Original subtitles

- На каникулы зовут

звезд свечения.

А каникулы ведут

к приключениям.

С тайным светом золотым

тьма встречается.

И дороги млечный дым

растворяется.

Что такое мечта,

что такое мечта?

Это каникулы в будущем.

Вот бы через года, вот бы через года,

на минуту одну,

залететь бы туда,

залететь бы туда.

В корабле прогулочном.

В корабле прогулочном.

- Домашний биологический робот семьи Селезневых

слушает.

- Поля, Алиса уже встала? - Да.

Она умывается, профессор.

- Когда Алиса пойдет в школу проследи

пожалуйста, чтобы она одела куртку.

На улице прохладно. - В школу?

Сегодня же первый день каникул.

- Да, я забыл.

Чем ты занимаешься, Поля? Опять вяжешь?

- Нет, я читаю.

- Отложи книгу, готовь завтрак.

- Доброе утро.

- Хорошо профессор. - Московское время семь часов.

Передаем последние известие.

Только что нам сообщили с Плутона,

что корабль ""Сириус 9", в ходе испытаний,

преодолел световой барьер.

Из Кишиневского зоопарка, сбежал хохлатый дракон.

Привезенный в прошлом году с Альдабарана.

Длина чудовища сорок пять метров,

отзывается на кличку Кузя.

Знающих о местонахождении дракона

просим сообщить по Знающих о местонахождении дракона

просим сообщить по

видео коду 00088.

Теперь о подробностях сенсационной находки.

Хранилище боевых роботов.

Выяснилось, что на острове Хуарес

сто лет назад жил миллионер.

Хоссе Хуанде Суссе.

Полусумасшедший миллионер заказал

инженерам партию роботов-солдат.

Но вскоре Хоссе Хуанде Суссе умер

и все забыли о его опасной затее.

И вот подвал разрушенной виллы

был найден археологами.

Роботы изготовленные по приказу слабоумного

миллионера выглядит... - Доброе утро, Поля.

- Доброе утро, Алиса.

- Папа давно ушел?

- В пять часов тридцать две минуты, пятнадцать секунд.

- Помимо роботов...

- У них в космо зоо сегодня чрезвычайное событие.

Начали делиться веринианские макрополусы.

- Ух ты.

Ешь Зиночка, ешь маленькая.

- Наша информационная группа немедленно

вылетела на место событий.

Стал вопрос, что делать со всем этим хламом.

Допотопные двадцатого века роботы,

были погружены на баржу

и отправлены в переплавку.

Перейдем к следующей странице новостей.

А извините...

Поступило какое-то новое сообщение о роботах.

Только что, стало известно,

баржа попала в шторм,

связь с ней утрачена.

Тоннель к центру земли

достиг глубины...

- От вашей мамы известий сегодня нет.

Сеанс связи с экспедицией не состоялся.

- Наверное опять магнитные бури на Сатурне.

- Да, наверное. - Что сегодня на завтрак?

- Манная каша, очень вкусная.

Манная каша получилась без комков.

- Вот уж не поверю, когда такое бывало?

- Я ее размешивал.

Алиса, а у меня для тебя сюрприз.

Бобик.

- Ко мне.

Кому сказал, Бобик.

Ко мне, Бобик.

Бобик.

Ко мне, Бобик.

Молодец.

Хвостик, Бобик.

Молодец.

Бобик дай лапу.

Ну дай, пожалуйста.

Ты перепутал, не хвостик, а лапу.

Бобик.

Дай лапу.

Что-то я напутал в схеме.

Нужно поменять местами блоки Б и С.

- Ох уж мне эти изобретатели.

- Наконец самая приятная новость.

Первый день школьных каникул,

завершился конкурс на роль красной шапочки

в семидесяти серийном стерео видео фильме

"Симфония сказок." в семидесяти серийном стерео видео фильме

"Симфония сказок."

Поздравляем московскую школьницу, Алису Селезневу.

- Красная шапочка, моя любимая сказка.

Как я плакал, когда волк съел бабушку.

- Выбор упал на меня? - Пал.

Нужно говорить, выбор пал.

- Выбор пал.

- Потерянная баржа не обнаружена.

Сильный шторм.

- Судно с боевыми роботами прошлого века

не найдено. - Конечно все силы

направлены на поиски ржавой железной баржи.

- Военные роботы все еще не обнаружены.

- Пропали примитивные военные роботы.

Пропали военные роботы. Срочно.

- Солдаты,

баржа получила пробоину.

Села на мель.

Разведка доносит,

вокруг вода.

Мы на острове.

Приказываю,

готовиться к десанту на материк.

Личному составу,

снять с тел ржавчину.

Проверить головы

и суставы.

Солдаты с дефектами

должны немедленно

доложить об этом немедленно.

И быть разобранным

на запчасти.

- Так, фонограмму давайте.

Пошла красная шапочка.

- Алиса пошла.

- Приготовились, внимание.

Камера.

Выходим на крупный план.

Так хорошо, хорошо.

Волка пускайте.

- Пускайте волка.

- Волка давай.

- Где волк?

- Где волк?

- Егорушкин, Егорушкин.

- Роботы сильнее людей.

Мы не знаем жалости,

не знаем печали.

Не знаем радости,

идем точно к цели.

Не отвлекаясь.

Железные солдаты

завоюют весь мир.

- Волк сломался.

- Степан Степаныч, на дерево ткнулся,

два блока полетели. Придется чинить.

- Ну, как?

Как можно делать настоящее искусство в таких условиях?

Вы мне объясните, как это можно? - Момент.

Степан Степанович, микросхемы не проблемы.

- Степан Степанович, можно на денек в Москву слетаю?

Пока еще волка отремонтируют.

А у нас в биологическом кружке...

- О чем ты говоришь, девочка?

О чем ты говоришь, волка завтра починят.

А ты будешь в это время в Москве?

А кого волк будет есть?

Меня будет есть?

- А искупаться можно?

- Ау.

Кого надо сожрать?

Замучить, изуродовать?

Я с большим удовольствием.

Это что получается,

мотор,

А ну-ка, снимай кино.

Дубль сто тридцать первый.

- Только этого еще не хватало.

Кто выпустил бабу-ягу? - Сама вырвалась.

Тайком подключила батарейки питания и вот.

Спасибо.

- Спускайся.

- Перед нами стоят задачи.

Определить свои координаты.

Оценить огневую мощь,

береговых укреплений людей.

Узнать, где штаб врага.

Приказываю

разведке, отплыть к материку.

На подручном средстве.

В пустой бочке.

Взять в плен одного человека.

Языка доставить ко мне

для допроса.

Вперед.

- И не подумаю, не спущусь.

Что захотел? - Спускайся.

- Вредность.

Вредность, я вложил в характер.

Спец блок, ну немного погорячился.

- А что,

по-моему убедительно.

Спускайся.

А я тебе конфетку сейчас дам.

- Это другое дело.

Это есть другое дело.

- Золотой мой, ну давай.

- Не давайте, она все равно не ест.

А хулиганить будет. - Конфетку давай.

А то растерзаю.

- Молодец Егорушка, молодец.

А когда ты успел? - А я ее из Кощея переделал.

- Как?

- А он все равно нам до следующей недели не нужен.

- Ах да.

Нет, молодец.

Ты знаешь, летает это очень убедительно.

А каков принцип?

- Вредность, Степан Степанович. - Ага.

- Заклинание. - Это что еще?

За заклинание? - А это берешь...

Метлу, два электрода и... - Васька.

- Отпусти.

- Тебе сколько раз говорили. - Что такое?

Секретное заклинание, чтобы молчал. - Секретное.

- Секрет. - Микросхем без проблем.

- А за конфетку скажешь? - Нет.

Не скажу.

- Тихо-тихо, не безобразничай. - Егорушка.

Чего это...

- Понятно.

Не хватает подъемной силы.

Кощей был легче, Марина

помоги. - Иду.

- Три-четыре.

- Поехали.

- Не скажу.

Несите меня

в дальние страны

через моря-океаны.

- Алиса, ты куда?

- Пойду погуляю.

- А режиссер разрешил?

- Да, разрешил.

- Алиса, только далеко не уходи.

- Хорошо.

- Вы приземлились

в заданном районе. - Вы свободны.

Можете улетать в Москву.

Сидоров.

Что это такое?

Что это такое?

- Света.

Светлана.

Как ты, долетела? - Сидоров.

Где я нахожусь?

- Наверное там, куда летела. Карское море.

Остров уединения. - Наверное там, куда летела. Карское море.

Остров уединения.

- Сидоров.

Ты меня видишь?

- Вижу. - Вот это все

все, что здесь находится похоже

на крайний север?

- Светлана, извини. А ты не могла перепутать

кнопки, когда составляла программу полета?

- Замечательная мужская логика.

Во всем женщина виновата.

- Так,

главное не волноваться.

Не волнуйся, садись в корабль

и проверь координаты.

- Ничего страшного, я пришлю другой.

- Куда?

Куда ты его пришлешь?

На Гавайские острова?

В Австралию.

В Тетюшинск?

- Спроси у кого нибудь. - У кого, Сидоров, у кого?

Здесь на тысячу миль нет ни одного че...

Туземец.

Говорите по французски?

Говорите по немецки?

Говорит по английски?

- Да.. - О, хорошо..

- Скажете, где я?

Какое море??

- Туземка. - Я не туземка.

Я из Москвы. - Ты что, русский знаешь:

А что ты тут со мной по-английски говоришь?

- Потому что вы меня по-английски спрашивали, вот я и отвечала.

- Видишь ли, девочка, я летела на Северный полюс, к морю.

Чтобы проводить важный научный эксперимент.

Но мой соавтор, некий Сидоров,

короче мы с ним поспорили о коэффициенте гравитации

и я вместо кнопки Карское море, нажала на соседнюю и...

Сидоров.

Ты меня слышишь? Тебе повезло,

я встретила здесь человека.

Сломался? Мог бы подобрать передатчик по-лучше.

Ну давай знакомиться. - Алиса Селезнева.

- Светлана Одинокая.

- Красивая фамилия,

вы наверное стихи пишите?

- В жизни не написала ни строчки.

Это не женское дело.

Пускай мужчины вздыхают,

о закатах и восходах. Рыдают и тоскуют.

Тот же Сидоров, вчера,

приволок в лабораторию целую охапку роз.

Ученый.

А главное, поставил букет не свой стол, а на мой.

Но нельзя же быть таким рассеянным в конце концов.

- Какое интересное соцветие у этого хелиантуса.

Ой, откуда это и зонт?

И стол и лодка? - Из чемодана.

- Из чемодана?

Это минимизатор.

Опытный образец № 1 моей конструкции.

Все что попадает в поле его деятельности,

уменьшается в пятьдесят два раза.

- В пятьдесят два?

Ой, как интересно.

А разве это возможно? - Смотри.

Внимание, оп-ля. Я уже здесь.

Привет, Алиса.

- Привет, Светлана.

- Ну как? - Здорово.

- У меня здесь термос.

Сейчас будем пить чай.

Тебе с сахаром?

- Лихо одноглазое, Иванушка дурачок,

золотая рыбка.

Вы приглашаетесь на примерку костюма.

Повторяю.

Лихо одноглазое, Иванушка дурачок,

Золотая рыбка.

Вы приглашаетесь к костюмеру.

- Корень кубический И, делим на число ПИ.

- Что с вами?

- Так.

Мне нужно срочно

позвонить в Москву.

- Хотите я вас провожу? - Нет.

Ты ведь хотела купаться.

Я сама.

- Говорит Гайка.

Вызываю

Большое Железо.

Язык взят.

Прием.

- Большое Железо доволен.

Прием.

- Докладываю.

Мы в лагере врага.

- Посмотреть лагерь.

- Вижу

оружие. - Захватить.

- Ошибка.

Это защитное

устройство

от солнечной радиации.

- Отставить.

- Маскировочный костюм человека.

-Захватить.

- Обнаружен прибор

для подпитки человека.

Брать? - Отставить.

- Приспособление

для транспортировки - Приспособление

для транспортировки

других предметов

- Очень хорошо.

- Плавсредство - лодка.

Лучше, чем бочка.

- Брать лодку.

- Внимание.

Объявляется перерыв на обед.

Актерам, не занятых в эпизодах,

вам налево и Иван Царевич,

у лукоморья, свободны.

- Говорит Гайка.

Объект погружен в лодку.

Вхожу в воду.

В мою двигательную систему

попадает влага.

Опасность заржаветь.

Опасность заржаветь.

- Приказ

должен быть выполнен.

Конец связи.

- Ой.

Пить чай собрались.

Чай собрались пить.

А меня страху забыли.

Чай, что это?

Ничего.

Прелесть какая.

Ложка.

Хорошая ложечка.

Пригодится.

Как заведено

у людей, наливаем

и пьем.

Нет, сначала дуем, а потом пьем.

- А где Алиса?

Ушла? - Знать не знаю, ведать, не ведаю.

- Позвольте, позвольте.

А минимизатор где?

- На свою ложку, не нужна мне твоя ложка.

Подумаешь, ложка.

- Да оставьте, вы со своей ложечкой, у меня пропал

опытный образец, единственный экземпляр.

- Алиска уворовала твой екзеве....

- Она не могла. - Уворовала.

Твой экзеляр... - Глупости, она не могла.

- Могла.

Так это я,

ложечку возьму, а?

Возьму?

- Алиса Селезнева,

тебя приглашают на съемочную площадку. - Егорушкин.

- Волка уже починили, будем снимать твой эпизод.

- Пошла.

Так я у тебя печеньице

украла.

Украла у тебя печеньице, вот так вот.

В ритме вальса. - Говорит Егорушкин.

Баба Яга возвращайся. - Лихо, поехали.

Лечу. - Я тебя жду.

- Разведка вернулась.

Генерал. - Очень хорошо.

- Приказ выполнен, человек захвачен в плен.

- На запчасти.

Развязать.

Освободить переговорное устройство человека.

- Ржавые кастрюли, как вы посмели меня схватить?

Разве вы не знаете главного закона роботехники?

Робот не может причинить человеку вред.

- Человек,

мы сделаны по специальной программе.

Мы роботы военные.

Наша цель

причинять людям

зло - Да вы просто причинять людям

зло - Да вы просто

сумасшедшие.

Вот уже сто лет, как на земле нет никаких войн.

Вас нужно отправить на переплавку.

- Слишком много эмоций, человек.

Нужно признавать факты.

Ты потерпел поражение.

Мы победили.

Какой твой личный номер?

- Имя что ли? Алиса.

- Где у людей штаб?

- Ничего я тебе не скажу.

- Человек,

я приказываю

опустить тебя головой

в воду.

Ты перестанешь получать

кислород для дыхания,

тебе будет плохо.

- Только попробуй.

- Отставить.

Человек нужен мне живым.

Догнать и схватить.

- Есть.

Догнать и схватить.

- Трое идут в обход, окружить.

- Докладывает Напильник.

Человек уходит на северо-восток.

Прием. - Продолжать преследование.

Брать живьем. - Есть.

Брать живьем.

- Человек увеличил скорость.

Прием.

- Ускорить движение.

- Есть.

- Сдавайся, человек.

Ты окружен.

Человек, осторожно.

Кругом вода.

Ты можешь упасть.

И заржаветь.

Прочесать остров.

Схватить.

Человек не должен уйти.

Продолжать подготовку к вторжению.

Ускорить монтаж личного состава.

И оружия.

Группа поиска вперед.

- Где же Алиса.

Девочка уже взрослая и должна понимать, что

актриса должна быть на площадке.

- Алиса, откликнись.

Где ты? - Надо искать.

Алиса. - Алиса.

Алиса.

- Алиса.

Алиса...

- Баба Яга, эге-гей, Бага Яга?

- Ишь, чего расшумелись.

Сейчас ступу раскачаю

найду вашу Алису.

Найду Алиску вашу.

Чтобы я да не нашла.

Их-ха.

- Докладывает Гильза.

Схвачен, ведут.

В карцер.

- Отлично, объект

Не упускать, конец связи.

- Так, Скамейкин, Собакин.

Соковыжималкин.

Сногшибалова, о Селезнева.

Держи.

- Домашний робот Селезневых слушает и смотрит.

- Поля,

Поля, вы меня узнаете?

Я Степан Степаныч.

Известный кинорежиссер.

- ЗдравствуйтеЮ, вы из Крыма?

- Да. - Как там Алиса?

Я по ней соскучился.

- Так.

- Значит Алиса домой не приезжала.

- Алиса? Она же у вас играет Красную шапочку.

- Поля, как бы вам это объяснить.

Она у нас

немножко потерялась.

Да. Мы думаем, что она улетела в Москву.

- Так, а где Зина?

- Какая Зина?

Какая Зина?

Это ее любимая белая мышка.

Алиса с нею никогда не расстается.

- Понятно.

- Быстро.

- Вот.

- Мышь здесь.

Вот Клава.

Зина.

- Поскольку Зина у вас,

значит и Алиса тоже должна быть у вас.

Они неразлучны.

Когда придет Алиса, передайте ей, что Бобик

уже умеет подавать лапу.

- Хорошо, я обязательно передам Бобику.

До свидания. - До свидания.

- Какому Бобику?

Что делать?

- Надо срочно объявлять тревогу,

что пропала девочка. - И био робот Баба Яга.

- Правильно.

Тревога.

- Куда это меня занесло?

Море-океан.

Может Алиску тут найду.

А так и не страшно.

Хорошее стеклышко.

Батюшки.

Оружие делают, грех то какой.

Мужики железные, вроде как моются.

Списки друг дружке трут.

Мужики моются.

Моются...

- Руки вверх.

Шпионка.

Бросай оружие.

- Я бабка мирная, хорошая.

Артистка ценная.

- Ты воровка.

И обманщица. - Кто, я?

- В тебе заложено

плохая программа.

Мы тебя ликвидируем.

Шпионка.

Ты будешь отвечать?

- Буду.

Буду, все

отвечу.

Чего хорошему человеку не ответить?

- Я робот, а не человек.

Где мы находимся?

Координаты.

- Где находимся.

В избушке находимся.

В этой...

Железной.

- Пост сдан. - Пост принят.

- Как называется остров?

Как называется море?

Карта есть? - Есть.

Ой милок, у меня карт много.

Погадать хочешь?

Тебе нужно гадать, ух!

На пикового короля.

Соколик. - Ты глупая.

В тебе заложена программа.

Хуже, чем я думал.

- Хуже.

Я бабка темная.

Не обученная.

В лесу росла.

Ой, хуже программа,

хуже-хуже.

- Орден хочешь?

Сначала выполни задание.

- Только не сложное.

Я ведь это,

сложное не могу, у меня ведь программа, Соколик,

сам знаешь какая заложена.

- В карцере сидит

один упрямый

человек.

Географию

знает на пятерку,

но молчит.

Выведай у него

какое это море,

и где у людей штаб. - И где штаб.

Это можно.

Везде выведывать у них, страшно

люблю. - Узнаешь где штаб,

орден будет твой.

- Будет мой.

- Связь.

Говорит Большое Железо.

Дайте клещи.

Клещи.

Срочно в ящик.

Два шурупа.

- Шурупы явились, генерал.

- В карцер.

- Выведывать,

выведывать. Да меня хлебом

не корми, дай только по-выведывать.

Эх микро схемы без проблемы.

За орден, за орден

кого хочешь продам.

В лесу жила солдатики,

в дремучем лесу.

- Алиса. - Алиса.

- Алиса.

- Алиса.

- Жили у бабуси

два веселых гуся.

Один серый другой белый,

два веселых гуся.

- Пленные, нельзя петь.

Вы должны бояться.

Можно немножко плакать.

- Баба Яга, ты ведь совсем не вредная,

только притворяешься.

- Что?

Я не вредная?

Да я подлая.

Вот, что это у тебя?

Вот так вот.

Вредная я.

- Не вредная.

Не вредная. - Да если хочешь знать, я

жадная. Вот смотри.

Вот печенье, а я тебе не дам.

Сама слопаю. - Роботы печение не едят.

- Точно.

Не едят.

- Левой, левой, левой.

Ногу держать, левой.

Левой.

- А Зина наверное сидит в клетке, голодная.

- Это какая Зина?

А, мышка что ли белая?

Золушка накормит.

- А вдруг забудет? - Нет, не забудет, девка душевная.

Такая уж у нее

программа.

Заложена.

Не все ей принца ждать.

Принц.

- Колючую проволоку резать.

Резать.

Препятствие,

преодолевать.

- Спасибо тебе, Баба Яга, ты очень добрая.

- Что я, добрая?

Я добрая?

Да я злющая, презлющая. Плохо ты меня знаешь.

Я коварная, прековарная.

Да меня сам Железный генерал

послал у тебя тайну жуткую выведать.

- Какую еще тайну?

Где штаб людей расположен, что ли?

- Точно, а как ты узнала?

- А где твоя ступа?

Кстати, все хочу у тебя спросить, как она взлетает?

- Я бы тебе сказала.

Нельзя.

Ты девка свойская, но

проболтаешься.

- Не проболтаюсь.

Ну Бабуся Ягуся, ну скажи.

- Ну нельзя, секрет так сказать. Микросхемы

без проблемы. Все.

- Ну как знаешь.

- Ну ладно, Алиска.

Скажу тебе заклинание. - Не надо.

- А я скажу

По-родственному.

Артистка - артистке.

- Вот уж не надо. - А я скажу.

- Не надо. - А я скажу.

Скажу.

Тихо.

Солдат.

Поплюю через плечо, чтобы стало горячо.

Во болоте жаба, в огороде баба,

через реки и леса, летит ступа в небеса.

Она и полетит.

Робы.

Ку-ку. - Робот

часовой слушает.

- Робот, сколько будет

два плюс два? - Четыре.

- А вот и нет.

Не угадал.

Не угадал.

Ну-ка.

Гляди солдатик.

Одну сюда,

одну туда.

Одну сюда,

одну туда.

Перемешаем.

Сколько будет? - Четыре.

- Ну, считай. Соколик.

- Раз, два,

три,

четыре,

пять.

Этого не может быть.

Два плюс два, четыре.

- Ну что, хочешь еще раз?

Перемешиваем.

Ну, сколько будет два плюс два?

- Два плюс два, четыре.

Раз,

два, три,

четыре,

пять. Два плюс два

будет пять...

- Ну растопырь гляделки то.

- Я растопырил

гляделки.

Раз, два,

три. Два

плюс два будет... - Закипел.

- Три... Два плюс два...

Будет пять...

Два плюс два будет пять.

- Алиска. - Иду.

- Алиска.

Готово.

Сбрендил.

Ну как?

Скорей, скорей.

- Левой,

левой,

ногу

держать.

Кругом.

Левой, левой.

Левой.

Левой,

левой

ногу держать.

- Тихо. - Посиди.

- Ну вот.

На цыпочках.

Метла нужна, метла.

Все, без метлы не полечу.

- Зачем метла то?

- Правило надо или нет? Правила. - А, руль.

- Совсем без понятия.

Микросхемы

без проблемы.

- Встать, человек.

Ты арестован.

- Алиска.

- Осторожней.

Бежим. - Отмаршировался.

- Быстрей. - Родимый.

И загостилась я тут.

А так кино ждет.

- Давай.

- Степан Степаныч, крупный план и "Мотор".

Дубль пятый, дубль двадцатый, заждалися.

Ну-ка,

залезаем.

Правила давай,

ручную кладь.

Я первая.

- Схватить обеих.

Бросить в карцер.

- Ничего бабушка.

Егорушкин тебя починит.

- Почему, не понял почему.

Говорит Большое Железо,

дайте один штык.

Штык, срочно

явиться в ящик.

- Штык явился, генерал.

- Туда.

Я все понял.

Я все понял.

У меня отличная программа. - Так точно,

генерал.

- Человек,

ты очень храбрый.

Почти, как железный солдат.

- Так точно, генерал.

- Но сейчас,

я прикажу тебя

уничтожить.

Разобрать на запчасти.

Ты можешь себя спасти, человек.

Ты переправишь нас на материк.

А мы

отпустим тебя,

домой. - А как вы хотите перебраться?

- В твое ящике, человек.

Я разгадал его секрет.

Согласна, Алиса Селезнева?

- Я согласна, робот.

- Солдаты, мы выходим

на цель.

Приготовиться.

К десантированию.

Шагом марш в ящик.

Отлично.

Отплываем.

- А разве ты сам не полезешь туда?

- Человек, ты хотел обмануть

старого робота,

посадить нас в ящик

и передать людям.

Я надену маскировочный костюм

Бабы Яги.

Сяду в лодку и у меня будет

оружие.

- Докладывает пилот второго класса Звонилкина.

Иду над открытым морем.

Начинаю наблюдение.

Дельфины,

чайки.

Пусто.

Вижу остров. - Остров?

Остров надо проверить.

- Даю масштабирование.

- Давайте.

- Неизвестное судно.

- Посмотрите тщательней.

- Крупнее объект.

Старая железная баржа.

Ребенка здесь нет.

Продолжаю осматривать береговую линию.

Направляюсь северо-восточнее.

К центру острова.

Заброшенный карьер.

Пусто.

Осмотр острова заканчиваю.

Девочка не обнаружена.

Переношу поиск на материк.

В горы.

- Надо идти в горы.

- Придется идти в горы. Так, все идем в горы.

- А вы с нами идете? - Извините, я работаю.

- А вы,

мы все идем в горы. - Подождите,

коэффициент равен. - Ага.

- Идем.

- Что с тобой, человек?

Ты сошел с ума?

- Я просто вспомнила одну детскую считалочку заклинание.

Хочешь скажу? - Зачем?

- А просто, смешная считалочка такая.

- Говори считалочку.

- Поплюю через плечо, чтобы стало горячо.

Тьфу, тьфу, во болоте жаба, в огороде баба,

Через реки и леса, лети ступа в небеса.

- Человек прекрати.

Я могу упасть в воду.

- Улетай ступа, улетай в космос.

- Прекрати.

- Видите ли

я изобрела новый прибор

максимизатор.

Все что попадает в поле его деятельности,

увеличивается в пятьдесят два раза.

Сидоров, вы его...

- Люди, спасите!

- Галлюцинация.

- Люди!

Спасите, ау!

- Держись, я с тобой.

- Осторожней, Светлана.

- Какие смешные.

- Да уж, смешные.

Ух, железные кастрюли.

- Маленький, а злобный.

- Возьмите.

Куда их теперь?

- В переплавку конечно.

- Это не мелочь, таких мелочей не бывает.

Костюм мне нравится.

Рукавчики вот... - Да-да, поправляю.

- Текст помнишь? - Конечно.

- Молодец, будем снимать.

- Степан Степаныч,

кого нам сожрать?

Замучить, изуродовать?

И с большим удовольствием. - Кто выпустил Бабу Ягу?

Егорушкин! - Я.

Я ее починил. - Сколько раз можно повторять вам?

Что во время съемок на съемочной площадке

не должно быть посторонних...

- Там где скорость и свистят ночью дикою,

пахнут звезды, говорят, земляникою.

На каникулы зовут

звезд сечения.

А каникулы ведут

к приключениям.

Что такое мечта,

что такое мечта?

Это каникулы в будущем.

Вот бы через года, вот бы через года,

на минуту одну,

залететь бы туда,

залететь бы туда.

В корабле прогулочном.

В корабле прогулочном.