Original subtitles

Disebutkan secara khusus untuk Nona Mara Navarro

untuk bisa mengikuti seniornya.

Kerja bagus, Mara!

Anda membuat saya tersipu.

Mereka yang mengikuti ujian, bisakah Anda berdiri?

Saya tidak akan berharap Anda beruntung

karena saya yakin kalian semua akan lulus.

IBU - KEBERUNTUNGAN DENGAN UJIAN DEWAN ANDA!

AYAH - BERIKAN SHOT TERBAIK ANDA! KAMU BISA MELAKUKANNYA!

Menyudutkan diriku sendiri

Minum kopi di kursiku sendiri

Bersembunyi selama berminggu-minggu

Menutup dunia Air mata menjadi kering seperti udara

Apakah kamu buta? Apa kau tidak bisa melihat?

Cerita sudah berakhir Kita tidak bisa

Buka jendela

Bintang sedang melihat ke bawah Biarkan kesedihan Anda pergi

Jika Anda membutuhkan seseorang untuk diajak bicara

Maaf, cari cara lain

Tolong jangan datang mengemis. Harus berhenti berdiam

Aku tidak akan kembali, aku sudah berhenti menangis

Tidak mungkin

Saya sudah berhenti percaya pada dongeng

Dan itu sederhana, sangat sederhana

Waktu untuk melanjutkan saya tidak akan gagal

Benar-benar tidak mau Benar-benar tidak mau…

-Arsitek! -Kamu mengagetkanku!

Apa ini?

Ibu yang memintanya.

Apa? Hasilnya belum keluar.

-Ini bagus, besar, dan mahal! -Tapi kenapa?

Saya memilih foto itu dan mawar merah muda.

Dan senyummu…

Turunkan!

Ini sangat menyenangkan.

Sepertinya pengetahuan saham Anda berasal dari sini.

-Anda anak konyol! -Aku hanya bercanda!

-Kamu! Anda pantas mendapatkannya! -Jangan sakiti aku!

Hei, kenapa kamu bertingkah seperti anak kecil?

-Itu dia! -Masa bodo!

Dia memintanya.

Beritahu kakakmu untuk berhenti malas.

Bu, kenapa di luar ada terpal?

Hasilnya belum keluar.

Itu Ayahmu. Dia terlalu bersemangat.

Bicaralah padanya.

-Apakah Anda melihat terpal di luar? -Mereka belum merilis hasilnya.

-Terus? Saya sudah yakin itu. -Memalukan.

Itu memalukan. Wajahku besar sekali!

Bintang! Hailey!

-Stella! -Robby!

-Bagaimana kabarmu, Jimmy? -Hei.

Mengapa Anda memiliki gambar di dekat gerbang?

Oh. Grandpa…

Ini sulit.

Kapan Anda mengambil pelajaran bahasa isyarat?

Apakah Hailey tahu?

Belum. Aku akan mengejutkannya.

Lalu saat dia melihatku, kita bisa masuk bersama.

Apakah kamu tidak sibuk?

Anda tahu, hanya itu yang bisa saya lakukan.

Baiklah, kita lanjut lagi.

Tapi putriku!

Arsitek Mara Navarro.

Saya pikir kita harus menunggu hasilnya.

Mengapa kita harus menunggu mereka? Anda lulus dari UST cum laude!

Kamu tahu apa?

Aku sangat bangga padamu.

Karena Anda akan mencapai apa yang saya gagal.

Ayah, sungguh.

Ini untukmu dan Mama.

Ini dia.

Bisakah Anda mengajari saya bagaimana melakukan ini?

Untuk apa?

Anda arsiteknya.

Anda yang memutuskan, saya mengeksekusi.

Anda ingin seperti ini? Saya akan melakukannya seperti itu.

Saya senang Anda memutuskan untuk belajar bahasa isyarat.

Kami selalu senang mendapatkan siswa baru.

Permisi.

Ini tanda terima dan jadwal Anda.

-Ayolah. -Terima kasih.

Saya akan memperkenalkan Anda kepada guru Anda,

tapi sementara itu, silakan duduk.

-Apa namamu lagi? -Mara.

Oke, Mara.

Terima kasih kembali.

Anda tahu satu sama lain?

Saya pikir kita adalah tetangga.

Anda merawatnya.

ANDA TAHU CARA MENDAFTAR?

Hanya sedikit.

SATU KALI LAGI, DENGAN PERASAAN.

Apakah hasil ujian sudah keluar?

-Ya, Ayah. -Dan?

Saya akan memeriksa di sini di kantor.

-Beritahu kami! -Oke bye.

Maaf, Mara.

Saya minta maaf.

Aku sangat menyesal.

Maaf.

Istirahatlah.

Sini.

Saya ingin mencari tahu apakah ini benar-benar untuk saya.

HI, APAKAH ANDA OKE?

Saya baik-baik saja.

KENAPA KAMU SEDIH?

Tidak apa. Saya baik-baik saja.

ANDA TIDAK PUNYA KUNCI ANDA?

Tidak ada kunci.

Tidak apa-apa. Anda harus masuk.

Saya baik-baik saja.

…KAMU. BAIK?

TUNGGU SEBENTAR.

Hei, Gali! Apa yang kamu lakukan? Turun dari sana!

Turun!

Anda membuat saya gila! Tidak!

Hentikan itu. Tetaplah disini!

Kamu gila!

Saya pikir Anda hanya akan mendapatkan sesuatu.

Apakah Anda akan melompat?

Itu berbahaya!

Anda bisa jatuh, dan kepala Anda akan meledak!

Anda akan mati! Anda tidak bisa mati!

AKU BISA MELAKUKAN ITU.

Mereka mungkin mengira aku pembunuh. Tetaplah disini. Duduk saja.

Duduk! Jangan melompat, oke?

Sini. Minum air.

Minum!

Ini dia. Minum saja.

Oke, terus minum.

Jangan melompat, oke? Dilarang melompat.

BAGAIMANA KAMU TAHU?

Oh, Anda melihat tabung drafting saya?

MENGAPA?

Begitu banyak anak.

Mereka manis, anak-anak.

Apakah mereka semua tuli?

MEREKA SEMUA DEAF.

Jimmy mungkin butuh waktu. Mobilnya mogok.

Baik.

APAKAH KAMU BAIK-BAIK SAJA?

Kunci kamar saya akan memakan waktu cukup lama.

Gali! Tetap disana! Saya akan menelepon keamanan!

Jangan bergerak!

Tetap disana! Saya akan menelepon keamanan! Hei, hati-hati!

Gali! Hei!

Tuhanku.

Sialan Anda!

JANGAN MENDAPATKAN MAD.

TERSENYUM.

Mengapa Anda harus melakukan itu?

Anda hampir jatuh!

kamu mau mati?

BERSANTAI. SAYA BAIK-BAIK SAJA.

Apa? Saya hampir mengalami serangan jantung!

Apa?

Apa yang salah?

Aku menyuruhmu pergi tidur!

HI GALI, INI MARA.

HA HA HA. HANYA BERCANDA.

TERIMA KASIH LAGI UNTUK AWAL.

DAN MAAF UNTUK KAMAR PESAN SAYA!

ITU GELAP. SAYA TIDAK PEMBERITAHUAN.

TERIMA KASIH HAHA

SEMUA BENAR, SELAMAT MALAM.

Mara, apa ini? Tidak ada apa-apa di lemari es Anda.

-Mara, kamu baik-baik saja? -Apakah makanan kaleng semua yang Anda makan?

Anda akan sakit!

Kapan ujian dewan berikutnya dijadwalkan?

Apakah Anda membicarakannya lagi?

Putri Anda hampir tidak makan, dan Anda masih bertanya tentang ujiannya?

Saya hanya mengatakan.

Itu saja yang kamu bicarakan di rumah!

"Bu, bicaralah dengan Mara."

-Ini bukan tentangmu. Ini tentang Mara. - "Tidak bisakah Mara mengikuti ujian lagi"?

Mara, mungkin kamu kurang belajar?

Anda tahu, mungkin lebih baik kembali ke rumah.

Anda tidak melakukan apa-apa di sini.

Lihat dirimu. Pulang saja.

-Lalu kamu bisa makan dengan benar. -Kenapa mengirimnya pulang?

Dia hanya akan merasa lebih malas!

Anda tidak harus melakukan ini hanya untuk membuat ayah Anda bahagia jika Anda tidak mau.

Tetap di sini sampai ujian dewan berikutnya.

Katakan saja apa yang kamu butuhkan.

-Mom. -Mara, tidak apa-apa.

-Mengapa kau mengatakan itu? -Kenapa kamu mendorongnya?

Dia hanya melakukannya untukmu, untuk tidak mengecewakanmu ...

AKU SEPERTI IKAN DI AQUARIUM

KARENA DUNIA SAYA BERBEDA DENGAN PENDENGARAN.

Untuk saya?

Tidak, Anda tidak perlu melakukannya.

Saya masih perlu memperbaiki mobil Anda.

Anda tidak perlu melakukannya. Aku masih berhutang padamu.

Saya? Menari?

Bukan saya--

Sendirian, tidak bisakah kamu melihat

Betapa aku berharap kau tetap bersamaku

Di bawah kilauan putih

Dari cahaya bulan pucat

Dengarkan permohonan hatiku

Di bawah sinar bulan pucat

Saya takut hidup yang sedih dan dingin

Jadi datang dan berbaring di sampingku

Di bawah kilauan putih

Masuklah.

Ini dia.

Bergerak lebih cepat!

Sangat melelahkan.

Aku kehabisan nafas.

Halo, Ibu.

Saya senang Gali menemukan pasangan.

Dia selalu disini. Jangan pernah melewatkan kelas.

Ada pertunjukan di bulan November.

Dia ingin menjadi bagian darinya, tapi dia tidak punya pasangan.

Untung kamu di sini sekarang.

Sudah berapa lama dia datang ke sini?

Waktu yang lama.

Guru Laura mengenalnya.

Saya tidak mengerti

mengapa sangat penting baginya untuk belajar menari.

Dia tuli.

Dia tidak bisa mendengar.

Apakah kalian baik?

Kami hanya berteman.

-Aku pikir dia pacarmu. -Tidak. Kami hanya berteman.

-Oh? -Iya.

Lihatlah dia. Anda tidak akan tahu dia tuli.

Selama…

Bisa kita pergi? Sudah lebih dari lima menit.

Aku akan membuatmu lelah.

Aku suka itu.

Pastikan saya tidak bisa berjalan besok!

-Datang! -Baiklah. Semoga berhasil.

BEGITU Lelah.

MAAF, SAYA PUNYA WAKTU SULIT MENGIKUTI RUTIN.

TIDAK APA-APA JIKA ANDA TIDAK MAU TERUS MENARI DENGAN SAYA.

Gali, kenapa kamu ingin menari?

SAYA INGIN MEMBUKTIKAN KEPADA DIRI SAYA BAHWA SAYA BISA MELAKUKANNYA.

Ayo pergi. Menari dengan saya.

Ayolah. Mari Menari.

Hei!

Anda menjengkelkan.

Sangat menjijikkan!

Aduh.

Mara, kamu harus menaruh bebanmu pada Gali.

Percayalah bahwa dia akan menggendong Anda.

KAMU HARUS PERCAYA SAYA. AKU AKAN MENJAGAMU.

AKU TIDAK AKAN KAU PERGI.

MENYESATKAN

MENYESATKAN.

ANDA LUCU.

HANYA BERCANDA.

Apa?

INI ADALAH NAMA TANDA ANDA.

KARENA KACA MATA ANDA…

MEREKA PANJANG.

Anda bilang Anda tidak mengerti apa yang Anda tonton di TV.

Ini dia.

TALIMPAO… KAMI TIDAK AKAN LUPA

Tuhan adalah saksiku.

Tidak semua hari adalah milikmu.

Anda tidak akan selalu berada di atas hukum.

Semua yang Anda lakukan untuk saya

terukir di hati dan pikiran saya.

Semua penderitaan dan rasa sakit,

Saya akan membalas dendam!

Setiap dari Anda…

akan merasakan kemenangan

dari orang miskin!

Maria Love!

Anda teman Gali?

Saya.

Dia favorit mereka.

Apakah dia sudah menjadi sukarelawan untuk sementara waktu?

Ya, sudah lama tidak bertemu.

Ketika dia masuk, anak-anak tidak tahu bagaimana cara masuk.

-Sekarang, mereka pandai menandatangani. -Ya.

Mereka bisa berlatih penandatanganan di sini.

Banyak orang tua pendengaran mereka tidak tahu bagaimana menandatangani.

Jadi anak-anak tidak bisa berkomunikasi dengan mereka.

Itulah mengapa mereka lebih sering berkomunikasi dengan teman tunarungu.

Guru itu lucu.

Apakah mereka alasan yang Anda inginkan

belajar di Gallaudet?

KETIKA SAYA MENDAPATKAN BEASISWA SAYA,

SAYA DAPAT MEMBANTU MENDIDIK DEAF KIDS.

APAKAH ANDA GRATIS BESOK?

TIDAK ADA BANYAK YANG TERJADI. MENGAPA?

INGIN DATANG KE MANA DENGAN SAYA?

TENTU. KEMANA KITA AKAN PERGI?

KAMU TERLAMBAT.

MAAF, LALU LINTAS BURUK.

DIA YANG ANDA BICARA?

BISAKAH KITA BICARA?

AKU AKAN KEMBALI.

MARI MAKAN.

AKU OKE, TERIMA KASIH.

APAKAH ANDA BERKENCAN?

TIDAK.

TAPI ANDA INGIN MENGADILI DIA?

AKU TIDAK INGIN KAU TERLUKA.

INGAT APA YANG ANNICA LAKUKAN KEPADA ANDA?

MARA BERBEDA DARI ANNICA.

KAMI DEAF. MEREKA MENDENGAR.

KAMI BERBEDA DARI MEREKA. MEREKA TIDAK MENGERTI KAMI.

GALI, APAKAH KAMU TIDAK INGIN MENGAPA DIA BERGANTUNG DENGANMU

DAN TIDAK DENGAN MENDENGAR?

JANGAN Khawatir.

KAMI OKE.

AYO MINUM!

LANJUTKAN.

Kamu sebaiknya pergi.

SAYA LEBIH BAHAGIA DI SINI.

Jadi, orang tunarungu bisa berbicara?

Bagaimana dengan kamu?

Bisakah kamu berbicara?

SUARA SAYA BURUK.

Ayolah.

Hanya sekali.

SAYA SEDANG BATUK.

Ini Ira.

Dia ingin aku pergi ke pesta kantor.

Saya tidak ingin pergi.

KENAPA TIDAK?

Itu memalukan.

Saya satu-satunya yang gagal dalam ujian.

ANDA INGIN AKU PERGI DENGAN ANDA?

JIKA ANDA OKE DILIHAT

DENGAN A DEAF GUY.

Pengiriman!

Permisi. Siapa yang kamu cari?

Gali Pastrano.

Gali. Oke, tunggu.

Gali, seseorang mengetuk.

Buka pintumu.

Apakah Anda Gali Pastrano?

Saya telah mengetuk. Saya sudah menunggu di sini.

SAYA TIDAK BISA MENDENGAR.

LIHAT SAYA.

SAYA TIDAK BISA MENGERTI ANDA. AKU TULI.

SAYA MEMBERITAHU DIA UNTUK TEXT ME SAAT DIA MENDAPATKAN DI SINI.

Berikan saja paketnya.

Bu, bisakah kamu tanda tangan?

Terima kasih untuk bantuannya. Maaf mengganggumu.

Terima kasih.

MAAF, TENTANG ITU.

Tidak masalah.

Gali, saya punya ide.

Baik.

Tetap disana.

Lucunya.

Pergi ke arah lain.

Gadis! Ada apa denganmu?

Anda tidak menjawab teks saya.

-Maafkan saya. Saya sibuk. -Baiklah.

Saya membawa makanan favorit Anda.

Agar kita bisa berteman lagi setelah kamu memakannya.

Kamu tahu apa? Sir TJ bertanya tentangmu.

Dia menunggumu di pesta syukur.

Saya akan mencoba.

Dia sangat sedih saat Anda mengundurkan diri.

Tapi dia bilang kamu bisa kembali bekerja meski kamu tidak lulus ujian dewan.

Jadi, apa yang telah kamu lakukan?

Saya telah melakukan dansa ballroom.

Apakah Anda tidak membutuhkan pasangan untuk itu?

Siapa pasanganmu?

Gali.

Apakah kamu berkencan?

Tapi kamu mau?

Kenapa tidak?

… Apakah ini tentang kamu tidak lulus ujian?

Apakah ini hanya gangguan?

Gangguan? Mengapa?

Karena dia tuli?

Aku hanya mengkhawatirkanmu, Nak.

Pestanya ada di sana.

APAKAH ANDA YAKIN INGIN MEMPERKENALKAN SAYA--

Aku gugup. Mungkin kita seharusnya tidak datang.

Gali, ini teman-temanku.

Ini Ira.

Ini Dom.

Ini Miko.

-Apakah Sir TJ melihat Anda? -Tidak, dimana dia?

-Ayo pergi! -Sir TJ punya proyek ...

Ayo pergi?

Hei! Apa yang sedang kamu lakukan?

Pak, apakah Anda masih memiliki pesanan? Dapurnya tutup.

Ira, bicaralah dengan temanmu.

Bestie, ayo! Kembalilah pada kami.

Apakah kamu yakin

Aku akan memberimu apapun.

Lakukan saja, Mara.

Saya akan memikirkannya, Pak TJ.

GALI, DIMANA KAMU?

Gali, maaf tentang tadi malam.

Saya ditahan dengan teman-teman saya.

TIDAK.

SAYA PUNYA DARURAT. SAYA HARUS PERGI.

Gali, apa keadaan daruratmu?

Itukah alasan Anda tidak menjawab?

TIDAK ADA. TIDAK MASALAH.

Apakah kamu yakin

Gali.

Apakah kamu baik-baik saja?

Kamu terlihat sangat serius.

SAYA BAIK-BAIK SAJA.

Apakah kamu yakin

Jika Anda ingin membicarakannya…

AKU HANYA MENCARI SEPATU UNTUK REKITAL.

APA KABAR?

SAYA BAIK-BAIK SAJA.

APA YANG KAMU LAKUKAN DI SINI?

Ini adalah nama tanda saya.

Saya bisa mendengar. Saya tidak tuli.

-Maaf. Saya juga. -Tidak masalah.

-Aku Annica. -Mara.

Dia Mara.

-Mara, Gino, tunanganku. - Halo, saya Mara.

Ayo pergi. Kami mungkin terjebak kemacetan.

Baik.

BAIK.

Dia cantik. Siapa dia?

SEORANG TEMAN.

TERUS MENCARI SEPATU.

Gali, kamu baik-baik saja?

SAYA BAIK-BAIK SAJA.

AYO MULAI.

GALI APAKAH ANDA BEBAS BESOK?

SAYA TIDAK YAKIN.

SAYA HANYA INGIN MENUNJUKKAN SESUATU.

APA INI?

Ini kejutan.

Silahkan duduk.

Aku milikmu, kamu milikku

Di mataku, kamu cantik

Sendirian, tidak bisakah kamu melihat

Betapa aku berharap kau tetap bersamaku

Di bawah kilauan putih

Dari cahaya bulan pucat

Dengarkan permohonan hatiku

AKU TAKUT KEHIDUPAN YANG SEDIH DAN DINGIN

ANDA MEMBERI SAYA JOY

DAN HIDUP BERSAMA

SAMPAI KITA TUA

JADI DATANG DAN TINGGAL KE SAYA

DI BAWAH PUTIH PUTIH

DARI THE PALE MOONLIGHT

Dan kecantikanmu

Memancar ke bulan

Dan iramanya

Dari hatimu

Pergi ke alam semesta

Dan kembali padaku

Ke tempat saya berada

Kamu adalah cintaku

Kamu satu-satunya untukku

Dengarkan hatiku

Rasakan apa yang saya rasakan

Sial!

Tidak, saya akan menghadapinya.

Ini bukan salahku.

Ini semua untukmu. Anda tidak melihat.

Saya memiliki jalan yang benar.

Jalan kanan apa?

Apakah ada lampu lalu lintas di sini?

-Disana? -Sir, aku di jalan utama.

Apakah Anda seorang polisi?

Apakah Anda sedang membuat aturan sekarang?

Apa sekarang?

Siapa ini? Sopir Anda?

Ada yang ingin kau katakan?

-Menarik pistol? -Gali, aku mengerti!

Dia tuli.

-Tuli? -Pergilah.

Sungguh?

Apa, kamu ingin memukulku?

Gali, aku mengerti! Kembali ke mobil!

Ini salahmu. Anda mengemudi dengan cepat!

Nona, jangan mengajariku.

-Tapi-- -Anda menabrak mobil saya!

Jangan menguliahi saya juga!

Anda harus bersyukur Anda seorang wanita karena--

Gali! Kemana kamu pergi?

… MOBIL, KENAPA?

Apa?

MENGAPA ANDA MEMBUAT SAYA KEMBALI KE MOBIL?

SAYA HANYA INGIN MEMBANTU. APAKAH ITU SALAH?

Aku tidak ingin kamu berkelahi.

KAMU HARUS MEMBIARKAN AKU.

AKU BISA BERHUBUNGAN DENGAN DIA.

Gali, tidak ada yang bisa kamu lakukan.

Gali, ada apa? Apa masalahnya? Kenapa kamu marah?

ANDA TIDAK BISA BICARA.

ANDA HARUS MASUK. SAYA TIDAK BISA MENGERTI ANDA.

Saya tidak ingin Anda mendapat masalah.

MENGAPA? ANDA MENGasihani saya?

ANDA BERPIKIR SAYA TIDAK BISA MENANGANinya? KARENA AKU DEAF?

Tidak, saya hanya ingin membantu Anda.

MENGAPA ANDA INGIN MEMBANTU SAYA?

KARENA MEMBUAT ANDA MERASA BAIK?

ITU MEMBUAT ANDA MELUPAKAN MASALAH ANDA?

Apa?

Apakah hal tersebut yang kau pikirkan?

Itu sebabnya saya menghabiskan waktu dengan Anda?

Mengapa saya melakukan segalanya untuk Anda?

Gali, siapa kita?

Siapa saya bagi Anda?

AKU TIDAK TAHU.

Jadi, semua ini tidak ada artinya bagimu?

Apa hanya aku yang mengira kau mencintaiku?

MENGAPA KAU MENCINTAIKU?

KARENA ANDA TURUN

DAN AKU SATU-SATUNYA DI SINI.

ANDA MEMBUTUHKAN SESEORANG UNTUK BERLANGSUNG

Ya, aku sedih saat bertemu denganmu.

Tapi, Gali…

Gali, aku mencintaimu.

KAMI HANYA AKAN MENYUKAI ORANG LAIN.

AYO AKHIRI INI.

Jadi, begitukah?

Seperti itu?

Kamu tahu apa? Anda penuh dengan alasan.

Tapi sebenarnya, kamu pengecut!

Anda pengecut.

UNTUK PERNIKAHAN KAMI, AYO MENARI INI.

SAYA INGIN MENUNJUKKAN KELUARGA ANDA, TEMAN ANDA,

DAN SEMUA ORANG YANG SAYA BISA.

SAYA BISA MENARI BERSAMA ANDA.

APA MASALAHNYA?

ANDA SEMUA TERTAWA PADA SAYA.

KAMI HANYA BERBICARA TENTANG SESUATU LUCU.

MENGAPA ANDA TIDAK MENDAFTAR UNTUK SAYA?

MENGAPA? APAKAH SAYA SELALU HARUS MENDAFTAR UNTUK ANDA?

SAYA TAMPAK SEPERTI IDIOT.

KAMI SELALU BERSAMA.

SAYA MELAWAN ANDA.

APAKAH ITU YANG ANDA INGINKAN?

APAKAH AKU NANNY ANDA?

KAMI BERBEDA.

ANDA DEAF.

AKU MENDENGAR.

SAYA TIDAK BISA LAKUKAN LAGI.

Hei.

SAYA HANYA INGIN BICARA DENGAN ANDA. SILAHKAN.

MAAF SAYA SUDAH.

SAYA MAAF UNTUK APA YANG SAYA KATAKAN.

Mengapa Anda meminta maaf?

KARENA AKU MELUKA ANDA.

Itu benar. Aku sedih saat bertemu denganmu.

Tapi itu tidak berarti

apa yang saya rasakan untuk Anda tidak benar.

Anda tidak perlu meminta maaf

jika Anda tidak merasakan hal yang sama untuk saya.

YANG BENAR ADALAH

AKU CINTA KAMU.

MESKIPUN SAYA TIDAK TAHU APAKAH BENAR MENCINTAIMU.

Mengapa?

ANDA MENDENGAR.

AKU TULI.

Itu salah.

KAMI BERBEDA.

ANDA TIDAK MELIHATNYA SEKARANG,

TAPI ANDA AKAN MEMBUAT SAYA.

SETIAP KALI KAMI TIDAK MENGERTI SETIAP ORANG,

ANDA AKAN TUMBUH LEBIH LELAH.

DAN SAYA TIDAK INGIN ITU TERJADI.

Itukah alasanmu putus?

Gali, aku bukan Annica.

Saya berharap Anda memberi saya kesempatan.

KETIKA KITA BERSAMA, KAPAN SAYA INGIN

YANG BISA SAYA MENDENGAR.

KETIKA ANDA BICARA,

SAYA BERHARAP SAYA BISA MENGERTI ANDA.

SAAT ANDA MENANGIS, SAAT TERTAWA,

SAYA BERHARAP SAYA BISA MENDENGAR ANDA.

SAYA INGIN KITA SAMA, TAPI ITU MUNGKIN.

-Kita sudah siap. -Apakah kamu cantik?

KAMU CANTIK.

TERIMA KASIH.

Lakukan yang terbaik.

Siapa sangka

Bahwa aku akan jatuh cinta padamu?

Siapa sangka

Bahwa perasaan ini benar?

Mengapa saya tidak pernah tahu mengapa

Anda terus kembali kepada saya

Bahkan terkadang

Aku mengecewakanmu?

Saya akan terus mencari

Untuk arti cinta sejati

Bahkan jika aku sendiri seumur hidupku

Siapa yang seharusnya menjadi orang yang benar

Bahwa aku akan mencintai?

Siapa yang harus saya berikan

Hatiku untuk memiliki?

Mengapa saya tidak pernah tahu mengapa

Anda terus kembali kepada saya

Bahkan terkadang

Aku mengecewakanmu?

Saya akan terus mencari

Di bawah kilauan putih

Dari cahaya bulan pucat

Dengarkan permohonan hatiku

Di bawah sinar bulan pucat

Dan kecantikanmu

Memancar ke bulan

Dan iramanya

Dari hatimu

Pergi ke alam semesta

Dan kembali padaku

Ke tempat saya berada

Kamu adalah cintaku

Kamu satu-satunya untukku

Dengarkan hatiku

Rasakan apa yang saya rasakan

Di bawah cahaya putih…