Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,509 --> 00:00:16,749
[Musique]
2
00:00:24,910 --> 00:00:28,010
[Musique]
3
00:00:32,390 --> 00:00:35,499
[Musique]
4
00:00:38,659 --> 00:00:43,959
[Musique]
5
00:00:42,869 --> 00:00:46,468
m
6
00:00:43,960 --> 00:00:46,469
généreux
7
00:00:47,469 --> 00:00:51,159
vous avez bien repris
8
00:00:58,969 --> 00:01:02,339
[Musique]
9
00:01:06,989 --> 00:01:10,189
[Musique]
10
00:01:15,159 --> 00:01:25,268
[Musique]
11
00:01:28,319 --> 00:01:34,979
[Musique]
12
00:01:41,810 --> 00:01:46,670
[Musique]
13
00:01:52,629 --> 00:01:56,359
[Musique]
14
00:02:11,360 --> 00:02:17,830
[Musique]
15
00:02:21,389 --> 00:02:24,500
[Musique]
16
00:02:30,020 --> 00:02:41,558
[Musique]
17
00:03:03,490 --> 00:03:07,479
[Musique]
18
00:03:11,740 --> 00:03:18,330
[Musique]
19
00:03:17,199 --> 00:03:23,158
attention
20
00:03:18,330 --> 00:03:23,159
[Musique]
21
00:03:28,159 --> 00:03:33,159
[Musique]
22
00:03:29,639 --> 00:03:33,969
vale est arrivé j'en sais rien
23
00:03:33,159 --> 00:03:35,530
je vous ai laissé toutes les
24
00:03:33,969 --> 00:03:37,000
informations j'ai besoin de vous
25
00:03:35,530 --> 00:03:39,180
occupiez ce serait trop demander c'est
26
00:03:37,000 --> 00:03:39,180
ça
27
00:03:51,530 --> 00:03:58,280
c'est là bon écoutez c'est un vide je ne
28
00:03:54,318 --> 00:03:59,929
sais pas bien fax ici non nicole est
29
00:03:58,280 --> 00:04:00,680
officiellement en vacances jusqu'à la
30
00:03:59,930 --> 00:04:07,629
semaine prochaine
31
00:04:00,680 --> 00:04:07,629
alors bye allez viens on va s'amuser
32
00:04:14,210 --> 00:04:22,269
[Musique]
33
00:04:24,689 --> 00:04:27,819
[Musique]
34
00:04:38,600 --> 00:04:49,879
[Musique]
35
00:04:53,100 --> 00:04:59,590
encore une grosse semaine de réflexion
36
00:04:55,899 --> 00:05:01,719
ouais exact encore droite échapper aux
37
00:04:59,589 --> 00:05:03,369
ça risque pas d'arriver ce dont je suis
38
00:05:01,720 --> 00:05:07,050
sûr c'est qu'en ce moment je ne voudrais
39
00:05:03,370 --> 00:05:11,230
être nulle part ailleurs qu'ici avec mes
40
00:05:07,050 --> 00:05:12,819
copains et vous reconnaîtrez que j'ai
41
00:05:11,230 --> 00:05:14,950
assuré avec mes relations qui vous a eu
42
00:05:12,819 --> 00:05:16,089
les chambres pour la moitié du prix qui
43
00:05:14,949 --> 00:05:17,709
se veut dire qu'on est là grâce à ce
44
00:05:16,089 --> 00:05:20,979
producteur qui a flashé sur toi qui veut
45
00:05:17,709 --> 00:05:22,589
faire de twain star non chérie pas lui
46
00:05:20,980 --> 00:05:26,620
non il s'agit d'une autre
47
00:05:22,589 --> 00:05:30,909
alors ok aux incroyables à l'action et à
48
00:05:26,620 --> 00:05:32,019
tous trois ailes de la dernière fois
49
00:05:30,910 --> 00:05:34,150
qu'on a réussi à se retrouver tous
50
00:05:32,019 --> 00:05:36,069
ensemble c'est important mariage c'est
51
00:05:34,149 --> 00:05:37,359
terminé on s'était bien trois ans on
52
00:05:36,069 --> 00:05:39,129
s'est mariés juste après avoir quitté
53
00:05:37,360 --> 00:05:41,080
l'as far est déjà chez du mal à y croire
54
00:05:39,129 --> 00:05:45,519
et j'ai l'impression d'avoir plus
55
00:05:41,079 --> 00:05:47,109
longtemps comme un jeu plaisant au lille
56
00:05:45,519 --> 00:05:48,399
est et qu'est ce qu'il fait on mari il
57
00:05:47,110 --> 00:05:49,840
termine ses études de dentiste
58
00:05:48,399 --> 00:05:52,029
ils se sont rencontrés au lycée depuis
59
00:05:49,839 --> 00:05:54,579
ils sont toujours ensemble devrait âme
60
00:05:52,029 --> 00:05:55,929
soeur trop mignon mois cherche peu l'âme
61
00:05:54,579 --> 00:05:57,729
soeur tout ce que je veux c'est un gars
62
00:05:55,930 --> 00:05:59,470
qui n'a ni une mauvaise réputation ni
63
00:05:57,730 --> 00:06:02,500
une allergie rédhibitoire à la paternité
64
00:05:59,470 --> 00:06:04,110
sam suffire à toi tu rentreras mes amis
65
00:06:02,500 --> 00:06:06,730
je te présenterait un anyama
66
00:06:04,110 --> 00:06:09,400
quand elle d'y présenter un ami qui
67
00:06:06,730 --> 00:06:10,509
fichent le camp dernier gars avec
68
00:06:09,399 --> 00:06:11,799
lesquels à l'ayguade m'a branché
69
00:06:10,509 --> 00:06:13,209
j'ai retrouvé le lendemain matin
70
00:06:11,800 --> 00:06:15,579
qu'elles sont en train de récurer la
71
00:06:13,209 --> 00:06:17,469
salle de bain avec sa brosse à bas le
72
00:06:15,579 --> 00:06:20,009
blackpad était dégoûtant arrêtez votre
73
00:06:17,470 --> 00:06:23,640
cirque au moins il avait une grosse ado
74
00:06:20,009 --> 00:06:23,639
est positif
75
00:06:24,120 --> 00:06:27,990
ça c'est dur et gagnent tout craché
76
00:06:26,370 --> 00:06:29,310
seule ombre au tableau c'est qu'on ne
77
00:06:27,990 --> 00:06:30,860
puisse pas partager ces instants avec
78
00:06:29,310 --> 00:06:32,610
mon autre demoiselle d'honneur
79
00:06:30,860 --> 00:06:33,990
évidemment elle ne pense qu'à une chose
80
00:06:32,610 --> 00:06:35,939
grimper dans la hiérarchie
81
00:06:33,990 --> 00:06:37,829
ah oui daniel seule qui travaille dans
82
00:06:35,939 --> 00:06:40,290
la banque c'est ça ouais on se connaît
83
00:06:37,829 --> 00:06:41,759
depuis la 5ème et je sais qu'elle aurait
84
00:06:40,290 --> 00:06:43,560
bien aimé être avec nous mais elle a
85
00:06:41,759 --> 00:06:45,060
quelque chose de très important dans son
86
00:06:43,560 --> 00:06:47,280
boulot alors je lui ai dit que je lui
87
00:06:45,060 --> 00:06:49,228
pardonnerai si elle promettait de ne pas
88
00:06:47,279 --> 00:06:59,509
rater bon de ne pas rater on n'a rien
89
00:06:49,228 --> 00:07:02,519
lâché au téléphone encore des chiffres
90
00:06:59,509 --> 00:07:03,478
encore des zéros familier on est jamais
91
00:07:02,519 --> 00:07:05,399
trop poutine
92
00:07:03,478 --> 00:07:07,139
ça c'est moi pointilleuse à l'excès
93
00:07:05,399 --> 00:07:09,478
c'est un marché de 90 millions de
94
00:07:07,139 --> 00:07:11,699
dollars qui repose totalement sur votre
95
00:07:09,478 --> 00:07:13,349
exposé peu de pression au quai pour être
96
00:07:11,699 --> 00:07:20,569
un vrai beau ce que la pression soit ta
97
00:07:13,350 --> 00:07:30,539
meilleure amie pression meilleur ami
98
00:07:20,569 --> 00:07:34,930
merci maïs dans la série des daiquiris
99
00:07:30,538 --> 00:07:38,000
tu en est à combien ça lui bébé lui
100
00:07:34,930 --> 00:07:39,810
[Applaudissements]
101
00:07:38,000 --> 00:07:41,370
laisser la chance je suis à mon
102
00:07:39,810 --> 00:07:45,660
troisième d'acquérir est le sujet qui
103
00:07:41,370 --> 00:07:46,639
fâche encore couché karine a ralenti un
104
00:07:45,660 --> 00:07:49,380
peu la cadence
105
00:07:46,639 --> 00:07:51,810
tu sois là c'est un endroit de rêve
106
00:07:49,379 --> 00:07:53,969
on va éviter la torture c'est si beau
107
00:07:51,810 --> 00:07:56,038
que ça en fait tu as certainement un
108
00:07:53,970 --> 00:07:58,949
appareil photo et si tu m'as envoyé
109
00:07:56,038 --> 00:08:00,149
quelques unes par mail ouais ok ok elle
110
00:07:58,949 --> 00:08:02,810
essayait on va faire une photo pour
111
00:08:00,149 --> 00:08:02,810
daniel d'accord
112
00:08:04,800 --> 00:08:07,838
[Musique]
113
00:08:09,139 --> 00:08:13,528
tu sais je t'ai envoyé une carte postale
114
00:08:11,278 --> 00:08:15,899
j'espère que ça va pas trop triste non
115
00:08:13,528 --> 00:08:17,848
au contraire c'est génial mce tour de
116
00:08:15,899 --> 00:08:20,370
net à 3 y aller on est là pour boire
117
00:08:17,848 --> 00:08:22,050
l'âge et au salut céline est celle j'ai
118
00:08:20,370 --> 00:08:27,810
eu alors comment ça va commencer à voter
119
00:08:22,050 --> 00:08:30,240
à une petite question s'agit visa à vous
120
00:08:27,810 --> 00:08:32,399
il pleut il fait très froid new york
121
00:08:30,240 --> 00:08:33,719
restait pas là bas saute dans un avion à
122
00:08:32,399 --> 00:08:36,000
sauter dans un avion
123
00:08:33,719 --> 00:08:37,969
si je pouvais je le ferai allez tout cas
124
00:08:36,000 --> 00:08:40,469
tu nous manques
125
00:08:37,969 --> 00:08:42,449
chérie tu te tue pas la tâche je tiens
126
00:08:40,469 --> 00:08:44,190
ta voix renfort pour mariage t'inquiète
127
00:08:42,448 --> 00:08:46,019
avoir la forme ce sera pas un problème
128
00:08:44,190 --> 00:08:48,089
j'ai vraiment hâte de sortir d'ici et de
129
00:08:46,019 --> 00:08:51,299
vous retrouver en tout cas on sait que
130
00:08:48,089 --> 00:08:53,730
tu es avec nous en tous et karina évite
131
00:08:51,299 --> 00:08:55,139
les excès et chérie et sexy j'ai mes
132
00:08:53,730 --> 00:08:56,550
quatre autres meilleures amies qui sont
133
00:08:55,139 --> 00:08:58,049
là pour veiller sur moi il c'est
134
00:08:56,549 --> 00:08:59,578
justement ce qui me fait peur écoute
135
00:08:58,049 --> 00:09:10,528
faut que je raccroche mais je te
136
00:08:59,578 --> 00:09:11,819
rappelle plus tard ok bah y aille à fond
137
00:09:10,528 --> 00:09:12,528
ne trouvez pas que ça met un gars
138
00:09:11,820 --> 00:09:15,379
adorable
139
00:09:12,528 --> 00:09:18,179
oui dommage qu'ils soient aussi fauché
140
00:09:15,379 --> 00:09:19,828
regen coup c'est la vérité il joue de la
141
00:09:18,179 --> 00:09:23,489
guitare dans un bar pour gagner sa vie
142
00:09:19,828 --> 00:09:25,019
et alors si karine alem il y en a
143
00:09:23,490 --> 00:09:26,579
combien qui réussissent en écrivant des
144
00:09:25,019 --> 00:09:27,060
chansons c'est elle qui fera bouillir la
145
00:09:26,578 --> 00:09:28,889
marmite
146
00:09:27,059 --> 00:09:31,109
et alors elle sait ce qu'elle fait je
147
00:09:28,889 --> 00:09:34,169
préfère la savoir avec lui qu'avec vous
148
00:09:31,110 --> 00:09:36,240
savez dit anthony ils étaient trop
149
00:09:34,169 --> 00:09:37,860
jeunes qui préféraient être pauvres
150
00:09:36,240 --> 00:09:40,198
plutôt que de vivre avec un cinglé comme
151
00:09:37,860 --> 00:09:42,209
anthony ça peut très bien réussir
152
00:09:40,198 --> 00:09:43,559
vous avez déjà écouté ce qu'il fait sa
153
00:09:42,208 --> 00:09:45,448
musique est vraiment bonne qu'à
154
00:09:43,559 --> 00:09:47,309
imaginons qu'il continue à végéter
155
00:09:45,448 --> 00:09:48,958
sommes nous persuader que karina va
156
00:09:47,309 --> 00:09:50,669
accepter de tirer le diable par la queue
157
00:09:48,958 --> 00:09:52,698
avec le sourire pour le restant de ses
158
00:09:50,669 --> 00:09:52,698
jours
159
00:09:53,230 --> 00:10:00,409
bon en tout cas elle ne démarreront pas
160
00:09:55,850 --> 00:10:03,230
sans son nom ça va les filles n'ont
161
00:10:00,409 --> 00:10:06,799
arrêté je vous connais est-ce que vous
162
00:10:03,230 --> 00:10:09,499
parliez de moi nous on discute rien de
163
00:10:06,799 --> 00:10:10,128
plus à propos de quoi est ce aux masques
164
00:10:09,499 --> 00:10:12,230
à l'aloe vera
165
00:10:10,129 --> 00:10:14,569
comment c'était au massage tout
166
00:10:12,230 --> 00:10:16,610
simplement délicieux j'essaierai et
167
00:10:14,568 --> 00:10:18,948
maintenant maintenant il est l'heure
168
00:10:16,610 --> 00:10:20,749
d'aller se préparer pour une soirée
169
00:10:18,948 --> 00:10:22,609
palpitante à l'eau de cocktail en tout
170
00:10:20,749 --> 00:10:23,930
genre je fais conseil formé pendant que
171
00:10:22,610 --> 00:10:25,669
vous êtes encore lui suivait petit
172
00:10:23,929 --> 00:10:27,308
rappel demain matin rendez vous sur le
173
00:10:25,669 --> 00:10:29,778
port à 10h30
174
00:10:27,308 --> 00:10:30,948
vous pouvez m'expliquer pourquoi il faut
175
00:10:29,778 --> 00:10:32,870
qu'on aille sur une autre île alors
176
00:10:30,948 --> 00:10:34,490
qu'on a une plage magnifique juste là
177
00:10:32,870 --> 00:10:36,589
qui nous attend il se trouve que j'ai
178
00:10:34,490 --> 00:10:39,259
fait ma petite enquête et qu'en plus
179
00:10:36,589 --> 00:10:42,649
d'être spectaculaire les plages sont
180
00:10:39,259 --> 00:10:44,808
toutes déserte d'hommes d'affaires
181
00:10:42,649 --> 00:10:46,730
adipeux ou d'apollon sans cervelle qui
182
00:10:44,808 --> 00:10:49,159
voudront nous inviter un les apollons
183
00:10:46,730 --> 00:10:51,170
jamais rien reçu comme tous les mecs et
184
00:10:49,159 --> 00:10:53,870
tous les mecs thèmes comme des fous ah
185
00:10:51,169 --> 00:10:56,448
oui si j'ai bien compris on y va oui oui
186
00:10:53,870 --> 00:10:59,808
mon coeur allait dit oui ça va être
187
00:10:56,448 --> 00:11:02,088
super fais moi confiance auquel et bien
188
00:10:59,808 --> 00:11:02,839
je me soumets vois moi tue ne va pas le
189
00:11:02,089 --> 00:11:07,820
regretter
190
00:11:02,840 --> 00:11:07,820
[Musique]
191
00:11:08,190 --> 00:11:11,190
ok
192
00:11:11,840 --> 00:11:20,930
la cuisine ailleurs
193
00:11:15,899 --> 00:11:20,929
paul la bonite a créé voilà la bonite à
194
00:11:21,740 --> 00:11:28,529
envisager vraiment dingue juste appeler
195
00:11:26,250 --> 00:11:31,230
sam une seconde d'accord basique mais
196
00:11:28,529 --> 00:11:35,549
c'est bon c'est quoi comme bateau une
197
00:11:31,230 --> 00:11:38,159
barque wedding barre comment mangera
198
00:11:35,549 --> 00:11:39,179
salut c'est sam 6 et macarena j'espère
199
00:11:38,159 --> 00:11:40,949
que tu as trouve les paroles de la
200
00:11:39,179 --> 00:11:44,939
chanson j'ai lu ça dans ta poche et
201
00:11:40,950 --> 00:11:46,440
opensuse marié oui c'est moi oui oui
202
00:11:44,940 --> 00:11:47,310
j'ai eu les paroles et je les trouve
203
00:11:46,440 --> 00:11:50,430
vraiment superbe
204
00:11:47,309 --> 00:11:51,629
merci ici on passe du bon temps mais tu
205
00:11:50,429 --> 00:11:53,939
me manques beaucoup et franchement
206
00:11:51,629 --> 00:11:55,799
j'aimerais que tu sois là j'ai hâte de
207
00:11:53,940 --> 00:11:58,470
me marier avec toi et de passer ma fille
208
00:11:55,799 --> 00:12:01,609
avec toi on s'amuse comme des petites
209
00:11:58,470 --> 00:12:05,009
folles et ont fait une sacrée équipe
210
00:12:01,610 --> 00:12:09,600
je dois y aller mais je t'aime et je te
211
00:12:05,009 --> 00:12:14,819
verrai dimanche soir à + syrie j'arrive
212
00:12:09,600 --> 00:12:17,339
les filles c'est lui le gondolier il est
213
00:12:14,820 --> 00:12:20,459
plutôt goggles yobou on est arrivés you
214
00:12:17,339 --> 00:12:26,399
you coup je crois pas qu'ils parlaient
215
00:12:20,458 --> 00:12:26,879
l'oeil ou seniors bonjour est ce que
216
00:12:26,399 --> 00:12:31,169
vous êtes
217
00:12:26,879 --> 00:12:33,980
santiago on ne veut pas sage erp vous
218
00:12:31,169 --> 00:12:33,979
pouvez prendre vos bagages
219
00:12:34,200 --> 00:12:38,420
il le bat d'accord
220
00:12:46,500 --> 00:12:50,009
[Musique]
221
00:12:54,169 --> 00:12:58,719
[Musique]
222
00:13:12,799 --> 00:13:16,740
bizarre pourquoi on l'appelle la madone
223
00:13:16,080 --> 00:13:18,840
des cavernes
224
00:13:16,740 --> 00:13:21,450
c'est super joli c'est parce qu'il ya
225
00:13:18,840 --> 00:13:22,860
beaucoup de keven d'après internet les
226
00:13:21,450 --> 00:13:25,800
pirates il faisait leur petite affaire
227
00:13:22,860 --> 00:13:30,450
ya très longtemps alors on va trouver un
228
00:13:25,799 --> 00:13:32,039
gros trésor on va trouver johnny tél je
229
00:13:30,450 --> 00:13:33,650
crois que karine a apprécié les plus de
230
00:13:32,039 --> 00:13:39,480
grands trésors
231
00:13:33,649 --> 00:13:39,809
on est arrivé t'es sûr d'accord alors
232
00:13:39,480 --> 00:13:42,750
allons-y
233
00:13:39,809 --> 00:13:43,439
on va on va souiller la première qui
234
00:13:42,750 --> 00:13:47,070
trouvent un trésor
235
00:13:43,440 --> 00:13:48,540
le kart wii est perdus c'est comme ça
236
00:13:47,070 --> 00:13:50,340
c'est le jeu qui c'est qui a eu l'idée
237
00:13:48,539 --> 00:13:52,500
merveilleuse de venir ici paraît qu'il
238
00:13:50,340 --> 00:13:56,850
ya un squelette de femme une femme
239
00:13:52,500 --> 00:13:57,960
pirate il paraît way avec un poignard
240
00:13:56,850 --> 00:14:00,149
dans le thorax
241
00:13:57,960 --> 00:14:02,639
wahou sympa et c'est devenu le fantôme
242
00:14:00,149 --> 00:14:04,409
de lille maintenant c'est ce que dit la
243
00:14:02,639 --> 00:14:06,199
légende arrêtez-vous me ficher la
244
00:14:04,409 --> 00:14:08,429
trouille
245
00:14:06,200 --> 00:14:12,540
bouscasse wigan 'signaux de scantrad
246
00:14:08,429 --> 00:14:13,919
takero comme sega il a dit quoi là il a
247
00:14:12,539 --> 00:14:15,779
dit que la femme de la caverne va
248
00:14:13,919 --> 00:14:19,669
vouloir se venger à fond la caisse
249
00:14:15,779 --> 00:14:22,319
mais ces traces ne crée mohsen fantasma
250
00:14:19,669 --> 00:14:25,049
et toi tu as dit quoi
251
00:14:22,320 --> 00:14:26,240
qu'on croit pas aux fantômes un petit
252
00:14:25,049 --> 00:14:29,639
coup de main ouais
253
00:14:26,240 --> 00:14:33,930
assieds toi et balancent les jambes vous
254
00:14:29,639 --> 00:14:39,299
venez vers 5 heures sinko m pontho cinq
255
00:14:33,929 --> 00:14:41,509
heures pile d'accord grèce au revoir vos
256
00:14:39,299 --> 00:14:41,509
gosses
257
00:14:42,039 --> 00:14:51,389
à la plage ça me ferait paraître étrange
258
00:14:47,049 --> 00:14:51,389
la page c'est joli c'est qu'avant
259
00:14:52,259 --> 00:14:57,539
qui veut partir à la chasse aux trésors
260
00:14:54,370 --> 00:14:59,750
des filles et à d'abord
261
00:14:57,539 --> 00:15:00,139
ramé unir ces bonnes idées
262
00:14:59,750 --> 00:15:02,509
oui
263
00:15:00,139 --> 00:15:05,159
[Musique]
264
00:15:02,509 --> 00:15:05,740
paradisiaque et le savez le ciel est
265
00:15:05,159 --> 00:15:11,839
magnifique
266
00:15:05,740 --> 00:15:11,840
[Musique]
267
00:15:12,208 --> 00:15:16,078
m
268
00:15:13,769 --> 00:15:17,789
les filles c'est ici que je veux
269
00:15:16,078 --> 00:15:20,008
construire la petite cabane de mes rêves
270
00:15:17,789 --> 00:15:21,599
où tu pourras invités tarzan et jane a
271
00:15:20,009 --> 00:15:23,879
dit n'hésitant se pointe
272
00:15:21,600 --> 00:15:25,170
il est à moi toi tu veux te marier je
273
00:15:23,879 --> 00:15:27,329
suis pas d'accord tu aimes pas les gars
274
00:15:25,169 --> 00:15:31,878
trop musclé toi il n'ya que les idiots
275
00:15:27,328 --> 00:15:31,878
qui ne changent pas d'avis mais idiote 1
276
00:15:31,970 --> 00:15:39,980
c'est un endroit parfait pour faire mon
277
00:15:35,249 --> 00:15:39,980
yoga ou encore pour te faire masser
278
00:15:41,519 --> 00:15:49,289
[Musique]
279
00:15:45,889 --> 00:15:51,980
ça c'est rigolo ça c'est une fête qu'on
280
00:15:49,289 --> 00:15:54,659
a vu avec les copines on sunday people
281
00:15:51,980 --> 00:15:57,090
c'était génial c'est qu'il qui peuvent
282
00:15:54,659 --> 00:16:00,629
et karina c'est anthony un vieux pote
283
00:15:57,090 --> 00:16:03,740
d'université le pauvre garçon est mal
284
00:16:00,629 --> 00:16:06,240
barré chaque histoire d'amour est unique
285
00:16:03,740 --> 00:16:08,779
celle avec anthony a été plutôt chaud
286
00:16:06,240 --> 00:16:11,430
devrait karina aurait dit explosive
287
00:16:08,779 --> 00:16:13,579
certaines filles adorent qu'on s'occupe
288
00:16:11,429 --> 00:16:13,579
d'elle
289
00:16:14,059 --> 00:16:20,250
y'a pas de couteau a pas ah oui ils ont
290
00:16:17,340 --> 00:16:21,360
dit qu avec ed couteau à viande à karina
291
00:16:20,250 --> 00:16:24,929
prétend que la rupture était plutôt
292
00:16:21,360 --> 00:16:28,259
sanglante way son mec nous a beaucoup
293
00:16:24,929 --> 00:16:30,029
reproché en fait d'avoir empoisonné son
294
00:16:28,259 --> 00:16:31,319
esprit mais envoyer qu'elle n'était pas
295
00:16:30,029 --> 00:16:33,629
heureuse avec lui
296
00:16:31,320 --> 00:16:35,640
wells rassureront plus heureuse avec sam
297
00:16:33,629 --> 00:16:38,840
tu l'as dit et surtout très heureuse
298
00:16:35,639 --> 00:16:38,840
quand ce week-end sera terminé
299
00:16:43,289 --> 00:16:50,399
ah les filles regarder ça on dirait un
300
00:16:49,059 --> 00:16:53,169
escalier
301
00:16:50,399 --> 00:16:57,100
voilà on peut bien menée c'est marche
302
00:16:53,169 --> 00:16:58,740
vous croyez que quelqu'un habite là où
303
00:16:57,100 --> 00:17:03,820
les quelques à y habiter
304
00:16:58,740 --> 00:17:08,849
ça me donne la chair de poule c'est
305
00:17:03,820 --> 00:17:08,850
chouette ça ça fait sûrement un talent
306
00:17:12,078 --> 00:17:16,490
et c'est ta silhouette
307
00:17:14,630 --> 00:17:17,870
pourquoi les gens sont partis peut-être
308
00:17:16,490 --> 00:17:26,180
qu'ils ont eu peur du fantôme de la
309
00:17:17,869 --> 00:17:29,019
femme pirate ont bien sûr sinon quel
310
00:17:26,180 --> 00:17:29,019
merveilleux site
311
00:17:30,289 --> 00:17:35,759
mais qu'est ce que tu fabriques regev
312
00:17:32,940 --> 00:17:38,190
mon corps a soif c'est de l'eau minérale
313
00:17:35,759 --> 00:17:41,660
on a une autre bouteille et puis je peux
314
00:17:38,190 --> 00:17:43,950
pas survivre sous le soleil 100 unités
315
00:17:41,660 --> 00:17:46,140
salut les filles à lui
316
00:17:43,950 --> 00:17:47,700
il vous est arrivé d aventure on a
317
00:17:46,140 --> 00:17:50,280
trouvé une magnifique maison en plein
318
00:17:47,700 --> 00:17:52,680
milieu de la jungle ouais ouais
319
00:17:50,279 --> 00:17:56,399
il manquait juste les fenêtres la porte
320
00:17:52,680 --> 00:17:57,990
et le toit allait j'ai peint c'est ce
321
00:17:56,400 --> 00:18:03,630
qui reste quand même si j'ai faim en des
322
00:17:57,990 --> 00:18:05,420
jeunes je me sens comme une crevette sur
323
00:18:03,630 --> 00:18:08,570
un barbecue
324
00:18:05,420 --> 00:18:12,950
mais j'adore ta bague de bon goût c'est
325
00:18:08,569 --> 00:18:14,869
moi qui ai fait combien de gars à aa non
326
00:18:12,950 --> 00:18:16,519
souvient frimeuse
327
00:18:14,869 --> 00:18:18,139
ynet tabac n'est sûrement pas plus
328
00:18:16,519 --> 00:18:19,789
grosse que la mienne enfant tu sais pour
329
00:18:18,140 --> 00:18:20,930
les bagues de fiançailles c'est pas la
330
00:18:19,789 --> 00:18:24,940
taille qui coûte
331
00:18:20,930 --> 00:18:24,940
c'est toujours important la taille
332
00:18:26,730 --> 00:18:30,480
et il est presque cinq heures c'est
333
00:18:29,069 --> 00:18:31,918
bientôt l'heure de rentrer à lomé c'est
334
00:18:30,480 --> 00:18:33,660
bon le gondolier va nous repérer
335
00:18:31,919 --> 00:18:34,740
facilement oui mais je voudrais pas
336
00:18:33,660 --> 00:18:36,540
qu'ils nous rater qu'ils partent
337
00:18:34,740 --> 00:18:40,349
chercher ailleurs karine a raison faut y
338
00:18:36,539 --> 00:18:44,298
aller on y va allez on va y aller tu as
339
00:18:40,349 --> 00:18:44,298
une tête de mule thouars ouais
340
00:18:45,579 --> 00:18:51,019
quelle heure il est 5h20 il avait dès 5
341
00:18:49,460 --> 00:18:54,680
heures pile peut-être qu'ils n'avaient
342
00:18:51,019 --> 00:18:57,139
plus de carburant il va venir je crois
343
00:18:54,680 --> 00:18:58,880
que j'ai besoin d'aspirine moi j'ai
344
00:18:57,140 --> 00:19:00,890
l'impression d'avoir dormi dans un sauna
345
00:18:58,880 --> 00:19:03,250
c'est vrai qu'on a un peu abusé du
346
00:19:00,890 --> 00:19:03,250
soleil
347
00:19:07,900 --> 00:19:11,009
qu'est-ce qui fait ce qu'on de l'irm est
348
00:19:09,460 --> 00:19:13,870
peut-être qui lui arrivait quelque chose
349
00:19:11,009 --> 00:19:16,440
j'ai même pas son numéro de portable à
350
00:19:13,869 --> 00:19:19,029
vous relaxer les filles il va venir
351
00:19:16,440 --> 00:19:20,830
qu'est ce que t'en sais isabelle on est
352
00:19:19,029 --> 00:19:21,299
peut-être bloqués ici jusqu'à la fin de
353
00:19:20,829 --> 00:19:24,039
nos jours
354
00:19:21,299 --> 00:19:28,589
regan tétouan j'ai besoin de parler
355
00:19:24,039 --> 00:19:28,589
quand je me dis qu'elle mais nous aussi
356
00:19:30,069 --> 00:19:34,379
je savais je savais que j'aurais dû
357
00:19:31,839 --> 00:19:34,379
prendre plus de 20
358
00:19:35,609 --> 00:19:39,779
génial y a plus de nourriture et il
359
00:19:37,679 --> 00:19:41,100
reste une seule bouteille d'eau calmez
360
00:19:39,779 --> 00:19:46,639
vous les filles se gave à venir nous
361
00:19:41,099 --> 00:19:52,159
chercher d'accord tu as payé d'avancé ça
362
00:19:46,640 --> 00:19:52,160
j'ai fait comme on avait dix magnifiques
363
00:19:53,829 --> 00:19:59,158
c'est pas vrai
364
00:19:56,999 --> 00:20:02,269
je viens de réaliser est ce que
365
00:19:59,159 --> 00:20:02,269
quelqu'un sait que nous sommes là
366
00:20:03,720 --> 00:20:08,579
[Musique]
367
00:20:05,140 --> 00:20:08,580
ra génial
368
00:20:09,980 --> 00:20:13,618
[Musique]
369
00:20:15,169 --> 00:20:26,050
formidable ah on est fiché
370
00:20:24,380 --> 00:20:27,250
c'est d'un ridicule
371
00:20:26,049 --> 00:20:28,359
c'est pour ça que j'ai besoin d'une
372
00:20:27,250 --> 00:20:29,950
secrétaire pour les problèmes
373
00:20:28,359 --> 00:20:32,019
d'intendance leur niche et si vous
374
00:20:29,950 --> 00:20:34,029
voulez ça ne changera rien je pleurniche
375
00:20:32,019 --> 00:20:36,279
si j'ai envie pleurnicher tête de
376
00:20:34,029 --> 00:20:37,960
linotte les filles le gondolier va
377
00:20:36,279 --> 00:20:39,730
revenir on l'a payé pour voir
378
00:20:37,960 --> 00:20:42,610
en attendant la nuit va tomber nous
379
00:20:39,730 --> 00:20:44,289
n'avons pas d'abri ouais il faut rester
380
00:20:42,609 --> 00:20:45,519
ici s'il gandolière vient nous prendrons
381
00:20:44,289 --> 00:20:47,769
n'a intérêt à être repérables
382
00:20:45,519 --> 00:20:48,700
je vois un gros problème ah non pas si
383
00:20:47,769 --> 00:20:50,049
on reste sur nos serviettes
384
00:20:48,700 --> 00:20:51,600
non c'est pas ça regarde un peu ce qui
385
00:20:50,049 --> 00:20:54,500
se prépare là bas
386
00:20:51,599 --> 00:20:57,509
ça se couvrent faut trouver un abri
387
00:20:54,500 --> 00:20:59,190
cette île est déserte à une idée moi
388
00:20:57,509 --> 00:21:00,750
j'ai une idée on pourrait aller dans la
389
00:20:59,190 --> 00:21:02,880
maison qu'on a vu tout à l'heure c'est
390
00:21:00,750 --> 00:21:04,679
le cas pas de toi elle est très bien
391
00:21:02,880 --> 00:21:05,179
cette maison en tout cas c'est mieux que
392
00:21:04,679 --> 00:21:08,038
rien non
393
00:21:05,179 --> 00:21:09,298
vous serez la retrouver ou et je crois
394
00:21:08,038 --> 00:21:15,538
que oui mais oui allez on y va
395
00:21:09,298 --> 00:21:17,029
quel bel optimisme les filles on peut
396
00:21:15,538 --> 00:21:19,619
relâcher la pression
397
00:21:17,029 --> 00:21:21,779
la présentation et reportés à dans deux
398
00:21:19,619 --> 00:21:36,719
semaines alors soit relaxe tu reprendras
399
00:21:21,779 --> 00:21:38,490
ça lundi d'accord elle cindy prends moi
400
00:21:36,720 --> 00:21:40,850
un billet pour le prochain vol vers san
401
00:21:38,490 --> 00:21:40,849
carlos
402
00:21:46,099 --> 00:21:54,029
alors ça vous plaît enfin cinq étoiles
403
00:21:50,809 --> 00:21:55,139
non mais ça va le faire aurait ramené
404
00:21:54,029 --> 00:21:55,470
les nattes et regan avant que la nuit
405
00:21:55,140 --> 00:21:56,880
tombe
406
00:21:55,470 --> 00:21:58,170
ouais les gars n'est pas trop emballé
407
00:21:56,880 --> 00:22:01,950
par une aventure dans les îles s'est
408
00:21:58,170 --> 00:22:04,590
régalé une chope on pourrait allumer un
409
00:22:01,950 --> 00:22:05,460
feu pour éloigner les animaux d'accord
410
00:22:04,589 --> 00:22:08,579
bonne idée m
411
00:22:05,460 --> 00:22:12,539
tu vas aller chercher non va trouver du
412
00:22:08,579 --> 00:22:13,859
bois et creusé un trou d'accord je
413
00:22:12,539 --> 00:22:15,539
ramènerai reagan même si je dois la
414
00:22:13,859 --> 00:22:19,969
traînée par les cheveux
415
00:22:15,539 --> 00:22:19,970
courage à tout de suite on y va
416
00:22:27,048 --> 00:22:29,868
écoute moi pendant combien de temps
417
00:22:28,339 --> 00:22:31,819
est-ce qu'on va devoir supporter ça mais
418
00:22:29,868 --> 00:22:36,980
tu sais très bien de quoi je vous parle
419
00:22:31,819 --> 00:22:41,089
je sais rien et filles et on a trouvé un
420
00:22:36,980 --> 00:22:44,239
abri idéal pour la nuit alors le
421
00:22:41,089 --> 00:22:45,829
gondolier revient il ne trouve pas on a
422
00:22:44,239 --> 00:22:46,340
disparu donc il est normal qu ils
423
00:22:45,829 --> 00:22:48,618
s'affolent
424
00:22:46,339 --> 00:22:51,618
il en parle à personne parce qu'il a
425
00:22:48,618 --> 00:22:53,269
trop peur d'être viré écoute il
426
00:22:51,618 --> 00:22:53,628
reviendra pas dans la nuit et s'il ya de
427
00:22:53,269 --> 00:22:56,179
l'orage
428
00:22:53,628 --> 00:22:57,678
on va être trompés allez viens c'est
429
00:22:56,179 --> 00:23:01,399
comme si on était chez les scouts
430
00:22:57,679 --> 00:23:03,559
j'ai jamais été chez les scouts bon
431
00:23:01,398 --> 00:23:09,939
match et regan on se retrouve demain
432
00:23:03,558 --> 00:23:09,940
matin on y va ciao ciao
433
00:23:11,630 --> 00:23:16,570
les filles attendez j'ai changé d'avis
434
00:23:19,740 --> 00:23:25,200
[Musique]
435
00:23:23,220 --> 00:23:30,880
j'espère voir une cigarette
436
00:23:25,200 --> 00:23:32,650
c'est la dernière à saint père je savais
437
00:23:30,880 --> 00:23:34,270
pas que tu fais je suis nerveuse
438
00:23:32,650 --> 00:23:36,880
j'espère que l'hôtel va garder nos
439
00:23:34,269 --> 00:23:39,369
chambres si on passe une nuit de plus
440
00:23:36,880 --> 00:23:40,990
ici je vais flipper je suis sûr que le
441
00:23:39,369 --> 00:23:42,549
gondolier à siffler trop d'alcool et qui
442
00:23:40,990 --> 00:23:44,620
va se réveiller demain avec la gueule de
443
00:23:42,549 --> 00:23:49,059
bois et revenir nous chercher il va nous
444
00:23:44,619 --> 00:23:50,859
rembourser son salaire un oh du calme
445
00:23:49,059 --> 00:23:53,950
sur la bouteille c'est la seule eau qui
446
00:23:50,859 --> 00:23:55,449
nous reste pourquoi tu me regardes
447
00:23:53,950 --> 00:23:56,620
pourquoi ce qu'elle me regarde ce que tu
448
00:23:55,450 --> 00:23:59,680
as gaspiller tout seul la dernière
449
00:23:56,619 --> 00:24:02,379
bouteille d'eau lynette a fini toute la
450
00:23:59,680 --> 00:24:03,640
bouffe et vous lui avait rien dit c'est
451
00:24:02,380 --> 00:24:05,350
n'importe quoi qui pète les plombs
452
00:24:03,640 --> 00:24:06,850
regana leur saute dans la mer pour te
453
00:24:05,349 --> 00:24:08,589
rafraîchir la cervelle et toi tu aurais
454
00:24:06,849 --> 00:24:09,849
pu pêcher du poisson pour le dîner moi
455
00:24:08,589 --> 00:24:11,589
c'est très drôle
456
00:24:09,849 --> 00:24:13,480
elle est allée les filles on est dans la
457
00:24:11,589 --> 00:24:16,269
même galère les filles j'aimerais bien
458
00:24:13,480 --> 00:24:16,779
qu'on rame ensemble s est ma soirée de
459
00:24:16,269 --> 00:24:19,629
célibataires
460
00:24:16,779 --> 00:24:21,690
nous aimons strip teaser on doit bien y
461
00:24:19,630 --> 00:24:25,060
avoir un homme dans la jungle
462
00:24:21,690 --> 00:24:26,380
écoutez j'ai entendu un bruit mais
463
00:24:25,059 --> 00:24:28,619
qu'est ce que tu crois on est dans la
464
00:24:26,380 --> 00:24:28,620
jungle
465
00:24:33,788 --> 00:24:36,538
ça va aller
466
00:24:37,069 --> 00:24:43,229
oui une lettre de sam
467
00:24:41,069 --> 00:24:46,678
il l'a glissée dans la poche avant que
468
00:24:43,229 --> 00:24:48,149
je parte il a écrit une lettre d'amour à
469
00:24:46,679 --> 00:24:51,089
certains loi de rave
470
00:24:48,148 --> 00:24:53,968
oui en fait c'est une chanson qu'il a
471
00:24:51,088 --> 00:24:56,719
écrite pour notre mariage
472
00:24:53,969 --> 00:24:56,719
tu vas voulez lire
473
00:24:58,349 --> 00:25:12,959
d'accord l'amour que je ressens pour toi
474
00:25:10,019 --> 00:25:16,650
est si grand que mon coeur bat très fort
475
00:25:12,960 --> 00:25:19,590
et que même un cran les paroles de
476
00:25:16,650 --> 00:25:22,669
bonheur que nous avons prononcé se
477
00:25:19,589 --> 00:25:25,230
doivent aujourd'hui être à jamais gravé
478
00:25:22,669 --> 00:25:27,090
ceci est notre histoire merveilleuse
479
00:25:25,230 --> 00:25:29,400
rencontre et promesse d'avenir
480
00:25:27,089 --> 00:25:33,058
l'histoire d'un amour qui ne va jamais
481
00:25:29,400 --> 00:25:36,179
mourir un amour éternel et sublime qui
482
00:25:33,058 --> 00:25:39,178
s'envole par delà les avis que le monde
483
00:25:36,179 --> 00:25:43,740
soit témoin de mon doux sentiments pour
484
00:25:39,179 --> 00:25:46,160
la femme que j'adore que j'admire et que
485
00:25:43,740 --> 00:25:49,049
je chéris peindre
486
00:25:46,160 --> 00:25:54,210
parce que je sais que notre amour ne
487
00:25:49,049 --> 00:25:56,730
s'éteindra jamais je t'aime ça il va
488
00:25:54,210 --> 00:25:59,940
chanter cette chanson à l'église ils
489
00:25:56,730 --> 00:26:01,710
vont tous pleuré comme des enfants vous
490
00:25:59,940 --> 00:26:03,509
devriez écouter la musique c'est la
491
00:26:01,710 --> 00:26:05,600
meilleure qu'il ait faite à l'église les
492
00:26:03,509 --> 00:26:09,240
filles vont pleurer comme des madeleines
493
00:26:05,599 --> 00:26:10,469
vous avez invité combien de personnes et
494
00:26:09,240 --> 00:26:12,029
une centaine
495
00:26:10,470 --> 00:26:15,750
on en voulait 300 mais c'était un peu
496
00:26:12,029 --> 00:26:17,190
cher alors elle travaille pour toi tu
497
00:26:15,750 --> 00:26:18,450
pourrais peut-être l'augmenter elle a
498
00:26:17,190 --> 00:26:21,150
déjà un très bon salaire
499
00:26:18,450 --> 00:26:22,140
écoutez record ce bruit bizarre ça
500
00:26:21,150 --> 00:26:24,240
suffit reggane
501
00:26:22,140 --> 00:26:25,980
vous savez pas entendu c'est comme le
502
00:26:24,240 --> 00:26:27,930
bruit d'un ours ou d'un léopard ya pas
503
00:26:25,980 --> 00:26:30,860
d'ours ou des léopards dans les caraïbes
504
00:26:27,930 --> 00:26:30,860
c'est peut-être un rat géant
505
00:26:38,130 --> 00:26:44,229
[Musique]
506
00:26:49,779 --> 00:26:58,389
[Musique]
507
00:27:05,460 --> 00:27:12,940
[Musique]
508
00:27:10,940 --> 00:27:12,940
et
509
00:27:17,529 --> 00:27:19,529
oh
510
00:27:22,589 --> 00:27:29,079
[Musique]
511
00:27:25,009 --> 00:27:29,079
et c'est moi à lunettes
512
00:27:29,109 --> 00:27:37,328
[Musique]
513
00:27:46,039 --> 00:27:53,690
[Musique]
514
00:27:50,450 --> 00:27:53,690
[Applaudissements]
515
00:27:55,480 --> 00:27:56,809
merci je me débrouillais toute la
516
00:27:56,619 --> 00:28:05,000
journée
517
00:27:56,809 --> 00:28:05,000
[Musique]
518
00:28:06,369 --> 00:28:09,250
el hassan au sport
519
00:28:07,690 --> 00:28:10,210
aussi peut pas les quadeurs ceci des
520
00:28:09,250 --> 00:28:11,679
années c'est parce que nous sommes en
521
00:28:10,210 --> 00:28:13,690
travaux devaient passer par l'extérieur
522
00:28:11,679 --> 00:28:15,809
est allé hop est mélangé jamais tribune
523
00:28:13,690 --> 00:28:15,808
nous sommes
524
00:28:34,099 --> 00:28:38,939
belle journée 1
525
00:28:35,819 --> 00:28:43,999
pourvu que ça dure ouais l'aventuré
526
00:28:38,940 --> 00:28:46,288
continue ou et les nets
527
00:28:43,999 --> 00:28:47,899
j'en sais rien elle était debout avant
528
00:28:46,288 --> 00:28:49,829
moi elle a dû aller se promener
529
00:28:47,898 --> 00:28:52,558
j'espérais que tout ça n'était qu'un
530
00:28:49,829 --> 00:28:54,358
cauchemar pourvu que la barque sans
531
00:28:52,558 --> 00:28:57,028
revenus ouais il faudrait aller vérifier
532
00:28:54,358 --> 00:28:59,099
allons sur la plage les pee wee lunettes
533
00:28:57,028 --> 00:29:03,388
c'est peut-être déjà je m'occupe de ces
534
00:28:59,099 --> 00:29:08,778
affaires d'accord ouais t'es mieux que
535
00:29:03,388 --> 00:29:08,778
dans un palace c'est l'heure du massage
536
00:29:09,200 --> 00:29:13,729
bonjour petits déchets pas tout de suite
537
00:29:11,909 --> 00:29:16,799
non en fait je cherche des amis à moi
538
00:29:13,729 --> 00:29:18,659
cinq jeunes femmes assez joli la troupe
539
00:29:16,798 --> 00:29:20,519
des célibataires ouais elles sont là
540
00:29:18,659 --> 00:29:23,099
n'ont pas ce matin elle était là hier
541
00:29:20,519 --> 00:29:23,729
c'est une joyeuse troupe où elles sont
542
00:29:23,098 --> 00:29:26,009
très drôles
543
00:29:23,729 --> 00:29:27,929
vous les avez pas vu aujourd'hui non pas
544
00:29:26,009 --> 00:29:29,759
encore peut-être qu'elles se sont
545
00:29:27,929 --> 00:29:30,929
couchés tard ouais ça doit être ça
546
00:29:29,759 --> 00:29:33,889
d'accord merci beaucoup
547
00:29:30,929 --> 00:29:33,889
bonne journée à vous aussi
548
00:29:36,059 --> 00:29:41,119
devant ça fait du bien
549
00:29:39,230 --> 00:29:43,429
ouais c'est vraiment le temps idéal pour
550
00:29:41,119 --> 00:29:44,689
les cheveux quel merveilleux week-end
551
00:29:43,429 --> 00:29:52,780
les filles on s'en souviendra
552
00:29:44,690 --> 00:29:55,910
la raison et la barque n'est pas là non
553
00:29:52,779 --> 00:29:58,369
elin est non plus elle était allée se
554
00:29:55,910 --> 00:29:58,870
promener sur une autre plage pour quoi
555
00:29:58,369 --> 00:30:00,918
faire
556
00:29:58,869 --> 00:30:02,298
donc on la voit mieux peut-être je sais
557
00:30:00,919 --> 00:30:04,370
pas j'espère qu'elle n'a pas emporté
558
00:30:02,298 --> 00:30:05,629
loge meurent de soif
559
00:30:04,369 --> 00:30:08,089
lynette et sûrement quelques parts
560
00:30:05,630 --> 00:30:10,669
d'accor le vrai problème c'est qu'il
561
00:30:08,089 --> 00:30:12,470
n'ya pas de barque où il est gondolier
562
00:30:10,669 --> 00:30:14,770
franchement ils méritent bien qu'on le
563
00:30:12,470 --> 00:30:14,769
traîne en justice
564
00:30:17,910 --> 00:30:21,419
[Musique]
565
00:30:24,140 --> 00:30:27,650
ça ne répond pas dans leur chambre vous
566
00:30:26,750 --> 00:30:30,079
êtes allé voir au restaurant
567
00:30:27,650 --> 00:30:32,900
oui oui apparemment l'hôtesse ne les a
568
00:30:30,079 --> 00:30:34,639
pas vus depuis hier si vous me donner le
569
00:30:32,900 --> 00:30:35,269
numéro de chambre de karina je pourrais
570
00:30:34,640 --> 00:30:36,680
aller l'attendre
571
00:30:35,269 --> 00:30:38,690
désolé je ne donne pas ce genre
572
00:30:36,680 --> 00:30:40,029
d'information mais je viens de faire
573
00:30:38,690 --> 00:30:42,740
deux mille kilomètres
574
00:30:40,029 --> 00:30:45,079
j'en suis désolé pour vous c'est ma
575
00:30:42,740 --> 00:30:45,799
meilleure amie
576
00:30:45,079 --> 00:30:49,769
soyez gentil
577
00:30:45,799 --> 00:30:49,769
[Musique]
578
00:30:56,829 --> 00:31:00,099
je suis inquiète faut qu'on essaie de
579
00:30:58,759 --> 00:31:03,079
trouver les nets
580
00:31:00,099 --> 00:31:05,779
je bouge pas de cette plage et quand la
581
00:31:03,079 --> 00:31:08,329
barque reviendra si elle revient je
582
00:31:05,779 --> 00:31:10,129
serais resté ici à l'attendre écoute
583
00:31:08,329 --> 00:31:11,000
c'est pas son genre de disparaître comme
584
00:31:10,130 --> 00:31:13,070
ça
585
00:31:11,000 --> 00:31:14,869
karina a raison vous allez chercher les
586
00:31:13,069 --> 00:31:22,960
nets non latins ici pour mes personnes
587
00:31:14,869 --> 00:31:22,959
restent seuls ça c'est une idée d'accord
588
00:31:26,049 --> 00:31:29,180
[Musique]
589
00:31:29,720 --> 00:31:33,500
c'était bizarre nicole ne regardais même
590
00:31:31,460 --> 00:31:35,029
pas dans les yeux les morts de trouille
591
00:31:33,500 --> 00:31:36,710
on est toutes mort de trouille inquiète
592
00:31:35,029 --> 00:31:38,420
même pas pour les nets t'inquiète pas
593
00:31:36,710 --> 00:31:40,220
pour elle car il na on va la retrouver
594
00:31:38,420 --> 00:31:42,519
il y aura des trucs à raconter le jour
595
00:31:40,220 --> 00:31:42,519
du mariage
596
00:31:48,429 --> 00:31:52,769
bonjour madame je vais déposer quelques
597
00:31:50,528 --> 00:31:52,769
affaires
598
00:31:58,179 --> 00:32:03,090
vous avez déjà fait cette chambre non
599
00:32:00,368 --> 00:32:03,089
señorita
600
00:32:09,710 --> 00:32:12,710
m
601
00:32:21,069 --> 00:32:24,159
[Musique]
602
00:32:26,400 --> 00:32:34,230
minette lunettes
603
00:32:31,289 --> 00:32:36,670
là je commence vraiment à être inquiète
604
00:32:34,230 --> 00:32:37,720
à ton avis qu'est ce qui lui est arrivé
605
00:32:36,670 --> 00:32:41,769
j'en ai aucune idée
606
00:32:37,720 --> 00:32:45,640
il faut s'attendre au pire qu'est ce
607
00:32:41,769 --> 00:32:47,740
qu'on fait maintenant on va retourner
608
00:32:45,640 --> 00:32:48,820
sur la plage retrouvez regarde et me
609
00:32:47,740 --> 00:32:51,450
collent à nous quatre on sera plus
610
00:32:48,819 --> 00:32:51,450
efficace dans les recherches
611
00:32:53,819 --> 00:32:58,679
dis tu crois qu'on va la retrouver
612
00:33:00,299 --> 00:33:05,500
on va la retrouver
613
00:33:02,539 --> 00:33:05,500
il faut surtout pas perdre espoir
614
00:33:07,390 --> 00:33:16,480
minette ou est ce que tu veux
615
00:33:16,808 --> 00:33:19,569
elles n'ont pas dormi dans leurs
616
00:33:18,249 --> 00:33:21,669
chambres c'est une troupe de
617
00:33:19,569 --> 00:33:23,378
célibataires en vacances peut-être
618
00:33:21,669 --> 00:33:24,220
qu'elles se sont fait des api quoi
619
00:33:23,378 --> 00:33:25,869
toutes les 5
620
00:33:24,220 --> 00:33:27,850
elles sont peut-être sortie de la ville
621
00:33:25,869 --> 00:33:28,959
pour aller passer la nuit ailleurs j'ai
622
00:33:27,849 --> 00:33:31,569
trouvé les clés de leur voiture de
623
00:33:28,960 --> 00:33:32,829
location elle se déplace comment écouter
624
00:33:31,569 --> 00:33:34,769
ses fils sont venus se dorer au soleil
625
00:33:32,829 --> 00:33:36,460
et boire des daiquiris toute la journée
626
00:33:34,769 --> 00:33:39,730
mais qu'est-ce que je peux faire pour
627
00:33:36,460 --> 00:33:40,990
vous sérieusement j'aimerais que vous
628
00:33:39,730 --> 00:33:42,999
preniez un peu plus au sérieux
629
00:33:40,990 --> 00:33:45,159
cinq jeunes filles ont disparu de votre
630
00:33:42,999 --> 00:33:47,288
hôtel on ne les a pas vus depuis 24
631
00:33:45,159 --> 00:33:49,929
heures excusez moi vous avez un appel
632
00:33:47,288 --> 00:33:56,829
urgent excusez moi je dois répondre au
633
00:33:49,929 --> 00:33:58,240
téléphone ça ne lui ressemble pas elle
634
00:33:56,829 --> 00:33:59,678
n'a pas l'habitude de disparaître dans
635
00:33:58,240 --> 00:34:01,240
la nature que je te dis elle et est
636
00:33:59,679 --> 00:34:03,450
retourné dans la maison où elle est en
637
00:34:01,240 --> 00:34:09,878
train d'explorer la jungle comme nous
638
00:34:03,450 --> 00:34:17,818
quoi qu'est ce qu'il ya regarde y'a
639
00:34:09,878 --> 00:34:17,818
quelqu'un attendait rooney
640
00:34:19,500 --> 00:34:33,480
karine attends moi maintenant d'en
641
00:34:25,809 --> 00:34:33,480
parler elle a disparu
642
00:34:33,570 --> 00:34:39,580
tu as vu quelqu'un tu en es sûr que
643
00:34:38,559 --> 00:34:42,789
c'était pas lunettes
644
00:34:39,579 --> 00:34:47,130
c'est peut-être un autre touriste j'en
645
00:34:42,789 --> 00:34:47,130
sais rien mais pourquoi il s'est enfui
646
00:34:51,210 --> 00:34:56,929
regarde ça
647
00:34:53,829 --> 00:34:59,380
en tout cas ça c'est pas les empreintes
648
00:34:56,929 --> 00:34:59,380
de limites
649
00:35:00,199 --> 00:35:03,399
[Musique]
650
00:35:09,480 --> 00:35:15,480
excusez moi madame je crois que je peux
651
00:35:12,719 --> 00:35:17,579
vous aider vous êtes sûr que la
652
00:35:15,480 --> 00:35:20,159
directrice ne va pas avoir d'ennuis au
653
00:35:17,579 --> 00:35:21,900
certainement pas cette femme n'a eu le
654
00:35:20,159 --> 00:35:23,519
job que parce que l'hôtel appartient à
655
00:35:21,900 --> 00:35:25,829
son nom c'est une idiote
656
00:35:23,519 --> 00:35:29,190
moi j'ai compris votre problème nous
657
00:35:25,829 --> 00:35:31,259
allons regarder les bandes je regarde
658
00:35:29,190 --> 00:35:33,380
quel écran c'est vous qui allez me le
659
00:35:31,260 --> 00:35:33,380
dire
660
00:35:34,260 --> 00:35:42,610
les voilà vous pouvez remonter et mètres
661
00:35:37,000 --> 00:35:43,360
sur 10 l'a arrêté on dirait qu'elles
662
00:35:42,610 --> 00:35:46,210
vont en pique nique
663
00:35:43,360 --> 00:35:48,220
elles ont du vin les sacs des serviettes
664
00:35:46,210 --> 00:35:50,530
et tout ça j'avais des tonnes de
665
00:35:48,219 --> 00:35:52,809
touristes vont visiter les îles kelly
666
00:35:50,530 --> 00:35:53,650
c'est sur nos îles qu'on trouve les plus
667
00:35:52,809 --> 00:35:56,110
belles plages du monde
668
00:35:53,650 --> 00:35:57,910
et comment je fais pour y aller et du
669
00:35:56,110 --> 00:35:58,930
coup j'ai expliqué photographie il est
670
00:35:57,909 --> 00:36:01,529
vraiment beaucoup d'entre eux j'ai vu
671
00:35:58,929 --> 00:36:03,369
quelqu'un dans la jungle quoi un homme
672
00:36:01,530 --> 00:36:04,570
vous lui avait demandé s'il avait un
673
00:36:03,369 --> 00:36:07,059
bateau il s'est enfui avant que je
674
00:36:04,570 --> 00:36:10,180
puisse le rattraper et toi aussi tu l'as
675
00:36:07,059 --> 00:36:13,389
vue n'ont qu'à bus les empreintes de
676
00:36:10,179 --> 00:36:15,429
pieds bon d'accord alors et lynette a
677
00:36:13,389 --> 00:36:20,230
disparu et maintenant il y a quelqu'un
678
00:36:15,429 --> 00:36:23,289
dans la jungle c'est ça c'est génial et
679
00:36:20,230 --> 00:36:30,179
ça peut pas être pire je veux partir
680
00:36:23,289 --> 00:36:30,179
d'ici j'ai peur je vais m'en occuper
681
00:36:34,059 --> 00:36:39,340
regan ma chérie arrête ton cirque
682
00:36:36,519 --> 00:36:42,579
d'accord karina notre copine a disparu
683
00:36:39,340 --> 00:36:44,890
on est planté dans ce stupide endroit il
684
00:36:42,579 --> 00:36:47,769
y à un type inconnu qui rôdent dans
685
00:36:44,889 --> 00:36:48,940
cette jungle débile tu as raison c'est
686
00:36:47,769 --> 00:36:50,619
pour ça que la meilleure chose à faire
687
00:36:48,940 --> 00:36:53,050
c'est de rester calmes pour qu'on arrive
688
00:36:50,619 --> 00:36:54,279
à sortir d'ici je suis dégoûté mais
689
00:36:53,050 --> 00:36:58,420
pourquoi est ce qu'on est venu sur cette
690
00:36:54,280 --> 00:36:59,620
île pour mon mariage te souviens ouais
691
00:36:58,420 --> 00:37:01,990
écoute je te promets que dans une
692
00:36:59,619 --> 00:37:03,880
semaine on sera toutes en robe de soirée
693
00:37:01,989 --> 00:37:08,859
et qu on rigolera de tout ça et ce sera
694
00:37:03,880 --> 00:37:11,039
toi là plus jour ça va elle a connu des
695
00:37:08,860 --> 00:37:11,039
jours meilleurs
696
00:37:11,429 --> 00:37:14,940
mon prof de théâtre dit que les
697
00:37:13,318 --> 00:37:17,690
mauvaises expériences et celle là est
698
00:37:14,940 --> 00:37:23,329
mauvaise sont les plus riches à utiliser
699
00:37:17,690 --> 00:37:26,789
voilà une parole de sage ça va aller
700
00:37:23,329 --> 00:37:27,750
ouais il s'appelle elle est partie pour
701
00:37:26,789 --> 00:37:30,449
essayer de trouver lunettes
702
00:37:27,750 --> 00:37:32,369
tu l'as laissé sel j'ai pas réussi à les
703
00:37:30,449 --> 00:37:34,230
en empêcher bon à partir de maintenant
704
00:37:32,369 --> 00:37:36,088
on reste toujours ensemble d'accords
705
00:37:34,230 --> 00:37:38,010
allez venez on va la chercher et je
706
00:37:36,088 --> 00:37:39,690
retourne pas là bas je crois qu'on a
707
00:37:38,010 --> 00:37:40,500
plutôt intérêt à rester ici comme ça on
708
00:37:39,690 --> 00:37:43,019
diminue les risques
709
00:37:40,500 --> 00:37:45,059
ah ouais écoutez il faut absolument
710
00:37:43,019 --> 00:37:49,068
qu'on la retrouve alors vous deux vous
711
00:37:45,059 --> 00:37:49,069
restez ici et vous ne bougez pas
712
00:37:54,559 --> 00:37:58,920
[Musique]
713
00:38:03,820 --> 00:38:05,820
à
714
00:38:06,768 --> 00:38:09,889
excusez moi
715
00:38:10,280 --> 00:38:15,170
j'ai une question voulait prendre un
716
00:38:12,829 --> 00:38:17,119
bateau belle señorita non pas du tout en
717
00:38:15,170 --> 00:38:19,250
fait je cherche des amis à moi
718
00:38:17,119 --> 00:38:24,079
cinq jeunes femmes qui seraient partis
719
00:38:19,250 --> 00:38:27,219
en pique nique hier elles ont loué une
720
00:38:24,079 --> 00:38:29,719
barque pour visiter les îles d environ
721
00:38:27,219 --> 00:38:34,849
cinq filles ça me passe par ici
722
00:38:29,719 --> 00:38:37,250
enfin j'ai vu vos amis où ça et son
723
00:38:34,849 --> 00:38:42,219
parti sur la barque de santiago la
724
00:38:37,250 --> 00:38:42,219
bonita et par là bas
725
00:38:42,440 --> 00:38:45,190
gracias
726
00:38:45,630 --> 00:38:48,019
voilà quoi
727
00:38:50,420 --> 00:38:56,480
bonjour
728
00:38:52,219 --> 00:38:58,730
santiago je recherche des amis à moi
729
00:38:56,480 --> 00:39:01,219
cinq jeunes femmes qui ont loué votre
730
00:38:58,730 --> 00:39:07,010
barque hier l emportait des affaires de
731
00:39:01,219 --> 00:39:09,639
pique nique ces hommes ont dit que vous
732
00:39:07,010 --> 00:39:09,640
les avez emmené
733
00:39:12,150 --> 00:39:23,000
diablo espagnol sinko morris hayes l une
734
00:39:17,579 --> 00:39:23,000
sous marque aux seniors
735
00:39:29,400 --> 00:39:31,970
pour sa mort
736
00:39:35,320 --> 00:39:38,460
reste à la barre comme
737
00:39:48,369 --> 00:39:56,369
[Rires]
738
00:39:54,449 --> 00:39:56,939
bizarre
739
00:39:56,369 --> 00:40:00,869
[Musique]
740
00:39:56,940 --> 00:40:00,869
[Rires]
741
00:40:01,190 --> 00:40:04,490
isabelle
742
00:40:03,489 --> 00:40:04,849
himat
743
00:40:04,489 --> 00:40:08,349
[Rires]
744
00:40:04,849 --> 00:40:12,509
[Musique]
745
00:40:08,349 --> 00:40:12,509
[Rires]
746
00:40:16,170 --> 00:40:20,740
et ces belles voix c'est toi qui était
747
00:40:19,449 --> 00:40:24,219
en train de mourir de rire
748
00:40:20,739 --> 00:40:25,868
non je plaisante pas c'était vraiment
749
00:40:24,219 --> 00:40:30,149
bizarre suis moi j'ai quelque chose à te
750
00:40:25,869 --> 00:40:30,150
montrer je ne montrais quoi bien quoi
751
00:40:32,889 --> 00:40:48,089
regarde si à lynette et regarde on
752
00:40:44,980 --> 00:40:48,090
dirait que c'est les mêmes empreintes
753
00:40:50,219 --> 00:40:59,649
pourquoi est ce que les nets seraient
754
00:40:51,849 --> 00:41:02,159
venus jusqu'ici dans le noir tu as
755
00:40:59,650 --> 00:41:02,160
entendu là
756
00:41:05,590 --> 00:41:11,970
et qui sait peut être cet os que ça peut
757
00:41:09,940 --> 00:41:15,610
venir
758
00:41:11,969 --> 00:41:17,379
je pense qu'il ment et pourquoi fait-il
759
00:41:15,610 --> 00:41:20,200
ça l'un des autres pêcheurs a vu mes
760
00:41:17,380 --> 00:41:21,760
amis embarqués sur son bateau très bien
761
00:41:20,199 --> 00:41:23,980
laissons leur encore de liste pourquoi
762
00:41:21,760 --> 00:41:24,550
deux heures c'est ridicule je peux pas
763
00:41:23,980 --> 00:41:26,639
accepter ça
764
00:41:24,550 --> 00:41:28,450
ce que je veux c'est appeler la police
765
00:41:26,639 --> 00:41:30,690
allons jeter un coup d'oeil dans leur
766
00:41:28,449 --> 00:41:30,689
chambre
767
00:41:32,858 --> 00:41:38,049
mais
768
00:41:35,619 --> 00:41:40,750
vous avez entendu entendu quoi de quoi
769
00:41:38,050 --> 00:41:42,190
tu parles une femme en train de rire
770
00:41:40,750 --> 00:41:43,900
comment ça une famille à une femme
771
00:41:42,190 --> 00:41:46,179
maintenant très de la maison alors qu'on
772
00:41:43,900 --> 00:41:47,950
cherche et lynette on a entendu des des
773
00:41:46,179 --> 00:41:49,569
éclats de rire vous cherchez quoi nous
774
00:41:47,949 --> 00:41:52,659
[ __ ] encore plus la trouille et vous
775
00:41:49,570 --> 00:41:54,519
avez rien trouvé dans la maison sur un
776
00:41:52,659 --> 00:41:56,619
arbre il y avait ça ouais mais c'est
777
00:41:54,519 --> 00:41:58,929
aline est il y avait des empreintes de
778
00:41:56,619 --> 00:42:00,489
pas qui partait du même endroit les
779
00:41:58,929 --> 00:42:02,529
empreintes de lynette non y'a quelqu'un
780
00:42:00,489 --> 00:42:04,839
d'autre ce sit in ou peut-être plusieurs
781
00:42:02,530 --> 00:42:06,519
personnes on nage en plein cauchemar
782
00:42:04,840 --> 00:42:06,850
alors c'est quoi la solution côté j'ai
783
00:42:06,519 --> 00:42:08,980
une idée
784
00:42:06,849 --> 00:42:11,110
retournons à l'endroit où on a débarqué
785
00:42:08,980 --> 00:42:12,219
pour voir s'il ya d'autres bateaux ça
786
00:42:11,110 --> 00:42:13,570
veut dire qu'il faut qu on retraverse
787
00:42:12,219 --> 00:42:15,759
cette jungle où on reste ensemble on ne
788
00:42:13,570 --> 00:42:19,120
risque rien ici c'était un dunk karina
789
00:42:15,760 --> 00:42:20,380
avec une un couteau une machette et pas
790
00:42:19,119 --> 00:42:23,889
plus en sécurité ici
791
00:42:20,380 --> 00:42:25,750
regan est la raison celle je ne me fais
792
00:42:23,889 --> 00:42:27,849
trop peur à un moment donné faut arrêter
793
00:42:25,750 --> 00:42:29,739
de parler et agir on y va recolle quoi
794
00:42:27,849 --> 00:42:33,239
faut qu'on reste ensemble alors tu
795
00:42:29,739 --> 00:42:33,239
passes devant et on tend boîte le pas
796
00:42:35,250 --> 00:42:39,449
viens
797
00:42:36,369 --> 00:42:39,450
regan bouche thouars
798
00:42:52,389 --> 00:42:58,568
culotte comestibles il s'agit d'affaires
799
00:42:56,318 --> 00:43:03,239
personnelles il me semble je peux très
800
00:42:58,568 --> 00:43:03,239
bien chercher seul vous savez bien
801
00:43:17,530 --> 00:43:22,610
david stener
802
00:43:20,010 --> 00:43:22,610
producteur
803
00:43:29,460 --> 00:43:32,809
[Musique]
804
00:43:33,190 --> 00:43:36,679
production david stone r je ne suis pas
805
00:43:35,179 --> 00:43:37,328
disponible pour le moment merci laisser
806
00:43:36,679 --> 00:43:40,279
un message
807
00:43:37,329 --> 00:43:43,220
oui bonjour mon nom et daniel sanders
808
00:43:40,280 --> 00:43:45,410
j'ai trouvé votre carte de visite dans
809
00:43:43,219 --> 00:43:46,368
le sac de mon amie isabelle et je
810
00:43:45,409 --> 00:43:48,889
souhaiterais vous poser une question
811
00:43:46,369 --> 00:43:49,940
s'il s'il vous est possible de me
812
00:43:48,889 --> 00:43:51,068
rappeler ce numéro je vous en serais
813
00:43:49,940 --> 00:43:54,068
reconnaissante
814
00:43:51,068 --> 00:43:54,068
merci
815
00:43:58,320 --> 00:44:01,769
mais si on rend pas les chambres demain
816
00:44:00,030 --> 00:44:02,519
les gens de l'hôtel vous bien remarqué
817
00:44:01,769 --> 00:44:03,900
notre absence
818
00:44:02,519 --> 00:44:05,280
oui mais ils ne savent pas à quel
819
00:44:03,900 --> 00:44:07,019
endroit nous chercher quand il verra
820
00:44:05,280 --> 00:44:08,850
plus net n'est pas à l'aéroport au team
821
00:44:07,019 --> 00:44:09,210
va capoter tout comme ça mais mes
822
00:44:08,849 --> 00:44:11,069
parents
823
00:44:09,210 --> 00:44:12,809
tu peux être sûr qu'ils vont paniquer
824
00:44:11,070 --> 00:44:14,670
lundi au boulot tout le monde verra bien
825
00:44:12,809 --> 00:44:19,949
qu'on n'est pas là et toi tu manqueras
826
00:44:14,670 --> 00:44:20,460
sur moi un thé chez riz non c'est bon
827
00:44:19,949 --> 00:44:23,359
reggane
828
00:44:20,460 --> 00:44:25,170
tu ferais mieux nous dire ce qui cloche
829
00:44:23,360 --> 00:44:27,059
je suis un peu gêné
830
00:44:25,170 --> 00:44:34,619
j'aurais voulu dire ça plutôt karina
831
00:44:27,059 --> 00:44:36,869
quoi voilà je sors avec anthony l'ex de
832
00:44:34,619 --> 00:44:37,920
carla le fou qu'il a filé dans la rue je
833
00:44:36,869 --> 00:44:38,880
croyais qu'il y en avait après nous
834
00:44:37,920 --> 00:44:42,000
parce qu'on avait poussé à la rupture
835
00:44:38,880 --> 00:44:44,160
way et moi aussi je suis tombé sur lui
836
00:44:42,000 --> 00:44:46,199
dans un club tout à fait par hasard et
837
00:44:44,159 --> 00:44:48,239
est le lendemain il m'a appelé pour
838
00:44:46,199 --> 00:44:49,769
qu'on parle et il m'a invité à déjeuner
839
00:44:48,239 --> 00:44:53,250
on a parlé
840
00:44:49,769 --> 00:44:57,210
karine acheter tout et je t'en prie ne
841
00:44:53,250 --> 00:45:00,179
me détestent pas karine ne te détester
842
00:44:57,210 --> 00:45:01,199
non mais pourquoi je te détesterait je
843
00:45:00,179 --> 00:45:04,049
pense surtout qu'il faut que tu fasse
844
00:45:01,199 --> 00:45:05,879
très attention il faut vraiment que tu
845
00:45:04,050 --> 00:45:07,890
sache à quel genre d'individu tu as
846
00:45:05,880 --> 00:45:09,570
non je t'assure qu'il a changé tu peux
847
00:45:07,889 --> 00:45:12,059
pas savoir à quel point il est différée
848
00:45:09,570 --> 00:45:14,490
que vous devez dire on en discutera plus
849
00:45:12,059 --> 00:45:15,299
tard d'accord on a des problèmes bien
850
00:45:14,489 --> 00:45:19,309
plus urgents à régler
851
00:45:15,300 --> 00:45:19,310
oui sortir vivante de cette île
852
00:45:20,769 --> 00:45:24,429
la prochaine fois qu'il y aura un plan
853
00:45:22,000 --> 00:45:31,480
île déserte ce sera non merci regardez
854
00:45:24,429 --> 00:45:32,679
lovato nous entendre et pourquoi on se
855
00:45:31,480 --> 00:45:34,690
rapproche par macaq aurait il faut
856
00:45:32,679 --> 00:45:36,679
savoir par où on passe tout droit vers
857
00:45:34,690 --> 00:45:40,070
la place venait adorent nicole
858
00:45:36,679 --> 00:45:40,069
[Musique]
859
00:46:00,119 --> 00:46:03,769
[Musique]
860
00:46:04,110 --> 00:46:06,890
egan saba
861
00:46:28,409 --> 00:46:31,509
[Musique]
862
00:46:31,889 --> 00:46:35,969
où est passé ce bateau
863
00:46:36,719 --> 00:46:41,738
nicole
864
00:46:38,739 --> 00:46:41,739
nicole
865
00:46:42,918 --> 00:46:49,279
italie
866
00:46:44,090 --> 00:46:49,280
[Musique]
867
00:46:51,108 --> 00:46:59,858
d'école
868
00:46:53,219 --> 00:47:01,429
[Musique]
869
00:46:59,858 --> 00:47:02,989
commissariat j'écoute
870
00:47:01,429 --> 00:47:04,250
bonjour est ce que je pourrais parler à
871
00:47:02,989 --> 00:47:06,259
la personne qui s'occupe des cas de
872
00:47:04,250 --> 00:47:11,000
disparition ouais je demande un instant
873
00:47:06,260 --> 00:47:12,910
merci j'attends ouest occupée à vous
874
00:47:11,000 --> 00:47:15,349
voulez les homicides les homicides
875
00:47:12,909 --> 00:47:16,670
grand dieu j'espère que non oui et
876
00:47:15,349 --> 00:47:20,109
attendait finalement je vais leur parler
877
00:47:16,670 --> 00:47:20,108
je vous transfère merci
878
00:47:24,369 --> 00:47:31,909
[Musique]
879
00:47:40,548 --> 00:47:45,009
je vous dirais exactement ce qui s'est
880
00:47:42,739 --> 00:47:45,009
passé
881
00:47:53,090 --> 00:47:56,079
tran sa déposition
882
00:47:58,900 --> 00:48:01,900
m
883
00:48:06,739 --> 00:48:11,059
bonjour inspecteur en chef du musée je
884
00:48:08,389 --> 00:48:12,339
vous écoute voilà je m'appelle daniel
885
00:48:11,059 --> 00:48:18,829
sanders
886
00:48:12,340 --> 00:48:22,100
je suis américaine et mes amis ont
887
00:48:18,829 --> 00:48:23,719
disparu vous pouvez m'expliquer elles
888
00:48:22,099 --> 00:48:25,969
sont venues à 5 pour un enterrement de
889
00:48:23,719 --> 00:48:28,909
vie de jeune fille de vie de jeune fille
890
00:48:25,969 --> 00:48:30,159
oui je suis venu les rejoindre un jour
891
00:48:28,909 --> 00:48:32,019
plus tard mais
892
00:48:30,159 --> 00:48:33,969
quand je suis arrivée elle c'était parti
893
00:48:32,019 --> 00:48:35,469
elles n'ont pas dormi à l'hôtel toutes
894
00:48:33,969 --> 00:48:37,568
leurs affaires et objets de valeur sont
895
00:48:35,469 --> 00:48:38,919
restés dans leur chambre et et je suis à
896
00:48:37,568 --> 00:48:41,009
peu près sûr qu'elles ont loué un bateau
897
00:48:38,920 --> 00:48:45,240
hier pour aller visiter une autre île
898
00:48:41,010 --> 00:48:48,039
vous savez quel bateau oui laponie tas
899
00:48:45,239 --> 00:48:51,038
mais le capitaine un homme du nom de
900
00:48:48,039 --> 00:48:52,720
santiago refuse de reconnaître qu'il les
901
00:48:51,039 --> 00:48:56,650
a embarqués et je trouve ça vraiment
902
00:48:52,719 --> 00:48:58,568
très suspect daniel anthony qu'est ce
903
00:48:56,650 --> 00:49:00,670
que tu fais l'issue et toi qu'est ce que
904
00:48:58,568 --> 00:49:02,920
tu fais ici tu n'es pas au courant mais
905
00:49:00,670 --> 00:49:06,690
au courant de quoi écouter attend un
906
00:49:02,920 --> 00:49:09,210
instant je suis désolé inspecteurs oui
907
00:49:06,690 --> 00:49:12,210
quelque chose d'imprévu je vous rappelle
908
00:49:09,210 --> 00:49:12,210
merci
909
00:49:17,659 --> 00:49:23,329
vous savez d'où elle appelait way du
910
00:49:20,369 --> 00:49:23,329
ventanas back arriver
911
00:49:26,090 --> 00:49:30,530
[Musique]
912
00:49:28,760 --> 00:49:32,060
et pourquoi rega n'a rien dit à karina
913
00:49:30,530 --> 00:49:34,640
elle a pensé que ça lui ferait de la
914
00:49:32,059 --> 00:49:36,590
peine et je pense pas que ce soit ça
915
00:49:34,639 --> 00:49:36,889
écoute ça m'est vraiment quelqu'un de
916
00:49:36,590 --> 00:49:40,250
bien
917
00:49:36,889 --> 00:49:41,299
ce qui paraît oui oui écoute ça fait
918
00:49:40,250 --> 00:49:43,099
vingt-quatre heures que je suis sans
919
00:49:41,300 --> 00:49:44,150
nouvelles de reggane et comme tu le sais
920
00:49:43,099 --> 00:49:46,279
quand elle dit qu'elle va appeler à
921
00:49:44,150 --> 00:49:49,280
l'appel c'est pour ça que j'ai sauté
922
00:49:46,280 --> 00:49:50,510
dans mon avion pour venir ici tu n'as
923
00:49:49,280 --> 00:49:55,250
pas la moindre idée de l'endroit où elle
924
00:49:50,510 --> 00:49:56,570
pourrait être qui sait qui a eu l'idée
925
00:49:55,250 --> 00:49:58,639
merveilleuses de venir ici
926
00:49:56,570 --> 00:50:01,580
en effet tout d'accord pour mieux
927
00:49:58,639 --> 00:50:03,289
s'éclater pour s'éclater on s'éclate
928
00:50:01,579 --> 00:50:04,610
c'est moi qui ai eu l'idée de venir dans
929
00:50:03,289 --> 00:50:06,710
les caraïbes on aurait dû louer un hôtel
930
00:50:04,610 --> 00:50:09,110
dans le sud du tout on aurait une plage
931
00:50:06,710 --> 00:50:10,940
pour nous tout seuls on aurait pu boire
932
00:50:09,110 --> 00:50:12,620
à longueur de journée et souvient de là
933
00:50:10,940 --> 00:50:14,090
une forme que c'était toi là plus
934
00:50:12,619 --> 00:50:16,130
emballés à l'idée d'un week-end entre
935
00:50:14,090 --> 00:50:16,519
filles à san carlos a alors c'est ma
936
00:50:16,130 --> 00:50:19,160
faute
937
00:50:16,519 --> 00:50:20,659
ok en tout cas c'est quand même toi qu a
938
00:50:19,159 --> 00:50:22,519
loué le bateau pour venir dans cette île
939
00:50:20,659 --> 00:50:23,899
quand je pense qu'on devrait dans un spa
940
00:50:22,519 --> 00:50:25,750
longueur de journée au lieu de moizini
941
00:50:23,900 --> 00:50:27,769
ce n'est pas tout un petit amis friqués
942
00:50:25,750 --> 00:50:29,630
pour nous offrir ce luxe
943
00:50:27,769 --> 00:50:31,849
ça c'est vraiment vaches comme réflexion
944
00:50:29,630 --> 00:50:35,090
isabelle ça suffit maintenant arrêtez
945
00:50:31,849 --> 00:50:37,429
s'il vous plaît c'est de ma faute
946
00:50:35,090 --> 00:50:40,789
d'accord c'est moi qui ai voulu venir
947
00:50:37,429 --> 00:50:42,919
pas vrai maintenant on est ici et de mes
948
00:50:40,789 --> 00:50:46,429
meilleurs amis beaucoup plus tôt disparu
949
00:50:42,920 --> 00:50:49,039
karine a annoncé ridicule on arrête on
950
00:50:46,429 --> 00:50:52,119
arrête on est désolé on est désolé je
951
00:50:49,039 --> 00:50:52,119
suis sûr qu'on va les retrouver
952
00:50:53,070 --> 00:51:04,330
écoutez on dirait les nets n'ont été
953
00:51:02,440 --> 00:51:09,929
enregistrés ça vient d'un peu partout à
954
00:51:04,329 --> 00:51:14,380
la fois c'était devenir dingue ça va
955
00:51:09,929 --> 00:51:15,789
retourner à la plage attendait quelqu'un
956
00:51:14,380 --> 00:51:16,630
c'est ça pour nous est prise et ouais
957
00:51:15,789 --> 00:51:21,449
bah ça marche
958
00:51:16,630 --> 00:51:21,450
ouais on y va bien
959
00:51:33,460 --> 00:51:37,550
[Musique]
960
00:51:35,230 --> 00:51:38,780
je sais que c'est ici qu'elle ont pris
961
00:51:37,550 --> 00:51:42,200
le bateau dans fait pas on va les
962
00:51:38,780 --> 00:51:44,180
trouver au fait daniel je sais que c'est
963
00:51:42,199 --> 00:51:47,089
peut-être pas le bon moment mais je
964
00:51:44,179 --> 00:51:48,589
voulais que tu saches que écoute je suis
965
00:51:47,090 --> 00:51:50,539
conscient que ça s'est mal passé à la
966
00:51:48,590 --> 00:51:51,320
fin de ma relation avec karina oui et
967
00:51:50,539 --> 00:51:53,539
après aussi
968
00:51:51,320 --> 00:51:55,550
oui j'ai déconné je le reconnais anthony
969
00:51:53,539 --> 00:52:00,079
ça ne change absolument rien ça je le
970
00:51:55,550 --> 00:52:01,940
sais mais écoute il faut que tu saches
971
00:52:00,079 --> 00:52:05,059
que j'ai suivi une thérapie et j'ai
972
00:52:01,940 --> 00:52:08,139
vraiment réglé pas mal de problèmes je
973
00:52:05,059 --> 00:52:11,139
suis plus du tout le même je t'assure
974
00:52:08,139 --> 00:52:11,139
d'accord
975
00:52:13,900 --> 00:52:18,539
tu le vois non il est pas là
976
00:52:19,260 --> 00:52:25,170
où est parti santiago c'est vous qui
977
00:52:23,789 --> 00:52:26,880
m'avez dit qu'il avait emmené mes amis
978
00:52:25,170 --> 00:52:28,800
quand vous avez tourné le dos de
979
00:52:26,880 --> 00:52:32,519
santiago il ya démarré son moteur il est
980
00:52:28,800 --> 00:52:34,019
fier ou est ce qu'il est allé si des
981
00:52:32,519 --> 00:52:37,559
filles avaient envie d'explorer une de
982
00:52:34,019 --> 00:52:41,550
ces îles ce serait laquelle il se lavait
983
00:52:37,559 --> 00:52:42,719
condamne au isla del rat tonnes ym
984
00:52:41,550 --> 00:52:44,760
horaires de las cuevas
985
00:52:42,719 --> 00:52:46,439
vous pourriez nous marquer ça sur une
986
00:52:44,760 --> 00:52:48,470
carte vous voulez louer un bateau
987
00:52:46,440 --> 00:52:50,400
seniors non je veux acheter votre bateau
988
00:52:48,469 --> 00:52:52,019
attend ils ont des ennuis je veux la
989
00:52:50,400 --> 00:52:53,010
retrouver et alors tu vas je descends on
990
00:52:52,019 --> 00:52:53,969
n'a pas le temps de faire dans le détail
991
00:52:53,010 --> 00:52:57,260
les filles sont en danger
992
00:52:53,969 --> 00:52:59,669
combien seigneur combien prenez tout
993
00:52:57,260 --> 00:53:01,500
ouais mais attention je veux une carte
994
00:52:59,670 --> 00:53:03,960
de navigation une paire de jumelles
995
00:53:01,500 --> 00:53:05,429
correct et surtout importe quoi son
996
00:53:03,960 --> 00:53:06,659
venait de haut parleurs si on peut en
997
00:53:05,429 --> 00:53:08,639
trouver à on va suivre le flim et
998
00:53:06,659 --> 00:53:09,929
retrouver la source et puis après et bah
999
00:53:08,639 --> 00:53:11,069
peut-être que ça va nous mener à lynette
1000
00:53:09,929 --> 00:53:12,599
et à nicole elles doivent bien être
1001
00:53:11,070 --> 00:53:18,150
quelque part sur cette île s'étaient pas
1002
00:53:12,599 --> 00:53:22,319
là ce à quoi ça je crois qu'on pourrait
1003
00:53:18,150 --> 00:53:25,519
l'ouvrir non mais s'il est ce là ce peut
1004
00:53:22,320 --> 00:53:25,519
nous aider à comprendre ce qui se passe
1005
00:53:31,699 --> 00:53:41,309
quoi
1006
00:53:34,280 --> 00:53:44,599
quoi tu regardes tes
1007
00:53:41,309 --> 00:53:44,599
[Musique]
1008
00:53:45,389 --> 00:53:53,940
passé à cesser trop vrai vous êtes tous
1009
00:53:51,440 --> 00:53:55,409
demanderait vous que vous soyez et regan
1010
00:53:53,940 --> 00:54:00,059
on a fait des pizzas belge suis plus
1011
00:53:55,409 --> 00:54:01,049
d'accord tu d'accord les cours égal tu
1012
00:54:00,059 --> 00:54:03,509
as vu ces photos
1013
00:54:01,050 --> 00:54:04,560
tu crois qu'elle joue la comédie nous
1014
00:54:03,510 --> 00:54:09,150
avons un engagement
1015
00:54:04,559 --> 00:54:10,429
ça concerne surtout karina qu'est ce qui
1016
00:54:09,150 --> 00:54:11,920
me concerne
1017
00:54:10,429 --> 00:54:13,539
regan
1018
00:54:11,920 --> 00:54:15,050
[Musique]
1019
00:54:13,539 --> 00:54:23,059
hello
1020
00:54:15,050 --> 00:54:24,890
je peux savoir ce qui se passe calme-toi
1021
00:54:23,059 --> 00:54:27,230
régale en revanche abandonne havas
1022
00:54:24,889 --> 00:54:28,909
j'abandonne j'arrive pas à croire qu'on
1023
00:54:27,230 --> 00:54:32,929
puisse être aussi trouillarde que toi tu
1024
00:54:28,909 --> 00:54:35,029
es vous allez enfin m'expliquer on l'a
1025
00:54:32,929 --> 00:54:37,489
fait pour toi c'est quoi pour moi
1026
00:54:35,030 --> 00:54:39,350
l'épisode pilote de célibataires en
1027
00:54:37,489 --> 00:54:41,239
enfer il nous a dit c'est de la télé
1028
00:54:39,349 --> 00:54:43,839
réalité avec des jolies filles du
1029
00:54:41,239 --> 00:54:46,159
suspense et un peu dépôt vente arrêté
1030
00:54:43,840 --> 00:54:46,570
est-ce que vous pouvez être un peu plus
1031
00:54:46,159 --> 00:54:48,799
clair
1032
00:54:46,570 --> 00:54:51,260
il ya à peu près un mois j'ai eu un coup
1033
00:54:48,800 --> 00:54:53,380
de fil d'un studio c'était ce type là
1034
00:54:51,260 --> 00:54:56,420
david stener producteur de télé réalité
1035
00:54:53,380 --> 00:54:57,860
une chaîne câblée l'a engagé pour
1036
00:54:56,420 --> 00:54:59,720
produire une série et il a entendu
1037
00:54:57,860 --> 00:55:01,789
parler de notre escapade entre célibat
1038
00:54:59,719 --> 00:55:04,009
tu vas si c'est une série où sont les
1039
00:55:01,789 --> 00:55:05,420
caméras alors un et où sont tous les
1040
00:55:04,010 --> 00:55:07,430
micros reggane
1041
00:55:05,420 --> 00:55:10,970
il a dit qu'il serait caché qu'on les
1042
00:55:07,429 --> 00:55:13,389
verrait pas tu aperçu un caméraman dans
1043
00:55:10,969 --> 00:55:18,439
la jungle et a vu sa caméra
1044
00:55:13,389 --> 00:55:20,779
non vous me dites que tout ça c'est de
1045
00:55:18,440 --> 00:55:24,320
la fiction que c'est juste de la
1046
00:55:20,780 --> 00:55:26,269
télévision tout ce truc est écrit à
1047
00:55:24,320 --> 00:55:27,260
l'avancé la fameuse légende la barre qui
1048
00:55:26,269 --> 00:55:29,030
ne revient pas nous chercher
1049
00:55:27,260 --> 00:55:30,680
le fait qu'on soit bloqué sur l'île
1050
00:55:29,030 --> 00:55:33,380
franchement je croyais que ce serait
1051
00:55:30,679 --> 00:55:35,329
bien pour ma carrière mais là ça devient
1052
00:55:33,380 --> 00:55:37,160
trop réel on nous avait prévenus qui
1053
00:55:35,329 --> 00:55:39,079
auraient des aventures terrible non
1054
00:55:37,159 --> 00:55:40,039
karina je te le promets nous ne sommes
1055
00:55:39,079 --> 00:55:44,059
pas vraiment en danger
1056
00:55:40,039 --> 00:55:45,650
ouais moi je trouve ça bizarre d'accord
1057
00:55:44,059 --> 00:55:48,769
où avez vous rencontré ce david ses
1058
00:55:45,650 --> 00:55:51,230
nerfs on l'a tout rencontrés à miami et
1059
00:55:48,769 --> 00:55:53,929
on a signé des contrats
1060
00:55:51,230 --> 00:55:56,210
regan toi aussi tu as signé karina doit
1061
00:55:53,929 --> 00:55:58,759
même toucher 250 mille dollars mais
1062
00:55:56,210 --> 00:56:01,369
comment savoir si tout ça est vrai parce
1063
00:55:58,760 --> 00:56:02,600
qu'il nous a montré l'argent on devait
1064
00:56:01,369 --> 00:56:05,449
vous le donner à ça mais à toi au
1065
00:56:02,599 --> 00:56:07,489
mariage alors ça veut dire que lynette
1066
00:56:05,449 --> 00:56:10,069
et nicole n'ont rien à craindre
1067
00:56:07,489 --> 00:56:13,909
leur disparition fait partie du scénario
1068
00:56:10,070 --> 00:56:16,370
on est censé disparaître nous aussi oui
1069
00:56:13,909 --> 00:56:18,170
alors on va tout retourner à notre hôtel
1070
00:56:16,369 --> 00:56:20,480
sortir le champagne est célébrée la
1071
00:56:18,170 --> 00:56:23,809
faire c'est ça ouais
1072
00:56:20,480 --> 00:56:25,130
ah ouais ah ouais et pourquoi personne
1073
00:56:23,809 --> 00:56:26,900
ne s'occupe de nous alors
1074
00:56:25,130 --> 00:56:30,410
mais parce que peut-être qu'on est plus
1075
00:56:26,900 --> 00:56:31,940
dans le champ et quoi on continue à
1076
00:56:30,409 --> 00:56:33,858
jouer le jeu laisse tomber isabelle
1077
00:56:31,940 --> 00:56:37,429
sayet elle est au courant quel est
1078
00:56:33,858 --> 00:56:38,779
l'intérêt 250 mille dollars à prendre
1079
00:56:37,429 --> 00:56:42,219
ouais je croirais à ça quand je verrai
1080
00:56:38,780 --> 00:56:42,220
line l'été nicole sortir de cette jungle
1081
00:56:43,960 --> 00:56:49,358
où est ce qu'on va aller là d'ellroy
1082
00:56:47,139 --> 00:56:52,379
pensé que c'était la première il est
1083
00:56:49,358 --> 00:56:52,380
désolant mais voilà oui
1084
00:56:53,659 --> 00:56:57,389
je perds mon signal comment il tiens tu
1085
00:56:56,130 --> 00:57:00,660
déjà vu comment ça se passe chez moi
1086
00:56:57,389 --> 00:57:02,309
j'ai plus rien j'étais sûr que tu m'en
1087
00:57:00,659 --> 00:57:04,409
voudrais à mort mais je suis désolé
1088
00:57:02,309 --> 00:57:05,699
c'est vrai je suis désolé j'ai pensé que
1089
00:57:04,409 --> 00:57:09,569
tu nous pardonneraient après avoir eu
1090
00:57:05,699 --> 00:57:12,329
l'argent mais quel argent n'a pas besoin
1091
00:57:09,570 --> 00:57:13,850
d'argent rina tu pourrais quitter ton
1092
00:57:12,329 --> 00:57:16,980
appartement et acheter une maison
1093
00:57:13,849 --> 00:57:18,659
j'aime notre appartement et j'aime notre
1094
00:57:16,980 --> 00:57:21,690
vie tout va très bien
1095
00:57:18,659 --> 00:57:24,920
et en ce qui concerne sam il va avoir du
1096
00:57:21,690 --> 00:57:28,110
succès j'en suis certaine
1097
00:57:24,920 --> 00:57:33,480
on voulait juste que tu sois heureuse je
1098
00:57:28,110 --> 00:57:36,170
suis parfaitement heureuse à temps ne me
1099
00:57:33,480 --> 00:57:39,480
dis pas que daniel et d'un coup elle si
1100
00:57:36,170 --> 00:57:41,670
non je savais dès le début qu'elle ne
1101
00:57:39,480 --> 00:57:43,260
pourrait pas venir nous rejoindre mais
1102
00:57:41,670 --> 00:57:43,769
ce david nous a dit que si tu été mise
1103
00:57:43,260 --> 00:57:45,960
au courant
1104
00:57:43,769 --> 00:57:47,550
le contrat allait tomber à l'ocarina
1105
00:57:45,960 --> 00:57:48,780
l'important c'est que tu saches que nos
1106
00:57:47,550 --> 00:57:52,140
intentions étaient bonnes tu le sais
1107
00:57:48,780 --> 00:57:56,780
n'est ce pas bien sûr mais je me sens
1108
00:57:52,139 --> 00:57:59,819
trahi quand même d'accord
1109
00:57:56,780 --> 00:58:03,870
alors maintenant qu'on est là qu est ce
1110
00:57:59,820 --> 00:58:06,170
qui est censé nous arriver ouais
1111
00:58:03,869 --> 00:58:10,259
scénario c koi chine
1112
00:58:06,170 --> 00:58:14,340
j'en sais rien du tout attendez on a
1113
00:58:10,260 --> 00:58:17,630
tout reçu ses plans on est censé aller
1114
00:58:14,340 --> 00:58:19,490
jusqu'à 7 bazin est là
1115
00:58:17,630 --> 00:58:22,759
il faut suivre un chemin caché qui mène
1116
00:58:19,489 --> 00:58:25,298
à une caverne tu te dise plus de moi là
1117
00:58:22,759 --> 00:58:31,269
on est dans la réalité
1118
00:58:25,298 --> 00:58:36,969
oui allons retrouver nos amis du sper
1119
00:58:31,268 --> 00:58:36,969
rega karima
1120
00:58:39,400 --> 00:58:47,910
il avale médaille allons dans la
1121
00:58:47,230 --> 00:58:49,278
prochaine il
1122
00:58:47,909 --> 00:58:51,298
[Musique]
1123
00:58:49,278 --> 00:58:52,739
qu'est ce qui vous a fait croire que ce
1124
00:58:51,298 --> 00:58:54,599
david ses nerfs étaient honnêtes nous a
1125
00:58:52,739 --> 00:58:56,239
montré ses films les autres séries qui
1126
00:58:54,599 --> 00:58:59,309
l'a produite et aussi des diapositives
1127
00:58:56,239 --> 00:59:01,348
magnifique de sept îles et puis il a
1128
00:58:59,309 --> 00:59:02,250
pris des photos de nous des fins
1129
00:59:01,349 --> 00:59:04,440
promotionnelles
1130
00:59:02,250 --> 00:59:06,000
ouais et ben moi je crois que tout ça
1131
00:59:04,440 --> 00:59:07,889
c'est une escroquerie mais pourquoi
1132
00:59:06,000 --> 00:59:09,239
pourquoi tu crois que quelqu'un aurait
1133
00:59:07,889 --> 00:59:12,750
l'idée de nous faire venir jusqu'ici
1134
00:59:09,239 --> 00:59:14,489
alors rom enfin isabelle cinq jeunes
1135
00:59:12,750 --> 00:59:16,349
femmes totalement seul au milieu de
1136
00:59:14,489 --> 00:59:18,199
nulle part sans aucune défense c'est un
1137
00:59:16,349 --> 00:59:26,539
vrai cador retrouve cette base
1138
00:59:18,199 --> 00:59:26,538
ça doit être plus loin par là les filles
1139
00:59:26,599 --> 00:59:31,869
et si c'était un piège arrête on est
1140
00:59:29,778 --> 00:59:39,858
dans la télé réalité
1141
00:59:31,869 --> 00:59:41,900
tiens c'est là une seconde attendait et
1142
00:59:39,858 --> 00:59:44,989
6 e david stener était un vrai violeur
1143
00:59:41,900 --> 00:59:45,289
ou un tueur allez on entre et non les
1144
00:59:44,989 --> 00:59:46,818
filles
1145
00:59:45,289 --> 00:59:48,859
moi je rentre pas dans ce truc tu as
1146
00:59:46,818 --> 00:59:49,909
signé le contrat à reggane d'accord on
1147
00:59:48,858 --> 00:59:53,679
était censé arriver jusqu'ici
1148
00:59:49,909 --> 00:59:53,679
donc on va jusqu'au bout compris
1149
00:59:54,420 --> 00:59:57,530
[Musique]
1150
01:00:00,170 --> 01:00:10,960
c'est plutôt noir là dedans on dirait en
1151
01:00:02,480 --> 01:00:10,960
train fantôme taton briquet bien merci
1152
01:00:11,369 --> 01:00:16,880
[Musique]
1153
01:00:14,639 --> 01:00:16,879
école
1154
01:00:17,619 --> 01:00:21,608
[Musique]
1155
01:00:19,480 --> 01:00:23,719
[Applaudissements]
1156
01:00:21,608 --> 01:00:25,958
c'est moi quelqu'un la police voudrait
1157
01:00:23,719 --> 01:00:25,958
pouvoir
1158
01:00:32,420 --> 01:00:37,010
bonjour inspecteurs en quoi puis faisait
1159
01:00:34,519 --> 01:00:38,570
des bonds une de vos clientes une jeune
1160
01:00:37,010 --> 01:00:40,010
femme a appelé le commissariat pour
1161
01:00:38,570 --> 01:00:43,640
signaler que plusieurs de ses amis
1162
01:00:40,010 --> 01:00:44,930
avaient probablement disparu c'est un
1163
01:00:43,639 --> 01:00:47,599
peu une exagération
1164
01:00:44,929 --> 01:00:50,210
vous savez où elles sont non mais c'est
1165
01:00:47,599 --> 01:00:51,559
un peu ça lors elles ont disparu et vous
1166
01:00:50,210 --> 01:01:07,579
avez intérêt à me dire tout ce que vous
1167
01:00:51,559 --> 01:01:11,409
savez ouais c'est bien continuez comme
1168
01:01:07,579 --> 01:01:11,409
ça n'arrête pas elles vont nous entendre
1169
01:01:26,219 --> 01:01:28,969
vous peut être là
1170
01:01:30,559 --> 01:01:36,909
alors oui l'équipe sont les producteurs
1171
01:01:33,860 --> 01:01:36,910
des techniciens
1172
01:01:38,190 --> 01:01:45,050
et ça et ça c'est quoi
1173
01:01:41,940 --> 01:01:45,050
[Musique]
1174
01:01:46,969 --> 01:01:50,869
ce sont des photos qu'il a prises
1175
01:01:49,019 --> 01:01:53,869
[Musique]
1176
01:01:50,869 --> 01:01:59,079
c'est quoi toutes ces mouches où il ya
1177
01:01:53,869 --> 01:02:02,409
une odeur terrible par ici regardez
1178
01:01:59,079 --> 01:02:02,409
qu'est ce que c'est
1179
01:02:05,460 --> 01:02:13,869
[Musique]
1180
01:02:14,880 --> 01:02:17,880
non
1181
01:02:19,969 --> 01:02:22,838
[Musique]
1182
01:02:20,838 --> 01:02:22,838
à
1183
01:02:26,750 --> 01:02:30,280
[Musique]
1184
01:02:32,550 --> 01:02:35,619
[Musique]
1185
01:02:43,329 --> 01:02:49,759
des prisonniers
1186
01:02:46,590 --> 01:02:49,760
[Musique]
1187
01:02:53,528 --> 01:02:56,528
carreno
1188
01:02:57,099 --> 01:03:01,569
continue abandonne pas s'il te plaît
1189
01:02:59,260 --> 01:03:14,220
appelez encore qui sont hélas continue
1190
01:03:01,570 --> 01:03:24,070
daniel peut-être qu'à une autre sortie
1191
01:03:14,219 --> 01:03:25,059
on essaye de ne pas crever si quelques
1192
01:03:24,070 --> 01:03:26,740
jeux pourraient mal tourner et je
1193
01:03:25,059 --> 01:03:29,529
t'assure ça fait vraiment pas se passer
1194
01:03:26,739 --> 01:03:33,839
comme ça je sais plus je sais c'est
1195
01:03:29,530 --> 01:03:36,630
affreux mais on va pas mourir de ses 3
1196
01:03:33,840 --> 01:03:43,289
il faut trouver le moyen de sortie
1197
01:03:36,630 --> 01:03:43,289
maintenant allez on y va l'essayer
1198
01:03:52,659 --> 01:03:56,259
quels mets toi rien
1199
01:04:01,260 --> 01:04:05,360
c'est doit mener quelques parents venus
1200
01:04:07,820 --> 01:04:13,559
sur drôme nicole partent tous pourquoi
1201
01:04:11,300 --> 01:04:18,710
pourquoi est ce que quelqu'un de doux du
1202
01:04:13,559 --> 01:04:18,710
mal au nom du riez pas d'issue
1203
01:04:24,230 --> 01:04:33,110
je réfléchis je réfléchis à nous on n'a
1204
01:04:30,000 --> 01:04:34,889
rien fait de mal puisque je t'en supplie
1205
01:04:33,110 --> 01:04:37,380
faut tout calmé eux
1206
01:04:34,889 --> 01:04:40,289
nous sommes tout est la risée si nous
1207
01:04:37,380 --> 01:04:41,880
voulons sortir ils sont restés calmes à
1208
01:04:40,289 --> 01:04:44,400
quelqu'un qui lui venant de l'autre côté
1209
01:04:41,880 --> 01:04:46,920
je sais oui et il attend que nous
1210
01:04:44,400 --> 01:04:51,269
sortions pas pouvoir nous attraper et
1211
01:04:46,920 --> 01:04:54,200
s'il vient que nous attraper ici on va
1212
01:04:51,269 --> 01:04:54,199
le recevoir comme il faut
1213
01:04:58,510 --> 01:05:02,880
attends attends regarde
1214
01:05:04,460 --> 01:05:06,940
et peut-être est
1215
01:05:23,829 --> 01:05:32,409
[Musique]
1216
01:05:41,050 --> 01:05:44,260
monsieur inspecteurs ali muse police de
1217
01:05:43,239 --> 01:05:46,059
lille
1218
01:05:44,260 --> 01:05:47,560
avez vous vu un groupe de jeunes femmes
1219
01:05:46,059 --> 01:05:53,579
prendre un bateau pour aller explorer
1220
01:05:47,559 --> 01:05:53,579
les îles bon vous connaissez santiago
1221
01:05:59,750 --> 01:06:03,610
[Musique]
1222
01:06:23,650 --> 01:06:26,820
[Applaudissements]
1223
01:06:29,690 --> 01:06:39,349
j'avais la porte karine a du goût
1224
01:06:41,380 --> 01:06:48,369
ya très longtemps qu'on va faire de toi
1225
01:06:45,170 --> 01:06:50,840
viens on n'a rien d'autre
1226
01:06:48,369 --> 01:06:54,099
ok mais ils sont beaux ma maison alors
1227
01:06:50,840 --> 01:06:54,100
allez très foncés je tiens
1228
01:06:57,400 --> 01:07:02,329
[Musique]
1229
01:07:03,769 --> 01:07:11,489
c'est à elle vient à l'est du pays ait
1230
01:07:09,840 --> 01:07:38,840
connu pendant ce temps là continuent de
1231
01:07:11,489 --> 01:07:38,839
les appeler le premier aujourd'hui
1232
01:07:44,280 --> 01:07:50,950
givet continue de les appeler ouais bah
1233
01:07:47,909 --> 01:07:52,299
je vais les chercher je viens de non et
1234
01:07:50,949 --> 01:07:54,069
si on tombe sur un dingue c'est bien
1235
01:07:52,300 --> 01:07:54,730
pour ça que non on a rejoint ce bateau
1236
01:07:54,070 --> 01:07:58,260
pour fidéliser
1237
01:07:54,730 --> 01:07:58,260
il faut que tu restes pour le surveiller
1238
01:08:00,110 --> 01:08:10,010
continue les appeler ça mettra les
1239
01:08:01,639 --> 01:08:13,099
mairies ont marre je me sauvais se
1240
01:08:10,010 --> 01:08:18,100
rendre mais il attend que ça inc est une
1241
01:08:13,099 --> 01:08:20,619
algue est 7 h au resto restée gallinari
1242
01:08:18,100 --> 01:08:23,420
abandonné on va rester ensemble
1243
01:08:20,619 --> 01:08:25,099
isabelle l'une d'entre nous doit le
1244
01:08:23,420 --> 01:08:28,069
jusqu'à la plage je n'existe qu'un seul
1245
01:08:25,100 --> 01:08:30,579
chemin et le connais fait ma faute si on
1246
01:08:28,069 --> 01:08:33,229
est là c'est pas ta faute
1247
01:08:30,579 --> 01:08:35,029
c'est moi qui vais entraîner dans ses
1248
01:08:33,229 --> 01:08:37,069
palais non il ne sait pas ce que je
1249
01:08:35,029 --> 01:08:41,210
cherchais tu entends ce que je te dis je
1250
01:08:37,069 --> 01:08:42,489
fais par mois de juillet on peut pas
1251
01:08:41,210 --> 01:08:45,980
laisser reggane
1252
01:08:42,489 --> 01:08:47,809
t'as qu'à rester avec elle je la lui sur
1253
01:08:45,979 --> 01:08:49,849
ses de l'aide et je te jure que je vais
1254
01:08:47,810 --> 01:08:52,060
revenir pour son prix prend pas ce
1255
01:08:49,850 --> 01:08:52,060
risque
1256
01:08:55,460 --> 01:09:03,969
il
1257
01:08:57,659 --> 01:09:03,969
[Musique]
1258
01:09:32,479 --> 01:09:35,479
je
1259
01:09:42,350 --> 01:09:44,440
je
1260
01:09:47,420 --> 01:09:52,359
tu veux aller jusqu'au taux allaient
1261
01:09:49,219 --> 01:09:52,359
dépêche-toi le show ce jeudi
1262
01:09:53,180 --> 01:09:56,338
[Applaudissements]
1263
01:09:59,810 --> 01:10:05,010
[Musique]
1264
01:10:01,710 --> 01:10:08,220
je pas vrai
1265
01:10:05,010 --> 01:10:08,220
[Musique]
1266
01:10:23,229 --> 01:10:39,189
touarga plus au hockey
1267
01:10:40,149 --> 01:10:45,559
alors voilà ce qu'on écoute moi bien tu
1268
01:10:43,550 --> 01:10:49,250
vas aller là bas et tu va attirer son
1269
01:10:45,560 --> 01:10:51,289
attention et je me bats une fois parce
1270
01:10:49,250 --> 01:10:53,270
que moi je serai là quand il va arriver
1271
01:10:51,289 --> 01:10:56,420
alors moi je suggérais derrière lui bien
1272
01:10:53,270 --> 01:11:01,310
compris mais plus tu peux y arriver tu
1273
01:10:56,420 --> 01:11:06,859
forte je sais qui va craquer hagan tu as
1274
01:11:01,310 --> 01:11:08,890
confiance en moi alors continuer à avoir
1275
01:11:06,859 --> 01:11:08,889
confiance
1276
01:11:19,140 --> 01:11:22,289
[Musique]
1277
01:11:25,149 --> 01:11:29,649
[Musique]
1278
01:11:32,149 --> 01:11:35,369
ferme-la fais ce que je te dis et tout
1279
01:11:34,770 --> 01:11:38,310
ira bien
1280
01:11:35,369 --> 01:11:40,130
dois-je est le couteau qu'est ce que
1281
01:11:38,310 --> 01:11:53,870
vous voulez acheter un couteau
1282
01:11:40,130 --> 01:11:56,100
c'est bon entre elles a dépêché niais
1283
01:11:53,869 --> 01:11:58,050
vous entrez latence vous descend
1284
01:11:56,100 --> 01:12:02,220
immédiate navas est passé fannie mae
1285
01:11:58,050 --> 01:12:16,380
malibu vite que ça allait jusqu'au pont
1286
01:12:02,220 --> 01:12:24,210
allait karina assis toi
1287
01:12:16,380 --> 01:12:30,989
ah c'est toi je te dis voyons voir
1288
01:12:24,210 --> 01:12:40,500
c'est quoi ça non rendez le mois notre
1289
01:12:30,988 --> 01:12:44,399
amour ne s'éteindra jamais pourquoi vous
1290
01:12:40,500 --> 01:12:45,420
faites ça vous avez travaillé dur pour
1291
01:12:44,399 --> 01:12:50,988
monter ce piège et vous nous connaissez
1292
01:12:45,420 --> 01:12:52,859
même pas pourquoi vous avez tué mes amis
1293
01:12:50,988 --> 01:12:56,149
je sais pas ce qu'on dit des
1294
01:12:52,859 --> 01:12:56,149
enterrements de vie de jeune fille
1295
01:12:58,159 --> 01:13:08,449
regarde ça qu'elles sont bonnes pour
1296
01:13:02,569 --> 01:13:08,449
l'enfer ouais tu saisis
1297
01:13:09,109 --> 01:13:12,979
je saisis oui
1298
01:13:16,619 --> 01:13:19,619
mais
1299
01:13:28,520 --> 01:13:45,870
vous êtes obligés de faire ça et j'ai
1300
01:13:43,949 --> 01:13:47,399
une excellente nouvelle vie quand
1301
01:13:45,869 --> 01:14:03,710
jacques huret sur la gâchette et vous
1302
01:13:47,399 --> 01:14:11,789
n'aurez plus jamais peur et karina ça va
1303
01:14:03,710 --> 01:14:12,260
ce sont les deux sacoches la crise on ne
1304
01:14:11,789 --> 01:14:15,149
se fâche
1305
01:14:12,260 --> 01:14:20,820
anthony sort les clés de sa poche on va
1306
01:14:15,149 --> 01:14:23,629
libérer karina oui d'accord mais qu'est
1307
01:14:20,819 --> 01:14:23,630
ce qui s'est passé ici
1308
01:14:25,220 --> 01:14:28,680
ou sans isabelle et lynette une était
1309
01:14:28,319 --> 01:14:32,420
morte
1310
01:14:28,680 --> 01:14:32,420
je crois que les convives isabelle aussi
1311
01:14:32,449 --> 01:14:41,460
quoi c'est pas vrai
1312
01:14:36,140 --> 01:14:46,560
les restantes 18-13 interdit tout va
1313
01:14:41,460 --> 01:14:51,020
bien gérer tout va vite a pas fait de
1314
01:14:46,560 --> 01:14:51,020
mal au mois non ça va aller
1315
01:14:53,100 --> 01:14:58,950
qu'est ce que tu fais ici oui j'aurais
1316
01:14:57,359 --> 01:15:00,689
voulu arriver plus tôt écoutez on
1317
01:14:58,949 --> 01:15:03,529
parlera de ça plus tard la nuit va
1318
01:15:00,689 --> 01:15:03,529
tomber il faut qu'on y aille
1319
01:15:05,118 --> 01:15:09,819
e
1320
01:15:06,590 --> 01:15:09,819
tu m'as sauvé les vies
1321
01:15:29,789 --> 01:15:40,149
antony green a est ce que tu fais c'est
1322
01:15:35,140 --> 01:15:42,119
toi je sais que c'est toi c'est toi qui
1323
01:15:40,149 --> 01:15:42,469
est d'ailleurs tout ça
1324
01:15:42,119 --> 01:15:49,789
on
1325
01:15:42,470 --> 01:15:53,119
[Musique]
1326
01:15:49,789 --> 01:15:54,559
cette arme car ils achetant prix
1327
01:15:53,118 --> 01:15:57,498
qu'est ce qui te prends tu peux nous
1328
01:15:54,559 --> 01:15:58,849
expliquer mais enfin karine à anthony je
1329
01:15:57,498 --> 01:16:00,618
ne vous aurais jamais retrouvé vous
1330
01:15:58,849 --> 01:16:02,360
voyez la différence entre les photos la
1331
01:16:00,618 --> 01:16:04,668
mienne et les autres thoniers n'a été
1332
01:16:02,359 --> 01:16:07,509
prise il ya quelques années par anthony
1333
01:16:04,668 --> 01:16:09,590
daniels dit lui quelque chose
1334
01:16:07,510 --> 01:16:10,878
quelle image je comprends que tu sois
1335
01:16:09,590 --> 01:16:12,769
sur les nerfs mais il faut vraiment
1336
01:16:10,878 --> 01:16:15,828
sortir d'ici allez on bouge
1337
01:16:12,769 --> 01:16:18,889
sinon tu devrait poser ce flingue ou tu
1338
01:16:15,828 --> 01:16:21,948
vas finir par blesser quelqu'un tu as
1339
01:16:18,889 --> 01:16:23,389
tué mes amis daniel défends moi enfin tu
1340
01:16:21,948 --> 01:16:24,728
te souviens comment il m'a harcelé après
1341
01:16:23,389 --> 01:16:27,109
notre rupture
1342
01:16:24,729 --> 01:16:29,329
je t'ai pas dit la moitié de ce qui m'a
1343
01:16:27,109 --> 01:16:30,878
fait ça t'aurait d'écouté c'est vrai
1344
01:16:29,328 --> 01:16:33,618
mais j'ai changé
1345
01:16:30,878 --> 01:16:36,019
oui les gens peuvent changer karina mais
1346
01:16:33,618 --> 01:16:39,158
karine à anthony nous a sauvé la vie
1347
01:16:36,019 --> 01:16:42,949
non c'est daniel qui te sauver la vie
1348
01:16:39,158 --> 01:16:45,288
toi je te connais tous kashi n'a aucun
1349
01:16:42,948 --> 01:16:47,538
sens si tu n'es pas derrière et ce type
1350
01:16:45,288 --> 01:16:49,038
qui est mort là mais enfin c'est qu'ici
1351
01:16:47,538 --> 01:16:51,498
l'homme qui a tué nos amis du c'est
1352
01:16:49,038 --> 01:16:54,259
karine à tulle c'est non non tu te
1353
01:16:51,498 --> 01:16:56,979
trompes anthony ton père travaille pour
1354
01:16:54,260 --> 01:17:00,550
la mafia avec un chien tueur
1355
01:16:56,979 --> 01:17:02,949
combien tu la payes et non des débris
1356
01:17:00,550 --> 01:17:03,820
qui s'échappe pas mais vous voyez pas
1357
01:17:02,949 --> 01:17:05,559
qu'elle devient dingue
1358
01:17:03,819 --> 01:17:08,019
elle divague à cause du choc émotionnel
1359
01:17:05,560 --> 01:17:09,580
tu as vraiment cru que si tu me sauvais
1360
01:17:08,020 --> 01:17:11,890
j'aurais envie de revenir vers toi
1361
01:17:09,579 --> 01:17:13,479
karine as-tu fait une crise de nerfs je
1362
01:17:11,890 --> 01:17:15,030
t'en prie pause se flingue et à qui il a
1363
01:17:13,479 --> 01:17:20,169
reproché notre séparation
1364
01:17:15,029 --> 01:17:21,699
lynette isabelle daniel et même toit
1365
01:17:20,170 --> 01:17:24,039
c'était il ya deux ans il a beaucoup
1366
01:17:21,699 --> 01:17:26,309
changé il est devenu différent je te
1367
01:17:24,039 --> 01:17:26,310
jure
1368
01:17:26,670 --> 01:17:33,100
anthony peut avoir tout ce qu'ils
1369
01:17:28,840 --> 01:17:35,110
désirent au monde par mois la meilleure
1370
01:17:33,100 --> 01:17:36,910
chose à faire maintenant c'est de sauter
1371
01:17:35,109 --> 01:17:40,689
dans ce bateau est de rentrer avant la
1372
01:17:36,909 --> 01:17:44,579
wii au oui les trois filles vont sur le
1373
01:17:40,689 --> 01:17:47,379
bateau mais toi tu restes ici
1374
01:17:44,579 --> 01:17:49,449
karina
1375
01:17:47,380 --> 01:17:51,699
tu te maries la semaine prochaine aux
1376
01:17:49,449 --> 01:17:53,800
armes égales on va faire exactement
1377
01:17:51,699 --> 01:17:54,869
comme l a dit et on en verra la police
1378
01:17:53,800 --> 01:17:57,610
pour venir le chercher
1379
01:17:54,869 --> 01:18:00,010
daniel tu te retourne contre moi c'est
1380
01:17:57,609 --> 01:18:01,420
moi qui t'ai amené ici je connais karina
1381
01:18:00,010 --> 01:18:01,690
depuis toujours et j'ai confiance en
1382
01:18:01,420 --> 01:18:03,760
elle
1383
01:18:01,689 --> 01:18:05,589
s'il ya une erreur la police s'en
1384
01:18:03,760 --> 01:18:13,560
occupera mais vous êtes dingues
1385
01:18:05,590 --> 01:18:13,560
je me casse dit si tu as tué mes amis
1386
01:18:14,350 --> 01:18:27,039
karina je comprends pas ce que tu fais
1387
01:18:17,670 --> 01:18:28,420
je t'en prie je t'en prie écoutez j'ai
1388
01:18:27,039 --> 01:18:33,210
rien à voir dans cette histoire
1389
01:18:28,420 --> 01:18:33,210
nous partons et toi tu restes
1390
01:18:36,010 --> 01:18:43,480
laisse-nous passé anthony ou je te dis
1391
01:18:39,750 --> 01:18:46,300
je reste avec anthony reagan ne fait pas
1392
01:18:43,479 --> 01:18:49,569
l'idiote il te manipule lien avec nous
1393
01:18:46,300 --> 01:18:50,980
ne vient pas eu est sérieuse on ne te
1394
01:18:49,569 --> 01:18:51,399
laissera pas avec lui ricane c'est trop
1395
01:18:50,979 --> 01:18:53,799
risqué
1396
01:18:51,399 --> 01:18:56,469
regan bien avec nous allons je reste
1397
01:18:53,800 --> 01:18:59,730
mais on n'est ce pas ici rien viens avec
1398
01:18:56,469 --> 01:19:04,170
nous régale ne vous fera jamais de mal
1399
01:18:59,729 --> 01:19:08,549
on va prévenir la police allons-y
1400
01:19:04,170 --> 01:19:08,550
tu oublies le petit poème de samy non
1401
01:19:09,800 --> 01:19:15,110
fade ceux d'un gars de ton calme on s'en
1402
01:19:11,840 --> 01:19:17,860
va pas de bus tice karina ont 100 femmes
1403
01:19:15,109 --> 01:19:17,859
100 patients
1404
01:19:18,520 --> 01:19:28,510
coiteux fait sa campagne elle a laissé
1405
01:19:26,979 --> 01:19:30,549
reagan avait quand on ne veut pas la
1406
01:19:28,510 --> 01:19:31,930
forcer à venir avec 12,6 violent avec
1407
01:19:30,550 --> 01:19:33,130
elle je ne me le pardonnerai jamais j'ai
1408
01:19:31,930 --> 01:19:34,960
promis de ne pas l'abandonner
1409
01:19:33,130 --> 01:19:36,550
le numéro de la police est programmée
1410
01:19:34,960 --> 01:19:39,369
dans mon téléphone on les appelle dès
1411
01:19:36,550 --> 01:19:41,860
qu'on est de retour à san carlos écoute
1412
01:19:39,369 --> 01:19:46,470
il n'y a rien d'autre à faire pour le
1413
01:19:41,859 --> 01:19:46,469
moment tu comprends d'accord alors bien
1414
01:20:06,699 --> 01:20:12,849
comment démarre cette rue hier sur le
1415
01:20:08,470 --> 01:20:14,670
corps du motard âgé aujourd hui coupe la
1416
01:20:12,850 --> 01:20:18,270
gorge
1417
01:20:14,670 --> 01:20:22,329
sortez du bateau et feu n'est ici
1418
01:20:18,270 --> 01:20:24,810
laissez-les phone dans le bateau ferme
1419
01:20:22,329 --> 01:20:24,809
là toi
1420
01:20:26,619 --> 01:20:29,399
on arrive reagan
1421
01:20:36,578 --> 01:20:42,099
ça aurait pu être si merveilleux lâche
1422
01:20:39,859 --> 01:20:42,098
là
1423
01:20:42,439 --> 01:20:46,129
je ne te laisserai pas épouser quelqu'un
1424
01:20:44,119 --> 01:20:50,029
d'autre je ferai tout ce qu'il faut pour
1425
01:20:46,130 --> 01:20:51,619
empêcher ça antony tu es cinglé il faut
1426
01:20:50,029 --> 01:20:57,738
te faire soigner c'est plutôt toi qui as
1427
01:20:51,619 --> 01:20:58,579
intérêt à retrouver tes repères qui me
1428
01:20:57,738 --> 01:21:06,439
donne envie de vomir
1429
01:20:58,579 --> 01:21:08,500
non tu m'aimes non j'aime ensemble sont
1430
01:21:06,439 --> 01:21:12,219
tes copines on serait toujours ensemble
1431
01:21:08,500 --> 01:21:12,219
tout ça c'est leur faute
1432
01:21:12,340 --> 01:21:19,310
tu peux utiliser pour revenir on verra
1433
01:21:16,238 --> 01:21:22,089
c'est un manipulateur il ment
1434
01:21:19,310 --> 01:21:24,350
constamment pour obtenir ce qu'il veut
1435
01:21:22,090 --> 01:21:29,750
t'es qu'un sale gosse de riche
1436
01:21:24,350 --> 01:21:32,270
un minable l an plus tard et c'est
1437
01:21:29,750 --> 01:21:42,279
l'amour qui m'a rendu tard et tacopina
1438
01:21:32,270 --> 01:21:42,280
raison prévient dépotoir
1439
01:21:42,729 --> 01:21:46,639
[Musique]
1440
01:21:56,399 --> 01:21:58,609
mr
1441
01:21:59,920 --> 01:22:01,920
et
1442
01:22:07,238 --> 01:22:10,238
toi
1443
01:22:13,279 --> 01:22:18,698
où est il ou est ce qu'il est
1444
01:22:34,840 --> 01:22:38,260
[Musique]
1445
01:22:39,010 --> 01:22:41,010
oh
1446
01:22:42,970 --> 01:22:46,100
[Musique]
1447
01:22:49,100 --> 01:22:52,189
[Musique]
1448
01:23:03,979 --> 01:23:07,379
et c'est fini
1449
01:23:06,189 --> 01:23:10,488
et
1450
01:23:07,380 --> 01:23:10,489
[Musique]
1451
01:23:12,288 --> 01:23:14,139
ce
1452
01:23:13,920 --> 01:23:16,140
[Musique]
1453
01:23:14,140 --> 01:23:16,140
et
1454
01:23:19,109 --> 01:23:22,309
la nuit
1455
01:23:22,469 --> 01:23:25,130
regardez
1456
01:23:26,969 --> 01:23:30,359
non
1457
01:23:28,130 --> 01:23:31,079
[Musique]
1458
01:23:30,359 --> 01:23:40,208
[Applaudissements]
1459
01:23:31,079 --> 01:23:40,208
[Musique]
1460
01:23:41,039 --> 01:23:44,949
cinq policiers dont je te parler
1461
01:23:43,859 --> 01:23:48,519
lou
1462
01:23:44,949 --> 01:23:50,519
[Musique]
1463
01:23:48,520 --> 01:23:50,520
à
1464
01:24:12,859 --> 01:24:16,000
[Applaudissements]
1465
01:24:17,270 --> 01:24:40,029
[Musique]
1466
01:24:42,189 --> 01:24:44,909
il
99200
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
