Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
���� �����: "��������� �����"
�� �������� 12-������ �������
���� ����� �������� � ���������� ������: ��� ��� ������� ����� �1,
� ��������� ������� ��������� 60 ����� ��������� � ����.
�� ���������� ��������� ���-�-�������� ����� � ��������� ����������,
����� ������ ���� �� �������� ��������� �� ���-����� ���������.
���-�-���� - �������� �����.
���������� ����� ���� ��� ����. ������ ���� ����� ��� � �����.
� ����� �� ������ �� ������ ����� � ������� �� �� ���.
� ������� ������, ������ ��� �� ����� ���� ����� ������.
�� ���� � �� ����� �����. �� ����� � ��������.
� � ������� ��������. ����� ��� ���� � ��� ��� ������ � ���.
�������� ����� ��� �� ��������� ����� ������� 29-�� ��� �� ����.
� ������� ������ "T.Rex" ��-��������
�������� �������� ��������� �����,
������������� � �������.
�� ������������ ��� � ������� � ����� ����������, ������ � �����
� ��������� �����.
���� �����, ��������� ���� �����, ������� 30 �������� 1947 �.
��� ��������� ����� ������ � ���.
�� ��� ��������� � �������� �������, �������� �� ����-���������-������,
��� ���� � ��� ���� ����� ����� ������.
� ���� � ���� �� ���� ������� ����������.
���� �������� �� �����,
��������� � ������� �����.
���� � ��������� ����� ��������.
��� �� �� �� ���� ������,
��� ������ �� ������ ��� ���.
������ ��� ����������� ���������,
�� ��� ������ ��������� ���������.
�� ���� ������ �������.
�� ��� ������� ������,
�� ������� � �����.
�� ������ �������� ���������� � �������� ����.
������ �������� �������� ��� � �������� 5 ���
����� ����, ��� ��
���������� ����� "������� ��� ���".
�� ����������� ����
������� ������, ����� ��� ����� ���� ��� ��������.
�� ������ ����� ���
���� ��� ��� - �������� �������,
������� ����� �� ��� ��������.
������ ���� �� �������,
��� ������ ��� ����� ���� ������� ��������,
�� ����� ���� ������� ������.
� ���� ����� ���� ����� ������.
������� ����� ���� ��� 11,
����� ���� ������ ��� ������
�� ���������� � ������.
�� �� ������� ������������ �����������,
� ������ ���-�� ������� �� ������
� � �����-������ �������� ������ �� ���.
�����, ��� � �������� � ����� � ���������� ������� ���-�-�����.
�����, ��� � ������ "The Girl Can't Help It"
�� ������� ������� ���� �������.
��, ��� �� ������ ������ � ��������, ���������� �������.
����� ������ ��������� ���� �� ������� � ��� ��������� ���������.
� ���������� �������� ���������, ������� �������������� � ������.
�� ��� ������� �� ���� �� �����
� ������ ������� �� ����.
��� ���� �� ��� ���������� ��������.
��� �������, � ������ ��������� �������������� ������,
����� �� ��� � �������.
��� �� ��������� � �� ����� � ������ ������!
�, ����������, �������� ���� ������ ������ ���.
� ����� ������� ���� 7-�������� �����, �� ��� ��?
� ����� ������ �������� ������ �������
� ����� ��� � ������ ���������! ��� ��� ������ ����� �����!
����� �� ���, ��� ������ ����
����� � ������������ ��������,
��� ��� �������� ���� ������ ���,
������� 4 ���� �������� � ��� �� ����� ������.
������� � �������� ����� ������,
����� ��� ���� 11.
�� ������ � ���� �����
� ������ ������.
��� ��, ��� � ������ ��������, �� ������ ������ ����������
� ����� ������������
��������� �� ������������� �����, �� ���� �������� �����������.
�� ��� ����� � �������������
���� ���� ����� �������� �����.
����� � �� ����� ���������� ���� �������.
� ��� ���� ���-�� ������������.
���� ��� ����� ���������
� � ����� �� ������ �� ����� ������.
� ����� ����,
����� ��� �� �������� ������ � ����������, �� ��� �������:
"��, ���, ����� ������ ������".
����� �� ������ � ��������, �� ���
� �������� ������� �������� �����.
��� � ��� ���� ���� ������� �����,
� � ����� ���� - �������� �������. �� ����������� � ��� ������
� ��� � �������� ����������
��� ��������� "�����".
� ���� ��� �� ���������
������� ��� �����-�� ����, �� �� ��������.
� �����, ���� ��� ������������, ���� � ������ ����,
����� ����� � ����� � 11 �� 13 ���.
�� ����� ������� �� �������� �� ���-����,
������ �� �����.
���� ���������� �� ������ � ������, �� � � ������.
������ ��� �������� �� ��� ����� � 15-������ ������
������� ������ ���� �����,
����� ������ � ���� 60-� �������� �� ����������.
���� ����� ������ � ��������� ������.
������� ��� ��� ������������ ����� 1962 �.,
����������� �������.
���� ����� ������� ��,
�� ���� � ��������.
�� ��� ����� ������ ������� � ���������� �� ���������.
�� ��� ����� ����� �� ��, ���� �� ���������� �� ���������.
��� �������, ��� ��������� ����� � ���� ���, ��� � ����.
��, ��� ������������ ���� ��� ��������, ��������� � ������
���� ��������� 4-� ���.
��� ����� ���, ��� � ����� � ������ � �����.
����� ��� ���������� �� ������������
� � ����� ������ ��� � ��� �����������
� ��������� ��� ���� ����� ����.
� ������ ����� � 14 ���. ���� ���������.
�� ��� ���� ���������?
��, � �� ������, ��� ��� ���� ����, ��� ��� �������� �� ������.
� �����, � ����� � �� ��� ������������ ������ � ������� ����� ���������.
�� �����������
���������� �����������, ������������ ������������
� �����-�� ��������� ����. �� ������� ����� �������
�� ��������� ���������� � ����� ���� -
������� � ����������� ������.
���� ��������� � ������, ������� ������� ��
����������� ��� ����� ������� �������. ��� ���������,
����� �� �������� �����, ������� �����������
���������� ������������ "Five O'clock Club".
��� ���� ��� 15, ����� �� ����� ���������
� ������������ � ������ �������.
���-�� �� ����� �� ��� �� ��������, ������� � ����� ������.
�� ������� ���� ��������� ��� ���������� ���,
��� ����� ���� ����������.
���� �������, ��� �� ���������� ���� ��� ������ ���������.
� ��� "�������� ���������" ��������, �� ��� ����� ���������� ��� ������,
� ������� �� ��������� �� ������ �������� � ��������� �����.
��� ���� ���������,
�� ��� ��� ��������� ������ �������
������ �� ���� �������� ����, � ������ �� ����� ��������� ������,
���-�� �������.
������� ��� � ������ ������ ����
������� ��������� ���-��� ��� ��������� "Five O'Clock Club".
� ���������� � ���, ����� ����� ��� � ���,
�� �� ��� ������, ��� ���� ��� ������� ��������� ��������,
�� � ����� ����� ��� ����������.
����� ����� �� ����������� � ������ "Regent Sound" �� ������� �����.
�� ������ ����� ���� ������ "Blowin' in the Wind".
���� �������� ���� ������. � �� ����� ��� ���� �����.
����� ����, ������� ������� � ����� ����
�� ���������� ����� ���� ��� �������.
��� ����� "Blowin' in the Wind"
��������� �������� ������.
� ��� ������������� ���� ��� ��� ���������� ������.
����� ���� ��� "Blowin' in the Wind" �������� ������������,
���� ��������� ������ ����� ���� � ������������
� ������� ������������ ������ ������� �'�����.
��� ����������� � �����
� �����������, ���������� �� ��������� ���� ����,
����� ������������ ������ ������� � ����� ������.
�� ����� ����, ����� �� ����� ������������ �����,
� ������ ����� ������ �����������.
�������, �� �� ��� ����� ������������ ���������,
�� ���� �������� � ���������� � ���������� �����.
� �����, ��� �� ����� ������ � ������� ����� ��� �����...
� ����� ������� ������.
- � �� ����? - ����� � ���� ��, ���� �� �������.
������� � 65-�, ������� � ������� ������,
������� ����� � ����, ��� �� ������� ����������� �� "Decca Records".
������������ � ������� � ����� ����� � ������
������ ������� ��� ������ "The Wizard".
�� ��������� �����,
��� ���� ����� ������ ���� ������ �������.
��� ����� ��������� �����,
��������� �� 18-������� �������� ������� ����.
�������� �� ��������������� �����
� ������� "Ready Steady Go", ����� "The Wizard" ����������.
���� ������ �������
� ����� ������ ���������.
����� �������� ������� ������-����� ���������:
"The Yardbirds" � ������ ��������� � ������ �������,
� ����� ������ "John's Children".
� ���� �����
�� ���� �� ����� �����, �� ���������
� ���� ������ ���������� ������ � "John's Children",
��� ������ ����,
���� ���������, ����������� ������� � �������.
��� ������,
����� ���-���� �������� ��� ����������� ����-����, ���������?
��, � � ���� ��� ����.
��� ����, �������� ����� ���, ��� ����� ���-�� ������,
�� �������� ��� �������� ����� "Desdemona",
�������... ����... ������� � ������.
������� ������ ������: "���� ����������� ���� � ���� ������
� ����������, ��� �� �������".
� �����, �� ����� ���� � ���� � �������.
����� ������ ��� ����, ��������� ��� �������� ���� �� ������.
�� ������: "������, � ���� ����".
�� ��� � ����� ������ �����-�� �����. ����� �������� ���-�� �� ���� ������
� ������� ���� �������� ��������.
�� ����������� � ������, ������� �����.
��� �� � ��������� ���-���.
� �� ����� ���� �� ����, ��� � ��� ������.
�� ��� ����� ��������� ������, ������� ����� �������� �����.
���� �� ��������� � ������.
����� � ������� �� ����������� ���� �����.
�� �� �������, ��� � ������ ��� �� ������� ��� � ��� ����
� ���� ��� �������������?
�� ����� �� ������� �� ����� �� ���.
�������������, ��� ������� ���������
�� ������� ��� ������.
���� ��� �� ���������� ������ ����������� ���.
�� ���� ������ �� ����-������ � ���������� ������ ��������,
� ������� ����� ���������
������� ������ Gibson SG... ��� �����.
���������� ��������� ����������� ����,
���������� �� �������� ����,
� ���������� ���������� ���� �� ����� ������.
�� �� ���� �� ���������, �������� ������������� ����.
� ����� ��� ����� ������ ����� ����.
��� �������� �������, ����� �� ������ �� ��������.
�����, ��� ����� �� ������� ������ "Desdemona",
�� ������, ��� ��� ���������� ��� "Jailhouse Rock" ������.
��, ������, ���-�� ����� �����...
�� ���������� ������� �����
� ������ �� ������ �� "Jailhouse Rock".
� ������ 67-��
"John's Children" ��������� �� ���������
� "The Who" �� ��������� � ��������.
����� ���������� �����
� ������ ������ � ���������.
���� ���� ������ ���� �������� ����� �� ����� �������
� �� ����� �� ��������� �������������.
���� �������
� � ������� � ��� � �����.
� ��� ���� ������ � ������, �� ������� � ���� ������,
� �����, ��� �� ���������, ���������� ���������� � ����.
��� ���������� ����� ��������� ������
��� ����������� "The Who". ��� ���������� ���
��� "John's Children".
�����, ��� �� ���� �� �������� �� ������������ � �����������.
� ��� ��������� ������.
�� � �� ����� �� ������� ���� �������.
���������, ��� ����
����� �� ������� �������
�� �������� �� ����� ����.
��������, �� �������, ��� ��� ����� ����� ���� ����.
��������� ����������� ����� � "Jonh's Children" ����������
� "��������� �����"
�� ����������� ���������� 60-� "The 14 Hour Technicolor Dream" -
��������� ������� ������ �������.
�� ������� ��������� �����������
����� ������� ����� � �������.
- ����� ��� ������! - ����� ����.
������� �� ������ ����?
- � ��� ��� ���? - �, ����!
- ����� �� ����. - ��.
����� ���� ���, � ��� ����� ��.
� ��� ������ ���� ����.
����� �� � ��������� ��� ������ � ������, �����?
���� �������, ��� �� �� �����
��������� �������� ����� ����������� � ������.
���� ���-�� ���: "�����, ����� �� �����".
� ���� ������� �� ��� �����.
�����, ��� ����������, ������ ��� �� �����, �� �...
����� ���� ���� ����, �� ��� �������� ����������� � ����.
� ����������� �� ���� ���������� �����.
����� ���� �������� ��� ���-�� ���.
�����, �� ��� ����� ������� ���, ��� ��������� �������,
������ ��� �� ������� �����.
��� ��������� ������ ����� � �� ��� ������� � ���.
������� ��������� ���.
3-4� ������� � "John's Children" ��� �������
��� ���������� ����� ������� � ��, ��� ���������� �������.
����� ����, �� �������, ��� ����������� � �� �����,
����� � ����������� ������� ����� ��������,
��� �� ��� �� ������� ���� ��������, �������� � ���� ����� ������.
������� �� ����� ��������� � �������� ������
�� ����� ������������ ������� �������
� �������� ��������������� � ����� �����,
�������� ����� � ���� ����� ����.
�� ���������� ������ ��� ������ �� ��� ����� �����
����� � ����� ���������������,
����������� �����-�����,
�������� ��������������� �� ������������, ���� � ������ ��������.
�������� ����� ������ ������ ����� ���-����������� "John's Children"
�� ����� �������������� ����-������ ��� �����.
��� �������� ������ �� �������� ������
�� ����� ������-�������������� ������, ������� ����� � �������.
��� �������� "Tyrannosaurus Rex".
�������, ���� ����� ���� ����, ������� ��������� ����� ���������,
� ������ ���������� ����������� ��������� � ��� ��������.
��� ���� ����� ������� �������� ����
����� ��� ������ ��� ��������������.
� ������ "����������� �����" � ������,
��� ������, ��� ����� ��������� ���
"Tyrannosaurus Rex" � ����� "Middle Earth".
� ���������� ���������� �� ���
� ����� ��������� �� ��������,
�������, ��� �� ��� ������������ ���� "Tyrannosaurus Rex".
���������� ����,
����� �������, ���������������� ����.
��� �������� ������ ������������ ������.
� ����� � ������� � ��� ������,
������ ����� 200 ����������,
������� ������ �� ���� �������� ����.
��� ������� ����� ������ � ����� ��������� ����,
���� �������� �� ��������� ����������.
��� ���� � ������ ��� ������ ������������������� ��������.
������� �� ����� ������ ���������.
������ ������ ��� ��� � �������� ����� � ����� ��������� ����
������� �� ��� ����� � ��� ����, ��� � ���� ���
���� �� ������ �������� ������������������.
� ��������� ���������,
� ���� � ���� ������ ���� �� ���
����� ��������� ���������� � �������� ���� ���� ���.
� �������� ��� ���� ������ �����,
����� �������� ��� ��������
��������� ������ ������ � ������ ����� ����� �� �� ���������.
� 68-69 ����� �� � �������� ������ �� ��������� ���.
� ����, ��� ���� ������ �� ������������ ������,
���� �� ����, �������� ����, � ��������� ������ � ������ �� ������.
� ��� �� ������� ����� � ��� �������� ���� ����������� ����.
��� ��������� ��� ��� ����� ��� ������ � ���� ��������,
������� ����� �����
� ������������ ������ �����.
��� ���� �������������.
��� ����������� �������-����� � ��������� �������.
"�����, � ������� ���� �� ������ ����?", � �����
���������� ������� ��� ������.
� �� ����� ���� ����� ����������.
���� ��������
������������ ��� ���������� �����. ����� ���-�� ���� �����.
� ��� ������ �������.
������ ���������� � ������������ �����
���� �������, ������� ����� ����� ��� �����.
���� ����� �������� ����������� � "Blackhill Enterprises",
������������� ��������, ������� ���� ����������� �����������.
������� ���� �������� � � �����
�, �����, � ������ �� ������� � ��� �������� �������� ��������.
���� ���� ������� ������ �����. ��� ���� ������������� � ����������.
��� ����� ��� ���������, �� � ����� ����,
���� ���, ������� �� ��� ������
� �������������� ������������.
���� ����� ����� ����� ������ �������� ��� �����.
� ��� ����, � ��� ����,
� ��� �������,
������� ������� ���
��������� ���������� � �������,
����� �������� ����������� ������.
����� ���� ������������ ������� �������� ��������,
������ ��� ������ ���� ��������� ��������� ����� ��� ������,
������� ����� �������� ������� ���� ������.
"����������� ����, ��� �������!"
������ ������ ��� � ���� ��������� �� ��� �����, ����� ������� �����.
��� ���� � ������������� ���������
�� �������-����-����.
� ��� �� ���� ������,
� ����� ������ ��������� � ��������.
� ��� ����� ��������� �� ��� ��� � ������, ����� ������� �����.
�� ����� ���� �� ����� ���� ����� ������ �� ������,
����� ������ ��������� ����, ��������� ��������� "Beach Boys".
�����, ��� ���� ������ ����� � ���� �����.
�� ���� �����, �� ���������.
�� ���� ��������� � ���� ��� ������ ������ �����,
����� ��� ������������� � ���������� � ��� �������� � ������, ���� � ������.
����� ���� ��� ���� ������.
�� ���������� � ���� ����� �������, ����� ����� � ����
��������� � ��� ��������, ��� ��� ��� ���� � ����������.
��� ���������, �� ��������� � �� �����.
�� � ����� ��������� ������ ����� - ��������� ������� ���������.
��� ���� ���� ������ � ����...
� �����.
�����, ��� ���� � ���� ������, �������� ����,
� �������� ���� �� ����� ����� 10 �����,
�� ������ �� �����. � �������, ��� ��� ��� ����������� �����.
���� �������
��������� �� ���:
"��, �������, �� �� ����� �� �������� ��� ������?"
� ������ ������� ��� ������.
� ����� ���, ������ � ������� ������
����� �� ������� �� �� ���� �����.
� ������� ��� ��� ��� ��������.
� �� �������: "������ �����". ��� ���� ����� ��,
��� � �������.
� �����, ��� ������������� ���-�� �����������.
������ �������� ��� ����������� �������
� ����� ���� ������ ������ �������,
��� ���������� ��� ����������.
��� ������� ������ ������� �������.
���� ���������� ����: "������ �� ����� ��� ��� ����?"
����� ��������� ��� �����.
��� ���������� ������� ������� ����. ������� ������.
� ��� ������������ ������������� ������ � �� �����.
���� ����������, ����� �� �����.
��� ����������, ��� ��� �������...
��� �������
� � ������������� ��������� ����.
��� ����� ���������� ����� � ����� ������������ �������.
���������� ���, ������� ����, ��� ���
������� ����� ��������������� ������.
������ �������� ������ ��, ��� �����,
� ��� ��� ������: "� �������
������� �� ������ �� ���������� ���������".
�������, �� ������ ���� ��������� ������� 75 ������.
�� ������, ��� ���� 75 ������ ����������� �� ���.
������, ����������, ������������ ������� �������� �������,
��� �� �� ��� ���������� � ����������:
"��, ������, �� ��� �� ������, ����� � �����?"
�� ��� � �������: "�� ������� �����".
����, ��� ���� ����� ������� ��� ��������� ��� ������,
�� ������: "����, ����� �� ������� ������ �����,
������� ������� �� ������� ���������������".
�� ������ ��� ���������,
��� ��� �������� ����� �������� �, ���������� ������, ���� ������
������� � �������������: "��, ��� �����, �����! ����� �����!"
��� ���������� 68-�� ����.
����� �� �����...
����������� ��������: "My People Were Fair and Had Sky in Their Hair�".
����� ���� ���� �����.
���������, ��� ���?
���� ����� ���� � ���� �������������� �������.
���� ����� � ����� ���� ����� ���� ����� ����� ��� ���.
���, � ��� �����, ���� ���������,
� ������ ����� ������������ �������� �������������� �����������.
�������� ��� �� ����������, � ����� ���������� �����.
��� ��� ����������� �� ���������
����� ���� ��������,
������� ���������� ������� ������ �� ������.
�� � ������ �� ��� ���� � ���-����� �� ��� ������.
����� ������ � ����� ����� �����.
� ���� �� ���� �����������.
����� �� �� ����� ����������� ������ ����� ��� ���?
�� ������� ���� �� ��������������� �� ������
"��, ����� ���� � ���� ����� ���-�������".
�� ����������� �������� � ����� ������,
� ���� ��������� ������� �� ��� ����� ����������� ��� �������.
��� ����� ������ � ����� ����-������.
������ ���������,
��� ����� � ��� ����� ������ ����.
��� ���� ����� �������, �� �� ���� ������� � ���� �������
� ������� � �� ����� ����� ����������� ������� ���� �� ������.
�� "Tyrannosaurus Rex" ������ ������,
��� ��� �������� ����-������ � ���� ��������� �������.
����� ������� ��� ������� ��������� � ������.
� � ������ ��� ��������� ������ � ������.
� ����� �� ����
�������� ����� ��������� ������.
��� �������� ����, �� � ����, ��� �������� ������ �� �������� �����.
� ��� �������� ��� ��� ���-������, �� ����� ����
������������ ������, �����, � ���� ����������� ������ ������������.
� ��� �, ���������, ���������� �������.
������� � ������ ��������
�� ����� �������� �����, �������� ����� ������������ ��� ����.
� ��� ��� ������ �� 4 ��� ������ � ������.
������� ����� ���������� - �� 4 ��� ������ ������� ���������.
������� �� ��������� �������������� ������ � ���� ����,
� �������� ����������� � ����� ������� ����� �� ����������.
�� ������ � ������� ��, ��� �����.
� ���������, �������� �������� ����� �� ��� ���������,
������� �� ����� ���� �� �����, ��� �������� ���������� �����.
������� �� ���� � ������������� � � ����,
��� ��� � ������ ������ �������� �������� ����� �� ���� �������.
������ ����������� ���� ���������, � �� ������ ������
��� ������� ������ ����� ����� - "Deborah".
��� ���� �� ����� ������� �����, �� ������� ��� ��� ���������.
����������, �� ������ ����� ��� ����� �����
��� ������� ���������� - ������������ ���� ���.
�� ���������, ��� �� �����, ������ "Deborah" � ����.
������ ��� ��������� ����������, ��� �� ���� � �������� "Tyrannosaurus Rex".
���� �� ������� ��� ���� �������,
�� ������� ������ ��������� ���� ��� ��������� "Deborah".
���� ��� ��� ������� "Tyrannosaurus Rex".
�� ������ �� ������ � �����,
������� ����������� � ������ ����������.
�� ����� ����������� �� � ����� �� ����������.
������ �����,
���� ��� ��� ������ ������ ����� � �� �����, ������ ����.
�� ���� �������������, ��� ������������� ����,
��� � ����� ����������� ������� � �� ��������� ������.
��������, ���� ���
������������ ����� �����,
��� ������ ���� �����-����, ���������� ��������� ��������,
������� �������� � ����� �� �����.
��� ��� �������� ������ ������� �����.
���� ���������� ������� ����������,
� ������� ����� ����.
��� ��������� ����� ���� �� �� ������� �� �������� ����� � �����.
��� ��� ��� � ������
��������� ������� ���� �� ������ �.
��� �������� ������ � �������
������ ��������� ����� ��������.
�� ������� ���� ������� � ����� ��������,
������� ������ ������.
���� ��������� ��� ������ �������,
� � ������ ��� ��������.
�� ��������� ���� �������� ����, ����� "Deborah" ��������� �� ����� 1.
��� ����� �� ����� � ���������� ������� � �������� ���������
������������� �� ��������.
�� ������� ���� ���� - ����, ��� �������, ���� � ���� -
����������� �� � ��������������� �����.
����� �� ��� ������� �����������
�� �������� ��������� �������� � ������� "Deborah".
�� �� ��������, �������� � ����� ����� "�", � ����� ���� ��� �������,
�� ������, ��� ��� �������� "H", � ������ ����������� ��-�� �����.
�� �� �������� ������� �������� �������,
��������� ��� �������� ����� ���������.
�� ��������� "Deborah" �� ��-��-��, ��� � ������� � ����.
����� ������ �� ����� �����,
��������� ���� � ������� 1968-�� ��� ������� ������ ������.
� ������ ����� ����� ����� 7 �������.
���� ���������� ����������. �� �� �������� ������,
�� ���� ������ ���� � �� ����� ���� �� ���� �������� ��������,
�� �� ���� ��� ��� ������� � ��� ������.
�� ���������� ����� ���������� ������.
���� � ����
���� ��-����������
������������� ����������.
���� ��� ������������� ����������
� ���� ������ �� ��������� ������������.
�� ��� ���������������, �� ��� ����� � ����
��� ��� ������, ��� ������� ������ ����������.
� �� ����� ��� ���-����� ���� ��� �����.
�� ����� ���� ��� � ��� ��������
� ������ �� ���� ��� �� ��� ������.
��� �������,
��� ���� �������������� ������� ����� ������ � ������ �����.
��-������,
���� ���...
��������� �����.
�� ��� ���� ��� ����. ��� ��������� �� ��������� ����
� ��������� � �������� ������� ��� �������.
��� ���������� �� ���������, ����� ������� ����� � ���� �����.
����� ���-�� ������, �� �� ������� ������������� �����.
� ���� �� � ���� ���� �����, ��� � ���������,
����������� ������������ � ���� ��������.
����� ��� ���� ��������� �������, ������� ������ �� ���� �����.
���� �� ����� ��� �����, �� �������� ������������.
������ �� ������, �� �������� ������. �� ��� �������.
��-������, ���� ��������...
������������� ��������.
�� ������: "� ���� ����� ��������� ����� �����".
� ��� �������� ��������� ������.
"� ����� ������ ���� ������ ���� ������, ��� ������ ����� � � ����".
� ����� ����� ������� �� �����.
���� �� �� � ���������� ����� ������ �����, ����� ��������?
���, �� ������.
� �������� �� ���������� ���...
��� ��� ��������� �...
�� �������� ��� �������.
�� ��� ���� �� ������� ���������� ������ �� ����� ��������.
����� ���� �������� ����������� �����
����� ����� ����� ��������� ����.
���� � ����
������������ �������������.
��� ���� ���������� � "Melody Maker".
���� ��������� ��� � �������: "�� ����� ���������� ��������.
�� ��� ������ ���������!" "� ������-�� �� �����?" - ������� �.
���� ��������: "��, �� ������ ��� � ����� �� �����.
� ���� ������� ������, �� ��������� �� �����.
�� � ������ ������, � �����,
��� ���� ���� �� ������� �������". ��� ���������� ��� �������.
����� ����, ���������� ����� ����, �� ���� ����� ������ ������ �� ������,
�� ������ �� �������� ����������.
�, ����� �������, �� ����� ������ ��, � ��� ��� ������ ����.
������ ����� ������� ����� ���������,
������ ��� ����� - ������������� ������ ������� �����.
� ���� �� �� ������ �� ������ - ��������� ���������.
��, � �����-����, ������ ����-������ ������ ���� ����� ������������.
������ ���������� �� ������ ������� �������,
� ��� ������� ����� ������ ����.
������ ��������� � ����� ������ � �����,
����, ��������� � ����, � ���������� � ����������� ������,
����� ��� ���� ���������� ����, ����������� ���� �����.
� �������� ������ ������� "T.Rex"
����� �������� ����������� �����
������� ����������������� ����, ������� � ��������
��������� �� �� ������, � ������ ��� ������ ������ ������.
����� ���������� ��������� ��������� ����� ��� ������ "������ �����".
����� ���-������������ ������ �����
����������� ��, ��� ������� ���� �����. �� ���� ������������� ����� ���� ������.
�� �������� ��� ����, �������� ��� ����, ������� ��� ���� � ����� ���� ������.
�� ������ ���:
"����, ����� �� �������� "��������� �����".
�������� �, ���� ������ �����, � ��� � ������.
��� �������� �� ������ ��������� ��� ����� � ���� ���������.
�� ����� ����, �� ���
������������ � ��� ��������.
��������, �� ����� ����
������������� ������-�� ����� ��� ������-�� ����������,
������� � �� �������, ����� �� �����
������ �����.
�� ���� �� � �������.
���� ������� � ��� ����� ����� ����� ������.
��� �� ��� �������, ����?
� ���� �� �������� ��������, ��� ���� ��� ��������.
������� ��� �������� ����� 1.
# ���� ������ �����, ������� ������ "Juniper Suction" Tyrannosaurus Rex #
��������� ������, �������� � ����� 70-��,
��������� � ������ �������� ������ �����.
"A Beard of Stars"
���� ������ �����. �� ��� ��������� ���� �������������.
�� ������
� ��������� � ��������.
� ������� �� ��������,
�� ���� � ������ � ����� � ��������.
� ����������� �� ������ �� ��� �� �������: "� ����� � ��� �������!"
�� ������ ����� �� ���� � ������� ��� ������ ���� �������.
�������� ����� �������,
���� ���� ������ �� ������ �� ����� � �����.
�� ��� ����� ��������������.
�� �� ������ ���� ������ � ��������� � ���, � ����� ��-����������.
�� ����� ����, ������ "A Beard Of Stars"
������ �� ����...
����� ������ � ����� ���� � ���������� "Revolver".
��� ������. ����������� ������.
�� ������� ������ �� ������������� � "Elemental Child".
��� ��� ��� ������ ����������������.
��� ���� ���� ������. �������������� ����.
���� ����� ������� ������ ������, ������� ������� ����� �����.
� "Tyrannosaurus Rex" ����������� � "T.Rex".
� ��� ����� ����� �� �������������.
� ���� ����������� ���������� ��������
����� ������ ���������� � �������.
� �����, ��� ��� �� ������� ������������ ������.
��� ���� ������������ ��������.
����� �� ����, ��� ����� � �� ����������� � ���� ���,
� ����� ���������� "Ride A White Swan".
����������, ���� ������� ����� ����� �����.
��� ����� ���������, ����� �����
� ������� �����, �� �������
��� ���������� � ��������� �����, ��� ������� �� ����� ������.
��� ��� ���� ����� ������������� ������������� �������.
������ ���� ����� ��� �� ������� ������ ������.
� �� ��������� ��� ����
�������, ��� � ����� ����������. � ����� ��� ���������,
�� �� ����� �������� ����� ����: "���� ������ - ������ � �����".
� ����� ������� ���� ����� ����������.
���� � ���� ���� ���������������,
��� ���� �����������.
���, ���� ������ ���� �����
�������������� ������������� ��������
� ������ �������� ������ �� ������.
� � ����� ���� �����, ��� �������������, �� � ������.
������ ����������� �������� ������ ���� �����, ��� ����.
�� ����� ������ ������� ��� ����.
�� ������ �� ���� �����, �������� �������� ����, ��� � ����.
����, ������ ����
������-����� � ������ "Ride A White Swan".
��� ���� �������� � �� �����,
����� � ����� ������������ �� ����� ���� �� ����� ������ �������.
������� ���������� ������ ���� ���� �����.
������ ���������� ���� ����������� �����������.
�� ��� ���������� � �������� ������.
�������� ������ �� ���������. �������.
����� ����, ����?
"Ride A White Swan".
����� �����?
"White Swan", ����� ������.
�����!
�� � ������, �� ������, ��� ��� ������������ ������ ��� ���������.
������ �����
�� ������ ��������� �������� ������. ��� ������ �������� ������,
������� ���� ����� �������.
� ������� ������� ����-��� ���. ��� ����� �������� � ������� ������.
�� �������� ����-��� �� �� �� �������, ��� � ������.
�� ��������, ��� � ���� � ����, ������ � ����-����.
����, � ������ ������� ����.
���������� ��������� �����������.
� ���� ������ ���� ����������� �����������.
��� ��������.
������, �������� � � �������:
"�� ��� �� � ���� ���-�-�������� �����!"
�� �������� �� ����� ����� ����?
����� ���� ������� ���� ����, �� ������:
"������ ����� � � ����".
� ����� �� ������ �� ���� �����.
��, ���� � ���� ���������.
� ���������� ��� � �����, ����� ���������, ��� �� ������.
����, �������! ��� ��, ��� � �����.
��� ��������� ���������� �������� � ������,
"T.Rex" ����� ����������� ����� ��������.
������ ��� ����������� � ��� �������� ���� ������ ��� �1.
������� �� ��,
��� "Hot Love" ����� �1, �������� ���� ��� ����� ������,
��� ��, ����� "Ride A White Swan" ��������� �� 2-� �����.
�� ������� ���� ����� �� ��-�� ������ ���� � �����,
� ��������� ����������� ��, ��� �� ����� ������ �������� �����.
"Hot Love" ���������� �1 � ������� ����������� ����� ������.
�� ��������� �������� 50-60 ����� ������� � ����.
���� �������, ��� 60 ����� �������,
�������� ����� "Hot Love", ������������ ��, ��� �� � ��� ����� -
�� ����� ������ ������� ������!
� �� ������������ ������ ������� �������������.
�� ��������� � �� ������ ���� ������������ ���������
����������� � ������...
������������� ���-�������.
��� ����������
� ������ ����� ������, �������� � ������ ������� �����
� ���������� ���� ���������.
��������� ���� "Tyrannosaurus Rex" ���� ������������ ���,
��� ���� ���� �������������.
����� ��������, ��� �� �� �����
������� �� ����� �� �������������.
�� �� ��������, ��� ���� �� ������. ������ ��
������������� � ���� ���-�-�����.
������ ����������,
��� ������������ "Tyrannosaurus Rex"
��� �������� ������, ��� �������������.
������ ���, ���������� ������, � �� �����,
��� ���� ��������� ����� � �������������.
���� ��� �����, ��� ��� ���� ��� ������ �� ������� ������������ ������.
�� ����� �� ����� ���������� �� ���� ���-����,
��� ��������� ��������� �����.
� ������ ����� �� ������������� �����, ��� �� ������� ������.
�� ���� ���� ��� �����.
� �� ����� ����, ��� ����� ������.
� ������� � "Tyrannosaurus Rex", � ���������� ��� ��� �������.
�� �� ������, ��� � ������� ���� ���-�������.
���� ������ ���� ��-������, ���� �� ������������
������������� �������� "Tyrannosaurus Rex",
� ����������, �� ��������� ����������,
� ������� ����� �1 � ����� ���������� � ���� ����������.
���� ���� ������� �����������, ���� ������ �������� �����.
� ����� ����� ������. �������, ��� ���� ��� 13.
��� ��������� � ������ 70-�,
����� ��������� "����������".
�� � ����� �������� ������ �� �����.
�� ������ ��������,
����� ��������� ����� �� �������� � ������ � ���������� �����.
�� �������� �� ������ � ��� ����� �������� ���� ����.
�������, �� ������� ������ ��������� �������� �� ����� ����.
�� �� �������� ���� ���������� � �������,
� �������� �� ��� � ��������������.
�� ���� ��������, �� � ����� ������ �� ���� ��� ������� �������,
����� �������������� � ������������.
���� ����� ���� ���������.
�� ����� ����� ����������.
����� ��� � ��������
������������ ��������� ���������������.
��� ��������� ���������� ���, ��� �� �����,
� �� ����� ��� ����� ������.
�� ��������� �� ������ � ��� ������ �� ������,
������ ��� ����������.
������� ������, �� ����� ����������� �������� �������.
�� ������� �������������� ����� ��� ���� ������ ������������.
�����, ��� � ����� � �������
�, ��� �����, �������� ���.
� ��� ������ ������� �������������� ����� ������ � "����������".
��� � ��� ������ "����������".
�����-�� ����� ��� ����
����� ����� �������� � ���� ������.
� ��� ��� ������ ����, �������� �����, �, ��-�����, ������������ ���-�����.
��� ���� ������������. �����, ������ ����� ����������
��-���������� ��������� ��������� �� ���������.
���� �� ����� ����, ��� �� �������� ����� �������.
� �� ����� ������ ����������.
�� �������� ��� ������������� ������, ��� � ����������� ���������.
�� �����-�� ���� ��� �� ����� ����� ����������� � ������
������� � �� ��� ���������.
������ ��������: "����, � ���� ���������� �����, ������,
�� ���� ��������� ������� �� ����� �����������".
� ������ ������ ����������� �����-������. �� ��� �.�.������,
������� �������� �������������� ��� ��������� ������,
����� ������� ������� "T.Rex".
��� ����� ����� � ��������� ������,
�� ��� ����, ����� ���� ������� ��������� ������.
� ��� "The Beatles" ��� ������ �������������� ����� - "����������".
������������ ����������� ����� ������.
�������, �� ����� ������� �� �����-�� �������.
� ���... ��������� ���.
��� ���������� ������� �����.
"����������!"
��� ����
������������ �����. �� ������� ���
���������� ������� ������ ������
���� ���������� ����� ������ � ��������.
� �� ����� ������������, ������� ������������ ��� ��� ���� �����,
������ ����������� ������� ��� ������.
��� ���� ������ ��, � ���� �� ��������� � � ��� ������ � ������.
��� ������������� ������ ����� ��������� � ��� �����.
��� ��������� ���� ����������.
�� ���� ���� �����, �� ����� �� �������� ��� ������.
�����, �� ���������� ����������.
���� ����� ����������� � �����, ��� ���� ��� ���� ����������.
��� ������ ����� ������ � �� ����� � ��� �.
�� ��������� ������ ������, ����� ���������� �������� �� ��� � ���������,
����� ������ ����� ��� ���������� ������.
����� - ��� ��, � ��� ���� ����� ������ ������.
������� ������� ������ �������, ��, �������, ���� ���-������.
�� ���� � ������� ���� �����
����������� �������� �� ������� � ������ � ���.
�� ����� �������� ����� ����� �������,
������� �������� � 9-�� �� 10-�� ���� ��������� ����������������.
� ���� � ����������� �������
�� �������� ����� "� �������",
����� � ���������� ������������ �� �������.
�� ������� ������� ����� ����� ���������
��������, ��� ����������� ������
��� ���� ������ ������� ����� ������ ���� - � ������������.
�����, ������ ����������� � ���, ��� �� �� ����������� ����
� ���� ������ �������.
��� ���� ����, � ������� �� �����, �, ��� ��� �������, � ���� ��� ����.
��-������ ���������� � ���������������, ����� ��� ��� ���� �������.
�� ������, ��� ��� ������������ ��� �������.
��� ����� ��� ��� ������ ��������� �� ������� � ����� ������.
��� ��� ����� ��� ���� ��������.
������ "Tyrannosaurus Rex" ���� �������� ������, ���...
������������� ��������?
������� ������. � ������ ����� ����� ������� ����������.
�����, ������ ��������� � �����.
������� ���� �������� ���������� �� ��� ���, ���� ��� �������.
����� ���������� �� ���� ������ 8 ����� �������,
������ ���� ����� ������� ��� 80 �����.
��� ���� �������,
������ ��� ���� ������ ���� ����� �������.
��� ��� ���� ���������� ���-�-�����.
�� ����������� �������, ������ �������,
� ���������... ����� ��������... ���������.
�� ����� ��� ��! ���� ���-�-����!
��������" T.Rex " ������������� ���� ���������,
������ ��� ��� �������� ���� ��� ����� ���������. � ���� � ����,
��� ��� ��������� �� ����� � ���� ���� �����.
��� ���� ��������� � �����, ��� ��� ��,
��� �� ������� ����� ����������� � � �������.
�������� ������ ���, ��� ��� ������ ���� �������� �� ����,
�� � �������, �������, ������ � ��� �����.
��� ��� ������� "T.Rex" ��� ������� ������� ����������.
���-�-�������� ����� ����� �������,
�, ������� ������� ������ �������,
�� ���� ������� ����.
� ������ "Born to Boogie" ������ �����,
��� �������� ��������� ��� �� ������������,
��� � �������� "�����".
������� ������ ��� ������� �����, ��� � �� ����� �� ����������.
������, � ����� � ���� ����� ������� ����� "Beatles" � "T.Rex".
������ ��� � ��� � ��� ��� ������� �� ������,
������� � ���,
����������� ������.
������� ����������
����� ����������� � ����� � �����-��
��������� �������, ������� � ���������� ���������� ��������� �������.
����� ��� ������ � �� ���������, �� ��� ��� �����.
����� ���� ������� ���������,
�� ������ "������� ������" ���� ����, �������� �����
������� ������ ������.
��� ��� �������������� ������.
����� ���� ������ �����, ��� ������ ��� ���� ������ ������ �������.
�� ������ ��� �����,
������� ������� �� ������ "�����",
������� �� ������ ����� ���������.
��� ����� � ��� �����,
��� ������������� ������� � �� ������������.
������ ��� ������� �� ���� ��� ���� �������.
��� �������� ���������� �� ���� ��������� ��������� � ��-����������
������� ��� ���� ����� ������.
���� �� �������� � ������ ���� � ������� � �����, �� ����� ��,
��� ������
������ ���������� ������.
��� �� ��������� ���� �����, ����?
��� ������ �������...
������ ���������� ������ � ������ �����.
������ ���� ���� �� ��, ����� ������� �� ������ � ����-�� �������.
� ������, ��� �� ������ ������� ������� ����.
�� ������������� ������������ �������� ������ �� ������,
������� ������ ������ ��� ���������� �� ���������� 4-5 ���.
� ������, ��� ����
������������� ������ ������, ������� ������ ����.
�� ������������� ������ ��� ����� � 70-�. �� ��� ������ ����
������ �� 60-� � 70-�. �� �������� 60-�,
����� ������� �� �����-����,
� ���-������ 70-�.
���� ����� �� ��� ����, ����� �� �������� ���-������.
�� �� �����������, ��������, �� "Top Of The Pops"?
���, � ������ ��� ��������.
��� ������ ������ � �������?
��... ���...
��� �� ����� �������� ������������?
� ����, ��� ��� ��������.
������ ��� ����� � ����� ���-�� ��������, � �� ���� ��������� ���-�� ����,
� ���� �������� �� ���� �����-�� �������.
������ �� ��, ��� � ������ �� ������������,
��� � ��������? � ����� ���-�� ������ ������ �� ����?
��� ���������� ��� ����, ������� ����� � ������
�������� ��� �� ����, ��� �� ���� ����������.
����� �� ������ ����,
����������� ������, ���� "��������� ��������".
�� �� �� ���������
�������������� ����, ������� �� ����� � ����.
� �� �����, � ������� �� �������,
�� ��������� �������� ������ ��� ������ � ���� ��������.
��� ������ ������� ��� ����� � ������ ���
"Tyrannosaurus Rex".
��� ��� ���� ���� ��� ����� ��������, ��� ���� ��� ��� ������ �� ����� ������ ������.
�� ��������� �������� � ������ ������ "�����������",
���� �� �������� ����������� �����������
��� �������� ������������ �������������� �����.
���� ��� �������,
���������� �� ������ � ���� ������� ����.
� 1971-� � ����� ����� ���������
������ C������, � �� ����� ���� ��� ���������.
��� ����� ������ ��� �� ������ ��������� ������
� ������� ����� �����
��������� �����������, ���������� ��� ���������.
�� ����� ���� ������ ���������, ��� ����������� �����
� ���������� ����������
������� �����.
���� ���������� ��� ��������� ���������,
��� ������������ ��� ������� � ���-�� ����� ������,
�������, ��� ��������, ���� �������� ������������ ���������.
��� ������ ������ �� ���,
����� � �������� �������� ����� �����.
� ������, ��� ����
��� ��������������� ����-����,
� ������� � � ������� �����,
������������� ��� ������� ������.
���������� ��� ���� ������������� � ����������,
������������ � ����� ����.
�� ������� ����, ��� ���������...
����� ����������.
�� �����...
������������ ����������� ������
� ��������� �� ��������������.
���� ������ �������� ���������:
������ ��������� ������, ������� ����� � ������...
��������� ������ � ���� ��������.
��� ����� �����,
���������� ����� �����.
��� ������� ����� �� ������ �����,
� ������� �� �������� �� �����.
�� ���� ����������� �����,
��� �� ������� � ��� ������ ������� �������.
��� ��������� �������� � ������� ��� ����
�� ������� ������-������������ ��������.
���� �� ���������� �� ��������� �� ���� ����,
�� ��������,
����� ��������� ����� � ���� ����.
���� ����� ��� ����������� ����, ��� ������ ��������� ���-������.
�� ����� ����, ������� ���� ��-���������� ��������������
�, �������,
��� ��������� ���.
�������, ������� ����� ��������,
���� ������ ����������� � �������.
������ ���� �������� �� ����� ������,
������� ���� ������� �� ��� ����.
������ ��������
������ ���� �����������, � �� ����� ����
���������, ��� ����� ����, ��� ������,
����� ����� ������ ���� ������ ���� � ���� ��������.
��� ����� �� ����� ����� � "T.Rex" � �������
�������� �� ��������.
�������, �� ��� ���� � ������ ��������� ��������
� �� - ����� ���� �������. � ���� � ����, ��� ������
����� ����� ���������, ����� ������� � ������.
���������� ����� ����� ������� ����-���,
������� ������ ���� ������������ � ����� � ���-������.
�� ����� ��������� � ���� ������
� ����������� ����� �������, ��� �������
��������� ����� �� ��� ��������� � ���� ��� �� ������,
������ �� ������� ������� � ���� ��������.
� ��������� ����� � �������� �������� �������� �� ������
� �������� ���������� � ������...
� ��������� ������������� ����� ��������,
���� �������� ��������� ��������������.
�� ������, ��� �� ��� ������ � ������������ ����-���-����.
�� ����� ���� �� ����� ������� ��������� ������ � ����� ����.
������, � ���� �������������� ����� ����-���-����� � ���� ���������.
����� �� ������ ������ � ������� ��� ��� ���,
�� ����� ����. ��� ���� ��������,
����������� � ��-���������� ������.
������ ������ ����� ��� �����������,
��������� � ������ ����� ������ "������" ��������� �����.
�� �����
�������������� ���� � ��������� "Tainted Love" 1964 �.
"Tainted Love" ����������� ����. ��� �������������� ����,
�� ������ ����� ���� ���������� � ��� ������������� ����� ������.
��� ��������� � ������ �����
�������������� ������� �����, ������� �� ��� ����
��������� � ������ �� ����� �������.
� ����� ���� �������, ��� ������,
� � ��������� ���� ����������.
��������� � �������������
�� �������� ��� �����.
� �����, �� �� ��� �������
����� ����� ��������, ����� ������ � ��� �������, ��� ������
������� � ��� ���� ���� ������� �����.
��� ��������� ��� ������ ������.
�����, ���� ����������, ���� ��� �� ������� ����
�� ������� � �� ���� ����� ����.
����, ��� ��� �������, ����� ��� ����� ���� �������� �������� ������.
� ���� � ����, ��� �� ����� �������� ����� ����� ������������.
��� ��� ����������� �� �������,
����������, ������, ������.
��� ������������� ���� ������ ����
�������� �������� ������� ���-�-���������� ���� �������.
�����, ��� ���� ������� ������� � �� ������
���� ������� �����������.
���� �������, ��� ������ ���-�-���� � ���� ����������,
��� �� ����� ��� �������� ������ �� ������������.
����� ���� ����� ����������,
����� ������������, �� �������� ������.
����� � ������
�� ������� �������...
� ��� �����, ������� ��� �� �������� � �������, ������ ����.
�� � ��� ��������� ��, ��� ���� � �������� 70-�,
������������ ��������� � ��������.
��� ��� �� ������.
�� ������� �������� ��� ����� ��������, ��� ����� ��������.
��������������� ����������� � ���������
������ ��� ������.
��� ����������� ��� ����� ���������� � ������ �������.
���-�� ������, ��� �������� - ��� ������ ������ �������,
���, ��-�����, ���� �� ������ �����������.
�� �������� ����� ������ � ���������� ����������.
�� ������� 60 ��������� ���������. ��� �������.
� ����, ��� ����� �������� ��, ��� �� ������.
� ��� ����� ���������. ������ ���, ����� �� �������� ��� �������,
���������, ��� ��� ���� ������ �1.
���� ������ �� ����, ������ �� ���������.
���������� ���������� �� ������� ������,
� ������ � �� ���������, ������� � ����, ��� ���� ������ �������
����� ���� ����.
����� � ������ ��������� ����� ���� ��������� �����.
��� �� ��� ���� ������ ����
� ������� ������ � ������� ���������.
������ � ��� ������� � ���, ��� �������� ��� � ����.
����, �������, ������ �� ����, ������ ���� ��� �� ��������� �...
�� ���� ����� ������.
����� ��� ��������� � ������ ���, ������� ��� ���� ������.
���� ��������� ��������...
�� ������� � �����... � ������.
�� ������ � ��������
� ����� �� ������ �������, ��� �� ����� ������.
��� ���� ������, ������ ���...
���� ����� ����� ��� ���,
���� � ��� ���.
��� ���������� ����...
����� �������� ��� ����������.
���� ���� ��������
���-�-�������� �����, ����� ��������-�����.
�������, ����� ���� �������� ������,
�� ��������� ��� ������: ��� ��� ���� ����������.
�� ����� ��� ����� ����������� ���� ����������.
��� ���� ���������� ����������� ���������,
��-���������� ���������� �� ���-�-�����.
�� ��� ���� �������� ��������.
����� ���� ������������
�������� ���������������, ��� � ������� ����� �� ���������.
� ������ ����� ���� �� ��� ���� ��� ����������,
�� ��� ���������� ��������� ����� ��������.
�� ���� ������ ���� �... �� ��������� � ����.
�����, �� ������ ������� ������������.
���� �� ������� ����� ���� �����.
�� ������������ ����� ����������.
����� ��� ������� ��������:
"Electric Warrior", "The Slider" � "Tanks" � ���� ��������� ���� �������.
"Tanks" ���������� ��� �� ��� ������, �� ��� ����������.
��� ���� ��� ���� ���������� ����, ��� ���� ������ �����,
���� �� ���� ��� ��� ���� �������
������� ���������.
�� ��� �������� ����� ����������� �� ��� ���.
������ ������
���� � ����, �� ��� � ��������� � "T.Rex".
�� ��������� �������� �� �� ����� "Hot Love"
� ������� 2-�, 3-�, 4-� ���. � �����, ��� ���������� ������ ����.
�� �������������� ����� �������... �������,
� ������� ������. - ���!
� �� ��������! �� �� ������� ������� "Children Of The Revolution".
��� ����� ��������� ����� � 44-�� ������������� �� ��������.
��� �������� "20th Century Boy", ������� �� ���� ��� ���-�-�������� ������.
������ �� �����.
��� ��� �������� �������?
��� �� �������, �������� �����,
����� ����� ������ ������� �������� ���� ����� ������?
� ��������, ��� �������. ������ ���� ����� �� ������.
� ��������� ����� ��� � �� ��� ��� �������� ��� ������.
�� 3 ���� ������� 24 �������� ���������.
������� �� �����, ��� ������������� ���� ���������?
����������� �� �� ������ ���-�� ������ ������?
� ������ ��� ������� ��������� ������.
��������� ��� �� �������:
"�����, ������ �� ������� ���-�� ������ ������?"
��� �������!
������� ����� ����� ������ �������,
����� ���� ��������� �� �����.
��� �������, ����� ���������������� �� ������� ����
� ��� ����������� �������� � �����������.
� ������ ������ ��� "Zinc Alloy..."
� ������ ���������.
����� �� ���� ��������.
��� ����� �� ���� ���������.
������ ��������� ������, ��� � ��.
��������� ���� ������������ ����.
�� ����� ����� ���������� ����� � � ������ ���:
"����, �� �� ��� �� ��������� ���� ������, � �� ��� �� ���������".
� ��� �� ���������� �������������� ������� � ��� �����:
"��, ���� ��� ������ �� ���������,
������ �� ������ ������!" �� ������ ���-�� ����� �����.
� ������� ���������� ����: ���� ���������� � ��������� ������.
� ���������.
���� ��� ����� ������, �� � ������� �����.
� ����� �� � ��� ���������� �������� �������,
� ����� � ��������� � ��� ������� � �������� �.
����� �� �������� � ������ �� ���, �� �����, ��� ��� ���������.
������ � �����...
� ������, ��� ��� ������� ���������� ������.
� �� ���� ���� � ���� ���-�������� � ����� �� ���� ��� ����������.
�������� ����� ����, ��� � �������� ��� �������� �����
� �� ������ ������������ �������.
��� ���� ����� ������
� � ��� ����������� ������������.
� ������� � ������ � ������� � �� ������������ �������.
�� �� �� ������, � � �� ����� ������������ ������.
� ����� � ������� ��� ������, ��� ������, ��� ����������.
� �������� ��� �������:
"� ���������� ��-�� ����� ����������� ��� ������ �����,
��-�� ������ ��������� �� ���".
�� ��� �� �������� � �� ������� �� ��� ������.
�� ������ ����� �����,
����� � ��������� ��� ��� ������ ������������ � ������,
�� ���� ������: "���� � ���� ������ �� ��������".
� ���� �� ������� ������� ����������, ����� �����.
����������� ����� ��-�������� ���������� �������������,
���� �� �������� � "John's Children",
�� �������� ������ �����������.
��� ����, ����� ���� ���� ����� �� ���������� ���, ��� ���
�� ��� �� ����� �������
� ��������� �� ��������� �����.
���������� ����� ������.
���������? ��� ���������.
���������� �� �������. ����� ��, ��� ����� �����.
���������� �� �� �� ����� �����
������� �������?
������ �������� ����� ���.
������ ���� ����� ��� �1
������ ���� ����� ����������� ��� �� ��� �� ����� ������.
��� �������!
� ���, ���� ������, ������� �� ��������!
������� ����� ����� ����� �1, ����� ����������� ���� ��������?
����� ����� ����������������� ����� �� ��� � ����� 74-��
�� "T.Rex" ���� ������������� ����� ����.
�����, ��������� �����,
������������ ��������� ���� ����� �� ������� ��������������
� ����� ��������� �����������.
� �������� 70-� ���� ����� ��� � �����-�����,
��������� �� �������,
�, ���� �� ����� ��� ������, �� �������.
����� ������ �������������� ������� ������ ������, ����� �����,
� �������� �� ������� ������� ������,
�� �������� ����� � ������� �� ������� �������.
�����-����� ����...
������,
��� �� ��� ������������.
�� ����� �����.
�� ����� ��������� ���� � �������.
��� ���� ����� ������,
��� �� �� ��� ���������� � ����� ������.
��� ��� ���� �������, ��-�� �������
�� ������ ����������, ��� ������� ����� �����.
�� ����� �� �������������� ��� ����� ����
���������� � ������ ��������� ����� �����,
��� ����������� ��������� �� ��� ������ � ���� ����-������� ������.
���� �������, ��� ���� ������ ������� ����� ����������.
�� �� ����������, ����� ������ ����������� �� ����� ���������
��������� � "Supersonic Shows" - ������� �������� �������� 70-�,
������� ��������� �������� ����, ����������� � ����.
������, ��� ���� ��� ����� ������, ��� �� ��� ����� ������� ���.
����� ������� ������� � ���� �����������,
� "Supersonic" ��� ���� ���������� �����������,
��� �������, ������������� �� ������.
���-�� ����� ���-�-�������- ����������� ������,
��� ����� ���� ������ ��, ��� �����������������.
� ����� "������������� ���-�-����".
������������� � ����� ������ � � ����� ������.
�� ������ �������� � �������������,
����� ������� ���� ��� ���������������
� ������� ���.
���� ��� ��������� ���������
� �� �����, ��� ���
��������� ������������ � �������.
�� ������ ������� �����.
�� ���� ����� ����, ��� "The Supersonics Shows".
��� ��� ������������ ���� ����� ��������� � ����� ������.
������ ���������� �������������� ��� ��� ������.
��� �������, ���� ������ ���������� �, ������
�� ������������ �������, �� ��������, ��� ��� ��� ���������� � ��������
������ ������������������.
� ��� ���� ���-�� �� ������ ������ ����
20-� �����, ����� ��-�� �����.
��� ���� ����������� ���� � ��-�� ��� ������ ��� ��� ������.
������� ������ ��������, ����� �� �������:
"��� ����������� ������ �� ���� ������?"
� �������, ��� �� ����� ��������� ��� ���� ������ � ������.
"� ��� �����?" - ������� ��.
� ������, ��� �� �������� ��� �� ������, ����������� ����� �����.
����� �� ������ � ������ ������ ������,
�� ������ �� ��� �������� ����� ������.
����� � ������ ���� ��,
��� ������� ��� ����� ����...
�� ����� �����������.
�������� �� �������� ������������,
���������� ����.
������ ���� ��� �����,
��������� ��� ��������.
��� �� ������� ������������.
� �������� �������
���������� ��� �� �����������. �������� ������� ���,
��� ���������� ����� ������� ���� ���:
"��� �������, ������� ���������, ����".
���� �� ��� ���� ������������ ������ ����� ������,
� ��� �� �����������.
����� ����������!
���� ����������� ���-�� ����� ���-������.
�� ��� ������ ��� "Supersonic", � "Supersonic" ��� ������ ��� ����.
������������ ���� ����� �����������,
���� �����, ��� ������� ���� ����������� ��� ���� �������.
�� ����� ��������� ��� �������� � ���� ������:
"��� ���� � ������������ ����� �������� ����,
������� ����� �� ������".
��� �������, ��� � ���� ������,
��� � 70-������� ��������
� ����� �� ���� �����:
"�, �� � ����� 10 ���,
� �� ���� �� ������ �������,
� �� ����� ������, ����� ����, ��� �������,
������� � ��������� �������.
� �� ��� �� �����, �������
� ������ �������
� �������� ��� �������� ��� ������.
� ������ ���� ���� ����� ������".
�� ������ ��� ���� �����, �� ���������� ���� �����?
� ��� ��� ������ ��������.
����� ���� �� ���������. ���, �� ���������.
� ������������� ��� �����.
��� ������� ����� �����. ����� ������ �����.
� ���� ����� ����� �����, ���� �� ��������.
�� �� ����� ���� ����� �����, ������ ��� ����� �� ����.
��� ������������� ��� �����������.
�������, ��� ������� ���� ����� �������.
����� ������� �����, �� ������ ����.
������� ������ ���, �� ������: "�� ������� ����� ��������� � �������,
� ����� ���� ����� ���� ����������
����������� �������".
� ���� � ��� ���� ����.
�������� ������ �� ����� ����� �����
���������� ����� �� ������ ����
����� ��������: � 1976-� "Futuristic Dragon"
� "Dandy in The Underworld" ����� ������.
����� ������ "T.Rex" � �������� �������
�� ��������� ���������� ����������.
���� �� ���, �������� ��� �������������, ���� ��������� � ������ ����.
��� ��� ��� ��� ������ � ����� ������� ���� "T.Rex".
���������� � ��� ������������ ������������� �������� ������,
������� ���� ������ � ������������.
������ ������
� �����, �������� � ���� �� ������, �� ��� ����� �������
������������ ������.
��� ��������� ��,
��� ��� ����� ������,
�������� ������������, ����� ������,
����� �������� � ������� ����� �����.
"T. Rex" - ������ ������ �� ����, ��� � �����-���� �������.
������, � ������� ����������, �� ��������� ���
��� ������ � �������� � ���������� ��� ��������.
�� �������, ������ ���, ������� ������
� ������� �������������� ����� ������:
"������, ������, ���� ���� �������".
���� ���������: "� ����� ������� �������� ������-�����?"
�� ��� ���� �������: "� � ���� ������! �� � �������".
����� ����-������ "The Damned" � �������� �������������
� ���� "Dandy in the Underworld"
������� ��������� ���������.
����� "The Damned" ��� ��������� ������ ��� ��������.
�������� ��, ��� � ��� ������ �� ������, ��� � ���� �� �����,
�� ����� �����, ��� ����� ���������� � ���� ���� ��������� �����.
��� ��������: "�� ������������, ���� ������� ��������� � ����".
�� �� ������� ��� ������ � "Rainbow",
������� �� ����� ������... �������.
� � ������: "����-��������� - ��� ��� �������".
� ���� � ����, ��� ��� �������� ���������� ����� ������
� ���� �������� ���������� "Damned"
� ����� �������� 100-���������� ���-�-�������� ���-����.
� � �� ������� �� ��� ���� �����������,
��� ���� - ������� ��� "The Damned".
� �� ������, ��� ��� ���� ������ ����� �� � ����� � �����,
������ ��� ����, ����� ��������� ���.
�� ��� ����� �������, ���...
����� ����������.
� �������� �� ��� ��� � ������.
������ � ���������� ��� ���:
"�� ���, ������ �����?" � �� �����:
"������, �������, ����� �� ������ ����� ���� ���-�� �������".
� ��� ����� ���������� ��������� ������� ������.
� ���� ������ ��� ������ ����������� �������.
���������� ������� ������ � �������: "�� �� ���� ���������!?"
�� ��� �� ���������� ��� �����
� ����� ��� � ������������� ��������.
�����, ��� ��, ��� ������ � ����
�������� ��� � ����������� ��� ��������.
���� ����� ��� ������ ���� ��������� ����� ����-��������.
�� ���� �������� ��������� � ����� � ��� �������: "� - ������� ���� �����".
��� ��������� ��� �������� ���� �����,
��� �� �� ��� ����� � ������� ���� �������.
���� - �������, ���� - �����-������, ���� - �����,
���� - ����� ����-����, ���� - "������-���������� ����",
���� - ���, � ����� ����� ���� - ������� ���� �����.
����� ����� �����������, ����� ���������� ����������� ������,
� ������� ������ ����� ������ ������� ������������� � ������������
� �� ����������� �� ��-������ � �����������.
��� ����� ������ "Generation X".
�� ��������� ����� ����� �����.
�� ������ ����� ����� �� �����������, ��� �.
������� ���������... "Generation X"!
���� ����������,
��� ����� ������, ����� �� ������� ���������� ������ ����� �����.
��� ������! ����� ��������� ���-�� ��������������!
�����! ����� �����!
����� ��� ������! ������, ���� ���-�� ������.
������ ��� - ������ ���� ����� �� ����������� -
����� ��������� �������� ��� ������� "�������" - "����".
� ���� ��, ��� ��� � �� ������� �����, ����� ���� ������������ �� �����.
������� ���� ���������� �� �� ����� �����.
��� ���� ��� ���� �����, ��� �� ��� ����� ������� ���.
������ ���������� ���� ������� � ���,
��� ����� ������ ����� �� ������� ���-������ �� ����������.
������ ��� ������ ��� ���������� ���, ����� �� ���������� ������ ������.
��� ���� ����������� � �������� ����� ���.
��� ��� ��� �������, ��� ��� ������ ��� � �������� ��������.
�� ����� ��������� ���������, �� ���, ��� �� ������ � ������,
������������ ������ ��� ����� ����.
�� ����������� �������������� ������...
���������� ��-�� ����,
��� � ����� ��������� ��������� ��� ���������� ��������.
������� �� ���������� ����� ���� ������� �� ������,
������ � ���� ���������...
���� ������ ����.
��� ����� �����.
������������ �������� � �����, ��� �� ����� ������ �� ������ �����,
����� ���� ���� ����� �� �����.
������ ����� ��������� ���� ����� ������ ���������� ������� �����,
������ ��������� � ������, �������� ������ � ���
� ��� � ������ ����������� ��� �������������.
��� ������� ����� � ������,
�������� � ����, ��������� � ������� �����.
�� ���� ���� ������, ���� ������.
�� �������� ����� ���� � ������.
�� ������� �����
� �� ����� ���� ������ ������ ������.
� �� ����� ���� � ��������� �����,
����� ��� �������� � ������� � ��������� � ������.
����� � ���� ��������...
���� ��� ���������
������ ����� ������ ��������� �������� ��� �����.
������� �������� �������...
������...
������ ���� � �����...
��� ��� ��...
� ���-�� ��������.
� ���� ������ ��� ������ �� ����...
� ��� ����...
�������... ������...
� ����� ��������� ��� �������, �������������� �������.
�...
���������� �� ����.
� ���...
�����...
��������� ���� ����.
��� �������������, ��� ��� ����� ���� � �������:
"��, ��� �� ���, ������, � � ������� ����.
� �� ������, ��������� �� ������ � �������� � ������".
� �� ����������...
� �� ����� ������, ���������...
�� � �������...
�...
������� � �����, ���...
���� �� ������� ����� ���������,
��� �� ������,
��� �� �� ����� ���� ��� �������.
������, ��� ����� �������,
�� ��� �������� ��, ��� �� ������.
�� ��� ����� ��������.
�� ����� ���� �� ���.
������ "T.Rex" ������������ � ����������� �����.
�� ����� ���� ����� ��� ���,
� ����� ���� ������ ���, ���������� "T. Rex".
�� ������ -
��� �������, ��� �����, ��� �������.
� ����� ���� ���-�� �����, ��� �������� ����.
�� ������������� ������� ������� ��������.
���� ����� � ��� ������:
���������, ��������������, �����.
�����������,
������������...
�����������.
��������� ������.
���-�-�������� ����.
������������ �������!
����������...
����������������...
�������������.
�� ����������, ������ �������...
��� ������� �����������.
� ���� � ����,
��� ��...
�������� �� ����������,
� � ��� ���������� ����� �����.
���� ���...
������������.
���� ���... �����,
� ��� ���� ����� �����...
� �� ��� ������.
� ������ �� ����...
������� �������� - Fragile59, � �������������� ������ �����������.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.