Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,034 --> 00:00:04,129
Narrator: In the criminal justice
system, the people are represented
2
00:00:04,171 --> 00:00:06,731
by two separate yet
equally important groups...
3
00:00:06,773 --> 00:00:08,639
The police who
investigate crime,
4
00:00:08,675 --> 00:00:11,645
and the district attorneys
who prosecute the offenders.
5
00:00:11,678 --> 00:00:13,340
These are their stories.
6
00:00:25,158 --> 00:00:27,218
Here you go.
7
00:00:27,261 --> 00:00:29,093
Thanks.
8
00:00:35,869 --> 00:00:37,895
It's up to 26 mill this week.
9
00:00:37,938 --> 00:00:40,066
They're selling
10,000 tickets a minute,
10
00:00:40,107 --> 00:00:42,440
and today, Isaac
picks to oversleep.
11
00:00:45,379 --> 00:00:47,871
You forgot the milk.
Yeah, yeah, right.
12
00:00:47,915 --> 00:00:50,441
Oh, look at that, will you?
13
00:00:53,053 --> 00:00:55,648
You know, Isaac's
never been this late.
14
00:01:33,660 --> 00:01:35,561
They should've
never traded this guy.
15
00:01:35,596 --> 00:01:37,724
He damn near led the
league last year in Philly.
16
00:01:37,764 --> 00:01:39,733
He couldn't hit lefties in Shea.
17
00:01:39,766 --> 00:01:41,735
I'm gonna go check this out.
18
00:01:41,768 --> 00:01:44,636
Maybe Isaac's in there, he
just forgot to turn on the lights.
19
00:01:58,285 --> 00:01:59,776
Jimmy!
20
00:02:09,997 --> 00:02:12,364
Corner of 12th and
Elizabeth! We got an EMU!
21
00:02:12,399 --> 00:02:14,027
We need an EMU here immediately!
22
00:03:43,657 --> 00:03:46,126
Back door's open.
23
00:03:46,159 --> 00:03:48,128
Forced? Nope.
24
00:03:48,161 --> 00:03:50,687
Anyone coming in or going out?
25
00:03:50,731 --> 00:03:52,757
Not through the front door, no.
26
00:03:52,799 --> 00:03:54,290
How close were you looking?
27
00:03:54,334 --> 00:03:56,530
We were waiting right
outside for him to open.
28
00:03:56,570 --> 00:03:58,004
Place was locked up.
29
00:03:58,038 --> 00:03:59,939
Cash register's clean.
30
00:03:59,973 --> 00:04:02,704
His name's Isaac...
Solnick... Skolnick.
31
00:04:02,743 --> 00:04:05,645
Real nice guy. Russian.
32
00:04:05,679 --> 00:04:07,944
Hell of a "Welcome to America."
33
00:04:10,484 --> 00:04:12,612
Doctor: An acute
subdural hematoma.
34
00:04:12,652 --> 00:04:14,780
That's bleeding
around the brain.
35
00:04:14,821 --> 00:04:17,154
The pressure
gets built up. Fatal?
36
00:04:17,190 --> 00:04:19,523
Eh, five to two against.
37
00:04:19,559 --> 00:04:21,289
Then again, I bet
heavy on Oakland.
38
00:04:21,328 --> 00:04:23,957
We'll have to drill holes to
make sure it doesn't go pop.
39
00:04:23,997 --> 00:04:27,331
When will Mr. Skolnick
be able to talk to us?
40
00:04:27,367 --> 00:04:29,393
Couple to three
days if we're lucky.
41
00:04:29,436 --> 00:04:31,302
I'm doing another CAT
scan this afternoon.
42
00:04:31,338 --> 00:04:33,170
If we're unlucky?
43
00:04:33,206 --> 00:04:36,438
Intercrainial damage, brain
edema, spastic hemiplegia.
44
00:04:36,476 --> 00:04:38,411
Never.
45
00:04:42,082 --> 00:04:43,983
Every morning around 5:30.
46
00:04:44,017 --> 00:04:46,213
Logan: What about this
morning? Same as usual.
47
00:04:46,253 --> 00:04:47,721
Look, I don't even know the guy.
48
00:04:47,754 --> 00:04:49,723
He's still closed when I
get there in the morning.
49
00:04:49,756 --> 00:04:52,817
Leave the papers out
front. Que sera, sera.
50
00:04:52,859 --> 00:04:55,761
Did you see anything unusual in
the neighborhood this morning?
51
00:04:55,796 --> 00:04:58,527
It's Greenwich Village,
man. You tell me.
52
00:04:58,565 --> 00:05:00,466
Like, junkies for instance?
53
00:05:00,500 --> 00:05:02,059
Nah, they're over on 10th.
54
00:05:02,102 --> 00:05:04,264
I toss those papers
and I haul ass.
55
00:05:04,304 --> 00:05:06,432
You know, come to think of it,
56
00:05:06,473 --> 00:05:09,238
there's usually this weirdo
hanging out outside the store.
57
00:05:09,276 --> 00:05:12,110
He sleeps out on the subway
grating over on the corner.
58
00:05:12,145 --> 00:05:15,582
Real scuzzy, you know
what I mean? And loony tunes.
59
00:05:15,615 --> 00:05:18,380
Wears this ripped up army
jacket with a blue watch cap.
60
00:05:18,418 --> 00:05:20,250
Looks like he's
stoned all the time.
61
00:05:24,057 --> 00:05:26,253
There is no fire like passion.
62
00:05:26,293 --> 00:05:29,092
There is no shark like hatred.
63
00:05:29,129 --> 00:05:31,826
There is no snare like folly.
64
00:05:31,865 --> 00:05:35,563
There is no torrent like greed.
65
00:05:35,602 --> 00:05:39,835
Look Mr. Hoover, you
had $112 in your pocket.
66
00:05:39,873 --> 00:05:43,640
Either business was real good
or you did something real nasty.
67
00:05:43,677 --> 00:05:45,339
Sergeant Greevey?
68
00:05:45,378 --> 00:05:46,937
Yeah?
69
00:05:46,980 --> 00:05:49,575
Meg Hennessey,
Homeless Defense League.
70
00:05:49,616 --> 00:05:51,312
I'm sure you read
Mr. Hoover his rights.
71
00:05:51,351 --> 00:05:52,785
Mr. Hoover's not under arrest.
72
00:05:52,819 --> 00:05:56,278
He willingly agreed to help
us with our investigation.
73
00:05:56,323 --> 00:05:58,554
From now on, you'll
keep quiet, Edgar.
74
00:05:58,592 --> 00:06:00,493
Edgar Hoover.
75
00:06:00,527 --> 00:06:03,622
My client has spent six
years in an institution.
76
00:06:03,663 --> 00:06:05,495
Oh, well, he's cured.
77
00:06:05,532 --> 00:06:09,367
There is no way he could be charged
with any crime let alone serve any time.
78
00:06:09,402 --> 00:06:12,304
I'm sure you gentlemen are
familiar with the word "incompetent."
79
00:06:12,339 --> 00:06:13,967
Yeah, well, from where I sit
80
00:06:14,007 --> 00:06:17,205
he's competent enough
to do 3 1/3-to-10 years.
81
00:06:17,244 --> 00:06:18,837
Isaac was a capitalist.
82
00:06:18,879 --> 00:06:20,609
What?
83
00:06:20,647 --> 00:06:22,240
But he couldn't help himself.
84
00:06:22,282 --> 00:06:24,513
He had a good heart.
He gave me cigarettes.
85
00:06:24,551 --> 00:06:26,986
And 112 bucks? Don't
answer that, Edgar.
86
00:06:27,020 --> 00:06:30,013
Men have done time
for less, Miss Hennessey.
87
00:06:30,056 --> 00:06:31,922
He was already down.
88
00:06:31,958 --> 00:06:33,859
And you helped
yourself to the money?
89
00:06:33,894 --> 00:06:36,887
Fast forward, Hoover.
90
00:06:36,930 --> 00:06:38,592
I've seen this before.
91
00:06:38,632 --> 00:06:40,624
Look...
92
00:06:41,801 --> 00:06:44,828
look at him. Look at me.
93
00:06:44,871 --> 00:06:47,136
Isaac had six inches
and 60 pounds on me.
94
00:06:47,173 --> 00:06:50,007
If I'd tried anything I'd be the
one with tubes up my nose.
95
00:06:52,879 --> 00:06:55,576
I saw a guy come out
the back in the alley.
96
00:06:57,550 --> 00:07:00,384
Mean looking. Fancy suit.
97
00:07:01,688 --> 00:07:03,213
Like Donald Trump.
98
00:07:03,256 --> 00:07:05,020
Could you recognize him?
99
00:07:05,058 --> 00:07:07,050
His face is etched right here.
100
00:07:07,093 --> 00:07:09,688
Let me ask you something,
101
00:07:09,729 --> 00:07:13,188
if you liked Isaac so much,
why'd you clean his register?
102
00:07:13,233 --> 00:07:16,829
Didn't look like he
was gonna need it.
103
00:07:17,837 --> 00:07:20,306
So all we got is the wacko?
104
00:07:21,608 --> 00:07:24,442
Our guy lets the perp in...
105
00:07:25,845 --> 00:07:28,713
he does his business without
even peeking into the register.
106
00:07:28,748 --> 00:07:31,217
Maybe he was a
rookie. Maybe he forgot.
107
00:07:31,251 --> 00:07:33,152
Maybe he was
after something else.
108
00:07:33,186 --> 00:07:35,553
And maybe he wasn't, Max.
This is New York, remember?
109
00:07:35,588 --> 00:07:37,955
Sometimes people get
beat up just for the hell of it.
110
00:07:37,991 --> 00:07:39,550
Sometimes they even get dead.
111
00:07:39,592 --> 00:07:42,426
It's a fact of life. It's
not always a conspiracy.
112
00:07:42,462 --> 00:07:44,988
All I'm saying is that...
Logan: I just got a nibble.
113
00:07:45,031 --> 00:07:48,126
A guy named
Akbar, he's an Indian.
114
00:07:48,168 --> 00:07:50,535
Owned a candy
store down on 14th.
115
00:07:50,570 --> 00:07:53,005
Two weeks ago,
he's beat to a pulp.
116
00:07:53,039 --> 00:07:55,474
Get this, no robbery
117
00:07:55,508 --> 00:07:58,171
no witnesses, no arrests.
118
00:07:58,211 --> 00:08:01,670
Okay. Once, it's
part of the freak show.
119
00:08:01,715 --> 00:08:04,014
Twice, maybe it's a
little more organized.
120
00:08:04,050 --> 00:08:06,110
Logan: MO... brutal.
121
00:08:06,152 --> 00:08:08,087
Could be gangs.
122
00:08:08,121 --> 00:08:10,590
Westies, Koreans,
Russians, Vietnamese, no.
123
00:08:10,623 --> 00:08:12,421
The guy was wearing
a suit, remember?
124
00:08:12,459 --> 00:08:14,428
Donald Trump?
125
00:08:14,461 --> 00:08:16,987
Go talk to the Indian.
126
00:08:17,030 --> 00:08:19,397
Well, uh, we're a little late.
127
00:08:19,432 --> 00:08:21,697
He wasn't as lucky as Isaac.
128
00:08:33,013 --> 00:08:35,642
Is it true that most
robberies go unsolved?
129
00:08:36,916 --> 00:08:40,512
Well, we don't think
this was a robbery.
130
00:08:42,055 --> 00:08:44,115
Does your father
have any enemies?
131
00:08:46,159 --> 00:08:48,856
He works. He sleeps.
132
00:08:48,895 --> 00:08:50,887
On the holidays he goes to shul.
133
00:08:52,132 --> 00:08:55,068
Since my mother died, he's
kept very much to himself.
134
00:08:56,069 --> 00:08:57,537
Does he gamble?
135
00:08:57,570 --> 00:09:00,267
No. Never.
136
00:09:00,306 --> 00:09:02,002
Borrow money?
137
00:09:02,042 --> 00:09:03,772
Why would he borrow?
138
00:09:03,810 --> 00:09:06,507
He makes $75,000
a year at the store.
139
00:09:11,684 --> 00:09:14,677
I don't understand what
you're getting at, Detective.
140
00:09:14,721 --> 00:09:17,657
This was not an
isolated incident.
141
00:09:18,925 --> 00:09:21,156
My father never
broke the law in his life.
142
00:09:21,194 --> 00:09:23,459
Maybe he ruffled
somebody's feathers.
143
00:09:23,496 --> 00:09:26,694
We would just like to
get on with our lives.
144
00:09:26,733 --> 00:09:29,897
Why would we put ourselves
into further jeopardy?
145
00:09:29,936 --> 00:09:32,770
It looks to me like you're
already in jeopardy.
146
00:09:32,806 --> 00:09:35,776
You don't want to go
through this again, do you?
147
00:09:41,214 --> 00:09:43,581
Two weeks ago,
I was at the store.
148
00:09:43,616 --> 00:09:45,585
I answered the phone.
149
00:09:45,618 --> 00:09:48,918
It was a man by
the name of Pilefsky.
150
00:09:50,323 --> 00:09:52,383
My father made me hang up.
151
00:09:52,425 --> 00:09:54,724
You know what it was about?
152
00:09:54,761 --> 00:09:57,492
No, he wouldn't say.
153
00:09:57,530 --> 00:10:01,023
But he warned me never
to say anything to anyone.
154
00:10:02,936 --> 00:10:04,928
He was scared.
155
00:10:10,310 --> 00:10:12,438
Logan: Joe Pilefsky.
156
00:10:12,479 --> 00:10:16,473
'71, assault. '73, assault.
157
00:10:16,516 --> 00:10:19,350
'75, '76, more assault.
158
00:10:19,385 --> 00:10:20,944
Charges KO'ed.
159
00:10:20,987 --> 00:10:22,478
Sounds like muscle.
160
00:10:22,522 --> 00:10:24,320
'80, possession of stolen goods.
161
00:10:24,357 --> 00:10:26,326
'82 extortion.
162
00:10:26,359 --> 00:10:28,919
'84 federal extortion.
163
00:10:28,962 --> 00:10:30,396
No convictions.
164
00:10:30,430 --> 00:10:31,728
Whew, a real sweetheart.
165
00:10:31,764 --> 00:10:33,858
Alleged sweetheart.
166
00:10:33,900 --> 00:10:35,994
Think Edgar can ID him?
167
00:10:36,035 --> 00:10:38,368
Depends on what
planet he's on today.
168
00:10:38,404 --> 00:10:40,373
I don't think he'd
recognize himself
169
00:10:40,406 --> 00:10:42,204
if he looked in the mirror.
170
00:10:42,242 --> 00:10:44,609
If he hits, I want to put
him up in a hotel until trial.
171
00:10:44,644 --> 00:10:45,737
No way.
172
00:10:45,778 --> 00:10:47,144
We can't hold him.
173
00:10:47,180 --> 00:10:48,978
We can't be sure
he won't disappear.
174
00:10:49,015 --> 00:10:50,950
The Fillmore's only
30 bucks a night.
175
00:10:50,984 --> 00:10:53,010
That's the guy.
176
00:10:53,052 --> 00:10:55,419
Logan: You sure?
177
00:10:55,455 --> 00:10:57,481
Etched in stone.
178
00:11:00,393 --> 00:11:03,557
See if you can find something
a little cheaper than the Fillmore.
179
00:11:03,596 --> 00:11:05,963
And pick up Pilefsky, quick.
180
00:11:05,999 --> 00:11:08,059
Look, I never heard of Skolnick.
181
00:11:08,101 --> 00:11:10,536
I never heard of Akbar.
182
00:11:10,570 --> 00:11:12,539
Tuesday night, I
worked till almost 3:00.
183
00:11:12,572 --> 00:11:14,063
And after that?
184
00:11:14,107 --> 00:11:16,338
Early to bed, early to rise.
185
00:11:16,376 --> 00:11:19,210
I'm sure somebody
can confirm that.
186
00:11:19,245 --> 00:11:21,407
Yeah, but I never got her name.
187
00:11:21,447 --> 00:11:23,712
You've got zippo
on Mr. Pilefsky.
188
00:11:23,750 --> 00:11:26,049
Only an eyewitness.
189
00:11:26,085 --> 00:11:28,486
Your Mr. Hoover is
the Babe Ruth of crazy.
190
00:11:28,521 --> 00:11:30,922
You know what I'm going
to do to him on the stand?
191
00:11:33,826 --> 00:11:36,489
No secrets, gentlemen.
192
00:11:36,529 --> 00:11:39,158
There's gotta be
something more going on.
193
00:11:39,199 --> 00:11:41,430
A guy that wears $1,200 suits
194
00:11:41,467 --> 00:11:44,232
doesn't do a number on a
candy store just for kicks.
195
00:11:44,270 --> 00:11:46,171
Joe Pilefsky stinks.
196
00:11:46,206 --> 00:11:48,368
Somebody,
somewhere, ordered this.
197
00:11:48,408 --> 00:11:51,674
Real world, Mike. The stink
test doesn't wash with a jury.
198
00:11:51,711 --> 00:11:53,441
We'd be lucky to
convict on assault.
199
00:11:53,479 --> 00:11:55,971
Hey, Pilefsky's mobbed
up. We all know it.
200
00:11:56,015 --> 00:11:58,280
I say let's give it a
spin, see where it lands.
201
00:11:58,318 --> 00:12:00,219
I figure we do a complete bio...
202
00:12:00,253 --> 00:12:02,188
Friends, relatives, cellmates.
203
00:12:02,222 --> 00:12:04,350
Fine, great. Be my guest.
204
00:12:04,390 --> 00:12:05,949
But when the wheel
stops, my guess is
205
00:12:05,992 --> 00:12:08,359
we're gonna be right back
where we were yesterday...
206
00:12:08,394 --> 00:12:10,761
A witness who on a great
day belongs in a rubber room.
207
00:12:10,797 --> 00:12:12,959
In other words, we
got zip, bupkis, zero.
208
00:12:14,500 --> 00:12:16,469
What?
209
00:12:21,441 --> 00:12:23,069
Less than zero.
210
00:12:24,477 --> 00:12:26,555
Hotel manager: I looked in,
Hoover's dead as a doornail.
211
00:12:26,579 --> 00:12:28,070
Logan: Why'd you look?
212
00:12:28,114 --> 00:12:30,083
TV was playing all night.
213
00:12:30,116 --> 00:12:33,450
The guy in 212 was
complaining about the noise.
214
00:12:47,100 --> 00:12:49,228
Check out was noon.
215
00:12:49,269 --> 00:12:51,534
Somebody's gotta pay for today.
216
00:12:58,411 --> 00:13:01,677
He lives for 10 years on
the street eating garbage.
217
00:13:01,714 --> 00:13:04,843
We give him a meal and a
bed and a day later he's dead.
218
00:13:04,884 --> 00:13:07,353
You sure it was the booze?
219
00:13:08,454 --> 00:13:11,049
He had a smile on his face.
220
00:13:11,090 --> 00:13:13,286
A pig in poop.
221
00:13:13,326 --> 00:13:15,761
Was bad timing. Screws
the pooch on Pilefsky.
222
00:13:15,795 --> 00:13:19,095
Nobody knows about
Hoover. Nobody has to.
223
00:13:19,132 --> 00:13:21,328
Let me hold on to Pilefsky
for a couple of days...
224
00:13:21,367 --> 00:13:22,926
At least until Isaac can talk.
225
00:13:22,969 --> 00:13:24,403
We've got a constitution, Max.
226
00:13:24,437 --> 00:13:25,735
News flash:
227
00:13:25,772 --> 00:13:28,606
Pilefsky's co-defendant
on the federal extortion rap
228
00:13:28,641 --> 00:13:31,133
was a wiseguy named Mario Zalta.
229
00:13:32,145 --> 00:13:33,977
Cragen: Masucci family?
230
00:13:34,013 --> 00:13:36,642
What would the mob want with
a guy who sells newspapers?
231
00:13:36,683 --> 00:13:38,413
They want to keep
up on current events.
232
00:13:38,451 --> 00:13:41,580
Yeah, well, it seems like
Zalta's a real choirboy now.
233
00:13:41,621 --> 00:13:45,353
He's got an import-export
business down near the river.
234
00:13:45,391 --> 00:13:49,260
I'm sure he wouldn't mind
answering a few questions.
235
00:13:49,295 --> 00:13:51,264
We don't need to go
headhunting here, Max.
236
00:13:51,297 --> 00:13:53,892
Cutting off a couple of toes
will make me very happy.
237
00:13:53,933 --> 00:13:55,799
Meaning?
238
00:13:55,835 --> 00:13:59,863
Meaning, Pilefsky first.
Anyone else is gravy.
239
00:14:02,575 --> 00:14:06,535
Logan: How's this sound?
Pilefsky, Zalta. Zalta, Masucci.
240
00:14:06,579 --> 00:14:10,016
But that's like, you
know, past tense.
241
00:14:10,049 --> 00:14:13,850
Yeah, you don't associate
with Mr. Masucci anymore, huh?
242
00:14:15,521 --> 00:14:19,049
Hey, honesty is the best policy.
243
00:14:20,193 --> 00:14:22,662
Also, it's a lot safer.
244
00:14:22,695 --> 00:14:25,859
Think about it. What
would Frank Masucci want
245
00:14:25,898 --> 00:14:28,800
with some old Russian
candy store owner?
246
00:14:28,835 --> 00:14:31,202
Protection?
247
00:14:31,237 --> 00:14:33,934
He's been watching
too many old flicks, here.
248
00:14:33,973 --> 00:14:37,740
This isn't Chicago in
the '20s, over here, huh?
249
00:14:37,777 --> 00:14:40,110
I forgot. The
Mafia doesn't exist.
250
00:14:40,146 --> 00:14:42,513
Max: What about Joe Pilefsky?
251
00:14:42,548 --> 00:14:45,211
Aw, he's just dumb muscle.
252
00:14:45,251 --> 00:14:47,243
He probably just
got mad because...
253
00:14:47,286 --> 00:14:49,517
Your Russian sold
him a bad lotto ticket.
254
00:14:49,555 --> 00:14:53,253
People don't end up in
ICU over a lotto ticket.
255
00:14:53,292 --> 00:14:55,420
This is New York.
256
00:14:55,461 --> 00:14:57,487
Go figure.
257
00:15:04,036 --> 00:15:07,234
Could be anything.
Drugs. Weapons.
258
00:15:07,273 --> 00:15:09,139
Masucci's diversified.
259
00:15:12,512 --> 00:15:14,413
How about I check the back?
260
00:15:14,447 --> 00:15:15,938
Looks good.
261
00:15:15,982 --> 00:15:18,918
My old lady says I
should eat more salad.
262
00:15:18,951 --> 00:15:21,819
I figure what's the point? I
live a couple more years, eh?
263
00:15:21,854 --> 00:15:23,379
Only to eat more salad, eh?
264
00:15:23,423 --> 00:15:24,721
You got it, man.
265
00:15:24,757 --> 00:15:26,191
Hey, what's in the boxes?
266
00:15:26,225 --> 00:15:28,694
Garbage. He calls it art.
267
00:15:28,728 --> 00:15:30,697
I wouldn't give you
10 cents for any of it.
268
00:15:30,730 --> 00:15:32,858
Is that all that
comes through here?
269
00:15:32,899 --> 00:15:36,529
Are you kidding? Everything
from screwdrivers to Kiwi berries.
270
00:15:36,569 --> 00:15:38,970
Zalta's not what
you call a specialist.
271
00:15:39,005 --> 00:15:41,668
Anything else?
272
00:15:41,707 --> 00:15:44,905
Look, man, you know
how hard it is to get work?
273
00:15:44,944 --> 00:15:47,504
I keep my eyes
closed. I keep my job.
274
00:15:47,547 --> 00:15:49,038
What about your ears?
275
00:15:49,081 --> 00:15:50,606
Sure, I hear stuff.
276
00:15:50,650 --> 00:15:52,551
What kind of stuff?
277
00:15:52,585 --> 00:15:55,555
Like guys that that talk
don't talk for very long.
278
00:15:55,588 --> 00:15:58,581
Look, I've seen
"Godfather" I, II, and III.
279
00:15:58,624 --> 00:16:00,388
That's Hollywood.
280
00:16:00,426 --> 00:16:03,157
Look, I hear Zalta's connected.
281
00:16:03,196 --> 00:16:05,461
To whom?
282
00:16:05,498 --> 00:16:08,366
Guys whose names end in
vowels. And I don't mean Shapiro.
283
00:16:08,401 --> 00:16:12,304
Really, man, I
don't know nothing.
284
00:16:19,178 --> 00:16:20,737
Smoke?
285
00:16:20,780 --> 00:16:22,271
You don't smoke.
286
00:16:22,315 --> 00:16:24,181
Check it out.
287
00:16:26,352 --> 00:16:28,514
No tax stamp.
288
00:16:31,491 --> 00:16:33,357
They're bootlegging cigarettes.
289
00:16:34,694 --> 00:16:37,687
But you didn't have a warrant.
290
00:16:37,730 --> 00:16:40,290
I had a hunch.
291
00:16:40,333 --> 00:16:42,359
He had a hunch.
292
00:16:42,401 --> 00:16:45,565
Well, I'm really
glad for you, Mike.
293
00:16:45,605 --> 00:16:47,335
But it's not probable cause.
294
00:16:47,373 --> 00:16:50,537
Ergo it was an illegal search. Ergo
the cigarettes are not admissible.
295
00:16:50,576 --> 00:16:51,839
Ergo, we got squat!
296
00:16:51,878 --> 00:16:53,244
At least we know their motive.
297
00:16:53,279 --> 00:16:55,271
Oh, I know I'm
gonna sleep better.
298
00:16:55,314 --> 00:16:56,976
250 million packs of cigarettes
299
00:16:57,016 --> 00:16:59,144
are sold every
year in this city.
300
00:16:59,185 --> 00:17:00,915
State and city
taxes come to what,
301
00:17:00,953 --> 00:17:02,979
35¢ a pack?
302
00:17:03,022 --> 00:17:06,322
This is big business. Isaac
was about to get in their way.
303
00:17:12,732 --> 00:17:15,463
Get me some probable cause.
304
00:17:16,869 --> 00:17:18,929
Max, listen to this.
305
00:17:20,039 --> 00:17:21,905
Zalta's warehouse is owned
306
00:17:21,941 --> 00:17:23,910
by a "Meridian
Property Management."
307
00:17:23,943 --> 00:17:26,276
It's a DBA for a guy
named Harv Beigal.
308
00:17:26,312 --> 00:17:27,905
Is that supposed to ring a bell?
309
00:17:27,947 --> 00:17:29,973
Not unless you read page six.
310
00:17:30,016 --> 00:17:32,508
I checked him out.
Four years ago,
311
00:17:32,552 --> 00:17:35,818
Beigal married Catherine
Masucci, Frank's sister.
312
00:17:35,855 --> 00:17:40,259
Zalta's a capo in
the Masucci family.
313
00:17:40,293 --> 00:17:43,127
Now you don't think
that the Don would hire
314
00:17:43,162 --> 00:17:46,189
his own brother-in-law to work
in the family business, do you?
315
00:17:46,232 --> 00:17:48,758
I love this job.
316
00:17:55,207 --> 00:17:57,199
You guys want something
on Frank Masucci,
317
00:17:57,243 --> 00:18:00,736
you're coming to the wrong
guy. I'm in real estate, period.
318
00:18:00,780 --> 00:18:03,011
Mr. Beigal, why
don't you just tell us
319
00:18:03,049 --> 00:18:05,018
about your warehouse on 23rd?
320
00:18:05,051 --> 00:18:08,488
You want it? The real
estate taxes are killing me,
321
00:18:08,521 --> 00:18:10,080
not to mention the
interest payments.
322
00:18:10,122 --> 00:18:11,886
What can you tell
us about the lessee?
323
00:18:11,924 --> 00:18:14,416
I haven't dealt with tenants in
years. Nothing but headaches.
324
00:18:14,460 --> 00:18:16,156
You gotta talk with
my managing agent.
325
00:18:18,030 --> 00:18:21,592
Ask for... Lichtenstein.
326
00:18:21,634 --> 00:18:23,660
He handles my
commercial buildings.
327
00:18:23,703 --> 00:18:27,231
Look, let me just refresh
your memory a little.
328
00:18:27,273 --> 00:18:28,935
Your tenant Mr. Zalta
329
00:18:28,975 --> 00:18:31,376
and your brother-in-law
Mr. Masucci are like this.
330
00:18:34,680 --> 00:18:38,276
Five years ago I was in
Saks shopping for ties.
331
00:18:38,317 --> 00:18:42,118
I couldn't decide between
the Adolfo and the Hermes.
332
00:18:42,154 --> 00:18:46,615
Those long curls and
eyes helped me decide.
333
00:18:46,659 --> 00:18:48,924
Four years ago I married her.
334
00:18:48,961 --> 00:18:50,827
You didn't know she
was Masucci's sister?
335
00:18:50,863 --> 00:18:53,890
I didn't care. I married
the girl, not her family.
336
00:18:53,933 --> 00:18:56,664
Matrimony's not a crime.
337
00:18:56,702 --> 00:18:59,695
Then it's just a coincidence
that you rent to Zalta.
338
00:18:59,739 --> 00:19:03,107
I own three office buildings,
two apartment houses,
339
00:19:03,142 --> 00:19:06,340
five parking lots
and six warehouses.
340
00:19:06,379 --> 00:19:08,814
You can't expect me to be
familiar with all my tenants.
341
00:19:08,848 --> 00:19:11,613
Logan: Hey, by the way.
342
00:19:11,651 --> 00:19:13,347
Which tie did you buy?
343
00:19:13,386 --> 00:19:16,356
Both. If you'll excuse me.
344
00:19:18,724 --> 00:19:20,750
I remember when
this cost a nickel.
345
00:19:20,793 --> 00:19:23,160
Yeah, and you
used to walk barefoot
346
00:19:23,195 --> 00:19:25,824
12 miles through the
snow to school, right?
347
00:19:27,199 --> 00:19:29,794
Two hours, Max.
All we've got to do
348
00:19:29,835 --> 00:19:32,566
is find one guy who's selling
the bootlegged cigarettes.
349
00:19:32,605 --> 00:19:34,164
Yeah, and then
convince him to talk.
350
00:19:34,206 --> 00:19:36,038
If it is the mob, it
ain't gonna be easy.
351
00:19:36,075 --> 00:19:39,239
You know how many of these places
sell cigarettes? You got a better idea?
352
00:19:39,278 --> 00:19:42,180
All this to get probable cause
to find out what we already know.
353
00:19:42,214 --> 00:19:44,342
Send you complaints
to the Supreme Court.
354
00:19:48,888 --> 00:19:51,119
Let me have a pack of those.
355
00:19:51,157 --> 00:19:55,084
A pack of those.
356
00:19:56,395 --> 00:19:58,421
$6.75.
357
00:20:01,934 --> 00:20:03,903
You're closed for the day, pal.
358
00:20:03,936 --> 00:20:05,962
There's a guy in St. Vincent's
359
00:20:06,005 --> 00:20:08,440
with holes drilled in his skull
360
00:20:08,474 --> 00:20:11,967
to relive the pressure caused
by bleeding around his brain.
361
00:20:12,011 --> 00:20:14,412
But what's that
got to do with me?
362
00:20:14,447 --> 00:20:16,814
He was sent there by Pilefsky.
363
00:20:16,849 --> 00:20:19,284
I never heard of him.
364
00:20:24,223 --> 00:20:27,853
Think the DA will call
Mr. Spivak a co-conspirator?
365
00:20:27,893 --> 00:20:29,987
Maybe.
366
00:20:30,029 --> 00:20:32,521
But selling of stolen
goods, tax fraud,
367
00:20:32,565 --> 00:20:34,830
we're talking about
three years minimum.
368
00:20:34,867 --> 00:20:37,996
Look, I'm just trying
to make a buck.
369
00:20:38,037 --> 00:20:40,006
I mean the rent on my place
370
00:20:40,039 --> 00:20:42,008
has doubled over the
last couple of years.
371
00:20:42,041 --> 00:20:44,442
A guy comes up to me and offers
372
00:20:44,477 --> 00:20:46,673
to supply me with butts
373
00:20:46,712 --> 00:20:49,648
at 25¢ less than my
normal distributor.
374
00:20:49,682 --> 00:20:51,947
And you didn't
ask any questions?
375
00:20:51,984 --> 00:20:53,885
I'm not on salary.
376
00:20:53,919 --> 00:20:55,854
Every penny counts.
377
00:20:55,888 --> 00:20:58,221
I never heard of no Pilefsky.
378
00:20:58,257 --> 00:21:00,317
Who's your supplier?
379
00:21:03,829 --> 00:21:07,027
Obstruction.
That's another year.
380
00:21:08,134 --> 00:21:10,365
What's in it for me?
381
00:21:10,402 --> 00:21:12,371
Peace of mind.
382
00:21:12,404 --> 00:21:14,964
Maybe you can keep your store.
383
00:21:17,910 --> 00:21:21,642
Zalta. A guy named Zalta.
384
00:21:21,680 --> 00:21:24,673
Assault. Possession of
stolen goods. Tax fraud.
385
00:21:24,717 --> 00:21:26,811
I wouldn't be surprised
if they reopened the case
386
00:21:26,852 --> 00:21:29,321
where the store owner died.
Right, what's his name? Akbar.
387
00:21:29,355 --> 00:21:32,154
The list goes on.
Mind turning around?
388
00:21:32,191 --> 00:21:35,218
I don't know what
you're talking about.
389
00:21:35,261 --> 00:21:38,060
Come on, Mario. Three
truckloads of bootlegged cigarettes
390
00:21:38,097 --> 00:21:40,089
just happen to appear
in your warehouse?
391
00:21:40,132 --> 00:21:43,728
And a store owner just happens
to pull your name out of a hat?
392
00:21:43,769 --> 00:21:45,738
Suppose I was in the business.
393
00:21:45,771 --> 00:21:47,933
Certainly no need for muscle.
394
00:21:47,973 --> 00:21:50,807
It's a big market out there.
395
00:21:50,843 --> 00:21:53,039
One vendor don't
want to do business,
396
00:21:53,078 --> 00:21:55,274
so then there's a
lot of other takers.
397
00:21:55,314 --> 00:21:57,180
And you never heard of Pilefsky?
398
00:21:57,216 --> 00:21:59,185
I told you!
399
00:21:59,218 --> 00:22:02,950
I don't associate with
guys like that no more.
400
00:22:02,988 --> 00:22:05,150
Yeah, sure.
401
00:22:06,292 --> 00:22:08,557
Your witness died.
402
00:22:08,594 --> 00:22:10,586
We can't even charge
Pilefsky with jaywalking.
403
00:22:10,629 --> 00:22:13,224
But Pilefsky used
to work for Zalta.
404
00:22:13,265 --> 00:22:16,667
Past tense. We know for sure
he beat the hell out of Isaac.
405
00:22:16,702 --> 00:22:18,864
Well, we can't prove
it with a dead witness.
406
00:22:18,904 --> 00:22:22,306
So he walks? Unless
you can connect them.
407
00:22:24,243 --> 00:22:27,179
Zalta swears on a stack
that he knows squat
408
00:22:27,213 --> 00:22:29,580
about Pilefsky's
number on Skolnick.
409
00:22:29,615 --> 00:22:31,516
Well, we don't need
to show knowledge,
410
00:22:31,550 --> 00:22:33,712
just actions furthering
a common criminal goal.
411
00:22:33,752 --> 00:22:35,653
That's the beauty of conspiracy.
412
00:22:35,688 --> 00:22:37,623
And if not?
413
00:22:37,656 --> 00:22:39,648
Pilefsky walks.
414
00:22:42,862 --> 00:22:45,889
Well, fellas. The good news is.
415
00:22:45,931 --> 00:22:49,265
The guy who ID'd you
isn't going to testify.
416
00:22:52,438 --> 00:22:54,600
The bad news is he's dead.
417
00:22:55,708 --> 00:22:57,574
Well, I don't know
nothing about it.
418
00:22:57,610 --> 00:22:59,511
I'm sure you don't.
419
00:22:59,545 --> 00:23:01,377
It's a coincidence
that your attorney
420
00:23:01,413 --> 00:23:03,382
knew all about our witness.
421
00:23:03,415 --> 00:23:06,579
Who then unexpectedly
finds himself dead.
422
00:23:06,619 --> 00:23:09,145
You had me locked up.
423
00:23:09,188 --> 00:23:10,622
Even you got friends.
424
00:23:10,656 --> 00:23:13,057
I guess one of them thought
they were doing you a favor.
425
00:23:13,092 --> 00:23:15,084
That's not my problem.
426
00:23:15,127 --> 00:23:17,153
The law says it is.
427
00:23:17,196 --> 00:23:19,495
You're stretching Logan.
428
00:23:19,531 --> 00:23:23,263
Detective Logan is implying
that the witness's death
429
00:23:23,302 --> 00:23:26,238
was part of some sort of conspiracy
to keep you from going to trial
430
00:23:26,272 --> 00:23:29,174
and if you had knowledge of it,
431
00:23:29,208 --> 00:23:31,370
you'd be culpable
in the eyes of the law.
432
00:23:31,410 --> 00:23:33,777
That's crap. I
don't know nothing.
433
00:23:33,812 --> 00:23:35,747
Someone's making
it look like you did.
434
00:23:35,781 --> 00:23:38,649
Are you charging him?
We're checking into it.
435
00:23:38,684 --> 00:23:41,210
No secrets. Right, Counselor.
436
00:23:42,154 --> 00:23:44,988
It's a con, Joe.
Don't fall for it.
437
00:23:45,024 --> 00:23:46,720
He's like a dirty sponge.
438
00:23:46,759 --> 00:23:49,251
Squeeze him, all kinds
of scum comes out.
439
00:23:49,295 --> 00:23:51,821
If he don't spin
on Zalta, he walks.
440
00:23:51,864 --> 00:23:53,492
He'll spin.
441
00:23:53,532 --> 00:23:56,627
Murder two's 25-to-life, Joe.
442
00:23:56,669 --> 00:23:58,661
You should have
stuck with assault.
443
00:23:58,704 --> 00:24:03,540
How much does Masucci pay you
to go down on murder two anyway?
444
00:24:07,746 --> 00:24:09,840
So maybe... maybe I
roughed up the Russian.
445
00:24:09,882 --> 00:24:12,943
Shut up, Joe. I'll
talk to you later.
446
00:24:12,985 --> 00:24:15,420
I had nothing to do
with no cigarettes.
447
00:24:15,454 --> 00:24:17,286
I don't know nothing
about him, or... or...
448
00:24:17,323 --> 00:24:20,293
Whacking the nutcase. So
why the number on Isaac then?
449
00:24:20,326 --> 00:24:22,591
He bothered me.
450
00:24:24,797 --> 00:24:28,495
Well, last I heard, annoyance
isn't a valid defense.
451
00:24:28,534 --> 00:24:30,594
He was scared he'd talk.
452
00:24:30,636 --> 00:24:33,162
About what? I don't
know. I don't know.
453
00:24:33,205 --> 00:24:35,731
Who was scared, Joe?
454
00:24:35,774 --> 00:24:37,766
You need a roadmap?
455
00:24:39,044 --> 00:24:42,913
25 years is a long time.
456
00:24:42,948 --> 00:24:44,746
So's dead.
457
00:24:48,954 --> 00:24:50,923
Look, I want a deal.
458
00:24:50,956 --> 00:24:52,857
I don't know nothing
about whacking Hoover.
459
00:24:52,891 --> 00:24:56,521
I'm sure the DA will listen.
460
00:24:56,562 --> 00:24:58,827
Wait a minute.
461
00:25:01,066 --> 00:25:02,432
Harv Beigal?
462
00:25:02,468 --> 00:25:04,960
Mistake. We want protection.
463
00:25:05,004 --> 00:25:07,997
There's our connection.
464
00:25:09,375 --> 00:25:13,335
We know that Pilefsky
did a number on Isaac.
465
00:25:13,379 --> 00:25:17,339
The vic can't talk, and our
only witness has passed on.
466
00:25:17,383 --> 00:25:19,511
So far you've got
nothing. So it seems.
467
00:25:19,551 --> 00:25:22,487
But we also know
our friend Zalta's
468
00:25:22,521 --> 00:25:25,286
been selling bootlegged
cigarettes to small vendors.
469
00:25:25,324 --> 00:25:27,054
We've got a seller who'll talk.
470
00:25:27,092 --> 00:25:28,924
Did Zalta supply Skolnick?
471
00:25:28,961 --> 00:25:33,023
No. It seems Isaac overdosed
on the American dream.
472
00:25:33,065 --> 00:25:35,034
He wanted nothing
to do with these guys.
473
00:25:35,067 --> 00:25:37,161
We figure he was
about to squeal,
474
00:25:37,202 --> 00:25:40,195
so Pilefsky taught him
that silence is golden.
475
00:25:40,239 --> 00:25:44,438
Now, Pilefsky swears he knows
nothing about the cigarettes.
476
00:25:44,476 --> 00:25:46,945
He did, however,
admit he was just doing
477
00:25:46,979 --> 00:25:49,676
a favor for his
old friend Beigal.
478
00:25:49,715 --> 00:25:52,241
So Beigal is an
accomplice to assault.
479
00:25:52,284 --> 00:25:53,843
It gets better.
480
00:25:53,886 --> 00:25:56,151
Mr. Zalta says
481
00:25:56,188 --> 00:25:59,056
he's too chi chi to associate
with riff raff like Pilefsky.
482
00:25:59,091 --> 00:26:01,185
But it just so happens
he has several truckloads
483
00:26:01,226 --> 00:26:03,127
of stolen cigarettes
in his warehouse.
484
00:26:03,162 --> 00:26:05,859
Guess who owns the
warehouse? Beigal.
485
00:26:05,898 --> 00:26:09,494
Logan: So even if Zalta and
Pilefsky are telling the truth.
486
00:26:09,535 --> 00:26:12,198
The left hand doesn't know
what the right hand is doing.
487
00:26:12,237 --> 00:26:15,696
But they're washing each other,
so it's conspiracy, gentlemen.
488
00:26:15,741 --> 00:26:17,972
They could all go
away for a long time.
489
00:26:18,010 --> 00:26:20,502
With the possible bonus being...
490
00:26:28,120 --> 00:26:29,952
Oh, no, that's
a different story.
491
00:26:29,988 --> 00:26:33,083
Frank Masucci, he goes
for a walk in the woods,
492
00:26:33,125 --> 00:26:36,027
he doesn't leave
many bread crumbs.
493
00:26:36,061 --> 00:26:38,292
Defendants are
charged with assault,
494
00:26:38,330 --> 00:26:42,097
conspiracy to commit
assault, tax fraud, and extortion.
495
00:26:44,670 --> 00:26:46,332
How do you plead, gentlemen?
496
00:26:46,371 --> 00:26:47,771
Not guilty, Your Honor.
497
00:26:49,208 --> 00:26:54,568
Not guilty.
498
00:26:54,646 --> 00:26:57,741
Recommendations
on bail, Mr. Stone?
499
00:26:57,783 --> 00:26:59,718
Each of the defendants
has connections
500
00:26:59,751 --> 00:27:01,447
to organized crime, Your Honor.
501
00:27:01,487 --> 00:27:03,683
And as such, there is
certainly a risk of flight
502
00:27:03,722 --> 00:27:05,850
from the jurisdiction
of this court.
503
00:27:05,891 --> 00:27:08,190
My client has a business to run.
504
00:27:08,227 --> 00:27:09,991
May I remind Your Honor
505
00:27:10,028 --> 00:27:13,487
he was in no way
associated with the assault?
506
00:27:13,532 --> 00:27:15,831
The assault is part and parcel
507
00:27:15,868 --> 00:27:17,803
to the conspiracy
charges, Mr. Davis.
508
00:27:17,836 --> 00:27:20,965
Your Honor, Mr. Beigal
has a spotless record.
509
00:27:21,006 --> 00:27:24,670
His only connection to
any so-called criminals
510
00:27:24,710 --> 00:27:29,080
is by way of marriage. Some people
think blood is thicker than water.
511
00:27:29,114 --> 00:27:32,016
Bail is set at $150,000.
512
00:27:38,690 --> 00:27:41,182
Hey, gimme a break,
will you, Stone?
513
00:27:41,226 --> 00:27:44,594
Harv Beigal is a major
player in this town.
514
00:27:44,630 --> 00:27:47,998
You want my advice, I
wouldn't bring that up in court.
515
00:27:48,033 --> 00:27:49,968
Face the facts.
516
00:27:50,002 --> 00:27:52,062
All you've got on
Beigal is the testimony
517
00:27:52,104 --> 00:27:53,697
of some third-rate hoodlum.
518
00:27:53,739 --> 00:27:57,141
Implicating your client in
a major league conspiracy.
519
00:27:57,176 --> 00:27:59,611
Ben,
520
00:27:59,645 --> 00:28:02,740
we don't want to have the
public humiliation of a trial.
521
00:28:02,781 --> 00:28:04,977
I'm listening.
522
00:28:05,017 --> 00:28:08,681
Suppose he testifies
against Zalta and Pilefsky?
523
00:28:08,720 --> 00:28:11,121
I don't need Beigal's testimony.
524
00:28:11,156 --> 00:28:14,718
How about possession
of stolen goods?
525
00:28:14,760 --> 00:28:18,219
In exchange for what?
Suspended sentence.
526
00:28:18,263 --> 00:28:20,129
You'll be a hero.
527
00:28:20,165 --> 00:28:23,567
Not to that girl who visits her
father every day in the hospital.
528
00:28:23,602 --> 00:28:25,867
What do you want?
529
00:28:29,208 --> 00:28:31,143
Frank Masucci.
530
00:28:31,176 --> 00:28:35,045
Beigal has nothing
to do with Masucci.
531
00:28:35,080 --> 00:28:37,049
It's a shame.
532
00:28:37,082 --> 00:28:38,710
Guess I'll see you in court.
533
00:28:42,020 --> 00:28:45,718
I don't even smoke. I hear it's
not very good for your health.
534
00:28:45,757 --> 00:28:47,692
Is it true your brother-in-law
535
00:28:47,726 --> 00:28:50,286
is involved in a conspiracy...
Hey, as far as I know,
536
00:28:50,329 --> 00:28:52,195
Harvey's in the
real estate business.
537
00:28:52,231 --> 00:28:54,359
Although, you never
can tell about in-laws.
538
00:28:54,399 --> 00:28:56,527
Can you comment on
rumors of your involvement
539
00:28:56,568 --> 00:28:59,197
in the disappearance of Union
President Russell Mackey?
540
00:28:59,238 --> 00:29:01,833
What do I look
like, a travel agent?
541
00:29:01,873 --> 00:29:04,604
Excuse me.
542
00:29:06,078 --> 00:29:08,877
Big Frankie.
543
00:29:08,914 --> 00:29:12,715
Dandy Don. You too, can
have monogrammed socks.
544
00:29:12,751 --> 00:29:15,016
I once saw a kid on the news.
545
00:29:15,053 --> 00:29:17,022
He was going for a world record.
546
00:29:17,055 --> 00:29:19,115
He had 10,000 dominoes lined up.
547
00:29:19,157 --> 00:29:21,683
He filled the floor of
Madison Square Garden
548
00:29:21,727 --> 00:29:23,958
and he flicked the first one
549
00:29:23,996 --> 00:29:27,694
and 30 minutes
later the last one fell.
550
00:29:27,733 --> 00:29:30,794
Where you going?
It'd be nice, wouldn't it?
551
00:29:30,836 --> 00:29:32,702
Put Frank Masucci
out of business.
552
00:29:32,738 --> 00:29:35,401
The Fed has tried.
553
00:29:35,440 --> 00:29:37,238
Always finds a way.
554
00:29:37,276 --> 00:29:40,974
Even if it does turn
out that Masucci was in
555
00:29:41,013 --> 00:29:43,608
on this cigarette scam,
556
00:29:43,649 --> 00:29:45,584
people won't
testify against him.
557
00:29:45,617 --> 00:29:46,949
The dominoes are all lined up.
558
00:29:46,985 --> 00:29:48,817
Why don't we just
knock over the first one,
559
00:29:48,854 --> 00:29:50,117
see where it leads?
560
00:29:50,155 --> 00:29:53,387
A bird in the hand. Don't
forget what you already got.
561
00:29:57,996 --> 00:29:59,965
Daughter: It's called
spastic hemiplegia.
562
00:29:59,998 --> 00:30:02,627
He won't be able to walk.
563
00:30:02,668 --> 00:30:04,830
I'm sorry.
564
00:30:04,870 --> 00:30:06,930
You got the man?
565
00:30:06,972 --> 00:30:09,840
Yes. He'll go to jail.
566
00:30:09,875 --> 00:30:13,505
Well, you never
know with a jury.
567
00:30:13,545 --> 00:30:17,004
But I'd feel more secure
if your father would testify.
568
00:30:19,418 --> 00:30:21,387
It's the right thing.
569
00:30:21,420 --> 00:30:24,254
He did the right thing, once.
570
00:30:24,289 --> 00:30:27,225
Look what happened.
571
00:30:27,259 --> 00:30:30,286
I don't know nothing about
assaulting that Russian.
572
00:30:30,329 --> 00:30:31,991
That's the beauty of conspiracy.
573
00:30:32,030 --> 00:30:34,397
The right hand can get
the left in a lot of trouble.
574
00:30:34,433 --> 00:30:37,164
Hey. Tell me about Frank
Masucci. Was he involved?
575
00:30:37,202 --> 00:30:39,694
Why, you actually think
576
00:30:39,738 --> 00:30:42,207
I know what goes on in Camelot?
577
00:30:42,240 --> 00:30:46,007
You're saying that Frank
Masucci was not involved.
578
00:30:46,044 --> 00:30:50,106
I'm saying nobody knows
what Masucci knows.
579
00:30:50,148 --> 00:30:54,313
That's why he eats at
21 and I'm sitting here.
580
00:30:54,353 --> 00:30:56,879
See you in court.
581
00:30:58,023 --> 00:31:01,585
Before we start, I
want simple assault,
582
00:31:01,626 --> 00:31:03,254
suspended sentence.
583
00:31:03,295 --> 00:31:05,662
That depends on
Mr. Beigal's song.
584
00:31:05,697 --> 00:31:07,791
You'd be happy.
585
00:31:07,833 --> 00:31:11,668
No matter what happens
in court, the deal stands.
586
00:31:11,703 --> 00:31:13,865
You're smart, Stone.
587
00:31:13,905 --> 00:31:17,273
But, uh, Frank Masucci?
588
00:31:17,309 --> 00:31:20,074
I'm listening.
589
00:31:23,715 --> 00:31:25,707
Russell Mackey.
590
00:31:33,125 --> 00:31:36,220
What do you know about
a missing union president?
591
00:31:38,797 --> 00:31:41,164
Maybe... where he is.
592
00:31:41,199 --> 00:31:45,000
Did Frank Masucci
provide the transportation?
593
00:31:45,036 --> 00:31:47,471
Uh, do we have a deal?
594
00:31:47,506 --> 00:31:49,600
If what Mr. Beigal tells me
595
00:31:49,641 --> 00:31:51,473
helps Mr. Masucci into court,
596
00:31:51,510 --> 00:31:53,706
we can arrange something.
597
00:31:53,745 --> 00:31:56,874
Frank told me
he ordered the hit.
598
00:31:58,583 --> 00:32:00,381
Who pulled the trigger?
599
00:32:01,787 --> 00:32:04,222
Vinnie Ruffo.
600
00:32:04,256 --> 00:32:06,225
Masucci's top mechanic.
601
00:32:06,258 --> 00:32:08,352
And where's the body?
602
00:32:13,565 --> 00:32:15,898
We're not that close.
603
00:32:16,968 --> 00:32:18,834
What about Ruffo?
604
00:32:20,939 --> 00:32:23,499
My guess is he's
across the Atlantic.
605
00:32:23,542 --> 00:32:25,841
Talk to Pilefsky.
606
00:32:25,877 --> 00:32:27,743
He and Ruffo are old buddies.
607
00:32:27,779 --> 00:32:29,680
Deal?
608
00:32:31,850 --> 00:32:34,081
We're not even sure
Russell Mackey's dead.
609
00:32:34,119 --> 00:32:36,145
He's been missing
for eight months.
610
00:32:36,188 --> 00:32:39,124
Beigal will testify to
Masucci's confession.
611
00:32:39,157 --> 00:32:42,286
And you're gonna believe
him. It's a dangerous lie to tell.
612
00:32:42,327 --> 00:32:44,421
I don't see a body, do you?
613
00:32:44,463 --> 00:32:46,694
You can't even prove a
crime has been committed.
614
00:32:46,731 --> 00:32:49,360
Adam, the dominoes
are starting to fall.
615
00:32:49,401 --> 00:32:51,563
Beigal ordered the
assault on Skolnick,
616
00:32:51,603 --> 00:32:53,504
and you're willing let him walk?
617
00:32:53,538 --> 00:32:56,736
Aren't you? This is Frank
Masucci we're talking about.
618
00:32:56,775 --> 00:32:59,006
All right.
619
00:32:59,044 --> 00:33:02,310
Get me something to
corroborate Beigal's testimony.
620
00:33:02,347 --> 00:33:05,681
Who's gonna explain this
to Skolnick and his daughter?
621
00:33:11,156 --> 00:33:13,182
First the homeless
guy, then Mackey.
622
00:33:13,225 --> 00:33:15,785
What's next, JFK? We're
not charging you, yet.
623
00:33:15,827 --> 00:33:18,456
What's that supposed to mean?
Vinnie Ruffo pulled the trigger.
624
00:33:18,497 --> 00:33:20,329
We know you were
friends. I know nothing.
625
00:33:20,365 --> 00:33:22,300
Who do you suppose
told us about Ruffo?
626
00:33:22,334 --> 00:33:24,701
How do you think we
knew you were friends?
627
00:33:24,736 --> 00:33:26,364
Sure, I know him.
But that doesn't...
628
00:33:26,404 --> 00:33:29,033
Why you protecting them? Can't
you see you're being fingered?
629
00:33:29,074 --> 00:33:31,100
Beigal wants to deal.
You're the barter.
630
00:33:31,142 --> 00:33:34,579
Beigal and Zalta are out on bail. It's
funny nobody came forward to help you.
631
00:33:34,613 --> 00:33:36,275
Big fish eat littler fish.
632
00:33:36,314 --> 00:33:37,714
I had nothing to do with it.
633
00:33:37,749 --> 00:33:39,843
Beigal and Zalta
tell a different story.
634
00:33:39,885 --> 00:33:41,683
You know the truth.
635
00:33:41,720 --> 00:33:44,690
Was it Ruffo? Did he kill
Mackey on Masucci's orders?
636
00:33:44,723 --> 00:33:46,817
You don't know what
you're asking me.
637
00:33:46,858 --> 00:33:49,191
Was it Ruffo?
638
00:34:10,081 --> 00:34:12,073
Frank Masucci?! Yes?
639
00:34:12,117 --> 00:34:14,951
You're under arrest for the
murder of Russell Mackey.
640
00:34:14,986 --> 00:34:16,545
You have the right
to remain silent.
641
00:34:16,588 --> 00:34:19,353
If you do not choose to
exercise that right, anything...
642
00:34:19,391 --> 00:34:21,724
Don't ruin lunch for my guests.
643
00:34:27,032 --> 00:34:30,434
Seven to one, I'll be teeing off
at La Costa Wednesday morning.
644
00:34:30,468 --> 00:34:32,562
What about the
eyewitness testimony?
645
00:34:32,604 --> 00:34:34,596
Every draw to
an inside straight?
646
00:34:34,639 --> 00:34:36,904
Greed makes people
see things that aren't there.
647
00:34:36,942 --> 00:34:39,810
Mr. Masucci is a
successful businessman.
648
00:34:39,844 --> 00:34:43,975
The DA's office has this
irrational vendetta against him
649
00:34:44,015 --> 00:34:47,247
and his family simply because
of his Sicilian background.
650
00:34:47,285 --> 00:34:50,449
That's not justice.
It's prejudice.
651
00:34:54,826 --> 00:34:57,227
Defense is claiming
that this case is based
652
00:34:57,262 --> 00:34:59,891
solely on your bias against
Mr. Masucci's background.
653
00:35:02,200 --> 00:35:04,169
The laws of the
state of New York
654
00:35:04,202 --> 00:35:06,762
draw a line between
civil and uncivil behavior.
655
00:35:06,805 --> 00:35:09,138
Some people step over that line.
656
00:35:09,174 --> 00:35:12,269
Against those people,
yes, I am prejudiced.
657
00:35:12,310 --> 00:35:14,336
Excuse me.
658
00:35:16,348 --> 00:35:18,249
Please state your full
name for the record.
659
00:35:18,283 --> 00:35:21,310
Florence Mackey. Are
you married, Ms. Mackey?
660
00:35:21,353 --> 00:35:22,981
I was. Objection.
661
00:35:23,021 --> 00:35:26,253
Can the witness produce a certificate
of divorce or a death certificate?
662
00:35:26,291 --> 00:35:28,055
Sustained.
663
00:35:28,093 --> 00:35:30,221
Who is your husband?
664
00:35:30,261 --> 00:35:34,289
Russell Mackey. And
what position did he...
665
00:35:34,332 --> 00:35:37,166
excuse me, does he hold?
666
00:35:37,202 --> 00:35:40,536
He's the President of Local 297.
667
00:35:40,572 --> 00:35:44,168
And when was the last time you
spoke to or saw your husband?
668
00:35:44,209 --> 00:35:46,075
Last May. May 16th.
669
00:35:46,111 --> 00:35:48,171
Thank you. No further questions.
670
00:35:48,213 --> 00:35:50,944
Do you have any
children, Mrs. Mackey?
671
00:35:50,982 --> 00:35:55,010
Relevance, Your Honor? I believe
that the jury is entitled to hear
672
00:35:55,053 --> 00:35:57,454
about the alleged victim's
family life, Your Honor.
673
00:35:57,489 --> 00:35:59,321
I'll allow it.
674
00:35:59,357 --> 00:36:02,088
I have a son.
675
00:36:02,127 --> 00:36:04,824
And when was the last time
676
00:36:04,863 --> 00:36:06,798
you saw your son?
677
00:36:07,866 --> 00:36:09,835
Please answer the question.
678
00:36:11,469 --> 00:36:13,768
Two years ago.
679
00:36:13,805 --> 00:36:15,774
Did you ever think, Mrs. Mackey,
680
00:36:15,807 --> 00:36:18,936
that maybe it's your company
that's repellent to the men in your life?
681
00:36:18,977 --> 00:36:21,412
Objection, Your
Honor! Withdrawn.
682
00:36:26,317 --> 00:36:29,253
Mr. Zalta, what, if any,
business relationship
683
00:36:29,287 --> 00:36:31,017
do you have with the defendant?
684
00:36:31,056 --> 00:36:33,218
I don't know what you mean.
685
00:36:33,258 --> 00:36:36,956
Permission to treat this
witness as hostile, Your Honor?
686
00:36:36,995 --> 00:36:41,490
Go ahead, Mr. Stone. In your
dealings in the import-export business,
687
00:36:41,533 --> 00:36:44,264
you frequently retain trucking
companies. Is that true?
688
00:36:44,302 --> 00:36:47,795
Oh, yes. Was one of those
companies Beckner Trucking?
689
00:36:47,839 --> 00:36:49,740
Yeah.
690
00:36:49,774 --> 00:36:52,073
And isn't it true, that you have
691
00:36:52,110 --> 00:36:54,545
in the past 24 months,
used Beckner Trucking
692
00:36:54,579 --> 00:36:56,548
for 92% of your deliveries?
693
00:36:56,581 --> 00:36:58,948
Could be.
694
00:36:58,983 --> 00:37:01,851
Your Honor? Make your
answers more responsive
695
00:37:01,886 --> 00:37:03,354
or you'll be held in contempt.
696
00:37:03,388 --> 00:37:06,950
Did you use Beckner that much?
697
00:37:06,991 --> 00:37:08,653
Yeah... yes.
698
00:37:08,693 --> 00:37:11,424
And Beckner is a non-union shop?
699
00:37:11,463 --> 00:37:13,694
Yeah. So naturally,
Mr. Russell Mackey,
700
00:37:13,732 --> 00:37:16,964
as president of the trucking union
would be very upset. Isn't that true?
701
00:37:17,001 --> 00:37:19,129
I wouldn't know.
702
00:37:19,170 --> 00:37:21,935
Who owns Beckner Trucking?
703
00:37:24,008 --> 00:37:25,977
You're under oath, sir.
704
00:37:30,715 --> 00:37:32,684
Frank Masucci?
705
00:37:32,717 --> 00:37:34,447
I beg your pardon?
706
00:37:34,486 --> 00:37:38,184
Frank Masucci.
707
00:37:42,026 --> 00:37:45,963
It was the 4th of July.
I was at Frank's house.
708
00:37:45,997 --> 00:37:48,228
That's the defendant,
Frank Masucci.
709
00:37:48,266 --> 00:37:50,201
Uh, yes.
710
00:37:50,235 --> 00:37:53,069
That's when he told me.
711
00:37:53,104 --> 00:37:55,073
Told you what, Mr. Beigal?
712
00:37:55,106 --> 00:37:57,507
Uh...
713
00:37:57,542 --> 00:38:01,946
Frank was tired of Mackey
showing up with his hand out.
714
00:38:03,515 --> 00:38:05,984
He said it wasn't
curiosity that killed the cat,
715
00:38:06,017 --> 00:38:07,918
it was greed.
716
00:38:07,952 --> 00:38:09,853
What else did he say?
717
00:38:09,888 --> 00:38:11,754
Calls for hearsay, Your Honor.
718
00:38:11,790 --> 00:38:14,316
It's a statement against
interest, Your Honor.
719
00:38:14,359 --> 00:38:16,089
Overruled.
720
00:38:16,127 --> 00:38:18,392
He said...
721
00:38:19,964 --> 00:38:23,696
Mackey would no
longer be any trouble.
722
00:38:25,103 --> 00:38:27,163
And he said that...
723
00:38:28,239 --> 00:38:30,640
Vinnie Ruffo took care of him.
724
00:38:30,675 --> 00:38:33,110
So the defendant
confessed to you,
725
00:38:33,144 --> 00:38:35,670
that he ordered Russell
Mackey's murder?
726
00:38:37,115 --> 00:38:39,641
I told you what he said.
Thank you, Mr. Beigal.
727
00:38:42,954 --> 00:38:45,287
So, you would have us believe
728
00:38:45,323 --> 00:38:49,658
that Frank Masucci just
volunteered this information.
729
00:38:50,929 --> 00:38:52,898
That's right.
730
00:38:52,931 --> 00:38:54,900
Did he offer any
colorful details?
731
00:38:56,768 --> 00:38:58,828
Frank said he was disgusted.
732
00:38:59,971 --> 00:39:02,736
He said he wasted four
hours trying to convince him.
733
00:39:04,108 --> 00:39:06,077
So no cement shoes?
734
00:39:06,110 --> 00:39:08,670
No horse's head in
the bed? Your Honor!
735
00:39:08,713 --> 00:39:10,909
Mr. Zuckert.
736
00:39:12,350 --> 00:39:14,376
Mr. Beigal,
737
00:39:14,419 --> 00:39:16,388
isn't it true that
you cut a deal
738
00:39:16,421 --> 00:39:18,890
with the District Attorney in
exchange for this testimony?
739
00:39:20,491 --> 00:39:22,983
Yes.
740
00:39:23,027 --> 00:39:25,553
And isn't it also true
that the defendant
741
00:39:25,597 --> 00:39:27,498
is your brother-in-law?
742
00:39:28,733 --> 00:39:30,929
Yes.
743
00:39:32,403 --> 00:39:35,032
There goes that invitation to
Christmas dinner, Mr. Beigal.
744
00:39:35,073 --> 00:39:37,167
Your Honor, please.
745
00:39:37,208 --> 00:39:40,235
Even if we assume that
the witness' testimony is true,
746
00:39:40,278 --> 00:39:42,804
that my client would be
dumb enough to confess
747
00:39:42,847 --> 00:39:45,078
to the murder of Mr. Mackey...
748
00:39:45,116 --> 00:39:47,108
The rules of
evidence are clear...
749
00:39:47,151 --> 00:39:48,949
That where there
is no corpus delicti
750
00:39:48,987 --> 00:39:51,388
the defendant cannot
be convicted on the basis
751
00:39:51,422 --> 00:39:52,890
of his confession alone.
752
00:39:52,924 --> 00:39:56,190
Where's the beef, Your Honor?
753
00:39:56,227 --> 00:39:59,356
There's no proof that Mr. Mackey
is dead, let alone murdered.
754
00:39:59,397 --> 00:40:04,131
Now unless Mr. Stone can offer some
independent corroborating evidence
755
00:40:04,168 --> 00:40:06,137
that a crime has been committed,
756
00:40:06,170 --> 00:40:08,605
I move for an
immediate dismissal.
757
00:40:10,742 --> 00:40:14,873
Thank you for your eloquent
summary of the law, Mr. Zuckert.
758
00:40:16,748 --> 00:40:18,580
Mr. Stone?
759
00:40:18,616 --> 00:40:22,986
The State plans to offer such
corroborating evidence, Your Honor.
760
00:40:23,021 --> 00:40:25,252
I'm looking forward to it.
761
00:40:25,290 --> 00:40:28,089
Tomorrow, gentlemen.
762
00:40:28,126 --> 00:40:30,891
So Masucci didn't
like paying Mackey off.
763
00:40:30,929 --> 00:40:33,228
But that doesn't
mean that he killed him.
764
00:40:33,264 --> 00:40:35,392
The jury is looking
to convict, Adam.
765
00:40:35,433 --> 00:40:37,595
I think they believed
Beigal's testimony.
766
00:40:37,635 --> 00:40:40,935
Yeah, they may also believe that
he'd say anything to stay out of jail.
767
00:40:40,972 --> 00:40:44,431
People don't usually jump at the
chance to testify against Frank Masucci.
768
00:40:44,475 --> 00:40:46,376
Skolnick's daughter
wasn't pleased.
769
00:40:46,411 --> 00:40:47,902
She know who Frank Masucci is?
770
00:40:47,946 --> 00:40:49,744
She doesn't care.
771
00:40:49,781 --> 00:40:51,409
I don't know if I do either.
772
00:40:51,449 --> 00:40:53,918
We all know you're infallible
when it comes to matters
773
00:40:53,952 --> 00:40:55,580
of faith and morals, Ben.
774
00:40:55,620 --> 00:40:57,350
But for some of
us, it's not so easy.
775
00:40:57,388 --> 00:40:59,050
Isaac Skolnick is
in a hospital bed.
776
00:40:59,090 --> 00:41:01,116
Harv Beigal put him
there. That's real.
777
00:41:01,159 --> 00:41:02,559
I can see that.
778
00:41:04,062 --> 00:41:05,553
Adam?
779
00:41:07,031 --> 00:41:09,523
I don't photograph well
with egg on my face.
780
00:41:09,567 --> 00:41:10,865
How about you?
781
00:41:10,902 --> 00:41:13,337
Since when does
losing a case bother you?
782
00:41:13,371 --> 00:41:16,398
When it affects the public's
perception of this office.
783
00:41:18,576 --> 00:41:20,374
Yes, it's a shame
that Beigal walks.
784
00:41:20,411 --> 00:41:22,039
Yes, it bothers me terribly.
785
00:41:22,080 --> 00:41:23,878
And yes, I'd do
it again tomorrow
786
00:41:23,915 --> 00:41:26,885
and the next day and the day after
that to put a Frank Masucci away,
787
00:41:26,918 --> 00:41:30,753
'cause as long as he's free, there'll
be more Mackeys and more Skolnicks.
788
00:41:37,095 --> 00:41:39,189
The State calls Joseph Pilefsky.
789
00:41:45,603 --> 00:41:47,231
Bailiff: Raise your right hand.
790
00:41:47,271 --> 00:41:49,399
Do you swear to tell
the truth, the whole truth
791
00:41:49,440 --> 00:41:51,272
and nothing but the
truth, so help you God?
792
00:41:51,309 --> 00:41:53,073
Pilefsky: I do.
793
00:41:53,111 --> 00:41:56,411
Would you state your full
name for the record, please?
794
00:41:56,447 --> 00:41:58,245
Joe Pilefsky.
795
00:41:58,282 --> 00:42:00,513
Are you employed, Mr. Pilefsky?
796
00:42:00,551 --> 00:42:04,318
I work at Vincent's,
a restaurant on 46th.
797
00:42:04,355 --> 00:42:06,551
Been there three years.
798
00:42:06,591 --> 00:42:09,060
Are you familiar with
the name Vinnie Ruffo?
799
00:42:10,561 --> 00:42:11,961
Sure.
800
00:42:11,996 --> 00:42:13,624
Is he employed?
801
00:42:13,664 --> 00:42:17,931
Vinnie works for Frank.
802
00:42:17,969 --> 00:42:21,201
Masucci? That's right.
803
00:42:21,239 --> 00:42:24,505
When was the last time
you met with Mr. Ruffo?
804
00:42:24,542 --> 00:42:26,534
Last spring.
805
00:42:26,577 --> 00:42:28,739
Could it have been May 16th?
806
00:42:31,249 --> 00:42:32,717
That sounds about right.
807
00:42:32,750 --> 00:42:36,050
Stone: Tell us what
happened at that meeting.
808
00:42:36,087 --> 00:42:38,386
I was at the restaurant.
809
00:42:38,423 --> 00:42:39,948
Vinnie called,
810
00:42:39,991 --> 00:42:43,189
asked if he could
come in after I closed.
811
00:42:43,227 --> 00:42:46,322
He said he had an
important meeting.
812
00:42:46,364 --> 00:42:48,162
And did you oblige him?
813
00:42:48,199 --> 00:42:51,397
Sure. Vinnie and I go way back.
814
00:42:51,436 --> 00:42:53,462
Then what happened?
815
00:42:53,504 --> 00:42:55,302
Well...
816
00:42:55,339 --> 00:42:57,865
around 2:00,
817
00:42:57,909 --> 00:42:59,901
this guy Mackey comes in
818
00:42:59,944 --> 00:43:02,175
and he says he's there
to meet with Vinnie
819
00:43:02,213 --> 00:43:03,806
so I give him a table.
820
00:43:03,848 --> 00:43:06,181
Was anyone else there?
821
00:43:06,217 --> 00:43:09,381
Just me. And then
Vinnie showed up.
822
00:43:10,888 --> 00:43:12,584
And then what happened?
823
00:43:14,392 --> 00:43:16,361
Garroting.
824
00:43:16,394 --> 00:43:17,987
I had nothing to do with it.
825
00:43:18,029 --> 00:43:20,555
Would you explain for the jury
826
00:43:20,598 --> 00:43:22,794
the meaning of the
word, "garroting"?
827
00:43:24,802 --> 00:43:28,364
That's a wire around the neck.
828
00:43:28,406 --> 00:43:30,398
It's over like that.
829
00:43:31,776 --> 00:43:33,972
- Jeez.
- Incredible.
830
00:43:35,746 --> 00:43:37,237
Thank you.
831
00:43:39,417 --> 00:43:41,886
You said you've been at
the restaurant for three years,
832
00:43:41,919 --> 00:43:43,717
isn't that correct,
Mr. Pilefsky?
833
00:43:43,754 --> 00:43:45,723
Yeah, give or take.
834
00:43:45,756 --> 00:43:49,249
Let's not. Let's
try to be precise.
835
00:43:51,929 --> 00:43:54,398
How many nights a
week do you work?
836
00:43:54,432 --> 00:43:56,560
Six. Sundays off.
837
00:43:56,601 --> 00:43:58,570
Vacations?
838
00:43:58,603 --> 00:44:00,595
I don't like to travel.
839
00:44:00,638 --> 00:44:04,200
So, you worked six nights
a week for three years.
840
00:44:04,242 --> 00:44:05,608
That's right.
841
00:44:07,879 --> 00:44:10,041
How's your health?
842
00:44:10,081 --> 00:44:11,515
Relevance, Your Honor.
843
00:44:11,549 --> 00:44:14,542
Goes to the credibility
of this witness' testimony.
844
00:44:14,585 --> 00:44:15,951
I'll allow it.
845
00:44:15,987 --> 00:44:18,650
I'm fine.
846
00:44:18,689 --> 00:44:21,090
Ever been to a hospital?
847
00:44:27,231 --> 00:44:29,029
Yeah.
848
00:44:29,066 --> 00:44:32,594
As a matter of fact, you had
an appendicitis earlier this year.
849
00:44:34,238 --> 00:44:36,707
- So?
- So.
850
00:44:36,741 --> 00:44:39,267
So I have your
hospital records here.
851
00:44:39,310 --> 00:44:43,304
It appears that you had complications
following your appendectomy.
852
00:44:43,347 --> 00:44:45,748
It appears that you
were confined to a bed
853
00:44:45,783 --> 00:44:48,685
at Manhattan Memorial Hospital
for the entire month of May,
854
00:44:48,719 --> 00:44:50,312
isn't that correct?
855
00:44:50,354 --> 00:44:53,415
Why are you perjuring
yourself, Mr. Pilefsky?
856
00:44:53,457 --> 00:44:55,551
What has Mr. Stone promised you?
857
00:44:55,593 --> 00:44:57,221
Objection, Your Honor!
858
00:44:57,261 --> 00:44:59,492
I demand an immediate mistrial.
859
00:44:59,530 --> 00:45:02,193
A continuance, Your
Honor. Approach.
860
00:45:07,038 --> 00:45:09,507
I want a mistrial and
sanctions against Mr. Stone.
861
00:45:09,540 --> 00:45:10,906
Sanctions?! Yes.
862
00:45:10,942 --> 00:45:12,501
Prosecutorial misconduct...
863
00:45:12,543 --> 00:45:14,512
Knowingly offering
perjured testimony.
864
00:45:14,545 --> 00:45:16,514
Get off it, Mr. Zuckert.
865
00:45:16,547 --> 00:45:18,982
I did not know
Mr. Pilefsky was lying.
866
00:45:19,016 --> 00:45:21,815
That's what you get when
you bargain for testimony.
867
00:45:21,852 --> 00:45:25,152
I submit that this entire thing was
a set-up and with a continuance...
868
00:45:25,189 --> 00:45:27,055
Do you have any proof?
869
00:45:27,091 --> 00:45:29,560
Well, of course he doesn't.
This is not the first time
870
00:45:29,594 --> 00:45:32,086
that an overzealous
DA has gone...
871
00:45:36,734 --> 00:45:39,135
Does the State plan to offer
872
00:45:39,170 --> 00:45:41,366
any further
corroborating evidence?
873
00:45:41,405 --> 00:45:43,203
With a continuance.
874
00:45:43,241 --> 00:45:45,801
At the expense of
my client's reputation.
875
00:45:45,843 --> 00:45:49,678
Mr. Stone should have a
case before he comes to trial.
876
00:45:51,415 --> 00:45:54,249
I'm sorry, Mr. Stone,
but you know the law.
877
00:45:59,090 --> 00:46:01,321
Logan: Dismissed?
878
00:46:01,359 --> 00:46:03,487
You mean Masucci walks for good?
879
00:46:03,527 --> 00:46:05,496
For Mackey's murder, yes.
880
00:46:05,529 --> 00:46:07,498
Double jeopardy.
881
00:46:07,531 --> 00:46:10,126
What about Beigal? We
can still get him for conspiracy
882
00:46:10,167 --> 00:46:12,500
and assault on Skolnick.
883
00:46:12,536 --> 00:46:14,164
We made a deal.
884
00:46:14,205 --> 00:46:16,037
He kept his end
of the plea bargain.
885
00:46:20,378 --> 00:46:22,347
You got greedy.
886
00:46:22,380 --> 00:46:24,576
They knew it and
they set you up.
887
00:46:30,054 --> 00:46:32,080
So Pilefsky's
perjury was all part
888
00:46:32,123 --> 00:46:34,251
of Frank Masucci's
plan to free Beigal.
889
00:46:34,292 --> 00:46:37,524
And unfortunately
we can't prove that.
890
00:46:37,561 --> 00:46:41,430
And if we rescind the deal, we
lose all credibility in the future.
891
00:46:41,465 --> 00:46:43,764
Hey, they don't play by
the rules, why should we?
892
00:46:43,801 --> 00:46:45,861
Because that's our job.
893
00:46:45,903 --> 00:46:47,872
Great.
894
00:46:47,905 --> 00:46:50,170
Beigal walks, Masucci walks.
895
00:46:50,207 --> 00:46:52,403
- We got squat.
- Oh, no.
896
00:46:54,078 --> 00:46:56,070
Masucci's not walking.67228
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.