Original subtitles

Eu adoro seu pau.

Meu bem...

Uma borboleta!

Me lambe!

Olha como eu fico duro s� de ligar a c�mera.

Quero chupar seu pau.

"N�o ir�s mais embora, bela borboleta!"

Que bucetinha deliciosa!

Vem, quero chupar seu pau.

Chupa, minha Messalina!

- Emi, voc� est� dormindo? - Sim, nos deixe em paz!

Engole todinho.

N�o se esque�a de comprar meus rem�dios.

Na farm�cia!

A pequena n�o higienizou as m�os e est� tocando nos brinquedos!

- Coloque-a na cama, est� tarde. - Deixe-a brincar!

Vai logo.

N�o diga que eu n�o te avisei.

Eu quero que voc� me coma!

- Porra, volta para cima! - Me deixa te chupar de novo.

Na minha buceta vai ficar duro.

Entra, caralho!

Me come, chega de brincadeira!

- Essa tua raba me mata. - Assim mesmo.

Mais forte!

Eu adoro quando voc� me come.

Eu te amo!

Sou sua putinha! Mais forte!

Me come!

Me enche de porra, vai!

BAD LUCK BANGING OR LOONY PORN

UM RASCUNHO DE UM FILME POPULAR

NINGU�M ENTENDE QUE O MUNDO EST� AFUNDANDO NO OCEANO DO TEMPO,

QUE � MUITO PROFUNDO E INFESTADO

COM CROCODILOS GIGANTES, CHAMADOS DECREPITUDE E MORTE."

PARTE I RUA DE M�O �NICA

- Art Subs - 12 anos fazendo Arte para voc�!

Legenda - Murrice -

Legenda - Spa -

Legenda - Vekka -

Legenda - Durenkian -

Revis�o - Murrice -

Estou cheio de "Nunca nos esqueceremos de voc�."

T�o arrogante.

- O que, ent�o? - N�o fa�o ideia.

Que tal "Tentaremos nunca te esquecer?"

Ou ao menos "algumas vezes".

T�nhamos um aprendiz ano passado.

- Aquele idiota? - Sim. Ele aceitou uma ordem.

Uma guirlanda com um la�o escrito

"Descanse em Paz" nos dois lados.

E a� ele escreveu: "Descanse em Paz nos dois lados!"

- Quanto �? - 20 lei.

Tome.

- Obrigada. - Obrigada.

- Tenha um bom dia! - Bom dia para voc�s.

MEU JESUS

ACADEMIA

Ol�.

- Srta. Canuta? - Sim, ela est� la dentro.

Quem �?

- Bela m�scara. - Obrigado.

- Emi! - Ol�.

Muito obrigada!

- Sardas! - Sim, meu bem.

- Coloque-as na �gua. - Ok.

Ali.

Entre.

- Ol�. - Oi.

Sente-se.

Est� bem.

Nunca fomos amigos.

O cara era um oficial do Servi�o Secreto.

Um major, de patente mais alta que seu treinador.

Todo mundo deu uma boa risada no set.

- Tinha medo em aliment�-lo. - Por qu�?

Ele tinha 42 kg. Eu era s� uma crian�a.

Ela n�o cheira t�o mal. � sua av�!

- Pode ser a �ltima vez que a ver�. - Tire a m�scara!

Veja se ela est� bem.

Ela est� vomitando!

- V� limpar! - Coloque tudo de ruim para fora.

- Boa menina. - � melhor eu ir.

N�o, vamos para a varanda.

- Sardas, um cafezinho! - Claro.

O cheiro dela � horr�vel, ela nem consegue mais segurar.

At� penso que seria melhor se ela...

Eu queria falar sobre a reuni�o.

Est� fora das minhas m�os. Os pais que convocaram a reuni�o.

As damas est�o servidas! Caf� com sardas!

- Que do�ura. - Obrigada.

Mesmo com as medidas de distanciamento social,

ficaram obcecados em fazer uma reuni�o.

- � s� pensarem em algo est�pido... - E � isso.

Quanto mais imbecil for uma opini�o, mais importante ela �.

Sapatos apertados machucam mais do que os bons.

Eu queria...

Dizer que o v�deo foi derrubado.

- N�o fui eu que enviei. - Eu sei.

Pode provar que os caras da oficina que subiram ele?

� not�rio que os caras de TI s�o imbecis.

Eu sabia que voc� n�o iria se expor na internet.

N�o posso provar.

Na verdade, foi Eugen que o enviou.

Eugen? O que deu nele?

Dei uma bronca nele, mas...

Caf�?

Vamos discutir e ver o que acontecer�.

Acho que � bom explicar as coisas aos pais.

N�o queremos um esc�ndalo e nem burburinho na imprensa.

Me chupa!

- Acho que a Ladybug existe. - O Bumblebee que � real!

- Como sabe? - Anca me disse.

Tchau-tchau, shopping! Voltaremos logo!

Anca me disse.

Vai se foder!

Ela j� est� dormindo?

J� disse, tenho uma reuni�o de pais e mestres.

Eu n�o sei.

Diga que vou comprar um brinquedo para ela.

Eugen vai busc�-la mais tarde.

Ela j� comeu?

Voc� ficou de m�scara?

Eu pedi para ficar de m�scara perto dela.

Me poupe.

Ela assistiu TV?

Eu devolverei algo.

- Quanto custa isso? - 5,99 lei.

Deixe-me ver o que posso devolver.

Decida-se logo, estamos todos esperando aqui.

Eu paguei com vales-refei��es e eles n�o aceitam.

N�o nos importamos.

Vai logo, n�o � nossa culpa.

� minha culpa que sou pobre?

Acha que estou feliz que n�o posso comprar nem uma cerveja?

Nem todos est�o nadando em grana.

Francamente!

Ent�o, fique de lado e vai chorar por ser pobre.

- Deixe-me terminar. - Vai devolver minha vida?

Al�m disso, �ramos seis na fila

e voc�s devem abrir mais um caixa quando h� mais de quatro pessoas.

E ainda usa a m�scara no queixo!

- Deixe-a em paz! - Some daqui.

Fa�a uma reclama��o, n�o � minha culpa.

Nunca � culpa de algu�m! Somos todos inocentes.

- Est� obstruindo a cal�ada. - Eu sei.

Por favor, estacione em outro lugar.

Cinco minutos. Estou esperando algu�m.

Ent�o espere fora da cal�ada!

- Ou ligarei para a pol�cia. - � mesmo?

Quem voc� vai chamar se eu foder sua m�e?

- Estou sendo educada. - N�o quero ser educado!

Chupa meu pau e vai chorar com sua m�e.

Some daqui antes que eu cuspa em voc�!

Vai se foder, cuz�o!

Chupa meu pau! Chupa meu pau!

Voc� n�o consegue nem comprar um carro!

Vai chamar a pol�cia! Foda-se, pobre do cacete.

CONSERTO DE Z�PER

O GOSTO BEM NO FUNDO

Al�?

O qu�?

Espere, uma ambul�ncia.

S� um segundo, Eugen.

O qu�?

Est� online de novo? Voc� tinha derrubado!

No PornHub de novo?

Ou em um blog?

Ent�o algu�m baixou e reenviou.

O que podemos fazer?

- Vamos chamar a pol�cia. - Ganhei, caralho!

A� sim!

Entrou em contato com o dono do blog?

Me fale se ele responder.

O qu�?

� o v�deo inteiro?

Completo? Entendi. Sim.

Eu disse � diretora que foi voc� que o subiu.

Para tirar o meu da reta se algu�m ligar para voc�.

Tchau.

VOTE EM NOSSO PARTIDO

CASA DE C�MBIO

Est�o aumentando o or�amento para a Intelig�ncia

e cortando da Educa��o, Cultura e Sa�de.

Verdade, sr. Sergiu.

E por que ningu�m faz um filme sobre essas crian�as?

- Que crian�as? - As do esc�ndalo dos transplantes.

Como uma celebridade pode fazer isso?

Furar a fila de crian�as moribundas na fila de espera de transplantes?

Quem somos n�s para julgar?

Deixaram crian�as morrer para que sobrevivessem!

Talvez far�amos o mesmo.

- Eu, com certeza, n�o faria. - Nunca se sabe.

Quando eu era pequena, na vila da minha av�...

M�scara nessa napa, por favor!

N�o enche.

Uma represa estourou.

As pessoas fugiram das ondas de �gua.

N�o se importavam com mais ningu�m.

� uma situa��o totalmente diferente.

Na adrenalina de um desastre, voc� perde a raz�o.

No caso de um transplante, voc� tem tempo para pensar.

Voc� acha que algu�m disse

"Aqui est� seu rim e aqui est� a crian�a que vai morrer?"

Eles embolsaram a grana e fizeram o trabalho.

"Maestro, venha, agora temos um rim compat�vel."

"Vou s� dar uma passadinha na igreja primeiro

para que o padre me aben�oe."

Por Antim.

Um Frontal, por favor.

- A receita m�dica? - S� quero um comprimido.

Estou sob intenso estresse e preciso me acalmar.

N�o � permitido. Posso vender algo com base vegetal.

Est� cientificamente provado que o incenso combate o c�ncer.

E ningu�m pegou COVID da colher de comunh�o.

As bact�rias n�o sobrevivem. � um mist�rio.

Bela dama!

Estou aqui para coloc�-la de vento em popa!

- Deixe-me em paz! - Por favor,

aceite, de um marinheiro andante.

Deixe-me em paz, qual � o seu problema?

Deixe-me em paz!

Al�?

N�o pode pedir de novo?

Mas como ele conseguiu as fotos?

Ent�o como...

"Professora Porn�"? Que beleza.

Fa�a algo, eles podem me demitir!

N�o estava gritando, Eugen.

Nunca disse que era sua culpa.

Sem paranoias.

Tchau.

"Antologia do Spoon River", de Edgar Lee Masters!

- Sim. - Perfeito nessa pandemia. 15 lei.

Conhece Charles Reznikoff?

Ele tem um livro gigante de poesias, "Testemunho",

uma esp�cie de antologia de todos os terrores do fim...

do fim do s�culo 19.

Parece interessante. Posso ver?

N�o, eu... n�o estou com ela.

Mas se quiser, podemos...

- Amanh�... - N�o precisa, obrigada.

- Tomando um caf�? - N�o, obrigada.

Estou na porra do cruzamento!

V� se foder, sua bicha! Vou te atropelar!

� faixa de pedestre, idiota!

- Ent�o me atropele! - Suma, filho da puta!

Ou�a, cara.

Em 1987, um trabalhador espalhou 800 manifestos anticomunistas.

Cada um deles foi denunciado � Pol�cia Secreta.

"Acho que � metab�lico, n�o � o que ela come."

"Bobagem", disse o m�dico.

"Voc� viu imagens do I�men ou da Som�lia?"

"Ou dos sobreviventes dos campos de concentra��o

de Auschwitz or Treblinka?"

"Sim, eu vi fotos".

"E viu algum gordo l�?"

- O que � isso na camiseta? - Um kamikaze. Piloto japon�s.

Aqueles das miss�es suicidas.

Os tokkotai, na verdade, foram for�ados.

Estudantes universit�rios eram for�ados a se tornar kamikazes.

Os que eram de Exatas conseguiam escapar,

mas os de Humanas eram considerados descart�veis.

Eu ficaria mais seguro fazendo Economia.

Tente Ci�ncias da Computa��o, para garantir.

PARTE II

BREVE DICION�RIO DE ANEDOTAS, SINAIS E MARAVILHAS

23 DE AGOSTO

ENQUANTO A ROM�NIA ROMPIA SUA ALIAN�A COM A ALEMANHA NAZISTA

PARA SE JUNTAR AOS ALIADOS NO DIA 23 de AGOSTO DE 1944,

UM JORNAL PREPARAVA DUAS EDI��ES.

A MANCHETE DE UM ERA "VIDA LONGA A STALIN!"

E DO OUTRO, "VIDA LONGA A HITLER!"

ABOR�GINES

PESSOAS DE POUCO VALOR QUE OCUPAM TERRAS REC�M-DESCOBERTAS.

LOGO DEPOIS, DEIXAM DE OCUPAR

E A FERTILIZAM.

VERDADE

A VERDADE EM SI ADENTROU / ENTRE HOMENS

BEM NA / SARAIVADA DE MET�FORAS

FOR�AS ARMADAS

AS FOR�AS ARMADAS ROMENAS

FORAM UM DOS MEIOS DE REPRESS�O CONTRA CIVIS:

NA REVOLU��O DE 1848, NA REVOLTA DOS CAMPONESES DE 1907,

NA PERSEGUI��O �TNICA E POL�TICA AP�S A 1� GUERRA MUNDIAL,

NA EXTERMINA��O DE CIGANOS E JUDEUS DURANTE A 2� GUERRA MUNDIAL

E NO FUZILAMENTO DOS PRIMEIROS REVOLUCION�RIOS EM 1989.

PIADAS DE LOIRAS

UMA NUDISTA � SURPREENDIDA POR UM TOURO

DEPOIS DE CANSAR DE TANTO CORRER, ELA DIZ:

Melhor sofrer com um chifre do que com um infarto.

DINHEIRO

Dinheiro, vagaba!

ESTANTE

FORA DAS BIBLIOTECAS SURGEM OS A�OUGUEIROS

A IGREJA ORTODOXA ROMANA

FECHADA A TODAS AS DITADURAS,

A IGREJA � UMA DAS INSTITUI��ES MAIS CONFI�VEIS.

EM 1989, QUANDO REVOLUCION�RIOS

BUSCARAM ABRIGO DO ATAQUE DO EX�RCITO,

A CATEDRAL MANTEVE SUAS PORTAS FECHADAS.

� Sagrada Juventude Fascista Cora��es de a�o, almas de l�rios

Corrida indom�vel da primavera

Olhos como lagos dos C�rpatos

Os bra�os erguem-se altos

Pedras angulares em altares eternos

Feita de pedra, mar e fogo

Sangue dos ancestrais dacianos

O guarda e o capit�o

Nos tornaram �guias de a�o

O guarda, o capit�o E o Arcanjo Divino

PARLAMENTO - 20.000 pessoas constru�ram

esse edif�cio espl�ndido, o Pal�cio Ceausescu.

Foi trabalho escravo como nas pir�mides ou...

a Grande Muralha.

Eles trabalharam por sete anos sob qualquer clima.

N�o h� dados oficiais sobre o n�mero de mortes

durante a constru��o do edif�cio.

A pr�pria arquiteta Anca Petrescu testemunhou um acidente

com uma jovem...

Sr. Wang, por favor.

Ela perdeu o equil�brio numa escada alta, caiu,

e morreu na hora.

CEAUSESCU

DITADOR DA ROM�NIA DESDE 1965, FOI EXECUTADO NA REVOLU��O DE 1989.

VOLTA EM 5 MINUTOS

CINEMA

APRENDEMOS NA ESCOLA A HIST�RIA DA MEDUSA G�RGONA,

CUJO ROSTO ERA T�O TERR�VEL QUE BASTAVA OLHAR PARA ELE

PARA TRANSFORMAR HOMENS E FERAS EM PEDRA.

QUANDO ATENA INSTIGOU PERSEU A DESTRUIR O MONSTRO,

ELA O ADVERTIU PARA NUNCA OLHAR PARA SEU ROSTO

E APENAS PARA SEU REFLEXO NO ESCUDO POLIDO.

SEGUINDO SEU CONSELHO, PERSEU CORTOU A CABE�A DA MEDUSA.

A MORAL � QUE N�O ENXERGAMOS O VERDADEIRO HORROR

POIS ELE NOS PARALISA COM UM MEDO QUE CEGA,

E QUE DEVEMOS CONHEC�-LO

APENAS OBSERVANDO IMAGENS QUE REPRODUZAM SUA APAR�NCIA.

A TELA DO CINEMA � O ESCUDO POLIDO DE ATENA.

COMPETI��O

O X� DA P�RSIA, EM VISITA � INGLATERRA, RECUSOU O CONVITE

PARA UMA CORRIDA DE CAVALOS, ALEGANDO QUE SABIA BEM

QUE UM CAVALO CORRE MAIS DO QUE O OUTRO.

CRIAN�AS

PRISIONEIRAS POL�TICAS DE SEUS PAIS.

...e vamos � guerra, crian�as!

COZINHA

ENTENDER COMO "MULHERES FICAM NA COZINHA".

NATAL

O COMANDO EINSATZ IIB, LOCALIZADO EM SIMFEROPOL, R�SSIA,

RECEBEU ORDENS PARA MATAR

3 MIL JUDEUS E CIGANOS ANTES DO NATAL.

A ORDEM FOI EXECUTADA RAPIDAMENTE,

PARA PERMITIR QUE A TROPA COMEMORASSE O NASCIMENTO DE CRISTO.

CULTURA

UM CIDAD�O: "QUE VERGONHA! CHAMA ISSO DE CULTURA?"

"� DE SE ESPERAR ESSA BAGUN�A NA EDUCA��O."

"COM O DINHEIRO DOS CONTRIBUINTES?"

"DEGENERADOS!"

LUXO

Este � natural? Espero que n�o vendam falsos.

Natural, com certeza. De raposa do �rtico.

DENTES

UM TRABALHADOR ROMENO EXTRAIU DOIS DE SEUS DENTES NA IT�LIA

PORQUE N�O PODIA PAGAR UM DENTISTA. ELE MORREU DE SEPTICEMIA.

DISTANCIAMENTO SOCIAL

NA PANDEMIA DE COVID-19 EM 2020: 1 METRO E MEIO.

� a dan�a da crise!

Estado de emerg�ncia!

Mantenham a dist�ncia!

EFICI�NCIA

FUNER�RIA

PRONTO-SOCORRO DO HOSPITAL

EMINESCU (POETA)

NOSSO POETA NACIONAL, O INCOMPAR�VEL,

NOSSA ESTRELA DA MANH�, O HOMEM COMPLETODA CULTURA ROMENA,

O �LTIMO GRANDE ROM�NTICO, NOSSA MELHOR CONSCI�NCIA,

O ROMENO ABSOLUTO, UM SOMAT�RIO L�RICO DE VOIVODAS.

FAM�LIA

6 EM CADA 10 CRIAN�AS ROMENAS

EST�O SUJEITAS � VIOL�NCIA DOM�STICA.

GAROTA DA P�GINA 5

UM JORNAL POPULAR PUBLICAVA FOTOS COM ESSE T�TULO.

FIC��O

EU PREFIRO,

ONDE A VERDADE � IMPORTANTE, ESCREVER FIC��O.

FOLCLORE

"TESTEMUNHOS DA IMBECILIDADE DE UM POVO",

ASSIM CARAGIALE DEFINIU FOLCLORE.

DONAS DE CASA FAZEM O LAR FLORESCER

GOSTOS

AQUECIMENTO GLOBAL

Vejam isso!

Est� vindo de Pauleasca!

Ondas!

INCONSCIENTE

PSICAN�LISE NA ALEMANHA.

UM VELHO SENHOR N�O CONSEGUE MEXER O BRA�O DIREITO.

EXAMES N�O DETECTAM NENHUMA ENFERMIDADE.

A TERAPIA N�O D� RESULTADO

CONFUSO, O PSICANALISTA TEM UMA GRANDE IDEIA:

ELE GRITA: "HEIL HITLER!"

O BRA�O DIREITO DO HOMEM SE ESTENDE EM UMA PERFEITA SAUDA��O NAZISTA.

INTELECTUAL - Vadia analfabeta!

Deixe os intelectuais falarem!

Tome nota!

INTIMIDADE

A EMPRESA NEURALINK VAI TESTAR

UM IMPLANTE DE LEITURA DA MENTE EM HUMANOS.

HIST�RIA

A HIST�RIA E A VIDA, AO CONTR�RIO DE ROMANCES E CONTOS,

N�O D�O UMA LI��O SUPERFICIAL DE JOIE DE VIVRE,

MESMO A ESP�RITOS E SENTIDOS ALEGRES.

A CONTEMPLA��O DA HIST�RIA DEVER� INSPIRAR,

SE N�O DESPREZO PELA HUMANIDADE, UMA VIS�O MAIS SOMBRIA DO MUNDO.

JESUS

"JESUS N�O FOI APENAS O FILHO DE DEUS,"

MAS TAMB�M VEIO DE UMA BOA FAM�LIA, POR PARTE DE M�E",

DISSE O MONSENHOR DE QUELEN.

AMOR

"ACHO RID�CULO UM HOMEM INTELIGENTE SOFRER POR UMA MULHER ASSIM,

"QUE, AL�M DE DESINTERESSANTE, � SUPOSTAMENTE BEM BURRA",

ELA ACRESCENTOU, COM A SABEDORIA DOS QUE N�O EST�O APAIXONADOS,

QUE ACHAM QUE HOMENS INTELIGENTES

DEVERIAM SOFRER APENAS POR MULHERES QUE VALESSEM A PENA.

� COMO FICAR SURPRESO POR SOFRER DE C�LERA,

POR SE TRATAR DE UMA BACT�RIA T�O DIMINUTA.

JUSTIFICATIVA - O porco nos alimenta.

Tudo tem um prop�sito de Deus.

E o porco, para n�s, foi feito para comer.

- Entendeu, querido? - Sim.

MATEM�TICA

MATEM�TICA � A CONSEQU�NCIA DO QUE HAVERIA

SE PUDESSE MESMO HAVER ALGUMA COISA.

MET�FORA

MONTAGEM

BOQUETE

A PALAVRA MAIS PROCURADA NO DICION�RIO ONLINE.

A SEGUNDA � "EMPATIA".

NATUREZA

ALEXANDRE BLOK, MANCHETE, 15 DE ABRIL DE 1912:

"ONTEM, TIVE GRANDE ALEGRIA COM O NAUFR�GIO DO TITANIC,

PORQUE AINDA H� UM OCEANO."

NOTA DE RODAP�

A ESPL�NDIDA IDEIA DE QUE A VERDADEIRA BELEZA

DE UMA MULHER � SEU MARIDO.

CIDADE

O ARTISTA BUSCA A VERDADE ETERNA, IGNORANDO A ETERNIDADE � SUA VOLTA.

ELE ADMIRA UMA COLUNA DA BABIL�NIA E DESPREZA A F�BRICA DA CHAMIN�.

EXISTE DIFEREN�A NO FORMATO?

QUANDO A ERA DA IND�STRIA MOVIDA A CARV�O TERMINAR,

ADMIRAREMOS OS RESQU�CIOS DAS CHAMIN�S

DA MESMA FORMA QUE HOJE ADMIRAMOS OS RESQU�CIOS DAS COLUNAS ANTIGAS.

SAIR NA PORTARIA COMO SE TIVESSE ACABADO DE CHEGAR DE LONGE,

PARA DESCOBRIR O MUNDO EM QUE J� EST� VIVENDO;

COME�AR O DIA COMO SE ACABASSE DE VOLTAR DE UM BARCO DE CINGAPURA

E NUNCA TIVESSE VISTO SEU PR�PRIO CAPACHO.

PATRIOTISMO

UMA SENHORA, MULTADA EM VIENA POR ESPANCAR A POBRE CRIADA CIGANA,

ASSIM QUE VOLTOU � ROM�NIA, SAUDOU SUA TERRA NATAL

DANDO DOIS TABEFES NA POBRE OPRICA, DIZENDO:

"� PA�S DA LIBERDADE, ONDE POSSO BATER EM QUEM E QUANDO EU QUISER!"

PINGUIM

Sou o pinguim Vou empurrar para dentro de voc�

A dan�a � perversa Todos sabem

� s� uma desculpa Para passar a m�o na mo�a

Olha s� a vadia Sei que quer coloque dentro de voc�

Voc� n�o tem dentes nem estilo Mas me quer dentro de voc�

BUCETA UMA SIN�DOQUE, EM EXPRESS�ES COMO:

"Vai se fuder, buceta!"

"BUCETA" FUNCIONA COMO REPRESENTANTE DOS IMBECIS

POL�TICO

BROCH DIZ QUE INDIFEREN�A POL�TICA

� RELACIONADA AO DEGRADAMENTO MORAL,

ONDE PESSOAS POLITICAMENTE INOCENTES

S�O SUSPEITAS DO PONTO DE VISTA MORAL,

E QUE OS ALEM�ES NUNCA SE ACHARAM

RESPONS�VEIS PELA ASCENS�O DE HITLER AO PODER,

POIS ELES SE CONSIDERAVAM APOL�TICOS.

PORNOGRAFIA

PARR�SIO � CONSIDERADO O CRIADOR DA PORNOGRAFIA, EM TORNO DE 410 AC.

LITERALMENTE, PORNOGRAFIA SIGNIFICA "RETRATO DE UMA PROSTITUTA".

PARR�SIO AMAVA UMA PROSTITUTA, TEODOT�A, E A PINTOU NUA.

PRIMEIRO PLANO

QUANDO PASOLINI FEZ "O EVANGELHO SEGUNDO S�O MATEUS",

ELE DECLAROU QUE PARA OS PAP�IS DE SACERDOTES E FARISEUS

ELE ESCOLHEU "ROSTOS FASCISTAS DE RACIOC�NIO LENTO".

ERAM MEMBROS DO PARTIDO COMUNISTA E SINDICATOS TRABALHISTAS.

OLHAR

P�NIS

INCORPORAMOS AS HIST�RICAS ESTRUTURAS DA ORDEM MASCULINA

NA FORMA DE ESQUEMAS INCONSCIENTES DE PERCEP��O E APRECIA��O.

PUNHO

SE NOSSO SENHOR POSSU�SSE PUNHOS COMO OS SEUS,

ELE JAMAIS TERIA MORRIDO NA CRUZ.

PODER

RACISMO

UM MOTORISTA DE �NIBUS, EX-POLICIAL,

SE RECUSA A LEVAR UMA CIGANA POR SUA ETNIA.

GUERRA

REVISTA DA GUERRA.

REALISMO

ISAAC BABEL, JORNALISTA SOVI�TICO, IMAGINOU

UMA INTERNACIONAL DE BOA GENTE.

RESPEITO

UM CHEFE DE POL�CIA DECLAROU QUE MULHERES AGREDIDAS POR MARIDOS

N�O DEVERIAM CHAMAR A POL�CIA � NOITE,

MAS ESPERAREM AT� A MANH�.

REVOLU��O FRANCESA

REVOLU��O ROMENA

ROB�

UM OFICIAL QUE LUTOU NO ORIENTE M�DIO

EST� PREOCUPADO QUE A GUERRA ROB�TICA

VAI ACABAR COM A EMPATIA HUMANA NOS CONFLITOS ARMADOS.

RU�NA

UMA BOA EDIFICA��O SEMPRE DAR�

UMA LINDA RU�NA.

SAL�RIO

Voc�s podem escolher. Sa�rem �s 16h10 sem sal�rio,

ou esperarem por ele como gente civilizada.

Ou esperam pelo dinheiro quando estiver pronto. S� isso.

Calem a boca! Escutem, estou falando!

Estou de saco cheio!

A forma como se comportaram ontem, como malditos animais!

Voc�s s�o repugnantes! Saiam daqui!

Vazem!

Se n�o gostaram, v�o embora!

Camponesas de merda!

N�o somos animais!

O qu�? Como �?

Foi voc� que vaiou!

Ontem, voc�s se comportaram como animais!

Eu n�o vaiei.

Vazem! Saiam daqui!

- Saiam daqui! - Ele convida voc�s a sa�rem.

Malditas!

MUDAN�A

UM NORTE AMERICANO ACUSADO DE MATAR SEUS COLEGAS DE APARTAMENTO

DISSE A POL�CIA QUE COMPARTILHAVA A IDEOLOGIA NEONAZISTA DELES

ANTES DE SE CONVERTER AO ISL�.

DEPOIS OS MATOU POR DESRESPEITAREM SUA F�.

SELFIE

SENTIMENTO

POR QUE A CERTEZA DE QUE O CORA��O � ETICAMENTE SUPERIOR AO C�REBRO?

OS ATOS VIS N�O ACONTECEM

COM OU SEM A AJUDA DELE, NA MESMA PROPOR��O?

ALGUM DIA ACABAREMOS COM ESSA INQUISI��O SENTIMENTAL IDIOTA,

ESSE REINO DO TERROR DO CORA��O?

PE�A COLEGIAL - Senhor, escuta minha ora��o!

Me curvo a voc�!

Dai-me for�a, e irei a Ti.

CAL�ADA

A CAL�ADA DOS PEDESTRES ACOMPANHA A RUA.

ASSIM, OS MORADORES DA CIDADE SEMPRE T�M, DIANTE DOS OLHOS,

A IMAGEM DE SEU COMPETIDOR, OS ULTRAPASSANDO DE CARRO.

CAL�ADAS FORAM CRIADAS PARA AQUELES EM CARRUAGENS OU CAVALOS.

VAIDADE

ALGU�M PUBLICOU UM LIVRO DE 1.500 P�GINAS

CONTENDO SUAS CORRESPOND�NCIAS COM EINSTEIN E O PAPA PIO XII.

ELE CONT�M APENAS AS CARTAS ENVIADAS PARA OS DOIS,

J� QUE NENHUM DELES RESPONDEU.

CAMGIRL

FUTURO

99% DE TODAS AS ESP�CIES QUE J� VIVERAM

EST�O HOJE EXTINTAS.

ESTUPRO

55% DAS PESSOAS DISSERAM QUE ESTUPRO

� JUSTIFICADO EM ALGUMAS SITUA��ES,

COMO ESTAR SOB INFLU�NCIA DE �LCOOL OU DROGAS,

OU SE A V�TIMA SE VESTIU DE FORMA PROVOCATIVA,

OU SE CONCORDOU EM ENTRAR NA CASA DE ALGU�M.

COMPRA E VENDA

O HOMEM QUE COMPRA E VENDA REVELA ALGO SOBRE SI,

MAIS DIRETO E MENOS COMPOSTO

QUE O HOMEM QUE DISCURSA E BATALHA.

Cristo ergueu dos mortos...

ZEN

UM VERDADEIRO POETA PRECISA SER AO MESMO TEMPO TR�GICO E C�MICO.

A VIDA HUMANA PRECISA SER VISTA COMO TRAG�DIA E TAMB�M COM�DIA.

PARTE III PR�TICAS E INSINUA��ES (COM�DIA)

Magnum!

35 �C. Um lagarto!

Eu deveria ressuscit�-la.

Digital!

Vem chupar a gente!

- Boa tarde, Emi. - Boa tarde.

Por favor, higienize as m�os.

Fique na mesa da professora.

N�o! Ela n�o tem mais o direito!

Ela corrompeu esta escola!

Mas que coragem a dela, parada ali, indiferente!

Por favor!

Concordamos em ter uma conversa tranquila e racional.

- Por favor, sente-se. - Mas...

Certo.

Nos reunimos aqui, apesar da pandemia,

em nosso ospedale degli innocenti, como chamamos,

pois queriam discutir uma situa��o rara

em nossa tradicional e prestigiosa escola.

Espero que entremos em acordo.

A sra. Emilia Cilibiu �, como sabemos,

uma professora com grandes resultados,

enviando alunos para competi��es de Hist�ria.

Seria lament�vel...

- Sra. Canuca, se me permite? - Sim.

Estou com um tablet. Proponho que todos vejamos o v�deo.

Para que todos saibam do que estamos falando.

- E tomemos decis�es acertadas. - J� foi retirado do PornHub.

Eu o tenho baixado. Imaginei que iriam retir�-lo.

Sabemos do que se trata.

Eu n�o assisti, estava trabalhando.

Que gatinha.

Baby...

Quero chupar seu pau.

Gosto tanto do seu pau.

Mantenham o distanciamento social!

Como esses dois est�o mantendo?

Uma borboleta!

Me chupa!

Olha como eu fico duro s� de ligar a c�mera.

Quero chupar o seu pau.

Os telefones devem ser desligados durante a sess�o!

"N�o ir�s mais embora, bela borboleta!"

Que bucetinha deliciosa!

Vem, deixa eu chupar o seu pau.

- Um exame oral! - "Oral B, nada de c�ries!"

Sr. Otopeanu!

Sua m�scara, por favor.

A morda�a dos escravos!

O que voc� quer? Sai fora!

Estamos deixando um �rabe imundo nos escravizar

com sua ditadura pand�mica,

injetando medo no homem de hoje, como se fosse um rebanho!

O sr. Otopeanu est� certo!

J� estivemos sob o comunismo, sabemos o que � uma ditadura real!

� verdade.

Meu Deus, n�o posso assistir!

Estou quase vomitando!

Por favor, pare.

N�o, precisamos ver a finaliza��o. � revoltante!

- Porra, volta para cima! - Me deixa te chupar de novo!

Vai ficar duro na minha buceta.

- Capit�o, est� perdendo o cl�max! - Estou assistindo.

Entre a dor e o louvor!

Me come pra valer!

- Essa tua raba me mata. - Assim!

Isso, assim!

Mais forte, mais forte!

Adoro quando voc� me come.

Te adoro.

Eu sou sua putinha! Mais forte!

Vai, isso, me come!

Me enche de porra, vai!

- O money shot. - Sim, foi mesmo.

Ele morreu!

Acho que ele n�o passou no teste.

Bem, Emi, tem algo a dizer sobre esse filme?

Eu n�o coloquei na Internet.

Quem colocou, ent�o?

- N�o sei. - Sabe sim!

Meu marido levou o computador para consertar.

Eu n�o sabia.

- N�o importa quem fez. - O que est� feito est� feito.

Quer fazer algum coment�rio?

N�o. Isso � um assunto privado, e estava num site especializado,

- Golden Gate... - Impressionante!

- Um site apenas para adultos - Isso n�o � privado, sra. Cilibiu.

Afeta a vida e a sa�de mental e emocional de nossas crian�as!

Justamente!

Se voc� as prejudica, n�o � sobre voc�, � sobre elas.

A minha Alesia me disse:

"Um amigo mostrou nossa professora no celular dele,

fazendo safadezas com um homem!"

- Que garota ador�vel! - Eu fiquei horrorizada.

A turma inteira, trinta crian�as viram o que voc� faz

na sua vida privada.

- Isso n�o � privado. - � sim.

Ela mostrou suas partes privadas!

A Alesia disse que nunca vai querer se casar.

- E se ela ficou traumatizada? - Por favor, � s� uma crian�a.

Exatamente, uma crian�a!

� isso que estou dizendo. Ela � s� uma crian�a!

E o que os professores fazem a afeta.

Crian�as devem ser protegidas desses horrores.

Freud diz que elas t�m uma pervers�o polimorfa.

Voc�s deveriam ter mais cuidado com os sites que elas visitam.

Era um site especializado, apenas para adultos.

Opa, a vagabunda est� ficando atrevida!

� mesmo.

N�o nos diga o que nossos filhos deveriam ou n�o fazer!

- N�o � disso que se trata. - � exatamente disso.

Porque a minha vida privada cabe somente a mim.

- Voc�s n�o podem... - Emi! Voc� est� certa.

Mas entenda que quando voc� coloca

esse tipo de conte�do audiovisual na Internet...

Est� muito bem delimitado no Estatuto dos Professores que:

"A conduta moral do professor

deve ser irrepreens�vel", se n�o..."

Por isso que concordamos em nos reunir,

para ver se ser� preciso convocar uma comiss�o...

Por que est� me filmando?

- A diretora pediu. - � para termos como evid�ncia.

Caso algu�m confunda o que foi dito.

N�o se preocupe, n�o ir� parar na Internet.

Certo.

Est�vamos discutindo sua conduta moral, que...

O que h� de errado com a minha conduta moral?

N�o posso fazer amor com meu marido?

Eu tenho uma quest�o preliminar.

Ele n�o � seu amante?

Um p�-rapado ou at� um aluno? J� vimos casos depravados assim.

Verdade.

- O marido dela � gordo. - Era gordo!

Eu conhe�o o sr. Cilibiu, ele � bem mais... redondo.

- � o meu marido! - S� vendo com meus pr�prios olhos.

N�o vou responder a t�o baixas acusa��es!

Talvez tenha perdido peso.

Emi, n�o queremos nos meter na sua vida amorosa,

mas se voc� postou isso online, onde os alunos podem ver...

Os alunos n�o deveriam poder entrar em sites adultos!

Os pais devem supervision�-los. Est� na lei.

Eles viram na escola, madame!

N�o foi em casa! Foi aqui, na escola!

L� em casa, n�o assistimos filme porn� na TV Cultura.

N�o foi durante a minha aula.

E nem no meu celular. Foi no celular de um aluno.

- Um celular que voc�s compraram! - � verdade!

- Eu n�o dei iPhones a eles. - At� falei para nossa diretora:

"Se a minha Andromeda sair da linha,

pode coloc�-la para limpar os corredores da escola,

esfregar tudinho."

Ela me disse que isso era ilegal.

Os professores n�o t�m mais direitos!

Enfim,

Emi, por mais que tentemos evitar, as crian�as sempre conseguem

acessar o mundo virtual. N�o importa o nosso esfor�o.

E com a pandemia e as aulas sendo online...

Acho que nossa imagem na Internet � muito importante.

- E o que h� de errado com a minha? - Falou a santa!

� indecente, Emi.

N�o h� nada indecente

numa mulher fazendo amor com um homem.

Seja ele seu marido por lei, ou qualquer outro,

desde que sejam maiores de idade, e que haja consentimento m�tuo.

Eugen Cilibiu � o meu marido.

Nos casamos na Igreja Ortodoxa Romana,

diante de um representante do clero.

N�o h� nada de indecente em filmar o que fa�o com ele.

Se aquilo � "fazer amor", ent�o eu sou o Romeo Fantastik!

- "Pinguinul"! - Ou Milli Vanilli!

- O que � ent�o, sr. Otopeanu? - O que voc� mesma disse no v�deo.

- Que �... - N�o me provoque,

- que j� estou nervoso. - Por qu�?

Voc� quem fez a acusa��o.

Agora v� at� o fim, por favor.

- Quer mesmo que eu diga? - Por favor.

Se tiver de fato algo a dizer e for homem de verdade.

Insinua��es covardes n�o v�o ajudar em nada aqui.

"Chupar um pau", professora! � assim que se chama.

E n�o "fazer amor".

- Ou boquete! - Exatamente, sr. Rostogan.

Por favor, sr. Otopeanu e sr. Rostogan! Que bagun�a � essa?

Ela que pediu. At� mesmo insistiu.

"Chupar um pau". � o que as putas fazem.

Por que eu deixaria isso arruinar

a inoc�ncia da minha filha?

E vindo de uma professora, n�o menos!

Que deveria ensinar a ela

que a hist�ria � o tesouro de nossa na��o.

Ensin�-la sobre Est�v�o III, Miguel, o Valente. Sobre Eminescu!

Primeiro:

Fela��o n�o � uma pr�tica de prostitutas.

Faz parte de uma vida sexual normal.

- Ent�o, n�o teria... - Concordo com ela nisso.

Ter uma rela��o � normal.

Ela disse "fela��o", e n�o "rela��o".

N�o sei quantos anos voc� acha que tem, professora,

mas poderia demonstrar um pouco mais de dec�ncia.

Voc� n�o tem mais 20 aninhos.

Isso n�o � uma aula de educa��o sexual.

O que nem existe na escola, porque um Papa arrogante disse

que a melhor educa��o sexual � atrav�s da educa��o religiosa.

S� estou apontando que a intimidade de um casal

ou entre quaisquer dois adultos, ou mais,

cabe somente aos envolvidos, desde que haja livre consentimento.

Segundo, a acusa��o de voc�s � desprez�vel.

Voc�s sabem muito bem que eu ensinei aos alunos

sobre o Eminescu e outras figuras not�veis da Rom�nia.

E o fiz muito bem.

�, Chivue precisa limpar aqui. Teremos uma inspe��o sanit�ria.

Esfregue direito, quero essa coluna brilhando.

Ali�s, o pr�prio Eminescu escrevia poesia er�tica.

Agora ela est� tentando sujar o nome do Eminescu!

Impressionante. N�o posso acreditar!

Nomeei meu avi�o de Mihai Eminescu. Sou sens�vel ao assunto.

Ent�o nos recite um dos poemas er�ticos de Eminescu.

Somos romenos burros.

Elucide-nos quanto ao nosso poeta nacional.

Vamos, conte-nos! Afinal, nunca ouvimos falar disso.

Vamos, senhora.

"Meu bom mestre da taverna D�-me gin, que eu abro a perna

Eis meu copo, bom senhor E � minha vulva, d� calor

Mestre, tire a pica agora Que a bebida vem afora

N�o hesite, � mulher Um lado briga, o outro quer

A criada ouri�ada Estremece, esga�ada

Ela chora e pranteia Enquanto o meu vigor semeia

Ela geme e lamenta N�o ter mais licor de menta

Nossa, que rude!

Mais um coment�rio seu, e te quebro os dentes!

Fique quieta a� na sua esfrega��o!

Ela mesma escreveu esse poema!

- � seu, n�o �? - N�o.

Basta ir � Biblioteca Nacional

e procurar nos manuscritos do Eminescu.

Confira voc� mesmo. J� que n�o acredita em mim.

Est� no Testamento de um Eminescu colegial.

Mas n�o estamos falando disso.

Nem do Eminescu, nem da minha vida privada,

- Coisa que me recuso a fazer. - Tamb�m se recusa a falar

sobre a exposi��o de crian�as de 12 anos

� pornografia infantil? Isso � mais discut�vel, n�o?

- Que pornografia infantil? - O acesso das crian�as!

Aquela coisa ao vivo pela c�mera.

Elas, enquanto crian�as, puderam v�-la fazendo aquilo.

N�o era ao vivo!

- Eu n�o expus ningu�m a isso! - Eu vi tudo.

Aquilo n�o era um v�deo porn�, muito menos pornografia infantil!

- Era pornografia sim. - Ent�o o que era?

"A vida da Santa Bizantina"?

Cr�me de la cr�me da cultura!

N�o � pornografia, porque n�o h� a inten��o.

Pornografia pressup�e um ganho financeiro.

- Mas e da� se fosse pornografia? - Como "e da�"?

- Pornografia faz mal �s crian�as. - Por qu�?

Porque � prejudicial e perturbador!

Voc� est� transformando a conclus�o na premissa.

- Quem pode comprovar isso? - A ci�ncia.

Antes de tudo, n�o somos psic�logos nem sex�logos.

- Certo. - Depois...

Por que � permitido estar nu numa praia de nudismo,

mas n�o aqui ou online?

Por que fotos de um casamento

podem mostrar beijos, mas nunca sexo?

Porque faz mal �s crian�as!

Leia um jornal ou v� na Internet e se informe!

Eu n�o levo meus filhos a praias nudistas.

Para ver pervertidos balan�ando seus �rg�os na areia.

N�o, mas voc� poderia. N�o � ilegal.

E l� voc� poderia encontrar a professora deles.

Ou a diretora, como encontrei no ver�o passado.

- Por favor, sr. Buzdrugovici! - Nessa l�gica,

voc� est� nos acusando de estarmos pelados

embaixo de nossas pr�prias roupas.

Estamos fazendo exatamente isso.

E sou um pouco c�tico quanto a essa comprova��o cient�fica.

Em A Estrutura das Revolu��es Cient�ficas,

Thomas Kuhn fala de paradigmas, e n�o verdades eternas.

O que � considerado cient�fico hoje pode n�o o ser mais amanh�.

Eu acho que esse "o que a ci�ncia diz � a verdade"

cria uma s�rie de aberra��es.

O conhecimento humano em si � incerto.

Marius, nos poupe de seu mansplaining.

N�o estamos aqui pela sua verborragia.

O futuro de nossas crian�as est� em risco!

Esta � uma escola boa, de prest�gio,

e n�o um antro de ciganos ou camponeses degenerados.

As estat�sticas apontam que aqui na Rom�nia,

o risco de pobreza � seis vezes maior na zona rural.

Nenhum outro pa�s da UE � desigual assim.

N�o importa!

Queremos o que � melhor para nossos filhos!

Queremos Oxford, e n�o uma universidade de esquina.

N�o devemos esquecer

que a escola � um lugar de viol�ncia, afinal.

Um soci�logo, Sebastian Țoc, disse que:

"Ensinar contribui para reproduzir rela��es de poder,

que est�o na base do sistema educacional.

De fato, o ato de ensinar em si j� � uma forma

de viol�ncia simb�lica, tanto por ser imposta

quanto por delimitar um escopo e p�blico."

- O neomarxismo venceu. - "Assim, corresponde

aos interesses dos que est�o no poder.

Logo, a a��o pedag�gica acaba por selecionar e excluir..."

- Boa noite. - Boa noite!

Um segundo, Carla.

- Ahoj. - Dobr� den.

� a m�e da Jiri, a tcheca.

- Aqui. - Obrigada.

O Ex�rcito Romeno alcan�ou at� as Montanhas Tatra!

"...aqueles que n�o s�o parte da cultura dominante."

"O sucesso na educa��o depende, ent�o, de conquistas anteriores,

particularmente quando o sistema educacional

aceita como normais as diferen�as entre as condi��es das crian�as."

"Essas geralmente dependem de suas classes sociais.

Por exemplo, o capital lingu�stico,

uma forma de capital cultural, cujo objetivo � comunicar..."

N�o liguem para o que diz esse progressista intelectual...

No ano passado mesmo, voc� disse que toda mulher � puta.

Quando fomos ao churrasco na Semana de Educa��o Alternativa.

N�o, eu apenas disse que nunca vi

uma mulher linda casar-se com um homem pobre.

- N�o � a mesma coisa? - Parem, por favor!

J� chega!

Como a sra. Gott disse,

s� queremos o melhor para as nossas crian�as.

- Ela � a sobrinha do Karel Gott. - Karel Bunda!

O que sugiro que fa�amos, pensando no melhor para todos,

� uma vota��o informal.

Quero saber se voc�s, os pais, ainda acham

que a sra. Cilibiu deve continuar como professora aqui,

na Escola Nichifor Crainic.

Porque, do ponto de vista educacional,

n�o houve nenhum evento digno de recrimina��o.

Esse incidente � externo �s fun��es dela.

- Foram as suas reclama��es que... - Espere um pouco! Calma a�!

Antes de votarmos, temos que deixar claro

o que estamos recriminando ou julgando.

Se a sra. Cilibiu diz que n�o postou o v�deo,

ela � inocente, na minha opini�o.

Padre, o Evangelho de Mateus n�o diz:

"N�o julguem para que n�o sejam julgados�?

"Pois da mesma forma que julgarem, voc�s ser�o julgados;

e a medida que usarem ser� usada para medir voc�s."

Pois bem, n�s n�o julgamos.

- N�s analisamos. - Anal-isamos, Padre!

O mais importante � n�o condenarmos,

- e n�o "n�o julgarmos". - Dos "Anais" de T�cito!

Uma pergunta, Padre.

Vamos assumir que a Virgem Maria de fato era virgem.

Como ela continuou virgem ap�s o nascimento?

Minha principal quest�o � que a sra. Cilibiu

n�o tem mais credibilidade com os alunos.

Seja online, seja offline, seja underline...

Como assim, credibilidade?

Aos 12 e 13 anos, eles j� s�o dif�ceis de conter.

Agora todos que viram o v�deo n�o te levar�o mais a s�rio.

Para come�ar, eu estabeleci boas rela��es com meus alunos.

Eles sempre me respeitaram.

Agora, voc�s ir�o chicote�-los tamb�m.

Essa coisa de chicote me abalou tamb�m.

- Bater em algu�m assim! - Em segundo lugar...

Respeitar os professores � dever do aluno, n�o um direito.

� um dever...

Como podem respeit�-la ap�s a verem com aquele chicote?

E enfiando ele no rabo? Desculpem a linguagem.

Claro, em nossa juventude fizemos isso e muito mais,

no inverno, naqueles frios blocos de apartamentos dos anos 80.

Espero que voc� esteja senil, sen�o me d� nojo!

Contudo, eu respeito sua idade!

Em suma, os alunos n�o querem nada com ela!

E n�o estava enfiado no rabo.

Estava na buceta, de quatro.

Mesmo?

Ent�o, � minha credibilidade que os preocupa?

- Vamos perguntar aos alunos. - Eles n�o decidem, s�o menores.

- Ent�o, n�o os envolva. - Envolvo quem eu quiser.

Decidimos em nome deles! Por Deus!

� o que n�s todos quisermos como pais.

Quem se incomoda com o que eles querem?

E ela teve outras m�s condutas, embora menos s�rias.

Minha Irina falou que ela lhes disse

que as notas n�o importam.

Que baboseira!

- N�o � verdade! - Ent�o minha filha � mentirosa?

Falei a eles que o que conta

� a sede de aprender, n�o as notas.

Dei Hannah Arendt como um exemplo.

- Hannah Montana! - Em particular as garotas,

que precisam de modelos femininos.

Hannah Arendt disse que a m�e dela nunca se importou com as notas.

Ela considerava desmerecedor se importar com algo t�o �nfimo.

- O que importa � o conhecimento. - Como pode falar isso aqui?

Aqui, em nosso santu�rio do conhecimento?

Notas baixas significam um ensino m�dio de segunda

e um futuro arruinado.

N�o gosto de como ela os faz decorar datas,

quando eles deveriam ser preparados para admiss�o no ensino m�dio.

Nossas escolas encorajam a memoriza��o

ao inv�s do racioc�nio.

Ambos caminham juntos.

A opini�o de Doru Castaian, especialista em educa��o, �...

Segundo ele:

"Talvez o clich� mais irritante

seja aquele que for�a as crian�as a decorar, n�o raciocinar."

"Mas a memoriza��o n�o � por si s� uma abomina��o,

embora a press�o mnem�nica em nossa esp�cie tenha baixado."

"A memoriza��o �, de fato, um exerc�cio para a mente."

"A neuroci�ncia mostra haver um est�mulo

na atividade cerebral do hipocampo."

"Frequentemente observamos

como os alunos mais s�rios e criativos

s�o aqueles que conhecem mais coisas,

embora de utilidade nem sempre evidente."

Voc�s ir�o gostar desta:

"Nenhuma insinua��o � mais est�pida

que 'Isso vai me servir para qu�?'".

"Em certos contextos de ensino n�o � errado pedir a memoriza��o

- quando n�o � o �nico objetivo... - Ah, por favor!

"A ideia de que a memoriza��o � in�til

com a informa��o dispon�vel online

tamb�m � errada e falsamente evidente."

"Denota uma incompreens�o de como nossa mente trabalha."

"Nossos c�rebros n�o s�o computadores e nossa mem�ria

n�o pode ser substitu�da por HDs externos."

"Cada peda�o de informa��o que memorizamos � integrada,

mesmo que minimamente,

e como mem�ria viva, � ativa, enquanto a digital � passiva."

- E continua. - � longo demais.

- Espere um minuto. - Mas...

Continuando...

"Por estranho que possa parecer,

memorizar consegue estimular mais o pensamento

que s� poucas outras coisas conseguem."

"O que impede o pensar � a aus�ncia do h�bito de raciocinar,

o h�bito de impedir nosso fluxo mental

de voltar ao que aprendemos."

Essa � uma quest�o menor.

Mas j� que estamos nisso,

o sr. Otopeanu, eu pr�prio e outros

n�o queremos que voc� doutrine

nossas crian�as sobre o Holocausto.

Isso mesmo!

Obrigado, Pai B�rsescu!

Nossa Professora Porn� aqui

doutrina crian�as sobre o Holocausto

com mentiras sobre os romenos matando judeus e ciganos!

Ela sempre falou mal do Marechal Antonescu.

� inadmiss�vel!

Como pai, como homem, e como oficial do Ex�rcito Romeno!

Quando foi isso?

No dia de comemora��o do Holocausto,

falei a eles dos massacres pelo Ex�rcito Romeno

- no Fronte Leste. - Mentiras!

E sobre Anne Frank.

- Voc� � judia? - N�o, por qu�?

Ela bem pode ser judia! � paga pela Mossad deles!

E acho que � t�o s�rio

quanto o trepa-trepa dela na internet.

Como ousa doutrinar nossas crian�as com propaganda judia nojenta

ao inv�s de ensin�-los sobre Estev�o o Grande?

E o que Israel faz nos Territ�rios Ocupados?

- Eu ensino sobre Estev�o o Grande. - E os Territ�rios Ocupados?

E a Cisjord�nia?

- Tamb�m est� nos livros. - Chega!

N�o quero saber de propaganda judia em meu pa�s,

na escola das minhas crian�as!

Todos n�s conhecemos Hitler.

Os campos eram comandados por judeus

que matavam a si pr�prios como desculpa para criar Israel!

Falou disso para eles?

Eu n�o ensino teorias da conspira��o.

Agora os professores s�o pagos por Soros e Bill Gates!

Se eu cantar Alegre Juventude Fascista,

uma m�sica patri�tica, sou multado.

Desculpem, estamos atrasados. Estamos vindo do litoral.

Tinha muito tr�nsito.

Mas o que vejo? Dois prod�gios juntos?

- Para nossa amada professora. - Obrigada.

- E nossa amada diretora. - Por favor, sente-se.

Eu respeito a educa��o e seus esfor�os.

Ent�o voc� � comunista?

Alesia contou que voc� l� com eles uma hist�ria dos bolcheviques.

� uma hist�ria de Isaac Babel.

Tamb�m � para ilustrar o que Hist�ria significa

e como ela esmaga pessoas comuns, no caso, as mulheres.

- � uma hist�ria educativa. - Como se chama?

Salt. Salt, de Isaac Babel.

- Quem, El Zorab? - Esse n�o est� no programa.

N�o.

- Ent�o, por que l� para eles? - Como eu disse, � instrutiva.

Instrutivo a que respeito? Mario n�o me informou.

Acontece ap�s a Revolu��o de Outubro, em 1920.

Uma pobre mulher � morta por soldados.

Sexo-marxismo!

A seguir vai falar a eles de bichas,

depois de comunas e dos nojentos ciganos.

Isso � ofensivo para o sr. Mwikiza.

- Eu n�o disse que ele � cigano! - Eu entendo.

E voc� � contra a proibi��o de casamentos do mesmo sexo.

Voc� falou isso no Facebook!

E da�? � meu direito.

Mesmo assim!

Eu nunca discuti isso com as crian�as.

N�o queremos propaganda homossexual em nossa escola!

Houve outro caso, uma professora mostrou um filme com dois homos.

Depois ela justificou que eles eram poetas.

- Se eram l�sbicas, quero ver. - Eu tamb�m!

�, Diabo!

Voltemos ao assunto. Um segundo...

- Eu proponho que votemos. - Espere.

Existe outro problema, isso agora est� tudo na internet.

Outros pais est�o compartilhando no Face e no WhatsApp.

"Professora Puta Chupa Pau com Porra Em Volta da Boca".

De onde �?

Est� no grupo de pais do WhatsApp.

Est� at� na m�dia, ou�am isso:

"Professora Porn�: Escola de Dia, Bacanal Online � Noite."

- De onde �? - De um tabloide.

"Professora... na Internet...

descoberta por seus alunos menores de idade."

"Fontes pr�ximas a descrevem como uma mulher decente,

acrescentando que n�o a achavam capaz disso."

"N�o consigo acreditar!"

"Segundo o sr. Nicescu, professor de biologia."

"Ela � uma senhora respeit�vel, s�ria, modesta.

A pandemia deve ter ferrado a cabe�a dela."

- Em ingl�s, por favor. - Desculpem. Em ingl�s:

Na Rep�blica Tcheca, V�clav Havel teve o mesmo problema.

- Verdade? - Sim.

Parece que Havel tinha uma professora como essa, tamb�m.

- Porn�? - E na Fran�a.

Macron tamb�m!

Ela parece a sobrinha da Karel Gott.

Karel Bunda!

Eu disse aos professores para n�o falar � m�dia.

"O vice-presidente Ghicescu estabeleceu

que a Comiss�o Disciplinar analisar�...

- Anal-isar�! - ...medidas legais

em uma futura audi�ncia."

"Estou completamente chocado.

A professora em quest�o jamais foi indecente.

Ela � uma professora experiente, os alunos a respeitam.

Ela at� participou de projetos com financiamento da UE.

As imagens podem ter sido manipuladas?

Parece ser ela, mas n�o tenho certeza

com todas essas coisas que acontecem na internet.

Parece que a professora tamb�m trabalha como atriz porn�...

em sites da Holanda e da Alemanha."

- Isso n�o � verdade! - Est� nos tabloides.

Isso � vergonhoso para todos n�s.

- Minha velha m�e pode ler isso! - Algu�m a defende:

"John Pauz�o de Prata" responde:

"Eu mijo em todas essas feminazis

e nas jornalistas putas deste jornal limpa cu.

Chupa meu pau, esquerdista,

esc�ria comedora de bosta politicamente correta.

Eu cago para esses lambe-bucetas que..."

Por favor!

Chega!

H� not�cias novas todo dia.

Fox News!

N�s nos achamos importantes, mas o mundo logo esquece.

Dizem que perguntaram a "P�nzo Bilatos",

anos ap�s crucificarem Jesus,

- P�ncio Pilatos! - se ele se arrependia.

Sim, P�ncio Pilatos!

Ele tenta, tenta, tenta, mas n�o lembra.

Ele n�o consegue lembrar do caso!

Jesus n�o tinha sido algu�m importante para ele.

N�s somos menos ainda.

Professora, � verdade que voc� � atriz porn�?

Evidente que n�o. Apesar de seu sorriso devasso.

S� estou perguntando.

- Vamos colocar em vota��o. - Sim.

Eu preciso informar � Comiss�o a posi��o dos pais.

TR�S FINAIS POSS�VEIS - Tr�s finais poss�veis

O filme foi s� uma piada

Levante a m�o se quer que a sra. Cilibil, um momento,

seja removida como professora desta escola.

Ou seja, contra ela?

13.

Agora os favor�veis a que ela permane�a aqui.

- 15. - A�!

Rendeu-se, tenente?

O Ex�rcito Romeno nunca se rende!

Ele se retira para posi��es estrat�gicas.

Assim a sra. Emilia Cilibil ficar� conosco como professora.

- Puta! - Por favor!

Esperamos que ela se abstenha de tais...

incidentes, por assim dizer...

A esperan�a entrar� pelo buraco!

e que ela volte a ser a mesma professora dedicada.

Eu sempre apreciei o slogan profissional

da sra. Emilia Cilibil que ela usa em suas atividades.

Non scholae, sed vitae!

Ent�o vou retirar meu filho desta escola!

Eu tamb�m!

Nada de uma puta suja dando aula para ela.

Eu vou na pol�cia, n�o d� para aceitar!

Esperem um momento!

O voto foi tendencioso.

Alguns pais est�o ausentes.

Ambos os pais est�o presentes para outros alunos.

Al�m disso,

alguns aqui s�o av�s

e notei que a maioria dos homens votou para ela.

Est�o desejando que ela tamb�m d� para eles.

Como ousa dizer isso?

Como ousa, chupadora de pau!

�, Diabo!

Ela � professora de nossas crian�as!

Mostre o m�nimo de respeito!

Alguns agem como certinhos, mas por detr�s das portas...

S�o putas sedentas de pau, pervertidas!

- Sr. Otopeanu, chega! - Como ousa?

Isso, nunca! T�nhamos um acordo!

- N�s votamos! - Olha a m�scara!

N�o t�nhamos concordado?

N�o concordamos em ser ofendidas por essa puta!

- Professora porn�, s� isso! - Mesmo?

Eu n�o era puta quando tentou me subornar

para deixar seu pestinha passar.

- Suborna a torto e a direito. - S�o presentinhos!

Isso se chama suborno, "madame".

E a senhora recorre ao suborno!

Se fez passar por cigana para seu filho ter uma boa escola.

- Mentira. - Roubou o lugar

de uma crian�a cigana.

Voc� � uma suja!

Farei voc� engolir isso, vadia!

Escutou o que eu disse, idiota!

Age toda altiva e poderosa e suborna a torto e a direito!

Chama o governo de corrupto, mas quer � um peda�o do bolo!

E se intromete na intimidade das pessoas como uma porca!

Um pingo de respeito, senhoras!

Recomponham-se, senhoras!

Um pingo de respeito, senhoras!

Agem como ciganas!

E se diz professora!

Por favor, voltem aos seus lugares.

Veja se ela n�o est� machucada.

Acalmem-se, respirem fundo.

Aguarde s� um momento

Voc� n�o pode votar.

Mas a m�e disse para votar contra.

Sua m�e devia estar aqui, n�o em casa, zapeando.

Votos pelo WhatsApp n�o ir�o contar.

Todos os pais devem acompanhar nosso debate de ideias.

Isso � elementar.

- Av�s tamb�m n�o votam. - Como assim?

O senhor, sr. Axinte, sendo sempre diligente

e parecido com o gato de Schr�dinger,

tendo ambas, uma filha e uma neta nesta escola,

pode votar, mas apenas pela sua filha.

Pelo Criador!

- Isso n�o � justo. - N�o?

Eu podia ter chamado minha filha para votar como m�e!

- S� um voto e pumba. - Karel Bunda!

Quem quer que a sra... Um momento!

A sra. Cilibil permane�a como professora das crian�as?

N�s queremos que ela fique!

- 10. - E os contr�rios?

N�o queremos ser cobaias � s� uma gripezinha

14!

Lamento, Emi.

Acho mais justo se voc� se demitir.

Os pais fizeram a escolha deles.

Bem...

- Vou embora. - Consummatum est!

Para citar Tom�s de Aquino ao levar uma flechada.

Espere um momento.

Eu lamento.

Saia rastejando daqui!

O filme foi s� uma piada E termina aqui

Ganhamos de muito.

- 14. - Caia fora, puta!

Esse � o resultado.

- Lamento, Emi. - Professora!

O que d�i mais que a derrota Do que as feridas ou o supl�cio

S�o estes repugnantes bra�os Que agora se recusam a lutar

Pedirei a voc� que se demita, eu...

Emi?

Algo errado?

Eu disse a voc�s que ela era judia!

O que ela est� fazendo com ele?

- Art Subs - 12 anos fazendo Arte para voc�!

Curta a gente no Face: facebook.com/ArtSubs

E siga a gente no Insta: instagram.com/ArtSubs_Legendas