:31:15,120 --> 00:31:18,780
My brother would say :
\" Trust me . \"
424
00:31:25,560 --> 00:31:26,670
See .
425
00:31:26,990 --> 00:31:29,780
This is the end of the world .
426
00:31:29,890 --> 00:31:31,810
Experience what is this?
It's the rapture .
427
00:31:31,820 --> 00:31:33,910
Those people
taken by God .
428
00:31:33,950 --> 00:31:35,920
Similarly, the children , because , ...
429
00:31:35,920 --> 00:31:39,950
... they do not have to choose
until they are able to age .
430
00:31:39,960 --> 00:31:45,320
God lifts people
who believe in Him .
431
00:31:54,880 --> 00:31:59,990
I thought he was in heaven ,
or in damai--
432
00:32:09,690 --> 00:32:11,220
\" That if you confess with your mouth ...
433
00:32:11,220 --> 00:32:14,790
... that Jesus is Lord
and believe in your heart ...
434
00:32:14,790 --> 00:32:16,430
... that God has raised Him
from the dead , ...
435
00:32:16,630 --> 00:32:19,320
... thou shalt be saved . \"
436
00:32:19,450 --> 00:32:23,120
\"For with the heart man believeth
and allowed , ...
437
00:32:23,130 --> 00:32:28,990
... and with the mouth confession
and be saved . \"
438
00:32:56,590 --> 00:32:58,440
Ya Allah .
439
00:32:58,770 --> 00:33:04,200
You know that I never believed before
all this happened , but , ...
440
00:33:04,210 --> 00:33:07,470
... now there is no longer any doubt
in my mind.
441
00:33:07,470 --> 00:33:08,760
God .
442
00:33:08,990 --> 00:33:13,450
Please. Help her find Chad
and knew me.
443
00:33:13,890 --> 00:33:16,890
We just lost the wizard .
444
00:33:17,110 --> 00:33:18,920
Thank you , God .
445
00:33:18,990 --> 00:33:22,760
Please, help me find my brother .
446
00:33:22,800 --> 00:33:27,850
And the tracking chip
no risk to Chad .
447
00:33:33,010 --> 00:33:34,090
Now I know , ...
448
00:33:34,110 --> 00:33:36,070
... that the real you .
449
00:33:36,110 --> 00:33:41,110
I believe with all my heart .
450
00:33:41,220 --> 00:33:44,970
And I ask You, Jesus , ...
451
00:33:45,650 --> 00:33:49,210
... be God in my life , ...
452
00:33:49,450 --> 00:33:53,880
... and forgive all that I have done .
453
00:34:04,870 --> 00:34:07,110
Amen .
454
00:35:09,030 --> 00:35:12,870
What is it ? /
Some money , HP .
455
00:35:13,120 --> 00:35:17,850
I do not know what
we find out later .
456
00:35:23,880 --> 00:35:26,120
You look beautiful with clothes my mother.
457
00:35:26,210 --> 00:35:28,430
Very charming to you .
458
00:35:29,990 --> 00:35:31,440
I think he did not mind .
459
00:35:31,830 --> 00:35:35,230
No, I think he was happy for me.
460
00:35:37,110 --> 00:35:38,990
Ready ?
461
00:36:06,990 --> 00:36:10,990
Si chip analyst of this crazy ,
as a sign of the unity of all , ...
462
00:36:11,090 --> 00:36:15,990
... who designed this chip to set
World peace has disappeared , ...
463
00:36:15,990 --> 00:36:20,990
... tool leveling
all of our properties .
464
00:36:20,990 --> 00:36:22,990
In a week 's national day Bangkok , ...
465
00:36:22,990 --> 00:36:28,990
... it seems that all stores will hire
everyone who already has a sign .
466
00:36:28,990 --> 00:36:32,990
And it is the best
for the future of the world.
467
00:36:32,990 --> 00:36:35,760
We had a chance , ...
468
00:36:35,880 --> 00:36:37,880
... to show basic (alas ) , ...
469
00:36:37,880 --> 00:36:41,880
... to guide the blind
out of the darkness .
470
00:36:41,880 --> 00:36:45,880
And the light of the future ,
for all mankind .
471
00:36:45,880 --> 00:36:48,880
There will be no national twit .
Together we are strong , ...
472
00:36:48,880 --> 00:36:53,550
... and wise .
Together we are One .
473
00:36:53,890 --> 00:36:59,990
Chad , we can not stay here .
People who tracked everywhere .
474
00:37:24,940 --> 00:37:28,030
I recognized my father 's handwriting .
475
00:37:28,210 --> 00:37:30,740
He wheather these photos ?
476
00:37:30,980 --> 00:37:32,980
And chip.
477
00:37:36,980 --> 00:37:38,950
Something like this
that is in your arm?
478
00:37:38,970 --> 00:37:45,210
This is the old version , which is no
me smaller and biometrics .
479
00:37:45,440 --> 00:37:46,230
What does it mean ?
480
00:37:46,550 --> 00:37:50,830
That is the thing alive ,
thing in my life .
481
00:37:50,830 --> 00:37:53,790
So what is typically up
Avanti 's belongings were stolen ?
482
00:37:53,830 --> 00:37:55,900
Which typically are
You can not steal it , ...
483
00:37:55,920 --> 00:37:57,670
... without cutting off someone's arm , ...
484
00:37:57,680 --> 00:37:58,870
... fitted with biometrics.
485
00:37:58,980 --> 00:38:02,220
You can not steal
because if you cut it, ...
486
00:38:02,480 --> 00:38:06,440
... chip off ,
and subjeknyapun off .
487
00:38:07,010 --> 00:38:07,990
Yes.
488
00:38:08,820 --> 00:38:11,220
I do not know what to do
my father on this thing , ...
489
00:38:11,410 --> 00:38:13,810
... he does not even believe
with chip program .
490
00:38:13,810 --> 00:38:15,110
We know him as a good person .
491
00:38:15,120 --> 00:38:19,120
So any means ,
he would want you to find it.
492
00:38:19,230 --> 00:38:20,820
I hope not.
493
00:38:20,860 --> 00:38:21,990
Come on Chad .
494
00:38:21,990 --> 00:38:24,120
Do you really think that
He will not pick them up, ...
495
00:38:24,130 --> 00:38:26,120
... if only they had a good private ?
496
00:38:26,210 --> 00:38:29,550
Dao , you're the good guy
who is not appointed by God .
497
00:38:29,770 --> 00:38:32,860
By showing
the good is not enough.
498
00:38:32,880 --> 00:38:34,700
Yes whatsoever.
499
00:38:36,780 --> 00:38:39,000
You should start memperlihatkanku
your work.
500
00:38:39,040 --> 00:38:43,780
Find out how to find this guy,
right now!
501
00:38:58,530 --> 00:39:01,890
I do not need another cup of coffee .
502
00:39:03,350 --> 00:39:05,430
Thank you , son.
503
00:39:08,210 --> 00:39:11,320
I can not just
out of here .
504
00:39:11,330 --> 00:39:13,940
No , no!
505
00:39:13,950 --> 00:39:16,110
But the next window .
506
00:39:16,260 --> 00:39:19,780
What window ? /
Window of opportunity .
507
00:39:19,820 --> 00:39:23,330
You can remove the hands and
I could disappear .
508
00:39:23,540 --> 00:39:25,880
You also should disappear , it worked .
509
00:39:25,920 --> 00:39:28,550
Nobody
which could disappear from Joseph Pike .
510
00:39:28,800 --> 00:39:30,960
Tell that to Chad Turner.
511
00:39:30,960 --> 00:39:34,220
What is clear , since dad had all
This prototype , ...
512
00:39:34,400 --> 00:39:35,900
... he had a purpose in itself .
513
00:39:35,930 --> 00:39:39,730
What does it say ? /
Most of the names and dates.
514
00:39:39,970 --> 00:39:42,810
And also there is a photo of
these girls .
515
00:39:42,840 --> 00:39:44,970
Some people are numbered , ...
516
00:39:44,980 --> 00:39:47,110
... in this agenda .
517
00:39:47,210 --> 00:39:52,320
The same figure by the name of the girl afterwards. /
Let me see .
518
00:39:52,620 --> 00:39:57,610
Why did your father have a photo
and make a list like slaves ?
519
00:39:57,750 --> 00:40:00,540
I know where .
Here is HP .
520
00:40:01,890 --> 00:40:02,950
This is the last message she sent.
521
00:40:03,000 --> 00:40:06,760
Sounds message: \" Dr. Siriwat , what are you
Maicrop want to play ? \" Is it Maicrop ?
522
00:40:06,770 --> 00:40:11,760
Maicrop ? It is a test of Thai . / Let's check
a list of telephone numbers .
523
00:40:11,970 --> 00:40:14,220
Here are the names Dr. S.
524
00:40:14,770 --> 00:40:16,330
Wait a minute .
525
00:40:18,330 --> 00:40:23,540
Dr. S is the name of the doctor who unites
back Avanti chip research program .
526
00:40:23,580 --> 00:40:26,120
Are you sure ? /
Certainly the same person .
527
00:40:26,310 --> 00:40:29,210
I once took a chip from
a person to be tested on animals .
528
00:40:29,420 --> 00:40:31,090
I've never met him, but , ...
529
00:40:31,170 --> 00:40:33,210
... if he were doing the planting , ...
530
00:40:33,530 --> 00:40:35,790
... he might be able to pull out
This chip without a kill .
531
00:40:35,830 --> 00:40:38,850
There is a doctor in Bangkok .
532
00:40:38,900 --> 00:40:45,830
He has not got a chip revenue program
development for Avanti , Dr. Siriwat .
533
00:40:47,840 --> 00:40:48,900
And Chad , ...
534
00:40:48,940 --> 00:40:51,710
... I have been looking for ways to
blocking and tracking chip , ...
535
00:40:51,720 --> 00:40:53,750
... it is the best way
to find it.
536
00:40:53,760 --> 00:40:59,210
What did he do to
These young girls ? / Serial number them .
537
00:40:59,350 --> 00:41:01,080
They like that I had.
538
00:41:01,140 --> 00:41:03,750
Like what? /
Number urutku .
539
00:41:03,960 --> 00:41:09,980
Numbers associated with chipku . /
What does that mean ?
540
00:41:10,550 --> 00:41:15,650
I think it means that he wants to test the chip
in animals such as these girls .
541
00:41:15,770 --> 00:41:20,410
But you said you are
the results of the first successful transplant ?
542
00:41:20,430 --> 00:41:21,990
Warren .
543
00:41:36,620 --> 00:41:41,780
What you've found ? / Then texted her ,
because if he knows how to remove the device , ...
544
00:41:41,980 --> 00:41:44,220
... we have to find it.
545
00:41:45,030 --> 00:41:48,330
Well, I can not wait
here selama--
546
00:41:49,670 --> 00:41:53,770
\" Just come in Palm Square
at 12 o'clock \" .
547
00:41:54,040 --> 00:41:55,800
Palm Square ,
place, ...
548
00:41:55,810 --> 00:41:58,000
... about 20 minutes from here .
549
00:41:58,010 --> 00:42:01,640
Let us leave !
550
00:42:04,230 --> 00:42:06,110
What?
551
00:42:08,760 --> 00:42:11,110
This is Mali .
552
00:42:12,210 --> 00:42:14,100
Your sister ?
553
00:42:14,130 --> 00:42:15,580
Mr. Pike .
554
00:42:15,610 --> 00:42:20,320
I just found
location of the phone on my father's name Chad Turner.
555
00:42:20,650 --> 00:42:23,960
Currently being tracked .
556
00:42:24,040 --> 00:42:26,110
Good grief .
557
00:42:28,010 --> 00:42:32,110
Listen.
We will find it.
558
00:42:32,220 --> 00:42:35,940
Follow in his footsteps ,
Give me the exact location .
559
00:42:36,010 --> 00:42:38,560
Highlighting the triangle in position .
560
00:42:38,770 --> 00:42:43,620
Can . He was in the area Wire House ,
send messages from numbers Bangkok , ...
561
00:42:43,650 --> 00:42:46,550
... to Dr. Arjan Sirawat .
562
00:42:47,620 --> 00:42:50,540
Jackson , The Warren , they are
The territory Wire House , ...
563
00:42:50,660 --> 00:42:55,980
... I 'm sending her address now ! /
Okay , I 'm there .
564
00:43:06,440 --> 00:43:09,220
Jackson , already in the Iron House .
565
00:43:24,030 --> 00:43:25,990
Jackson , what do you get?
566
00:43:26,000 --> 00:43:28,630
I can not get anything here , please tell me ! /
Okay .
567
00:43:28,670 --> 00:43:33,110
The length of message delivery,
the program in its proxy , maybe ...
568
00:43:33,340 --> 00:43:35,630
Can , you can catch them
within a radius of about 6 blocks .
569
00:43:35,650 --> 00:43:37,870
Alright, I 'll be right there .
570
00:43:49,210 --> 00:43:50,040
See .
571
00:43:50,130 --> 00:43:52,650
I think the meeting place
The table was overturned .
572
00:43:52,790 --> 00:43:56,990
Looks like it's a trap .
Beware any time.
573
00:43:58,160 --> 00:44:00,000
Be careful.
574
00:44:00,080 --> 00:44:02,110
Okay .
575
00:44:03,000 --> 00:44:07,320
Have you seen this man? /
No.
576
00:44:19,320 --> 00:44:20,870
Friends .
577
00:44:21,020 --> 00:44:23,890
Did you see this person
somewhere?
578
00:44:31,860 --> 00:44:33,690
Dr. Siriwat ?
579
00:44:45,810 --> 00:44:47,800
Dr. Siriwat ?
580
00:44:49,630 --> 00:44:51,210
Excuse me !
581
00:45:04,010 --> 00:45:05,980
Chad .
582
00:45:06,870 --> 00:45:11,800
Here Barry .
We were heading to the park now !
583
00:45:13,810 --> 00:45:15,960
Excuse me !
584
00:45:21,810 --> 00:45:26,210
I saw Turner .
I will catch it.
585
00:45:35,730 --> 00:45:38,370
Are you okay ? /
Yeah, I'm fine .
586
00:45:39,120 --> 00:45:40,990
Come on .
587
00:45:42,690 --> 00:45:44,990
Come on .
588
00:45:55,010 --> 00:45:56,300
Barry , Tash .
589
00:45:56,330 --> 00:45:59,320
They were right in front of you .
Follow the signal up to the park .
590
00:45:59,330 --> 00:46:01,780
Okay .
591
00:46:07,760 --> 00:46:11,510
Over there, over there ,
park there !
592
00:46:19,760 --> 00:46:21,550
Good grief !
593
00:46:54,810 --> 00:46:56,830
Ask the driver, what he
work faster ?
594
00:46:56,980 --> 00:47:01,320
The only way to make fast
is to pay it.
595
00:47:02,780 --> 00:47:04,650
Chad ...
596
00:47:07,920 --> 00:47:09,440
Yes , that's him !
597
00:47:09,790 --> 00:47:12,650
Finally we got to the Server Avanti . /
How to spot the color red ?
598
00:47:12,760 --> 00:47:14,850
There should be only one green dot
and it is Chad .
599
00:47:14,930 --> 00:47:18,110
Red dot there
is the old version of the chip.
600
00:47:18,340 --> 00:47:20,560
I do not know why it 's there. /
I do not care .
601
00:47:20,610 --> 00:47:22,770
Where is it located? /
The River Road next to the floating market .
602
00:47:22,800 --> 00:47:25,670
Send coordinate it to me.
603
00:47:45,980 --> 00:47:48,820
Chad !
Here they are!
604
00:47:57,640 --> 00:48:00,380
Hurry ! Hurry!
605
00:48:12,950 --> 00:48:14,110
Come on .
606
00:48:32,760 --> 00:48:34,960
Up fast!
607
00:48:38,990 --> 00:48:39,990
Hey !
608
00:48:42,010 --> 00:48:47,880
We are in the market and need help . /
Remain in situ . We 're almost there .
609
00:49:03,020 --> 00:49:04,850
Hang in there .
610
00:49:37,870 --> 00:49:42,900
My sister would say :
\" Trust me . \"
611
00:50:14,870 --> 00:50:16,870
Come on .
612
00:50:30,820 --> 00:50:34,920
You're very good at running Chad ,
but already ended .
613
00:50:35,860 --> 00:50:37,760
I do not want to kill you .
614
00:50:37,860 --> 00:50:42,960
Do not worry , mate,
You're not going to do it .
615
00:50:49,210 --> 00:50:50,980
Street !
616
00:51:08,650 --> 00:51:12,310
What? /
You've spent my patience .
617
00:51:12,430 --> 00:51:14,030
We are desperate.
618
00:51:14,270 --> 00:51:18,690
I did not come this far just to
people like you who make me frustrated .
619
00:51:18,740 --> 00:51:24,100
You should be fired , right? /
There will be no warning , Mr. Pike .
620
00:51:24,210 --> 00:51:26,230
If you do not send Chad Turner
alive to me , ...
621
00:51:26,330 --> 00:51:29,890
... all the things that are not fun
will befall you .
622
00:51:30,050 --> 00:51:32,810
I promise.
623
00:51:36,790 --> 00:51:39,020
The pain that you're feeling
in the arm today , ...
624
00:51:39,830 --> 00:51:42,760
... burning
in body and mind , ...
625
00:51:42,960 --> 00:51:48,210
... will soon membiasakanmu
and punish you forever .
626
00:51:48,370 --> 00:51:51,760
Your lungs bleed mercy
but nobody will come .
627
00:51:51,800 --> 00:51:55,490
You do not send me hold reason
The inexhaustible .
628
00:51:55,770 --> 00:51:57,830
Do not insist , Mr. Pike .
629
00:51:57,940 --> 00:52:03,110
I can be very violent .
630
00:52:19,120 --> 00:52:21,110
So , what will we do?
631
00:52:21,450 --> 00:52:22,650
Search and find something .
632
00:52:22,970 --> 00:52:26,450
From the beginning of my father
has worked for a dangerous man .
633
00:52:26,610 --> 00:52:27,980
Wherever you're hiding , ...
634
00:52:27,990 --> 00:52:31,210
... you will remain secure
the ambush .
635
00:52:31,350 --> 00:52:36,950
Only the family understood it .
636
00:52:37,430 --> 00:52:38,710
That's perfect.
637
00:52:39,990 --> 00:52:42,720
Do you think the doctor will be there ?
638
00:52:42,890 --> 00:52:48,580
Kuberharap so . / But how can we trust him ?
I mean , maybe he's \" hands\" ./ Listen.
639
00:52:48,830 --> 00:52:51,890
We must try .
640
00:52:53,970 --> 00:52:59,450
One day after the events of the changing world ,
The wait continues for missing family .
641
00:52:59,770 --> 00:53:02,320
Those who seek answers
have not found anything .
642
00:53:02,340 --> 00:53:05,670
Just add public unrest
which has become widespread .
643
00:53:05,740 --> 00:53:07,950
Reports of the press , ...
644
00:53:07,980 --> 00:53:11,790
... has increased the pressure on
political affairs and religious leaders .
645
00:53:11,820 --> 00:53:13,910
In a meeting this afternoon between nations , ...
646
00:53:13,990 --> 00:53:17,080
... figure behind entrepreneurship , Phillyp
Turk , ...
647
00:53:17,120 --> 00:53:20,780
... has become a unifying figure
at the time of the disaster today.
648
00:53:20,890 --> 00:53:26,920
Philip Turk proposed identification system has been considered
in response to the turmoil that was going on.
649
00:53:27,030 --> 00:53:30,900
Stay tuned unification of the nations of the world
and protect the citizens of other events .
650
00:53:31,000 --> 00:53:34,780
Determination of human tracking system
has lost its voice , ...
651
00:53:34,880 --> 00:53:38,650
... because the public demands
become the largest selection .
652
00:53:38,740 --> 00:53:42,880
They will not stop our pursuit. /
What are you doing ?
653
00:53:42,950 --> 00:53:46,820
Perhaps in this way can prevent supply
blood to the chip.
654
00:53:46,990 --> 00:53:50,210
Hinder the tracking of the chip.
655
00:53:52,860 --> 00:53:54,980
What ...
656
00:53:55,830 --> 00:53:58,990
It sucks .
Has disappeared.
657
00:53:59,800 --> 00:54:02,430
Chip ? /
Yes .
658
00:54:02,800 --> 00:54:05,090
I told you, he 's smart.
659
00:54:05,140 --> 00:54:08,210
Your boss will not be happy .
660
00:54:09,010 --> 00:54:12,550
I think we 're very much .
661
00:54:12,880 --> 00:54:15,900
Are you okay ?
662
00:54:19,890 --> 00:54:22,550
I'm fine .
Come on .
663
00:54:22,960 --> 00:54:31,990
It looks like the chip begins to release toxins
through the network in my body .
664
00:54:33,990 --> 00:54:34,990
Good grief .
665
00:54:35,000 --> 00:54:38,980
I have to get
to the doctor now .
666
00:54:38,990 --> 00:54:41,650
Let's go to a doctor !
Stand up .
667
00:54:41,740 --> 00:54:43,970
Let Chad , hang on.
668
00:54:56,020 --> 00:55:00,650
Breather . Are you okay ? /
I'm fine .
669
00:55:00,890 --> 00:55:03,760
I guess this is the place.
670
00:55:03,930 --> 00:55:08,760
Make sure you always have weapons. /
Okay .
671
00:55:12,870 --> 00:55:14,770
Dr. Siriwat !
672
00:55:16,940 --> 00:55:18,810
Dr. Siriwat !
673
00:55:19,040 --> 00:55:23,880
Dr. Siriwat ! /
Hey , hey , what are you doing ? Whoa .
674
00:55:25,750 --> 00:55:32,850
Doctor . I'm Chad Turner.
You worked with my father.
675
00:55:33,890 --> 00:55:37,090
He's got a chip in his body.
We have to move it.
676
00:55:37,130 --> 00:55:39,890
The possibility exists that toxins are released .
677
00:55:39,930 --> 00:55:42,090
You should have spoken of earlier.
678
00:55:42,130 --> 00:55:45,890
Let's bring him in
before anyone sees .
679
00:55:51,910 --> 00:55:53,990
Did she steal at Avanti ?
680
00:55:54,010 --> 00:55:57,810
If that is so ,
then we would not be here .
681
00:55:57,920 --> 00:55:59,540
How did you find me?
682
00:55:59,850 --> 00:56:02,650
Keep track of the latest messages that you send .
683
00:56:02,890 --> 00:56:05,870
I figured I'd met his father .
684
00:56:05,880 --> 00:56:10,540
I often moved locations to
does anyone know where my existence .
685
00:56:10,760 --> 00:56:12,990
His father ...
686
00:56:13,800 --> 00:56:16,860
His father disappeared ?
687
00:56:20,810 --> 00:56:22,900
Wait .
688
00:56:23,810 --> 00:56:27,110
How can I bet
You will not kill him ?
689
00:56:28,750 --> 00:56:30,760
No need .
690
00:56:30,870 --> 00:56:34,880
He just needs a little faith .
691
00:56:37,760 --> 00:56:40,110
Looks like you 're anxious .
692
00:56:40,890 --> 00:56:43,950
You do not even see my face .
693
00:56:48,870 --> 00:56:51,860
How do you know I 'm worried?
694
00:56:52,770 --> 00:56:56,540
Just beaten my face
some time ago .
695
00:56:56,780 --> 00:57:00,930
Surely you 're anxious .
696
00:57:04,850 --> 00:57:07,420
About Pike ?
697
00:57:20,970 --> 00:57:23,650
God , Warren .
698
00:57:23,800 --> 00:57:27,770
You must be worried about God .
699
00:57:28,770 --> 00:57:33,980
I also like that . /
Start a live broadcast in 3 , 2 , 1 .
700
00:57:35,650 --> 00:57:41,880
At the time of this terrible tragedy , we must be united ,
with one heart , one soul , ...
701
00:57:41,970 --> 00:57:43,970
... and follow a conviction .
702
00:57:43,990 --> 00:57:48,760
Only the quality of a Phillyp Turkey
needed in leadership .
703
00:57:48,860 --> 00:57:53,820
MARC technology has proven to be powerful enough
to protect the world from danger .
704
00:57:53,900 --> 00:57:57,660
Mr. Turk , what are the mandate
you mean to be enforced ?
705
00:57:57,770 --> 00:58:00,830
Chip will fully
implanted for free .
706
00:58:01,010 --> 00:58:05,870
When benefits have been clear and understood ,
then the world will follow.
707
00:58:05,980 --> 00:58:08,980
Together we will prepare , ...
708
00:58:08,990 --> 00:58:14,890
... brought one of the greatest leaders .
Brought revolutionary social truth , MARC .
709
00:58:14,920 --> 00:58:19,760
The world has fallen into unprecedented disaster
seen by humans before.
710
00:58:19,860 --> 00:58:26,110
That 's why we have
support Mr. Philip Turk .
711
00:58:33,970 --> 00:58:35,980
I am just a millionaire .
712
00:58:35,990 --> 00:58:41,880
And I'm grateful because it seems the world
requires consolidation in this troublesome time .
713
00:58:41,980 --> 00:58:49,130
Until finally they know that they need
Skills in leadership in me .
714
00:58:58,760 --> 00:59:01,860
Currently all national leaders gathered in
UN , ...
715
00:59:01,970 --> 00:59:04,780
... wish to take part
in this historic opportunity , ...
716
00:59:04,840 --> 00:59:08,740
... to convince global consolidation
during this time without a president .
717
00:59:08,870 --> 00:59:13,940
The new technology created by Phylip Turk
will be declared as an international statement .
718
00:59:14,050 --> 00:59:19,770
And identity implamentasi program
known as MARC will begin.
719
00:59:19,890 --> 00:59:21,880
Of awareness of these events disappear , ...
720
00:59:21,880 --> 00:59:23,880
... some people believe
has many important properties , ...
721
00:59:23,890 --> 00:59:26,880
... while others claim
that the Bible is the actual forecast .
722
00:59:26,960 --> 00:59:30,860
Leaders around the world
calling on all countries to unite.
723
00:59:30,960 --> 00:59:35,650
... to form a single global community
which some people call it , ...
724
00:59:35,770 --> 00:59:38,760
... Rules of the New World. /
Crazy time .
725
00:59:42,170 --> 00:59:44,650
I've been spending a lot of poison.
726
00:59:44,880 --> 00:59:47,760
He would fall asleep for more than 1 hour .
727
00:59:47,850 --> 00:59:50,670
Did you slap
by its content ?
728
00:59:50,980 --> 00:59:52,850
The first time a new study.
729
00:59:52,950 --> 00:59:56,430
But not just supposition.
I believe what I saw .
730
00:59:56,920 --> 00:59:58,720
What is it ?
731
00:59:58,860 --> 01:00:04,560
This device prevents the GPS signals
emitted from the chip .
732
01:00:04,930 --> 01:00:07,570
You can not remove it ?
733
01:00:07,770 --> 01:00:09,980
For the moment only this
The best thing I can do.
734
01:00:10,000 --> 01:00:13,730
Fortunately Avanti told me to grow
chip at the same time.
735
01:00:13,840 --> 01:00:16,670
They know it will be very much
demand on the black market .
736
01:00:16,840 --> 01:00:20,670
Some people want to know
existence every time .
737
01:00:20,950 --> 01:00:23,850
Especially prudent man .
738
01:00:24,950 --> 01:00:29,760
So , no more testing before Chad ?
739
01:00:31,790 --> 01:00:33,990
They 're all dead .
740
01:00:34,830 --> 01:00:37,780
741
01:00:37,810 --> 01:00:40,780
742
01:00:40,930 --> 01:00:45,760
743
01:00:47,970 --> 01:00:50,670
744
01:00:50,840 --> 01:00:52,810
745
01:00:52,940 --> 01:00:55,670
746
01:00:55,850 --> 01:00:58,640
747
01:00:58,850 --> 01:01:02,560
748
01:01:02,790 --> 01:01:04,910
749
01:01:05,020 --> 01:01:09,980
750
01:01:09,980 --> 01:01:10,980
751
01:01:11,000 --> 01:01:16,460
\n
752
01:01:16,800 --> 01:01:19,960
753
01:01:20,910 --> 01:01:23,760
754
01:01:30,820 --> 01:01:35,330
\n
755
01:01:35,450 --> 01:01:38,560
\n
756
01:01:38,760 --> 01:01:41,670
\n
757
01:01:41,890 --> 01:01:46,230
\n
758
01:01:46,420 --> 01:01:48,560
759
01:01:48,870 --> 01:01:51,860
\n
760
01:01:51,940 --> 01:01:58,110
\n
761
01:01:59,980 --> 01:02:03,570
\n
762
01:02:03,750 --> 01:02:06,770
\n
763
01:02:06,890 --> 01:02:11,880
\n
764
01:02:25,840 --> 01:02:32,860
\n
765
01:02:33,980 --> 01:02:36,980
766
01:02:37,020 --> 01:02:39,540
767
01:02:39,750 --> 01:02:42,440
\n
768
01:02:42,820 --> 01:02:47,990
\n
769
01:02:48,030 --> 01:02:54,100
\n
770
01:02:54,210 --> 01:02:57,020
\n
771
01:02:57,030 --> 01:03:05,560
\n
772
01:03:05,780 --> 01:03:08,760
773
01:03:08,810 --> 01:03:12,850
\n
774
01:03:12,890 --> 01:03:14,010
775
01:03:14,020 --> 01:03:20,560
\n
776
01:03:20,730 --> 01:03:25,670
\n
777
01:03:25,800 --> 01:03:30,230
\n
778
01:03:30,320 --> 01:03:34,450
\n
779
01:03:34,810 --> 01:03:39,800
\n
780
01:03:39,910 --> 01:03:41,780
781
01:03:41,910 --> 01:03:47,760
\n
782
01:03:47,820 --> 01:03:49,720
783
01:03:49,950 --> 01:03:54,670
\n
784
01:03:54,830 --> 01:03:57,950
785
01:04:01,770 --> 01:04:04,650
786
01:04:04,770 --> 01:04:14,770
\n
787
01:04:16,570 --> 01:04:18,210
788
01:04:22,890 --> 01:04:24,720
789
01:04:24,890 --> 01:04:28,410
790
01:04:28,420 --> 01:04:30,990
\n
791
01:04:31,000 --> 01:04:33,750
792
01:04:33,870 --> 01:04:36,890
\n
793
01:04:37,000 --> 01:04:41,660
\n
794
01:04:41,770 --> 01:04:43,670
795
01:04:43,840 --> 01:04:45,670
796
01:04:45,840 --> 01:04:47,840
797
01:04:47,950 --> 01:04:52,630
\n
798
01:04:52,880 --> 01:04:55,750
799
01:04:55,850 --> 01:04:59,650
\n
800
01:04:59,820 --> 01:05:03,210
801
01:05:15,810 --> 01:05:18,900
802
01:05:19,880 --> 01:05:22,880
\n
803
01:05:22,980 --> 01:05:26,530
\n
804
01:05:26,820 --> 01:05:28,780
805
01:05:28,780 --> 01:05:34,770
\n
806
01:05:34,960 --> 01:05:36,860
807
01:05:37,800 --> 01:05:41,780
\n
808
01:05:41,900 --> 01:05:43,770
809
01:05:43,940 --> 01:05:46,630
810
01:05:46,770 --> 01:05:48,840
\n
811
01:05:48,940 --> 01:05:50,910
812
01:05:50,980 --> 01:05:57,990
\n
813
01:05:58,020 --> 01:06:03,670
\n
814
01:06:03,790 --> 01:06:06,980
\n
815
01:06:08,650 --> 01:06:10,760
816
01:06:12,800 --> 01:06:14,780
817
01:06:14,780 --> 01:06:20,870
\n
818
01:06:20,970 --> 01:06:27,740
\n
819
01:06:38,760 --> 01:06:40,880
820
01:06:40,890 --> 01:06:43,880
\n
821
01:06:43,990 --> 01:06:46,090
822
01:06:46,140 --> 01:06:48,760
\n
823
01:06:48,900 --> 01:06:54,990
\n
824
01:07:00,140 --> 01:07:04,080
\n
825
01:07:04,140 --> 01:07:08,710
\n
826
01:07:12,910 --> 01:07:14,810
827
01:07:14,930 --> 01:07:18,790
\n
828
01:07:18,900 --> 01:07:25,640
\n
829
01:07:25,770 --> 01:07:29,630
\n
830
01:07:29,740 --> 01:07:32,800
831
01:07:36,010 --> 01:07:38,430
\n
832
01:07:38,580 --> 01:07:42,090
\n
833
01:07:42,150 --> 01:07:46,950
\n
834
01:07:49,730 --> 01:07:52,890
\n
835
01:08:26,860 --> 01:08:28,960
836
01:08:33,870 --> 01:08:35,860
837
01:08:46,720 --> 01:08:47,980
838
01:09:34,830 --> 01:09:36,990
839
01:09:37,970 --> 01:09:39,860
840
01:09:41,310 --> 01:09:44,460
\n
841
01:09:45,460 --> 01:09:46,990
842
01:09:47,950 --> 01:09:51,810
843
01:10:00,530 --> 01:10:02,960
\n
844
01:10:11,840 --> 01:10:14,770
845
01:10:14,970 --> 01:10:19,660
846
01:10:24,740 --> 01:10:27,990
847
01:10:29,990 --> 01:10:32,070
\n
848
01:10:32,190 --> 01:10:36,920
\n
849
01:10:37,860 --> 01:10:45,520
\n
850
01:10:47,000 --> 01:10:52,770
\n
851
01:10:52,910 --> 01:10:53,670
852
01:10:53,850 --> 01:10:54,970
853
01:10:56,810 --> 01:10:58,960
854
01:11:03,760 --> 01:11:07,540
855
01:11:07,610 --> 01:11:12,680
\n
856
01:11:12,760 --> 01:11:15,860
\n
857
01:11:15,870 --> 01:11:18,760
858
01:11:18,840 --> 01:11:21,760
859
01:11:21,810 --> 01:11:26,890
\n
860
01:11:29,910 --> 01:11:32,850
861
01:11:32,950 --> 01:11:35,620
862
01:11:35,750 --> 01:11:39,540
\n
863
01:11:39,820 --> 01:11:44,450
\n
864
01:11:48,320 --> 01:11:49,770
865
01:11:53,440 --> 01:11:54,990
866
01:11:56,130 --> 01:11:59,830
867
01:12:04,850 --> 01:12:07,840
\n
868
01:12:09,750 --> 01:12:13,740
869
01:12:33,950 --> 01:12:38,340
\n
870
01:12:38,850 --> 01:12:40,720
871
01:12:40,890 --> 01:12:45,440
872
01:12:51,860 --> 01:12:53,880
873
01:12:53,900 --> 01:12:58,970
874
01:12:59,900 --> 01:13:05,650
875
01:13:06,910 --> 01:13:13,790
\n
876
01:13:13,890 --> 01:13:17,720
\n
877
01:13:17,920 --> 01:13:24,540
\n
878
01:13:50,690 --> 01:13:58,760
\n
879
01:13:58,800 --> 01:14:02,760
880
01:14:02,870 --> 01:14:05,450
881
01:14:05,740 --> 01:14:12,780
\n
882
01:14:16,010 --> 01:14:20,780
\n
883
01:14:20,850 --> 01:14:29,560
\n
884
01:14:29,780 --> 01:14:32,250
885
01:15:26,750 --> 01:15:29,770
\n
886
01:15:29,950 --> 01:15:33,870
887
01:15:33,990 --> 01:15:36,670
888
01:15:36,890 --> 01:15:38,990
889
01:15:44,990 --> 01:15:46,990
890
01:15:48,990 --> 01:15:51,760
891
01:15:58,850 --> 01:16:04,540
\n
892
01:16:04,790 --> 01:16:10,920
\n
893
01:16:11,000 --> 01:16:14,960
\n
894
01:16:57,740 --> 01:17:00,870
895
01:17:10,960 --> 01:17:15,890
896
01:17:22,030 --> 01:17:25,870
\n
897
01:17:25,900 --> 01:17:30,450
898
01:17:30,810 --> 01:17:32,780
899
01:17:32,840 --> 01:17:35,990
900
01:17:36,010 --> 01:17:41,920
\n
901
01:17:53,760 --> 01:17:56,210
902
01:17:56,640 --> 01:17:58,990
903
01:18:02,770 --> 01:18:06,550
\n
904
01:18:06,740 --> 01:18:11,650
\n
905
01:18:11,920 --> 01:18:13,750
906
01:18:13,950 --> 01:18:16,560
\n
907
01:18:16,790 --> 01:18:19,650
908
01:18:19,990 --> 01:18:23,990
909
01:18:24,860 --> 01:18:27,540
910
01:18:44,750 --> 01:18:49,870
\n
911
01:18:49,920 --> 01:18:52,820
912
01:18:52,990 --> 01:18:56,320
913
01:18:59,830 --> 01:19:02,860
914
01:19:14,950 --> 01:19:17,580
915
01:19:17,750 --> 01:19:22,340
\n
916
01:20:31,980 --> 01:20:33,740
917
01:20:36,840 --> 01:20:38,440
918
01:20:38,800 --> 01:20:40,820
919
01:20:43,930 --> 01:20:49,770
\n
920
01:20:54,770 --> 01:20:56,770
921
01:20:56,850 --> 01:21:01,980
922
01:21:57,810 --> 01:22:03,990
\n
923
01:22:11,890 --> 01:22:14,870
\n
924
01:22:14,990 --> 01:22:16,990
925
01:22:17,020 --> 01:22:19,890
\n
926
01:22:19,930 --> 01:22:24,320
\n
927
01:22:24,430 --> 01:22:27,670
\n
928
01:22:27,870 --> 01:22:30,760
929
01:22:30,840 --> 01:22:35,810
\n
930
01:22:41,020 --> 01:22:44,920
931
01:23:03,740 --> 01:23:04,990
932
01:23:05,070 --> 01:23:08,100
\n
933
01:23:08,210 --> 01:23:12,950
\n
934
01:23:56,830 --> 01:23:58,860
935
01:23:58,930 --> 01:24:01,590
936
01:24:01,770 --> 01:24:04,450
\n
937
01:24:04,510 --> 01:24:11,840
\n
938
01:24:12,940 --> 01:24:18,480
\n
939
01:24:18,780 --> 01:24:21,910
940
01:25:05,800 --> 01:25:09,620
\n
941
01:25:09,730 --> 01:25:16,430
\n
942
01:25:26,750 --> 01:25:29,650
\n
943
01:25:29,850 --> 01:25:33,720
944
01:25:33,720 --> 01:25:37,650
\n
945
01:25:37,760 --> 01:25:44,720
\n
946
01:25:44,870 --> 01:25:50,870
\n
947
01:25:50,970 --> 01:25:52,840
948
01:26:03,750 --> 01:26:05,710
949
01:26:05,810 --> 01:26:07,810
\n
950
01:26:07,990 --> 01:26:11,790
\n
951
01:26:32,820 --> 01:26:36,990
\n
952
01:26:37,750 --> 01:26:41,820
Do not worry .
I will take care of the girls .
953
01:26:41,930 --> 01:26:46,110
What you do today is incredible .
Young child .
954
01:26:46,220 --> 01:26:50,720
Thanks for everything , Doctor .
You are a good person .
955
01:26:50,800 --> 01:26:52,740
I hope you realize your word.
956
01:26:52,870 --> 01:26:56,930
I'll let you two.
957
01:27:22,930 --> 01:27:25,700
I know your intentions , Mr. Turk .
958
01:27:25,840 --> 01:27:31,660
Most people in the business community , the creator field
including myself , ...
959
01:27:31,780 --> 01:27:36,650
... who just want to sit back
and let this happen.
960
01:27:36,750 --> 01:27:40,840
If you menasionalismekan our industry
we will menutupmu .
961
01:27:40,950 --> 01:27:43,890
It will not be easy .
People will rebel .
962
01:27:44,020 --> 01:27:46,880
I will give them what they want .
963
01:27:46,920 --> 01:27:51,670
What about my wishes ? /
Let me tell you , Mr. Seeker Cara ( Find a Way ) .
964
01:27:51,800 --> 01:27:56,660
Pimpin industrimu or all job creators
as you mentioned , ...
965
01:27:56,770 --> 01:27:58,760
... and I will make them valuable .
966
01:27:58,940 --> 01:28:03,940
Believe me, you do not want to fight .
Let's help each other.
967
01:28:03,940 --> 01:28:09,940
Tell me what you want .
And I will make it happen .
968
01:28:31,890 --> 01:28:33,880
I'll tell you a story .
969
01:28:33,900 --> 01:28:38,110
\" In the beginning God created the heavens and the earth . \"
970
01:28:38,330 --> 01:28:44,180
\" The earth was without form, and void ;
darkness was over the deep , ...
971
01:28:44,350 --> 01:28:48,640
... and the Spirit of God was hovering over
the surface of the water . \"
972
01:28:48,790 --> 01:28:52,610
God said, \" Let there be light . \"
973
01:28:52,760 --> 01:28:53,850
\" And there was light . \"
974
01:28:53,960 --> 01:29:00,730
\" God saw that the light was good ,
and God divided the light from the darkness . \"
975
01:29:00,860 --> 01:29:06,980
\" And God called the light Day ,
and the darkness he called Night . \"
976
01:29:15,340 --> 01:29:18,190
Statement
REGULATION OF THE NEW WORLD
977
01:29:22,790 --> 01:29:23,990
The great thing can happen , ...
978
01:29:24,010 --> 01:29:27,880
... when people take positions
and against the false and against it.
979
01:29:27,990 --> 01:29:33,900
I was grateful to get back to Mali
in my life , free from the shackles .
980
01:29:34,030 --> 01:29:37,730
The perfect end
of a tragic story .
981
01:29:37,830 --> 01:29:43,990
But for us , the story continues,
The world will not end in darkness .
982
01:29:44,010 --> 01:29:48,740
Our journey will not end until
No light and goodness of all people , ...
983
01:29:48,850 --> 01:29:53,890
... under God's grace .
984
01:29:53,980 --> 01:29:57,010
We introduce Phylip Turk ,
as our new leader .
985
01:29:57,790 --> 01:30:00,010
Thank you Mr. Minister .
986
01:30:00,160 --> 01:30:03,670
I'm very proud to serve in the future as
Here you are.
987
01:30:03,790 --> 01:30:08,880
I would like to express how proud I am to lead
our new world to a more promising future .
988
01:30:08,930 --> 01:30:11,090
As a leader, ...
989
01:30:11,120 --> 01:30:16,840
... I swear it will not only protect
the state of our union but also the whole of humanity .
990
01:30:16,970 --> 01:30:22,760
We rise from this tragedy like the Phoenix bird
out of the ashes and fly together .
991
01:30:22,810 --> 01:30:26,890
We should take advantage of this opportunity
to build something new .
992
01:30:26,890 --> 01:30:29,890
Something stronger ,
something better .
993
01:30:29,950 --> 01:30:35,710
Today , we set the rules,
for a new future .
994
01:30:35,830 --> 01:30:38,920
Regulation of our New World .
995
01:30:40,250 --> 01:30:50,320
We apologize for the imperfection of the translation.
995
01:30:51,305 --> 01:30:57,319
-= www.OpenSubtitles.org =-
70851
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.