Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:22,155 --> 00:00:25,216
Narrator: Joe Pilefsky, a
soldier in the Masucci family...
2
00:00:25,259 --> 00:00:26,625
Hired muscle.
3
00:00:26,660 --> 00:00:28,424
So maybe I roughed
up the Russian.
4
00:00:28,462 --> 00:00:32,126
Mario Zalta, a capo
in the Masucci family,
5
00:00:32,165 --> 00:00:34,464
currently running an
untaxed cigarettes scam.
6
00:00:34,501 --> 00:00:37,994
This is New York. Go figure.
7
00:00:39,006 --> 00:00:41,134
Harv Beigal, the
Don's brother-in-law.
8
00:00:41,174 --> 00:00:43,302
The cigarettes go
through his warehouse.
9
00:00:43,343 --> 00:00:46,279
Look, you guys want to get
something on Frank Masucci,
10
00:00:46,313 --> 00:00:49,215
you got the wrong guy.
I'm in real estate. Period.
11
00:00:49,249 --> 00:00:51,445
Frank Masucci... the Don,
12
00:00:51,485 --> 00:00:54,319
head of the largest
crime family in New York.
13
00:00:54,354 --> 00:00:57,256
As far as I know, Harvey's
in the real estate business,
14
00:00:57,291 --> 00:00:59,283
although you never
can tell about in-laws.
15
00:00:59,326 --> 00:01:02,160
These four men
conspired to set up Stone.
16
00:01:02,195 --> 00:01:06,257
What do you know about
a missing union president?
17
00:01:06,300 --> 00:01:08,826
Frank told me
he ordered the hit.
18
00:01:08,869 --> 00:01:11,168
Stone brought Masucci to trial
19
00:01:11,204 --> 00:01:13,867
for the murder of union
president Russell Mackey,
20
00:01:13,907 --> 00:01:16,570
not knowing that he had
been set up by the Don.
21
00:01:16,610 --> 00:01:19,944
I was at the restaurant,
Vinnie called,
22
00:01:19,980 --> 00:01:23,473
asked if he could
come in after I closed.
23
00:01:23,517 --> 00:01:24,678
Then what happened?
24
00:01:24,718 --> 00:01:25,777
Garroting.
25
00:01:25,819 --> 00:01:29,153
Would you explain to the
jury the meaning of garroting?
26
00:01:29,189 --> 00:01:31,988
It's a wire
27
00:01:32,025 --> 00:01:33,687
around the neck.
28
00:01:33,727 --> 00:01:36,925
It's over like that.
29
00:01:36,964 --> 00:01:39,263
It appears that you
were confined to a bed
30
00:01:39,299 --> 00:01:40,824
at Manhattan Memorial Hospital
31
00:01:40,867 --> 00:01:42,768
for the entire month of May.
32
00:01:42,803 --> 00:01:44,294
Isn't that correct?
33
00:01:44,338 --> 00:01:46,967
Why are you perjuring
yourself, Mr. Pilefsky?
34
00:01:47,007 --> 00:01:49,841
What has Mr. Stone promised you?
35
00:01:49,876 --> 00:01:52,243
I did not know
Mr. Pilefsky was lying.
36
00:01:52,279 --> 00:01:54,009
I made no deal
with Mr. Pilefsky,
37
00:01:54,047 --> 00:01:56,243
and I submit this entire
thing was a set-up.
38
00:01:56,283 --> 00:01:58,946
Great, Beigal walks,
39
00:01:58,986 --> 00:02:00,955
Masucci walks,
and we've got squat.
40
00:02:03,757 --> 00:02:06,056
Masucci's not walking.
41
00:02:06,093 --> 00:02:08,653
Reporter: Do you know
what the evidence might be?
42
00:02:10,297 --> 00:02:12,061
Masucci: Well, I have no idea.
43
00:03:35,649 --> 00:03:37,777
Narrator: Unable to
retry Masucci for murder,
44
00:03:37,818 --> 00:03:41,016
Stone has had to settle for
prosecuting Pilefsky and Zalta
45
00:03:41,054 --> 00:03:43,956
for the assault on the
Russian candy store owner.
46
00:03:43,990 --> 00:03:46,255
Skolnick: I've
owned store 14 years.
47
00:03:46,293 --> 00:03:49,320
I sell newspapers, cigarettes,
48
00:03:49,362 --> 00:03:52,764
candy, and lottery tickets.
49
00:03:52,799 --> 00:03:54,927
I'm interested in the
cigarettes, Mr. Skolnick.
50
00:03:54,968 --> 00:03:56,527
Who do you buy them from?
51
00:03:56,570 --> 00:03:58,630
Suppliers come and go.
52
00:03:58,672 --> 00:04:01,369
I used, the last
two, three years,
53
00:04:01,408 --> 00:04:03,036
Easton supply.
54
00:04:03,076 --> 00:04:04,635
And do any other suppliers
55
00:04:04,678 --> 00:04:06,647
ever come offer
you their cigarettes?
56
00:04:06,680 --> 00:04:08,114
Every week.
57
00:04:08,148 --> 00:04:09,810
They give you better deals?
58
00:04:09,850 --> 00:04:12,251
They all say they
can deliver faster.
59
00:04:12,285 --> 00:04:14,083
And cheaper?
60
00:04:14,121 --> 00:04:17,649
A penny here, a nickel there.
61
00:04:17,691 --> 00:04:19,956
But did any supplier
ever come to you
62
00:04:19,993 --> 00:04:22,588
and offer you cigarettes
at a greatly reduced price?
63
00:04:22,629 --> 00:04:26,361
Skolnick: Three months
ago, this man said
64
00:04:26,399 --> 00:04:28,766
he would sell me
as much as I wanted
65
00:04:28,802 --> 00:04:31,738
at five bucks off every carton.
66
00:04:31,772 --> 00:04:33,764
How is that possible,
Mr. Skolnick?
67
00:04:36,143 --> 00:04:38,908
You see this?
68
00:04:38,945 --> 00:04:42,814
This stamp says
tax to state was paid.
69
00:04:44,317 --> 00:04:46,411
His cigarettes don't have stamp.
70
00:04:46,453 --> 00:04:49,355
Is the man who tried to sell
you those untaxed cigarettes...
71
00:04:49,389 --> 00:04:50,550
Is he in this courtroom?
72
00:04:53,827 --> 00:04:55,318
That man.
73
00:04:55,362 --> 00:04:57,831
Stone: Let the record show
74
00:04:57,864 --> 00:04:59,799
that Mr. Skolnick is pointing
75
00:04:59,833 --> 00:05:02,029
to the defendant, Mario Zalta.
76
00:05:02,068 --> 00:05:04,628
He wears fancy suit,
77
00:05:04,671 --> 00:05:06,230
but he's a crook.
78
00:05:06,273 --> 00:05:09,368
I tell him I want no part of it.
79
00:05:10,377 --> 00:05:12,278
And what happened then?
80
00:05:12,312 --> 00:05:14,975
His friend Pilefsky
81
00:05:15,015 --> 00:05:17,075
came to see me.
82
00:05:19,619 --> 00:05:22,646
Doctor says I will
never walk again.
83
00:05:23,890 --> 00:05:27,588
I got to tell you, getting
convictions on Zalta and Pilefsky
84
00:05:27,627 --> 00:05:29,528
is like going to the senior prom
85
00:05:29,563 --> 00:05:31,031
and scoring bare wrist.
86
00:05:31,064 --> 00:05:32,726
A friggin' consolation prize.
87
00:05:32,766 --> 00:05:34,701
Beigal's the one
who ran the operation
88
00:05:34,734 --> 00:05:36,066
and we can't touch him.
89
00:05:36,102 --> 00:05:38,662
Easy, Max, deal-making
is part of the system.
90
00:05:38,705 --> 00:05:41,300
It makes the wheels
of justice turn faster.
91
00:05:41,341 --> 00:05:43,435
It makes them turn period.
92
00:05:43,476 --> 00:05:46,036
With Maximum Matthews
handing out the sentence
93
00:05:46,079 --> 00:05:48,105
on Messieurs Pilefsky and Zalta,
94
00:05:48,148 --> 00:05:50,777
they'll be sleeping on the
state for most of the decade.
95
00:05:50,817 --> 00:05:53,685
Yeah, meanwhile
Beigal and Masucci
96
00:05:53,720 --> 00:05:55,052
are hobnobbing at the opera.
97
00:05:55,088 --> 00:05:58,252
Justice is blind, Detective.
Nobody said it was fair.
98
00:05:58,291 --> 00:05:59,759
Explain that to them.
99
00:05:59,793 --> 00:06:02,024
Stone: Detective, I don't
think you understand
100
00:06:02,062 --> 00:06:03,360
who we're talking about here.
101
00:06:03,396 --> 00:06:06,264
Do you know how Masucci
became a made man,
102
00:06:06,299 --> 00:06:08,268
how he made his bones?
103
00:06:08,301 --> 00:06:11,032
He rents a police uniform
and walks into a bar
104
00:06:11,071 --> 00:06:12,869
and pumps three
slugs into the skull
105
00:06:12,906 --> 00:06:14,807
of a 73-year-old bookie.
106
00:06:14,841 --> 00:06:18,141
That's just the first of seven murders
we know he personally committed,
107
00:06:18,178 --> 00:06:19,737
and God knows how
many he ordered.
108
00:06:19,779 --> 00:06:22,146
I'll do anything I can
to nail the son of a bitch.
109
00:06:22,182 --> 00:06:23,844
You ever hear of Don Quixote?
110
00:06:23,884 --> 00:06:26,149
Did you ever hear
about David and Goliath?
111
00:06:26,186 --> 00:06:28,815
And we have God on our side.
112
00:06:28,855 --> 00:06:30,824
Adam: There's no way
you could've predicted
113
00:06:30,857 --> 00:06:32,849
that Pilefsky would
lie on the stand
114
00:06:32,893 --> 00:06:34,361
intending to get caught.
115
00:06:34,394 --> 00:06:35,589
It's unbelievable.
116
00:06:35,629 --> 00:06:37,773
Beigal walks on the cigarette
scam, and double jeopardy
117
00:06:37,797 --> 00:06:40,198
protects Masucci from being
retried for Mackey's murder.
118
00:06:40,233 --> 00:06:41,878
You want a crying
towel? Where's it written
119
00:06:41,902 --> 00:06:43,902
you have to win every case?
What do you want to do?
120
00:06:43,937 --> 00:06:46,600
Full court press,
24-hour surveillance,
121
00:06:46,640 --> 00:06:49,041
wiretaps, the works...
On Masucci and Beigal.
122
00:06:49,075 --> 00:06:51,306
They need probable cause
to get wiretap warrants.
123
00:06:51,344 --> 00:06:53,813
Go with kidnapping.
124
00:06:53,847 --> 00:06:56,282
Beigal testified that
Mackey was detained
125
00:06:56,316 --> 00:06:58,842
before Masucci had him killed.
126
00:06:58,885 --> 00:07:01,445
Wait a minute, Adam.
Even if we found the body
127
00:07:01,488 --> 00:07:03,480
we couldn't get a
kidnapping conviction.
128
00:07:03,523 --> 00:07:05,958
You said you needed a
warrant, not a conviction.
129
00:07:07,394 --> 00:07:09,488
Paul, you're going to
talk to Judge Fishbein.
130
00:07:09,529 --> 00:07:12,431
That's a reach, a
very creative reach.
131
00:07:12,465 --> 00:07:14,195
I want this bastard
as much as you do.
132
00:07:14,234 --> 00:07:16,430
Fishbein's no fool. This
is the way we play him.
133
00:07:17,437 --> 00:07:19,872
You've already tried
Masucci for Mackey's murder.
134
00:07:21,675 --> 00:07:23,974
You lost, Mr. Robinette.
135
00:07:24,010 --> 00:07:27,777
This is America. One
strike and you're out.
136
00:07:29,549 --> 00:07:32,917
Masucci has never been
tried for Mackey's kidnapping.
137
00:07:34,087 --> 00:07:37,751
Question... "Did he
offer any colorful details?"
138
00:07:37,791 --> 00:07:41,489
Answer, Beigal... "Frank
said he was disgusted.
139
00:07:41,528 --> 00:07:43,861
He wasted four hours
trying to convince him."
140
00:07:43,897 --> 00:07:45,331
That's an interesting approach.
141
00:07:45,365 --> 00:07:47,596
All right, let's say for
the sake of argument
142
00:07:47,634 --> 00:07:49,000
that it's not double jeopardy.
143
00:07:49,035 --> 00:07:52,335
But you're still
barred by CPL 40.40.
144
00:07:52,372 --> 00:07:55,536
You can't split jointly
prosecutable offenses.
145
00:07:55,575 --> 00:07:57,976
The testimony I just read to you
146
00:07:58,011 --> 00:08:00,879
was given on cross. It
was the first we heard of it.
147
00:08:00,914 --> 00:08:03,179
We couldn't charge him for
a crime we didn't know about.
148
00:08:03,216 --> 00:08:06,675
Even so, Masucci's confession
to Beigal isn't enough.
149
00:08:06,720 --> 00:08:09,315
You still need
corroboration to convict.
150
00:08:09,356 --> 00:08:11,086
That's why we need a warrant.
151
00:08:13,159 --> 00:08:16,357
A warrant.
152
00:08:16,396 --> 00:08:18,422
It sounds like a
fishing license to me.
153
00:08:18,465 --> 00:08:20,229
Masucci confessed to Beigal.
154
00:08:20,266 --> 00:08:22,792
Beigal took the
stand and swore to it.
155
00:08:22,836 --> 00:08:24,532
The People aren't
fishing, Your Honor.
156
00:08:24,571 --> 00:08:27,769
The People are counting on
the parties under surveillance
157
00:08:27,807 --> 00:08:31,107
happening to mention
unrelated criminal activities.
158
00:08:31,144 --> 00:08:33,773
The People have great
expectations, Your Honor.
159
00:08:40,487 --> 00:08:44,117
It's a 30-day warrant to monitor
Beigal and Masucci's telephones.
160
00:08:44,157 --> 00:08:45,181
For what?
161
00:08:45,225 --> 00:08:47,626
Mackey's kidnapping...
You're kidding.
162
00:08:47,660 --> 00:08:50,061
And anything else
you might hear. All right!
163
00:08:50,096 --> 00:08:52,327
How did you get
Fishbein to sign this?
164
00:08:52,365 --> 00:08:54,630
We led him to water
and he actually drank.
165
00:08:54,667 --> 00:08:57,068
What do you think,
Fenton and Vitello?
166
00:08:57,103 --> 00:08:58,662
They're on the Dworkin homicide.
167
00:08:58,705 --> 00:09:00,571
Been eight weeks.
They got squat.
168
00:09:00,607 --> 00:09:02,940
In two weeks Dworkin
will be just as cold.
169
00:09:05,011 --> 00:09:06,775
Vitello: I live for
assignments like this.
170
00:09:06,813 --> 00:09:08,748
Makes me hotter
than a firecracker.
171
00:09:08,782 --> 00:09:10,341
Could you fill us
in on what caused
172
00:09:10,383 --> 00:09:11,851
all this vasco-congestion?
173
00:09:11,885 --> 00:09:14,684
Beigal hasn't left his office
yet, but he did order Chinese.
174
00:09:14,721 --> 00:09:17,156
I bet on the orange
beef. Cost him 10 bucks.
175
00:09:17,190 --> 00:09:19,352
Son of a gun orders
mu shu at two to one.
176
00:09:19,392 --> 00:09:20,690
No?
177
00:09:20,727 --> 00:09:22,505
Guys with glasses. I
can read 'em like a book.
178
00:09:22,529 --> 00:09:24,896
Anything we can actually
use against Mr. Beigal?
179
00:09:24,931 --> 00:09:27,867
Dinner at 8:00 with
the missus at Parioli.
180
00:09:27,901 --> 00:09:29,494
That's expensive, not illegal.
181
00:09:29,536 --> 00:09:31,471
Could get more expensive.
182
00:09:31,504 --> 00:09:34,702
Lunch with Laurel at
one. Very mysterious.
183
00:09:34,741 --> 00:09:36,175
I got 20 says she's a brunette.
184
00:09:36,209 --> 00:09:38,838
The guy wears glasses.
We're talking blond.
185
00:09:42,982 --> 00:09:45,417
So it's about 3:00 a.m.
186
00:09:45,452 --> 00:09:48,047
I wake up to the
sound of barking.
187
00:09:49,055 --> 00:09:50,819
This one has a dog?
188
00:09:50,857 --> 00:09:53,452
I wish. I ask her
what's going on,
189
00:09:53,493 --> 00:09:56,156
and she says, "Cockroaches."
190
00:09:56,196 --> 00:09:58,893
Cockroaches that bark?
191
00:09:58,932 --> 00:10:00,525
That's what I said.
192
00:10:00,567 --> 00:10:03,935
She says the exterminator was
a bust, so she bought a gecko.
193
00:10:05,105 --> 00:10:07,370
It's a lizard. It's some
kind of Gila monster
194
00:10:07,407 --> 00:10:09,501
from Brazil or
something, I don't know.
195
00:10:09,542 --> 00:10:11,568
And it eats roaches?
196
00:10:11,611 --> 00:10:15,309
Down to the last drop.
Barks when it's hungry.
197
00:10:20,620 --> 00:10:22,418
Blond.
198
00:10:22,455 --> 00:10:24,788
Vitello must be working
on some kind of ESP.
199
00:10:26,292 --> 00:10:29,262
So Beigal's got a
number on the side, huh?
200
00:10:29,295 --> 00:10:32,732
You really think that's enough
to get him to roll on Masucci?
201
00:10:33,967 --> 00:10:36,698
A wife scorned is
a scary prospect.
202
00:10:38,905 --> 00:10:39,998
Logan: Look at that.
203
00:10:40,039 --> 00:10:41,905
Max: Doesn't look
like true love to me.
204
00:10:41,941 --> 00:10:43,466
Logan: Business.
205
00:10:44,711 --> 00:10:47,146
Let's see what kind
of business Laurel's in.
206
00:11:06,266 --> 00:11:08,064
Nice day.
207
00:11:09,269 --> 00:11:11,135
Come here often?
208
00:11:11,171 --> 00:11:13,640
Holster it, cowboy.
Leather bores me.
209
00:11:20,113 --> 00:11:21,411
Nice line.
210
00:11:21,447 --> 00:11:23,006
Bitch.
211
00:11:27,787 --> 00:11:30,347
Hey, maybe he's not cheating.
212
00:11:30,390 --> 00:11:32,484
Not on his wife, anyway.
213
00:11:32,525 --> 00:11:34,517
Yeah.
214
00:11:34,561 --> 00:11:38,328
You know what? I'm
going to really enjoy this.
215
00:11:38,364 --> 00:11:39,388
Let's not tip her.
216
00:11:39,432 --> 00:11:42,095
No, we got to do some research.
217
00:11:47,006 --> 00:11:49,066
Beigal's got six
residential buildings,
218
00:11:49,108 --> 00:11:50,542
mostly in the village.
219
00:11:50,577 --> 00:11:52,546
Four-story walk-ups.
Rent controlled.
220
00:11:52,579 --> 00:11:55,515
From '80 to '88, Beigal
made "The Post's"
221
00:11:55,548 --> 00:11:57,449
50 worst landlord list.
222
00:11:57,483 --> 00:11:59,714
Last two years, he's spotless.
223
00:11:59,752 --> 00:12:02,381
Maybe he got religion.
224
00:12:02,422 --> 00:12:04,482
He got a building inspector.
225
00:12:04,524 --> 00:12:06,459
Since '88, all inspections
on Beigal's buildings
226
00:12:06,492 --> 00:12:09,155
were done by one Laurel McGinty.
227
00:12:09,195 --> 00:12:11,596
You're saying he bought her?
228
00:12:11,631 --> 00:12:14,191
Okay, have the
buildings re-inspected.
229
00:12:14,234 --> 00:12:16,135
See what Ms. McGinty
may have overlooked.
230
00:12:16,169 --> 00:12:17,865
What's bribery of
a public official?
231
00:12:17,904 --> 00:12:19,566
A "D" felony. Two
and a third to seven.
232
00:12:19,606 --> 00:12:22,303
You think it's heavy enough to
squeeze something out of Beigal?
233
00:12:22,342 --> 00:12:24,573
Two and a third
to seven in Attica?
234
00:12:24,611 --> 00:12:27,445
Beigal's got to know he
couldn't do three weeks hard time.
235
00:12:27,480 --> 00:12:30,211
Inspector: Look at that
local law 10 violation.
236
00:12:30,250 --> 00:12:32,412
The facade, see? Chipped bricks.
237
00:12:32,452 --> 00:12:34,944
That's a quick two grand.
238
00:12:34,988 --> 00:12:36,616
Buildings was here...
239
00:12:36,656 --> 00:12:38,386
let's see, two months ago.
240
00:12:38,424 --> 00:12:40,984
Your guy's passed
with flying aces.
241
00:12:41,027 --> 00:12:42,791
Inspector must've been dreaming.
242
00:12:42,829 --> 00:12:45,924
But between me and you,
buildings is strictly amateur.
243
00:12:45,965 --> 00:12:47,456
We beat 'em six years straight.
244
00:12:47,500 --> 00:12:48,991
Beat 'em?
245
00:12:50,570 --> 00:12:52,732
You're city too, what the hell.
246
00:12:52,772 --> 00:12:54,604
We have this wager
going, you know?
247
00:12:54,641 --> 00:12:56,576
Who can raise the
most for the Apple.
248
00:12:56,609 --> 00:12:58,635
Fire against buildings.
249
00:12:58,678 --> 00:13:01,011
Like I told you before, fire
department wins every year.
250
00:13:01,047 --> 00:13:03,744
You guys actually bet on who
can write the most violations?
251
00:13:03,783 --> 00:13:05,809
Tell me you don't bet
against parking tickets.
252
00:13:05,852 --> 00:13:08,083
Hey, come on, it's
for a good cause.
253
00:13:08,121 --> 00:13:10,386
The city raises
a bundle in fines.
254
00:13:10,423 --> 00:13:12,756
Where do you think your
last raise came from, anyway?
255
00:13:12,792 --> 00:13:15,489
So do we have any
more code violations here?
256
00:13:15,528 --> 00:13:17,759
Are you kidding?
257
00:13:20,433 --> 00:13:22,766
Uh-huh. Look at that, will you?
258
00:13:22,802 --> 00:13:25,533
Defective ladder. That's
another quick two grand.
259
00:13:25,571 --> 00:13:28,336
I inspect five buildings a day,
260
00:13:28,374 --> 00:13:31,276
five days a week,
50 weeks a year.
261
00:13:31,311 --> 00:13:34,042
So I missed a couple
of violations. I'm human.
262
00:13:34,080 --> 00:13:36,413
You never lost a
case, Mr. Stone?
263
00:13:36,449 --> 00:13:37,644
One mistake is human.
264
00:13:37,684 --> 00:13:40,813
Two is perhaps a
lapse in concentration.
265
00:13:40,853 --> 00:13:42,617
Three is stupid. But
the same mistake
266
00:13:42,655 --> 00:13:44,624
consistently over a
period of two years
267
00:13:44,657 --> 00:13:46,956
indicates another form
of human fallibility here.
268
00:13:46,993 --> 00:13:48,052
Such as what?
269
00:13:48,094 --> 00:13:49,094
Greed.
270
00:13:49,128 --> 00:13:51,427
I've done nothing improper.
271
00:13:51,464 --> 00:13:53,433
You had lunch with Harv Beigal.
272
00:13:53,466 --> 00:13:55,594
It's what they mean
by the appearance
273
00:13:55,635 --> 00:13:57,399
of impropriety, Miss McGinty.
274
00:13:57,437 --> 00:13:59,303
And I'll do worse
than indict you.
275
00:13:59,339 --> 00:14:01,365
You can't prove anything.
Don't count on that.
276
00:14:01,407 --> 00:14:03,137
The DA's subpoena
is a powerful weapon.
277
00:14:03,176 --> 00:14:05,668
If I have to I will
question every landlord
278
00:14:05,712 --> 00:14:08,944
of every building you
inspected over a decade.
279
00:14:08,981 --> 00:14:11,109
One of them, I assure
you, will turn you in
280
00:14:11,150 --> 00:14:12,641
to protect his own good name.
281
00:14:12,685 --> 00:14:15,314
Robinette: We've had
the buildings re-inspected.
282
00:14:15,355 --> 00:14:19,292
43 glaring violations never
made it into your reports.
283
00:14:19,325 --> 00:14:21,055
We'd like to know why.
284
00:14:21,094 --> 00:14:24,121
How much did Beigal pay
you to look the other way?
285
00:14:29,502 --> 00:14:32,768
Ms. McGinty, it's not
you we're after, it's Beigal.
286
00:14:32,805 --> 00:14:34,774
If you testify you get immunity.
287
00:14:34,807 --> 00:14:36,241
If you don't, you go to prison.
288
00:14:36,275 --> 00:14:39,336
I'm sure the former is
preferable, don't you think?
289
00:14:45,618 --> 00:14:47,280
I got it.
290
00:14:49,956 --> 00:14:51,925
Evening, Mr. Beigal.
291
00:14:51,958 --> 00:14:53,927
Great, what now?
292
00:14:53,960 --> 00:14:56,452
You're under arrest for
bribery of a public official.
293
00:15:01,734 --> 00:15:05,694
$300,000 bail, Your
Honor, is not only excessive,
294
00:15:05,738 --> 00:15:07,536
it's vindictive.
295
00:15:07,573 --> 00:15:10,566
Mr. Beigal is charged
with bribery of a city official,
296
00:15:10,610 --> 00:15:13,739
a crime that has allowed
him to cloak his total disregard
297
00:15:13,780 --> 00:15:15,840
for the safety and well
being of his tenants.
298
00:15:15,882 --> 00:15:17,526
The only thing that is being
cloaked here, Your Honor,
299
00:15:17,550 --> 00:15:19,883
is the District Attorney's
own malicious...
300
00:15:19,919 --> 00:15:21,353
That's enough, Mr. Le Claire.
301
00:15:21,387 --> 00:15:25,222
Bail is set at
$100,000, cash or bond.
302
00:15:28,528 --> 00:15:30,554
You know what you're
doing, Mr. Stone?
303
00:15:30,596 --> 00:15:33,760
Yes, Mrs. Beigal, I'm attempting
to put your brother in prison.
304
00:15:33,800 --> 00:15:35,632
By getting my husband killed?
305
00:15:35,668 --> 00:15:38,160
Because that's what
you're setting in motion.
306
00:15:46,345 --> 00:15:48,940
Bribery in the second degree.
307
00:15:48,981 --> 00:15:50,506
You'll never convict.
308
00:15:50,550 --> 00:15:52,416
I'll take my chances.
309
00:15:52,452 --> 00:15:55,388
Laurel McGinty is just some
piss-ant building inspector.
310
00:15:55,421 --> 00:15:58,482
Okay, maybe Mr. Beigal
bought her a cup of coffee
311
00:15:58,524 --> 00:16:01,016
or a cheese danish
every now and then,
312
00:16:01,060 --> 00:16:03,154
but no way does that
add up to seven years.
313
00:16:03,196 --> 00:16:05,495
No judge is going
to take this seriously.
314
00:16:05,531 --> 00:16:07,090
Anyone who offers any benefit,
315
00:16:07,133 --> 00:16:09,227
whether it be a cheese
danish or the Hope diamond,
316
00:16:09,268 --> 00:16:12,966
to a public official with
the intention of influencing
317
00:16:13,005 --> 00:16:15,998
his or her discretion
is guilty of bribery.
318
00:16:16,042 --> 00:16:17,601
And you're wrong, Mr. Le Claire,
319
00:16:17,643 --> 00:16:20,306
some people take
that very seriously.
320
00:16:20,346 --> 00:16:22,474
Mountains out of
molehills. Besides,
321
00:16:22,515 --> 00:16:24,484
you need evidence
of illicit payments.
322
00:16:24,517 --> 00:16:27,612
Ms. McGinty will prove, I think,
323
00:16:27,653 --> 00:16:29,121
a very credible witness.
324
00:16:29,155 --> 00:16:33,388
Who will say anything
to save her own skin.
325
00:16:33,426 --> 00:16:36,692
Have you anything else before
we see each other in court?
326
00:16:36,729 --> 00:16:38,425
Uh-huh.
327
00:16:38,464 --> 00:16:42,231
Bribery is a predicate act.
328
00:16:42,268 --> 00:16:45,261
Mr. Beigal's company,
Meridian Property Management,
329
00:16:45,304 --> 00:16:46,363
is an enterprise.
330
00:16:46,405 --> 00:16:51,036
Mr. Beigal conducted
the affairs of his enterprise
331
00:16:51,077 --> 00:16:53,171
through a series of
racketeering activities.
332
00:16:53,212 --> 00:16:55,477
Do you know what that
spells out, Mr. Beigal?
333
00:16:55,515 --> 00:16:59,282
RICO... the current
favorite federal felony
334
00:16:59,318 --> 00:17:01,116
among publicity-starved
US Attorneys.
335
00:17:01,153 --> 00:17:04,282
Now would you care
for me to call him?
336
00:17:04,323 --> 00:17:07,020
You can't swat flies
with nuclear weapons.
337
00:17:07,059 --> 00:17:09,426
Mike Milken got what, 10 years?
338
00:17:11,330 --> 00:17:14,232
Get me the Southern District
US Attorney's office, please.
339
00:17:14,267 --> 00:17:17,032
Spare me the
theatrics, all right?
340
00:17:18,905 --> 00:17:20,703
Cancel the call, thanks.
341
00:17:23,843 --> 00:17:25,971
Nobody wants a trial, okay?
342
00:17:27,847 --> 00:17:29,713
We'll plead to
unlawful gratuities
343
00:17:29,749 --> 00:17:31,081
and give you McGinty.
344
00:17:31,117 --> 00:17:33,313
You don't get my point, do you?
345
00:17:33,352 --> 00:17:35,446
I gave Ms. McGinty a walk.
346
00:17:35,488 --> 00:17:36,649
I want Masucci.
347
00:17:36,689 --> 00:17:39,386
Yeah?
348
00:17:39,425 --> 00:17:41,621
And I want to keep on breathing.
349
00:17:41,661 --> 00:17:43,823
Let's go.
350
00:17:53,339 --> 00:17:55,968
We're wasting our time.
351
00:17:56,008 --> 00:17:59,342
Masucci's not dumb enough
to do business over his phone.
352
00:17:59,378 --> 00:18:01,847
Maybe we'll get lucky
on the pay phones.
353
00:18:01,881 --> 00:18:03,782
People make mistakes, even Dons.
354
00:18:03,816 --> 00:18:05,910
Yeah? We don't even know
355
00:18:05,952 --> 00:18:08,217
what we're looking
for, by the way.
356
00:18:08,254 --> 00:18:10,348
We'll know it when we see it.
357
00:18:10,389 --> 00:18:14,349
You ask me, you'll never
get Beigal to give up Masucci.
358
00:18:14,560 --> 00:18:18,019
That's not what Stone thinks.
359
00:18:20,733 --> 00:18:22,929
The hitter who supposedly
killed Russell Mackey...
360
00:18:22,969 --> 00:18:24,562
Ruffo?
361
00:18:24,604 --> 00:18:26,368
Yeah. What's his first name?
362
00:18:26,405 --> 00:18:28,374
Vincent. You got something?
363
00:18:28,407 --> 00:18:29,534
Could be.
364
00:18:29,575 --> 00:18:31,942
Dig out last Tuesday's
tapes on Masucci's phone.
365
00:18:31,978 --> 00:18:34,277
Man on tape: Hey,
Frank, it's Vinnie.
366
00:18:34,313 --> 00:18:35,804
Here we go, this is Masucci.
367
00:18:35,848 --> 00:18:37,659
Masucci: When you
getting in? Vinnie: Tomorrow.
368
00:18:37,683 --> 00:18:40,346
Good. I might want
you to talk to Beigal.
369
00:18:40,386 --> 00:18:41,581
Really?
370
00:18:41,621 --> 00:18:43,351
Yeah. I'll let you know.
371
00:18:44,590 --> 00:18:46,559
Vinnie? If it is Ruffo,
372
00:18:46,592 --> 00:18:49,221
and Masucci tells him to talk
to Beigal, that means that...
373
00:18:49,261 --> 00:18:51,230
He's more than
just a brother-in-law.
374
00:18:51,263 --> 00:18:53,858
I knew the guy was slime.
375
00:18:53,899 --> 00:18:56,664
Pilefsky used to be
buddies with Ruffo.
376
00:18:56,702 --> 00:18:58,830
He could recognize
Ruffo's voice.
377
00:18:58,871 --> 00:19:01,340
Hey, stupid isn't suicidal.
378
00:19:01,374 --> 00:19:04,105
Maybe we can scare him
more than Masucci can.
379
00:19:04,143 --> 00:19:07,079
If we can't, I know who can.
380
00:19:07,113 --> 00:19:09,878
Three years ago we nailed
a Masucci hitter. D'Agastino?
381
00:19:12,018 --> 00:19:13,782
He should still be in the slam.
382
00:19:13,819 --> 00:19:16,948
What do you say we
go rattle Pilefsky's cage?
383
00:19:16,989 --> 00:19:19,185
Vinnie on tape: Hey,
Frank, it's Vinnie.
384
00:19:19,225 --> 00:19:21,751
Masucci: When you
getting in? Vinnie: Tomorrow.
385
00:19:21,794 --> 00:19:24,354
Good. I might want
you to talk to Beigal.
386
00:19:24,397 --> 00:19:25,865
Really?
387
00:19:25,898 --> 00:19:28,231
Yeah, I'll let you know.
388
00:19:28,267 --> 00:19:31,237
So?
389
00:19:32,238 --> 00:19:34,036
So is that Ruffo?
390
00:19:34,073 --> 00:19:36,201
Could be. Could
also be Dolly Parton.
391
00:19:36,242 --> 00:19:37,505
What do I know?
392
00:19:37,543 --> 00:19:41,036
You're right, Max. This
guy is as stupid as he looks.
393
00:19:41,080 --> 00:19:43,811
I got this friend
over at "The Post,"
394
00:19:43,849 --> 00:19:47,445
hasn't had a hot
story for months.
395
00:19:48,454 --> 00:19:50,889
I bet it would be a
big boost to his career
396
00:19:50,923 --> 00:19:54,553
if I gave him an exclusive
on how Joe Pilefsky
397
00:19:54,593 --> 00:19:56,391
ratted out Frank Masucci.
398
00:19:56,429 --> 00:19:58,625
What do you think, Max?
399
00:19:58,664 --> 00:20:00,042
Old Joe here would
be breathing another,
400
00:20:00,066 --> 00:20:02,626
what, five, maybe six days?
401
00:20:02,668 --> 00:20:04,534
Nah, three tops.
402
00:20:04,570 --> 00:20:07,438
But if he told us
about Beigal's role
403
00:20:07,473 --> 00:20:09,237
in the Masucci family business,
404
00:20:09,275 --> 00:20:13,178
I'm sure he could live a
long and prosperous life.
405
00:20:13,212 --> 00:20:16,011
We got nothing to lose, Joe.
406
00:20:16,048 --> 00:20:18,643
We figure we put
the word out on you,
407
00:20:19,652 --> 00:20:21,587
tell Zalta we did it,
408
00:20:21,620 --> 00:20:23,885
sit back, wait,
see what happens.
409
00:20:23,923 --> 00:20:26,552
My bet? He's gonna
be very cooperative.
410
00:20:26,592 --> 00:20:28,925
This is illegal.
411
00:20:30,696 --> 00:20:33,495
Sue us. Let's go, Mike.
412
00:20:35,634 --> 00:20:37,159
You're bluffing.
413
00:20:37,203 --> 00:20:40,173
Yeah, you're right.
We'd be real upset
414
00:20:40,206 --> 00:20:42,471
if something happened
to a piece of crap like you.
415
00:20:48,948 --> 00:20:51,918
"An unnamed soldier
in the Masucci family,
416
00:20:51,951 --> 00:20:55,285
already in custody awaiting
sentencing on an assault conviction,
417
00:20:55,321 --> 00:20:58,052
has been cooperating with
the District Attorney's office
418
00:20:58,090 --> 00:21:01,117
according to reliable
police sources."
419
00:21:01,160 --> 00:21:03,595
Did Pilefsky get
the early edition?
420
00:21:03,629 --> 00:21:05,860
All we got to do
is turn up the heat.
421
00:21:05,898 --> 00:21:08,163
Guess who's down from
Attica for a court appearance?
422
00:21:08,200 --> 00:21:10,066
D'Agastino.
423
00:21:10,102 --> 00:21:12,003
We want to offer him
a year off his sentence.
424
00:21:12,037 --> 00:21:14,836
I'll get Stone to get it
from Judge Fadenhect.
425
00:21:14,874 --> 00:21:17,969
They still do that crap, huh?
426
00:21:18,010 --> 00:21:19,842
Verified by three sources.
427
00:21:25,451 --> 00:21:27,215
That's it?
428
00:21:27,253 --> 00:21:29,222
That's it.
429
00:21:29,255 --> 00:21:30,484
You'll put it in writing?
430
00:21:30,523 --> 00:21:32,958
Signed, sealed and delivered.
431
00:21:34,293 --> 00:21:36,125
Deal?
432
00:21:38,297 --> 00:21:40,630
Take off another
year I'll do it naked.
433
00:21:42,034 --> 00:21:44,594
There are three calls on
my log from Pilefsky's lawyer
434
00:21:44,637 --> 00:21:46,105
and it's not even 10:00.
435
00:21:46,138 --> 00:21:47,401
You got it on tape?
436
00:21:47,439 --> 00:21:49,840
Yes, the cameras are
always on in the yard.
437
00:21:58,050 --> 00:22:01,282
Here's our friend
Mr. D'Agastino.
438
00:22:06,025 --> 00:22:07,994
Over to Pilefsky.
439
00:22:13,933 --> 00:22:16,368
Stone: Bang, the Judas kiss.
440
00:22:16,402 --> 00:22:18,303
Adam: Brother.
441
00:22:18,337 --> 00:22:21,535
And one scared marked man.
442
00:22:22,741 --> 00:22:24,733
Right on the mouth.
Would you believe that?
443
00:22:24,777 --> 00:22:28,475
Mr. D'Agastino should
consider a career in the theater.
444
00:22:28,514 --> 00:22:31,348
It all plays like opera, except
they actually kill the singers.
445
00:22:31,383 --> 00:22:33,909
Let's see what key
Mr. Pilefsky sings in.
446
00:22:33,953 --> 00:22:35,581
All right.
447
00:22:35,788 --> 00:22:37,586
Vinnie: Really? Masucci: Yeah.
448
00:22:37,623 --> 00:22:39,819
I'll let you know.
449
00:22:41,327 --> 00:22:44,024
Yeah, yeah. It's Ruffo.
450
00:22:44,063 --> 00:22:47,227
Those sons of
bitches. Those cops!
451
00:22:47,266 --> 00:22:49,428
They planted that story.
452
00:22:49,468 --> 00:22:52,131
Not my department. Your meeting.
453
00:22:52,171 --> 00:22:54,299
Sure you don't want
your attorney present?
454
00:22:54,340 --> 00:22:57,333
Is he that stupid?! Oh
God, I'm a dead man.
455
00:22:57,376 --> 00:22:59,845
Who the hell do you
think pays for my attorney?
456
00:23:00,846 --> 00:23:02,314
You got to put
me with the feds...
457
00:23:02,348 --> 00:23:03,839
New identity,
witness protection.
458
00:23:03,883 --> 00:23:07,047
You see how easy that
was? You said the magic word.
459
00:23:07,086 --> 00:23:09,646
What word? Witness.
460
00:23:11,423 --> 00:23:12,857
What do you want?
461
00:23:12,892 --> 00:23:15,418
Is Beigal part of the
Masucci organization?
462
00:23:15,461 --> 00:23:17,225
Is the Pope Polish?
463
00:23:17,263 --> 00:23:18,526
How high up is he?
464
00:23:18,564 --> 00:23:20,692
Frank keeps himself aloof,
you know what I mean?
465
00:23:20,733 --> 00:23:23,066
That way nobody can
say, "Frank said this."
466
00:23:23,102 --> 00:23:25,697
Everybody knows Beigal opens
his mouth, it's Frank talking.
467
00:23:25,738 --> 00:23:28,731
That include hits? That
especially includes hits.
468
00:23:28,774 --> 00:23:31,243
Is that always
the way it's done?
469
00:23:31,277 --> 00:23:33,303
Ever since Beigal
married Frank's sister.
470
00:23:36,181 --> 00:23:38,343
Stone: He said that's
always the way it's done,
471
00:23:38,384 --> 00:23:40,250
from Masucci to
Beigal to the hitter.
472
00:23:40,286 --> 00:23:42,255
So Beigal must've given
the order on Mackey.
473
00:23:42,288 --> 00:23:44,757
We can't retry Masucci,
but Beigal's fair game.
474
00:23:44,790 --> 00:23:47,589
Pilefsky's a convicted perjurer.
475
00:23:47,626 --> 00:23:49,254
Not strong enough
to go to court.
476
00:23:49,295 --> 00:23:52,265
Strong enough to twist
Beigal. How far can I go?
477
00:23:52,298 --> 00:23:54,096
You can deal him
down, but not out.
478
00:23:54,133 --> 00:23:56,102
Prison, not jail. Figure it out.
479
00:23:57,636 --> 00:23:59,537
Turn on your brights, Stone.
480
00:23:59,571 --> 00:24:03,030
My client has nothing to
do with Mackey's murder.
481
00:24:03,075 --> 00:24:06,705
We don't even know if
he's dead, for God's sake.
482
00:24:06,745 --> 00:24:08,213
True or false, Mr. Beigal?
483
00:24:08,247 --> 00:24:10,546
Frank Masucci told
you that Vincent Ruffo
484
00:24:10,582 --> 00:24:12,551
took care of Russell
Mackey for good.
485
00:24:12,584 --> 00:24:15,850
Now, before you answer, remember
that you testified that fact in court.
486
00:24:15,888 --> 00:24:17,550
If you want to change
your mind now,
487
00:24:17,589 --> 00:24:20,787
we can tack perjury
onto your bribery charge.
488
00:24:20,826 --> 00:24:22,385
He talked, I listened.
489
00:24:22,428 --> 00:24:23,828
No crime in that.
490
00:24:23,862 --> 00:24:25,160
Depends on what you hear.
491
00:24:26,365 --> 00:24:27,856
What I hear is that it was you
492
00:24:27,900 --> 00:24:29,630
who gave the Mackey
contract to Ruffo.
493
00:24:29,668 --> 00:24:31,034
I hear conspiracy to murder.
494
00:24:31,070 --> 00:24:32,595
And what you hear is 25-to-life.
495
00:24:32,638 --> 00:24:34,834
Without evidence,
I hear, "Not guilty."
496
00:24:34,873 --> 00:24:37,741
We've got Joe Pilefsky.
He's willing to testify
497
00:24:37,776 --> 00:24:39,904
to Masucci's
entire organization.
498
00:24:39,945 --> 00:24:41,675
You're boat has sprung
a leak, Mr. Beigal.
499
00:24:41,714 --> 00:24:43,205
You're knee-deep.
500
00:24:43,248 --> 00:24:45,444
Pilefsky's a convicted perjurer.
501
00:24:45,484 --> 00:24:48,579
We've got tapes on
Masucci and on Ruffo.
502
00:24:48,620 --> 00:24:51,385
And guess who's name keeps
coming up over and over again?
503
00:24:51,423 --> 00:24:54,018
The water is rising,
gentlemen. Illegal tap.
504
00:24:54,059 --> 00:24:56,085
Warrants signed,
sealed, and delivered.
505
00:24:56,128 --> 00:24:57,391
It's up to your neck...
506
00:25:00,065 --> 00:25:02,034
There's no way, Stone.
507
00:25:02,067 --> 00:25:04,832
There is no way I give up Frank.
508
00:25:07,239 --> 00:25:08,707
Then give me Ruffo.
509
00:25:08,741 --> 00:25:10,004
What do you give me?
510
00:25:10,042 --> 00:25:11,169
Man one.
511
00:25:13,946 --> 00:25:16,677
If I testify against Ruffo,
512
00:25:16,715 --> 00:25:18,513
I won't live six months.
513
00:25:18,550 --> 00:25:20,143
I'll guarantee you protection.
514
00:25:20,185 --> 00:25:21,551
That's a joke.
515
00:25:21,587 --> 00:25:24,250
You see me laughing?
I'll take my chances.
516
00:25:25,591 --> 00:25:28,220
Then tell me
where to find Ruffo.
517
00:25:30,929 --> 00:25:34,263
Man two, with a
sentencing recommendation.
518
00:25:37,102 --> 00:25:39,367
If I find him, you
got your deal.
519
00:25:39,405 --> 00:25:40,668
Now how's it work?
520
00:25:41,774 --> 00:25:43,743
He calls me.
521
00:25:46,011 --> 00:25:48,037
Sends a car to pick me up.
522
00:25:48,080 --> 00:25:50,481
I don't know where
I'm going till I get there.
523
00:25:50,516 --> 00:25:52,542
When do you know
who he's in town to hit?
524
00:25:52,584 --> 00:25:54,985
Frank doesn't let me
know till the last minute.
525
00:25:57,556 --> 00:25:59,525
He calls me on the car phone,
526
00:25:59,558 --> 00:26:01,254
gives me a name.
527
00:26:01,293 --> 00:26:02,818
Ruffo meets the car,
528
00:26:02,861 --> 00:26:04,989
I give him the name.
529
00:26:07,232 --> 00:26:09,531
There is no way
530
00:26:09,568 --> 00:26:13,096
I am going to say this in court.
531
00:26:20,079 --> 00:26:22,947
Two teams have been on
Beigal since he left your office.
532
00:26:22,981 --> 00:26:24,540
Ruffo call?
533
00:26:24,583 --> 00:26:26,245
Not yet.
534
00:26:27,986 --> 00:26:29,511
You don't approve.
535
00:26:31,423 --> 00:26:33,324
Beigal as much as confessed
536
00:26:33,358 --> 00:26:35,350
he was involved in
Russell Mackey's murder.
537
00:26:35,394 --> 00:26:38,558
I dealt Beigal down to man two
because through Beigal we get Ruffo.
538
00:26:38,597 --> 00:26:40,225
Through Ruffo we get Masucci.
539
00:26:40,265 --> 00:26:43,235
You trusted Beigal
before. It backfired.
540
00:26:43,268 --> 00:26:45,260
You wanted... It's not about me.
541
00:26:45,304 --> 00:26:47,205
No? No, it's about
getting Masucci.
542
00:26:47,239 --> 00:26:48,605
That's the game we're playing.
543
00:26:48,640 --> 00:26:50,131
What's being played is you.
544
00:26:50,175 --> 00:26:52,235
You let Masucci
get under your skin.
545
00:26:52,277 --> 00:26:53,939
Now he's controlling the agenda.
546
00:26:53,979 --> 00:26:57,245
I wasn't aware tenacity in pursuit
of a criminal was a character flaw.
547
00:26:57,282 --> 00:26:59,649
You can dress it up any
way you want to, Ben,
548
00:26:59,685 --> 00:27:01,984
it still looks like
payback time to me.
549
00:27:06,391 --> 00:27:08,690
The Russians say that revenge
550
00:27:08,727 --> 00:27:10,093
is the sweetest passion.
551
00:27:10,129 --> 00:27:13,998
Yeah, and the Sicilians say
it's a meal best served cold.
552
00:27:38,757 --> 00:27:40,953
Ruffo just picked up Beigal.
553
00:27:40,993 --> 00:27:42,825
Headed south on Irving Place.
554
00:27:45,264 --> 00:27:47,358
We got 'em.
555
00:27:50,135 --> 00:27:52,468
What do you think,
linguine at Elio's?
556
00:27:52,504 --> 00:27:55,133
20 bucks says osso
bucco at Primavera.
557
00:27:55,174 --> 00:27:57,234
They got a white wine
and mushroom sauce
558
00:27:57,276 --> 00:27:58,767
that dances on your tongue.
559
00:27:58,810 --> 00:28:00,870
We should all eat
as well as they do.
560
00:28:00,913 --> 00:28:02,745
Crime pays, Max.
561
00:28:02,781 --> 00:28:04,181
For lunch, anyway.
562
00:28:06,051 --> 00:28:07,952
Max: Change of course.
563
00:28:07,986 --> 00:28:09,579
Left on 16th.
564
00:28:09,621 --> 00:28:11,419
We got 'em.
565
00:28:14,092 --> 00:28:15,856
We'll cruise 14th.
566
00:28:15,894 --> 00:28:17,385
I guess that knocks
it for Primavera.
567
00:28:17,429 --> 00:28:20,297
I'm keeping my 20
on the table right now.
568
00:28:27,940 --> 00:28:31,638
We're going to lose them. We
got a problem here. Take over now.
569
00:28:31,677 --> 00:28:33,737
Where is he? They're
heading toward 3rd.
570
00:28:33,779 --> 00:28:36,715
Man: Why don't you
look where you're going?
571
00:28:50,896 --> 00:28:52,865
Damn it!
572
00:28:59,304 --> 00:29:02,502
Sorry, we checked his
office, we checked his house.
573
00:29:02,541 --> 00:29:04,908
You talk to the
wife? She wasn't in.
574
00:29:04,943 --> 00:29:07,174
Damn it! We look
like jerks here.
575
00:29:07,212 --> 00:29:09,010
There's nothing else
we can do tonight.
576
00:29:09,047 --> 00:29:11,312
We'll talk to the limo
driver in the morning.
577
00:29:11,350 --> 00:29:12,909
Damn it.
578
00:29:16,455 --> 00:29:18,981
Driver: I get this call.
Pick up Mr. Harvey Beigal,
579
00:29:19,024 --> 00:29:21,721
drive him to the Plaza.
After that it's, "as directed."
580
00:29:21,760 --> 00:29:23,023
And?
581
00:29:23,061 --> 00:29:25,553
I drove him to The Plaza,
I let him out, I waited.
582
00:29:25,597 --> 00:29:27,429
And then what?
583
00:29:27,466 --> 00:29:30,095
He comes out about three
hours later, around 11:00,
584
00:29:30,135 --> 00:29:32,104
says I can pack it in.
585
00:29:32,137 --> 00:29:34,538
He didn't want to be taken home?
586
00:29:34,573 --> 00:29:36,474
No. He said he was
in the Oak Room,
587
00:29:36,508 --> 00:29:37,874
went back inside.
588
00:29:37,909 --> 00:29:40,276
I got the car in around 11:18.
589
00:29:40,312 --> 00:29:42,281
Nice tip, no mess
in the back seat.
590
00:29:42,314 --> 00:29:44,374
The best kind of night.
591
00:29:44,416 --> 00:29:45,941
Hmm.
592
00:29:47,085 --> 00:29:50,419
Waitress: Sorry, I can't help
you. Better ask one of the waiters.
593
00:29:50,455 --> 00:29:52,117
We already did.
594
00:29:52,157 --> 00:29:54,752
He was wearing a
fedora, if that's any help.
595
00:29:54,793 --> 00:29:58,389
Latest yuppie affectation. They
all want to look like their fathers.
596
00:29:58,430 --> 00:29:59,921
I still can't help you.
597
00:29:59,965 --> 00:30:01,593
Are you sure?
598
00:30:01,633 --> 00:30:03,898
The place was busy last night.
599
00:30:03,935 --> 00:30:06,632
If somebody spends three
hours at one of my tables,
600
00:30:06,672 --> 00:30:09,164
I'm going to remember
him, hat or no hat.
601
00:30:09,207 --> 00:30:11,142
Count on it... he wasn't here.
602
00:30:14,613 --> 00:30:16,946
My husband owns
property in Connecticut.
603
00:30:16,982 --> 00:30:18,883
It's likely that's where he is.
604
00:30:18,917 --> 00:30:21,716
Well, he wouldn't
have called you?
605
00:30:21,753 --> 00:30:23,187
Harv's a big boy,
606
00:30:23,221 --> 00:30:24,746
and I'm not a possessive woman.
607
00:30:24,790 --> 00:30:27,123
You have a very
trusting relationship.
608
00:30:27,159 --> 00:30:28,889
We respect each other's privacy.
609
00:30:28,927 --> 00:30:30,953
Isn't that the way
it's supposed to be?
610
00:30:30,996 --> 00:30:33,591
Whatever works. The
point is, Mrs. Beigal,
611
00:30:33,632 --> 00:30:37,069
your husband had a meeting
yesterday with Vincent Ruffo.
612
00:30:37,102 --> 00:30:39,697
He's been MIA ever since.
613
00:30:41,406 --> 00:30:43,500
You've heard of Vincent Ruffo?
614
00:30:44,810 --> 00:30:46,870
He's an associate
of your brother's.
615
00:30:46,912 --> 00:30:50,178
Sergeant, we have
nothing more to talk about.
616
00:30:50,215 --> 00:30:53,151
If you don't mind, I promised
to take my daughter shopping.
617
00:30:55,487 --> 00:30:57,820
Hey! Come here.
618
00:30:59,324 --> 00:31:01,225
Driver: What's
the big deal, huh?
619
00:31:01,259 --> 00:31:03,990
So maybe I pad the
bill by a half an hour.
620
00:31:04,029 --> 00:31:05,463
That a federal crime?
621
00:31:05,497 --> 00:31:07,159
Your passenger never came home.
622
00:31:07,199 --> 00:31:09,225
Maybe he got lucky.
623
00:31:09,267 --> 00:31:11,395
Hey, listen, you don't
come clean with us,
624
00:31:11,436 --> 00:31:13,769
you're going to be cracking
your nuts inside a cage.
625
00:31:15,374 --> 00:31:17,400
Just between us, right?
626
00:31:17,442 --> 00:31:19,468
I could lose my
chauffeur's license.
627
00:31:23,482 --> 00:31:25,383
Half an hour after he
goes into The Plaza,
628
00:31:25,417 --> 00:31:27,249
Beigal comes
out with this guy...
629
00:31:27,285 --> 00:31:28,583
Face like a fist.
630
00:31:28,620 --> 00:31:30,145
They want to borrow my car.
631
00:31:30,188 --> 00:31:33,522
What for? I'm not
dumb enough to ask.
632
00:31:33,558 --> 00:31:35,356
He gives me a couple
of hundreds and tells me
633
00:31:35,394 --> 00:31:37,886
I can pick up the car in
three hours at Pier 26.
634
00:31:37,929 --> 00:31:40,228
You always give
your car up that easy?
635
00:31:40,265 --> 00:31:43,235
Some people you don't say no to.
636
00:31:43,268 --> 00:31:45,601
I get out, guy takes the wheel,
637
00:31:45,637 --> 00:31:47,196
Beigal gets in beside him.
638
00:31:47,239 --> 00:31:48,832
And when you got the car back?
639
00:31:48,874 --> 00:31:52,106
Clean as when it left except a
couple more hundred on the seat,
640
00:31:52,144 --> 00:31:54,113
and 50 more miles
on the odometer.
641
00:31:54,146 --> 00:31:57,207
Car's got a phone,
right? Yeah, and a TV too.
642
00:31:57,249 --> 00:31:59,241
Can you tell if the
phone was being used?
643
00:31:59,284 --> 00:32:01,651
Sure. The customer
gets charged for incoming
644
00:32:01,686 --> 00:32:02,915
and outgoing calls.
645
00:32:02,954 --> 00:32:04,445
And last night?
646
00:32:04,489 --> 00:32:07,459
Nobody touched it.
647
00:32:10,595 --> 00:32:12,996
You think Beigal
fled the jurisdiction?
648
00:32:13,031 --> 00:32:16,297
I think he's dead, and I got a
feeling so does Katherine Beigal.
649
00:32:16,334 --> 00:32:18,929
Masucci had Beigal Ruffo'd.
650
00:32:20,405 --> 00:32:23,739
The way we see it is, he set up
the meeting with Beigal and Ruffo...
651
00:32:23,775 --> 00:32:25,710
That much we got on tape.
652
00:32:25,744 --> 00:32:28,179
But Masucci never called the car
653
00:32:28,213 --> 00:32:30,045
to give Beigal the
name of the hit.
654
00:32:30,081 --> 00:32:32,949
Which means that
the name was Beigal.
655
00:32:32,984 --> 00:32:36,250
Stone's right... his own
brother-in-law? This guy's a mad dog.
656
00:32:36,288 --> 00:32:39,656
Beigal might've been family, but
he wasn't Family with a Sicilian F.
657
00:32:39,691 --> 00:32:43,184
That'd explain why Mrs. Beigal's
been calling her brother all afternoon.
658
00:32:43,228 --> 00:32:46,494
Five calls in the last three
hours. Masucci's ducking her.
659
00:32:46,531 --> 00:32:49,091
Probably doesn't want to hear
how much she enjoys being a widow.
660
00:32:49,134 --> 00:32:51,797
Great, now we got to
keep the tail on the sister.
661
00:32:51,837 --> 00:32:54,170
Nail Masucci through his sister?
662
00:32:54,206 --> 00:32:55,970
Feels like a reach.
663
00:32:56,007 --> 00:32:59,535
I don't like it either. You got any
better ideas, I'll be glad to take them.
664
00:32:59,578 --> 00:33:01,638
What?!
665
00:33:01,680 --> 00:33:03,740
Yeah. Yeah, yeah.
666
00:33:04,783 --> 00:33:06,775
They'll be there in 15 minutes.
667
00:33:06,818 --> 00:33:10,152
Mrs. Beigal is at La
Stanza in the Village.
668
00:33:10,188 --> 00:33:11,417
So is Masucci.
669
00:33:19,865 --> 00:33:21,561
It's been an hour.
670
00:33:21,600 --> 00:33:25,560
My guess is he isn't just
lingering over dessert.
671
00:33:34,012 --> 00:33:36,277
Listen, you're supposed
to know what's better!
672
00:33:37,315 --> 00:33:39,807
I like that woman.
Yeah, you would.
673
00:33:41,353 --> 00:33:44,084
Mrs. Beigal: What Frank and
I talked about is our business.
674
00:33:44,122 --> 00:33:46,318
When it involves your
husband's disappearance,
675
00:33:46,358 --> 00:33:48,054
it becomes our business.
676
00:33:48,093 --> 00:33:51,359
I understand you're caught
between conflicting loyalties.
677
00:33:51,396 --> 00:33:54,525
You don't understand
anything about my loyalties.
678
00:33:54,566 --> 00:33:56,660
You know what
happened to your husband.
679
00:33:56,701 --> 00:33:59,136
So do we. We
can't prove it though.
680
00:33:59,170 --> 00:34:01,867
What exactly does
Mrs. Beigal know?
681
00:34:01,907 --> 00:34:05,207
That Frank Masucci found
her husband to be a liability,
682
00:34:05,243 --> 00:34:06,677
ordered him killed.
683
00:34:06,711 --> 00:34:09,806
This evidence might
help you see the truth
684
00:34:09,848 --> 00:34:11,373
of what I'm saying.
685
00:34:11,416 --> 00:34:13,282
This is a recording
of a telephone call
686
00:34:13,318 --> 00:34:15,253
Vincent Ruffo placed
to Frank Masucci
687
00:34:15,287 --> 00:34:18,382
two days before your
husband's disappearance.
688
00:34:19,391 --> 00:34:21,485
Vinnie on tape:
Frank, it's Vinnie.
689
00:34:21,526 --> 00:34:23,893
Masucci: When did you
get in? Late yesterday.
690
00:34:23,929 --> 00:34:25,397
Howard's the guy you talk to.
691
00:34:25,430 --> 00:34:26,728
But Frank...
692
00:34:26,765 --> 00:34:29,633
I said talk to Beigal.
Give him a buzz.
693
00:34:33,271 --> 00:34:35,365
Stone: What does
"Give him a buzz" mean?
694
00:34:37,609 --> 00:34:39,737
What do you think it means?
695
00:34:39,778 --> 00:34:43,271
That your brother told Vinnie
Ruffo to kill your husband.
696
00:34:44,616 --> 00:34:47,415
Even if we accept
your interpretation,
697
00:34:47,452 --> 00:34:49,751
what Frank Masucci does has...
698
00:34:49,788 --> 00:34:51,757
Michael.
699
00:34:51,790 --> 00:34:54,919
What do you want
from me, Mr. Stone?
700
00:34:54,960 --> 00:34:57,930
Answers. Evidence.
701
00:34:57,963 --> 00:34:59,829
I want to find out
where your husband is.
702
00:35:01,232 --> 00:35:04,396
It's only rumor.
Hearsay, at best.
703
00:35:04,436 --> 00:35:07,031
Mrs. Beigal is not involved
704
00:35:07,072 --> 00:35:08,665
with her brother's affairs,
705
00:35:08,707 --> 00:35:10,608
and will not, under
any circumstances,
706
00:35:10,642 --> 00:35:12,406
testify against him.
707
00:35:12,444 --> 00:35:15,437
Remember, this is
purely speculation.
708
00:35:15,480 --> 00:35:17,415
Speculate, Mrs. Beigal.
709
00:35:20,752 --> 00:35:23,085
There's a place...
710
00:35:23,121 --> 00:35:25,090
in New Jersey.
711
00:35:33,865 --> 00:35:36,061
Max: What have we got so far?
712
00:35:36,101 --> 00:35:38,127
Logan: Masucci's greatest hits.
713
00:35:38,169 --> 00:35:39,933
Double there,
714
00:35:39,971 --> 00:35:42,031
single there.
715
00:35:42,073 --> 00:35:44,804
This one's folded in half.
716
00:35:44,843 --> 00:35:46,471
Max: Anyone recent?
717
00:35:46,511 --> 00:35:48,571
Cop: Just bones and hair.
718
00:35:50,382 --> 00:35:52,715
The Garden State.
719
00:35:52,751 --> 00:35:54,117
Only to the mob.
720
00:35:54,152 --> 00:35:56,417
I'm still not sure
about the jurisdiction.
721
00:35:56,454 --> 00:35:57,922
Let the DA worry about it.
722
00:35:57,956 --> 00:36:00,551
Cop #2: Sergeant,
we got a fresh one!
723
00:36:16,307 --> 00:36:18,538
Max: Harv Beigal.
724
00:36:33,658 --> 00:36:36,150
Your witness, Counselor.
725
00:36:42,600 --> 00:36:45,195
The charges are: murder
in the second degree
726
00:36:45,236 --> 00:36:47,865
and conspiracy to commit
murder in the second degree.
727
00:36:47,906 --> 00:36:49,238
How do you plead?
728
00:36:49,274 --> 00:36:51,709
Not guilty, Your
Honor. Judge: Motions?
729
00:36:51,743 --> 00:36:53,803
The defense intends
to move that this court
730
00:36:53,845 --> 00:36:56,007
lacks jurisdiction in
this matter, Your Honor.
731
00:36:56,047 --> 00:36:57,811
A body was found in New Jersey.
732
00:36:57,849 --> 00:37:00,250
There is nothing to link
that body to New York City.
733
00:37:00,285 --> 00:37:03,449
The People contend that the murder
was committed in New York, Your Honor.
734
00:37:03,488 --> 00:37:05,582
That body was then
transported to New Jersey.
735
00:37:05,623 --> 00:37:08,752
I'll hear motions in two weeks,
papers to be submitted Monday next.
736
00:37:08,793 --> 00:37:10,193
Until that time, Your Honor,
737
00:37:10,228 --> 00:37:12,697
the State requests the
defendant be held without bail.
738
00:37:12,731 --> 00:37:14,097
Your Honor, the defendant...
739
00:37:14,132 --> 00:37:17,728
Save it, Counselor, this
is murder two. No bail.
740
00:37:17,769 --> 00:37:19,203
Request a hearing.
741
00:37:19,237 --> 00:37:21,604
It's your prerogative.
742
00:37:21,639 --> 00:37:25,337
We have Beigal's body. We have
a positive ID on Mackey's remains.
743
00:37:25,376 --> 00:37:27,311
I have means and motive.
744
00:37:27,345 --> 00:37:30,645
What you don't have is one
irrefutable piece of evidence
745
00:37:30,682 --> 00:37:33,311
that ties Masucci to
either one of those bodies.
746
00:37:33,351 --> 00:37:35,752
Without that, I'm not
going to let you go to trial.
747
00:37:35,787 --> 00:37:37,619
What kind of evidence
would satisfy you?
748
00:37:37,655 --> 00:37:38,918
A witness would be nice.
749
00:37:38,957 --> 00:37:41,222
You're not giving me
much running room here.
750
00:37:41,259 --> 00:37:43,228
The last time... This
isn't the last time.
751
00:37:43,261 --> 00:37:45,025
Everyone has an agenda, my boy,
752
00:37:45,063 --> 00:37:46,998
but I won't let yours
take precedence.
753
00:37:47,031 --> 00:37:49,466
I can't have this office
dragged through the mud again.
754
00:37:49,501 --> 00:37:51,834
No smoking gun, no trial.
755
00:37:52,837 --> 00:37:55,705
We've already told you
under no circumstances
756
00:37:55,740 --> 00:37:58,175
will Katherine testify
against her own brother.
757
00:37:58,209 --> 00:38:01,373
Do you actually think I'm privy
to any aspect of Frank's life?
758
00:38:01,412 --> 00:38:03,244
I'm a woman, Mr. Stone.
759
00:38:03,281 --> 00:38:05,182
Some traditions never die.
760
00:38:05,216 --> 00:38:07,447
You heard the tape.
I'm only asking you
761
00:38:07,485 --> 00:38:09,078
to testify as to its meaning...
762
00:38:09,120 --> 00:38:11,487
That Frank Masucci
ordered your husband's killing.
763
00:38:11,523 --> 00:38:13,822
Thanks to you,
my husband's dead.
764
00:38:13,858 --> 00:38:15,292
You want me dead, too?
765
00:38:15,326 --> 00:38:17,886
Frank Masucci'd
kill his own sister?
766
00:38:17,929 --> 00:38:20,899
What do you think I was
telling you that day in court?
767
00:38:20,932 --> 00:38:23,629
You've got more than a
dozen bodies for God's sake.
768
00:38:23,668 --> 00:38:25,933
What more do you need to
make a case against him?
769
00:38:25,970 --> 00:38:28,701
Please, don't play
dumb with me, Counselor.
770
00:38:30,775 --> 00:38:33,244
We have bodies, we have
tapes, We have Harv Beigal's...
771
00:38:33,278 --> 00:38:34,906
In other words,
they have nothing.
772
00:38:36,514 --> 00:38:38,847
You can't make
your prima facie case.
773
00:38:40,285 --> 00:38:42,914
I grew up in
courtrooms, Mr. Stone,
774
00:38:42,954 --> 00:38:45,446
on my father's knee.
775
00:38:46,457 --> 00:38:49,518
You're right. Without your
testimony, we're on thin ice.
776
00:38:49,561 --> 00:38:51,154
So I'll just put
you on the stand,
777
00:38:51,196 --> 00:38:52,824
with or without your permission,
778
00:38:52,864 --> 00:38:54,799
and treat you as
a hostile witness.
779
00:38:54,833 --> 00:38:57,359
You can subpoena her, but
you can't force her to testify.
780
00:38:58,903 --> 00:39:01,168
You might want to
remind Mr. Le Claire
781
00:39:01,206 --> 00:39:03,505
what the penalties are
for contempt and perjury.
782
00:39:03,541 --> 00:39:06,841
Please, Mr. Stone, don't
put me in this position.
783
00:39:06,878 --> 00:39:08,938
I have small children.
784
00:39:12,450 --> 00:39:15,614
And I have no choice. I'm sorry.
785
00:39:19,724 --> 00:39:22,819
I have my witness, Adam.
I'm ready to go to trial.
786
00:39:22,861 --> 00:39:25,592
Her lawyer's right. You can't
compel her to tell the truth.
787
00:39:25,630 --> 00:39:27,826
Once she's on the stand,
she will tell the truth.
788
00:39:27,866 --> 00:39:29,494
Oh, I see. Now you're psychic.
789
00:39:29,534 --> 00:39:33,164
You realize she'd have to violate
every rule she ever grew up with.
790
00:39:33,204 --> 00:39:36,106
Her brother threw the rule book
out when he killed her husband.
791
00:39:36,140 --> 00:39:39,042
You've met the woman. You want
to put your faith in her character,
792
00:39:39,077 --> 00:39:41,478
I won't second-guess
you. We have a problem.
793
00:39:41,512 --> 00:39:43,208
Masucci's just been bailed out.
794
00:39:43,248 --> 00:39:45,080
Just been what? By whom?
795
00:39:45,116 --> 00:39:46,880
You sure he's here?
796
00:39:46,918 --> 00:39:48,546
He was doing arrangements.
797
00:39:48,586 --> 00:39:51,055
Lonner! Don't move.
798
00:39:55,126 --> 00:39:57,618
Sure, I knew
Masucci's bail hearing
799
00:39:57,662 --> 00:39:59,255
wasn't scheduled until Thursday,
800
00:39:59,297 --> 00:40:01,175
but his attorney brought
it by order to show cause.
801
00:40:01,199 --> 00:40:02,895
You should've
called me! I tried,
802
00:40:02,934 --> 00:40:04,960
but Judge Overmeyer...
Overmeyer?
803
00:40:05,003 --> 00:40:07,234
He gave me 10 minutes.
He said no adjournments.
804
00:40:07,272 --> 00:40:09,764
So Masucci's out on
bail, what's the big deal?
805
00:40:09,807 --> 00:40:11,298
Where's he going to go?
806
00:40:11,342 --> 00:40:14,608
His sister was standing there
with a check for a million bucks.
807
00:40:14,646 --> 00:40:15,944
For a million bucks, I'd...
808
00:40:15,980 --> 00:40:17,744
Katherine Beigal
posted his bail?
809
00:40:17,782 --> 00:40:19,148
Yeah.
810
00:40:20,451 --> 00:40:22,511
Robinette: Overmeyer. Connected?
811
00:40:22,553 --> 00:40:25,250
The largest contributor
to his campaign fund
812
00:40:25,290 --> 00:40:27,589
is New York Cement.
You figure it out.
813
00:40:27,625 --> 00:40:29,253
Why would Katherine Beigal...
814
00:40:29,294 --> 00:40:31,092
I don't want to
speculate. Find her.
815
00:40:31,129 --> 00:40:33,189
Call Cragen, and tell
him to pick up Masucci.
816
00:40:33,231 --> 00:40:35,257
For what? I don't give a damn.
817
00:40:35,300 --> 00:40:36,928
For spitting on the sidewalk.
818
00:40:36,968 --> 00:40:39,233
Ben... Now, Paul!
819
00:40:43,141 --> 00:40:45,838
We have a warrant for your
husband's arrest, Mrs. Masucci.
820
00:40:45,877 --> 00:40:47,402
Again? He just got out.
821
00:40:47,445 --> 00:40:49,505
What could he have
done in five hours?
822
00:40:51,049 --> 00:40:54,383
David, take your brother
to his room right now!
823
00:40:54,419 --> 00:40:56,320
Cute kids.
824
00:40:56,354 --> 00:40:58,323
When they're asleep.
825
00:40:58,356 --> 00:41:01,986
Let's see, Frank said
something about...
826
00:41:02,026 --> 00:41:04,052
some meetings?
827
00:41:04,095 --> 00:41:06,394
Try the social club downtown.
828
00:41:06,431 --> 00:41:08,195
That's where he
keeps his office,
829
00:41:08,232 --> 00:41:10,133
but I suppose you
already know that.
830
00:41:10,168 --> 00:41:11,602
When does he usually come home?
831
00:41:11,636 --> 00:41:14,572
8:00, unless he has
a business dinner.
832
00:41:14,605 --> 00:41:16,733
He likes to kiss
the boys good night.
833
00:41:16,774 --> 00:41:18,402
Can I ask you something?
834
00:41:18,443 --> 00:41:20,912
What exactly does your
husband do for a living?
835
00:41:20,945 --> 00:41:22,379
Investments.
836
00:41:23,614 --> 00:41:25,276
I thought so.
837
00:41:30,955 --> 00:41:32,856
Logan: One and a half more kids
838
00:41:32,890 --> 00:41:35,018
they'd be on the cover
of "Life" magazine.
839
00:41:35,059 --> 00:41:36,493
The perfect American family.
840
00:41:36,527 --> 00:41:38,393
Masucci had
another kid... a boy.
841
00:41:38,429 --> 00:41:40,864
Jumped a red light
in his convertible.
842
00:41:40,898 --> 00:41:43,595
Ran square into a pick-up. DOA.
843
00:41:46,037 --> 00:41:48,939
Funny, the driver of the pick-up
walked away without a scratch.
844
00:41:48,973 --> 00:41:50,202
What's funny about that?
845
00:41:50,241 --> 00:41:52,301
He died two months later.
846
00:41:52,343 --> 00:41:53,936
Drowned out at Atlantic Beach.
847
00:41:53,978 --> 00:41:56,038
He couldn't swim?
848
00:41:56,080 --> 00:41:58,311
He couldn't get
out of his truck.
849
00:42:00,151 --> 00:42:01,676
Perfect.
850
00:42:02,987 --> 00:42:05,547
Frank Masucci.
This is a private club.
851
00:42:05,590 --> 00:42:08,116
You just went public.
Mind if we take a look?
852
00:42:08,159 --> 00:42:09,889
Take it easy,
fellas. Take it easy.
853
00:42:09,927 --> 00:42:11,828
I haven't seen Frank all day.
854
00:42:11,863 --> 00:42:14,230
Hey, pardon me if I
think you're full of it.
855
00:42:14,265 --> 00:42:16,598
I thought you arrested him.
856
00:42:16,634 --> 00:42:18,364
What, he beat you already?
857
00:42:18,403 --> 00:42:20,338
We miss his company.
858
00:42:20,371 --> 00:42:21,566
Logan: Where's the office?
859
00:42:21,606 --> 00:42:23,973
Listen guys, I don't know
what you're talking about.
860
00:42:24,008 --> 00:42:27,001
You can show us now, or
we arrest you for obstruction
861
00:42:27,045 --> 00:42:29,071
and then you show us.
862
00:42:29,113 --> 00:42:31,309
All right.
863
00:42:33,151 --> 00:42:35,245
Now, now, Max, be social.
864
00:42:37,789 --> 00:42:40,725
What're you looking at, huh?
865
00:42:42,894 --> 00:42:45,363
Like I said, he ain't here.
866
00:42:48,166 --> 00:42:50,931
You got something more
than an arrest warrant or what?
867
00:42:50,968 --> 00:42:52,436
What're you, a lawyer now?
868
00:42:52,470 --> 00:42:55,099
Okay, Counselor, where are
we likely to find Big Frankie?
869
00:42:55,139 --> 00:42:56,937
Why don't you try the Met?
870
00:42:56,974 --> 00:42:58,806
Hey, try this!
871
00:42:58,843 --> 00:43:00,402
Take it easy, take it easy.
872
00:43:00,445 --> 00:43:01,538
It's dinnertime.
873
00:43:01,579 --> 00:43:02,706
And?
874
00:43:02,747 --> 00:43:04,909
Try La Stanza.
875
00:43:07,018 --> 00:43:08,646
Whew.
876
00:43:17,695 --> 00:43:19,391
Mike.
877
00:43:28,639 --> 00:43:30,699
You know what kills me?
878
00:43:30,741 --> 00:43:32,175
These guys,
879
00:43:32,210 --> 00:43:33,974
they ride around in their limos,
880
00:43:34,011 --> 00:43:35,673
they eat lobster,
881
00:43:35,713 --> 00:43:37,306
they wear vicuña coats.
882
00:43:41,119 --> 00:43:43,111
Should we let him eat first?
883
00:43:43,154 --> 00:43:45,851
While we freeze our
asses off out here?
884
00:43:46,958 --> 00:43:48,187
Frankie!
885
00:44:01,572 --> 00:44:04,565
Logan: We got a shooting
on Farrel and Commerce.
886
00:44:04,609 --> 00:44:07,738
Two white males in a
gray Cadillac, heading west.
887
00:44:07,778 --> 00:44:09,303
Man: You all right?
888
00:44:33,271 --> 00:44:35,672
14 shots, from under 10 feet.
889
00:44:35,706 --> 00:44:38,005
Somebody wanted to make sure.
890
00:44:38,042 --> 00:44:39,704
Who do you think
that somebody was?
891
00:44:39,744 --> 00:44:42,646
Katherine Beigal
posted his bail,
892
00:44:42,680 --> 00:44:45,343
then hopped a plane
to Miami two hours ago.
893
00:44:45,383 --> 00:44:48,046
She'd posted a million
bucks just to waste him?
894
00:44:48,085 --> 00:44:49,314
No waste of his bail.
895
00:44:49,353 --> 00:44:51,652
With Masucci dead, she
gets every penny back.
896
00:44:55,960 --> 00:44:58,589
Yeah, well, she
did in 10 seconds
897
00:44:58,629 --> 00:45:00,359
what we couldn't do in 10 years.
898
00:45:00,398 --> 00:45:01,525
What's that?
899
00:45:01,566 --> 00:45:04,400
Put Masucci out of business...
900
00:45:05,403 --> 00:45:07,235
permanently.
901
00:45:16,847 --> 00:45:18,611
Any civilians hurt?
902
00:45:18,649 --> 00:45:21,585
Only the bad
guys. Two in critical.
903
00:45:21,619 --> 00:45:23,053
You know what this means.
904
00:45:23,087 --> 00:45:25,386
Bodies'll fall.
905
00:45:25,423 --> 00:45:28,222
It's a Gambino war of
succession all over again.
906
00:45:28,259 --> 00:45:31,252
Between whoever's stupid
enough to want Masucci's job.
907
00:45:31,295 --> 00:45:33,662
And who do we go after first?
908
00:45:33,698 --> 00:45:37,533
Let's see who's left
standing in a month.
909
00:45:38,869 --> 00:45:40,838
Adam,
910
00:45:40,871 --> 00:45:42,897
this is not what I wanted.
911
00:45:42,940 --> 00:45:44,670
I have no complaints.
912
00:45:44,709 --> 00:45:46,371
Let's go tell the mayor.69077
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.