Original subtitles

[BATS SCREECH I NG]

[M USIC PLAYI NG]

[G HOST WAI LS]

[CRASH]

[GASPS]

U h-oh ! U h-uh !

[G ROWLS]

Shh .

[WOLF HOWLI NG]

What a nervous night to be walking home from the movies, Scooby-Doo.

And all because you had to stay and see...

...Star: Dog Ranger of the North Woods twice.

Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah !

[CROAKI NG]

-What's that? SHAGGY: It's coming from the bushes.

Go see what it is, Scooby.

-Don't worry, I'm right behind you . -Thanks a Iot.

[CROAKI NG]

Oh , well .

Huh?

[BARKI NG]

Scooby, come back! Wait!

[CROAKI NG AN D BARKI NG]

Huh? Where he go? Where he go?

-Like, next time, signal . -Sorry.

Hey, what's that?

Looks Iike a deserted-type pickup truck.

Anyone home?

[CLANG I NG]

[LAUGH I NG]

DAPH N E : You're right, Shaggy. This sure is strange.

Yeah . What's an empty, old suit of armor...

...doing in the driver's seat of this pickup?

Maybe he went out for the knight. Get it?

-Very funny. DAPH N E : Gosh ...

...I wonder who this creepy hunk of tin belongs to.

FRED: Well , the name on the crate says, "Jameson Hyde White...

...Professor of Archeology. London , England ."

-Hyde White? -I've heard of hide-and-seek before...

...but I've never heard of Hyde White.

That's an English name, you comedians.

Hey, what's this? It's a delivery Iabel that says:

"Deliver to the County Museum."

So that's where the old knight was headed for.

That's using the old noodle.

But, like, what happened to our mysterious professor?

Well , if he was driving this truck, he's disappeared .

Well , gang , it Iooks like we're up to our armor plates in another mystery.

Oh , dear. Oh , dear.

I suppose I should thank you for finding the Black Knight.

But with Professor Hyde White's mysterious disappearance and all ...

...I wish you hadn't.

-Why is that, Mr. Wickles? WICKLES: Because of the Iegend .

FRED: Legend? WICKLES: Yes.

The BIack Knight is supposed to come alive when the moon is full .

Like, wow! The moon was full Iast night.

Then what was the professor doing with tall , tin, dark and creepy?

WICKLES: He was delivering it to the museum .

AII the way from England .

[GASPS]

[G ULPS]

-Where do you want it, Mr. Wickles? -Oh , just put it in the Medieval Room .

MAN : Right.

Huh?

What's this? Mmm...

DAPH N E : Scooby-Doo, where are you?

FRED: Come on , Scooby. We're Ieaving . -Coming .

VELMA: This mystery's got me baffled .

Well , it's got me, Iike, hungry. When do we eat?

[SCOOBY SLU RPS]

-Let's eat! -Hey, what's Scooby wearing?

VELMA: They Iook Iike some crazy kind of glasses.

FRED: He found them at the museum. -Yeah , yeah .

Man , I wonder what kind of groovy things you see with those.

Well , there's one way to find out.

Here it is! They're a special type of magnifying glasses...

...used by jewelers, scientists and archeologists.

And hold on to your Hula-Hoops.

It says here, "made only in England ."

-Archeologists? -England?

Professor Hyde White!

That settles it. There's something fishy going on in that museum.

-Museum? -Right, Scooby.

Tonight we're going fishing .

This place is Iocked up tighter than a drum.

Then, Iike, how do we get in?

Easy. Shaggy goes through that window up there.

-Why me? -Because that's a small window...

-...and you're the thinnest. -Oh , boy.

Come on , give me a hand with this ladder.

DAPH N E : It won't reach . VELMA: I guess we don't get in .

Well , if we don't, we'Il never find out what happened to the missing professor.

Shaggy, you start up, and I'Il get the jack out of the Mystery Machine.

Right.

FRED: Hang on , Shaggy. -Like, right, man .

I'Il start cranking .

And I'II keep hanging on .

FRED: That's it, no more jack. -He still can't reach it.

Don't worry. Shaggy's the swingingest gymnast in school .

When you get in, open the back door.

Right. Watch me swing right in .

Well , at Ieast we know he's inside.

[G ULPS]

The BIack Knight.

Sure glad it's empty.

Golly, this place sure is creepy at night.

It's even creepy during the day.

I think we'd better split up. Daphne and I will go this way...

...you two go that way. And , Scooby, stand guard .

U h-uh . U h-uh .

Would you do it for a Scooby Snack?

H mm .

-Two? FRED: Okay, two it is.

[WH I MPERI NG]

Scooby-Doo!

Yikes!

-I think we're being followed . -Yeah , by Scooby.

Hey!

Wowee!

AII right, Scooby-Doo, you can come with us.

Whew.

AII right, all right. Down , down .

What did you do that for?

You know how that full moon turns on that Black Knight.

VELMA: That's a superstitious Iegend . -Well , I'm not taking any chances.

I'm with you .

-Oh , no, we Iost Shaggy. -Oh-oh .

I hope we find Shaggy soon .

[TEETH CHATTERI NG]

Shh . Stop that noise.

I've got it!

That's better.

Come on .

What a spooky place.

[G ULPS]

Not now, Scooby. Not now.

Oh !

Hey!

Now, look what that dog did .

He knows I can't see without my glasses.

KN I GHT: Ah !

Oh . There you are, Shaggy.

[G ROAN I NG]

VELMA: You sound terrible.

I told you to take care of that cold .

Lucky I brought your medicine.

I can't find that Velma nowheres.

Zoinks!

This will fix you up in a jiffy.

Let's get out of here!

See? You sound better already.

Huh? H uh? Huh?

Scooby-Doo!

Scooby-Dooby-Doo!

[ROARI NG]

Sorry! Bye-bye!

I tell you , the BIack Knight is alive...

...and roaming through the hallways.

If we could only find a clue.

[YELPI NG]

DAPH N E : It's Scooby!

When Velma said , "clue," she didn't mean you , Scooby.

Hey, Iike, wait a minute.

There's a picture missing from the wall .

Maybe that's a clue.

-We better tell the others. -Right!

It's right down here.

-There's no picture missing, Shaggy. -Well , it was a minute ago.

Some clue.

Well , if that's blood ...

...that's a clue.

It's paint. And Iook.

A trail of it leads down the hallway.

Come on , follow that paint.

The trail of paint ends here at the mummy case.

Come on , Shaggy. Help me open it.

U h-uh . Don't Iike surprises, especially spooky ones.

Oh , come on .

Hey, Iook, a secret room.

SHAGGY: Somebody sure is a messy housekeeper.

And look at that. There are two paintings exactly alike.

VELMA: Are you thinking what I'm thinking?

Right, Velma. This just about solves the mystery.

-It does? -What?

No time to explain now, Shaggy. We gotta get the sheriff.

Let's take this back way out.

[G ROWLI NG]

Leave it to Daphne to pick the wrong door.

Zoinks!

[G ROWLI NG]

Scooby, like, do something .

[ROARI NG]

[CH UCKLI NG]

[TH E BLACK KN IG HT GROWLS]

Maybe my ventriloquism bit can get us out of this jam.

If I can throw my voice to make it sound Iike it's coming from the room ...

...he might Ieave.

Help! Let me out of this pot!

-Help! -Help!

Scooby-Doo!

Zoinks! Scooby!

Yikes!

Scooby-Doo!

We did it, Scooby-Doo. We did it.

We did?

Scooby-Doo!

FRED: Just as we thought! DAPH N E : It's the curator, Mr. Wickles.

We've gotta hand it to you kids.

We never would have suspected Wickles as the art swindler.

Boy, it was a neat setup. He and his gang were switching fake pieces of art...

...for the real ones in the museum.

They made the fakes at night, in a secret workshop behind the mummy case.

That's why they had to get rid of the professor.

He was the only one who could have spotted the fakes.

Oh , my gosh ! Professor Hyde White!

We never found him .

[SCOOBY BARKI NG]

SHAGGY: It's Scooby-Doo with a shoe. -Follow me!

See?

ALL: Professor Hyde White!

AII the time, it was Wickles who made that BIack Knight come to life.

-Then there was no Iegend . -Positively not.

Wickles just used the story to cover up my mysterious disappearance.

Somehow, he managed to get into the armor, down at the train station .

And , Iike, on the way to the museum, he made you disappear.

[BARKI NG AN D HOWLI NG]

Zoinks! He's alive!

Scooby-Doo!

[DAPH N E AN D VELMA LAUGH I NG]

[BATS SCREECH I NG]

[G HOST WAI LS]

[CRASH]

[GASPS]

U h-oh ! U h-uh !

[G ROWLS]

Shh .