All language subtitles for 特捜94th#01

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:40,631 --> 00:00:44,569 ♬~ 2 00:00:44,569 --> 00:00:46,554 (新藤 亮)ちょうどだ~! わあ びっくりした! 3 00:00:46,554 --> 00:00:48,556 おはようございます! やめろよ もう…。 4 00:00:48,556 --> 00:00:50,558 いやあ また この季節が来ましたね。 5 00:00:50,558 --> 00:00:52,560 いや 好きなんすよ 俺。 6 00:00:52,560 --> 00:00:55,563 そういや 新藤 「春」って感じだもんね。 7 00:00:55,563 --> 00:00:57,582 えっ? こう見えて 俺 秋生まれなんですけど。 8 00:00:57,582 --> 00:00:59,584 春は先輩でしょ。 違う…。 9 00:00:59,584 --> 00:01:02,587 誕生日の話なんかしてないよ。 あなたの雰囲気が→ 10 00:01:02,587 --> 00:01:04,555 春みたいに のほほんとしてますね っていう…。 11 00:01:04,555 --> 00:01:07,558 (新藤)いやいや… のほほんとしてるのは先輩でしょ。 12 00:01:07,558 --> 00:01:18,569 ♬~ 13 00:01:18,569 --> 00:01:20,569 (舌打ち) (青柳 靖)なんだ? これ…。 14 00:01:21,556 --> 00:01:23,558 おはようございます。 15 00:01:23,558 --> 00:01:25,560 あっ おはよう。 ちょうどいいとこ来たよ。 16 00:01:25,560 --> 00:01:28,629 ごめん 春風に吹かれちゃってよ。 鏡 持っててくんない? 17 00:01:28,629 --> 00:01:30,629 あっ はい。 駄目だ。 18 00:01:32,767 --> 00:01:35,586 ハハハ…。 わざとかよ。 ちゃんと持てよ。 19 00:01:35,586 --> 00:01:37,738 じゃあ ちょっと持っててください。 20 00:01:37,738 --> 00:01:39,574 おう。 はい。 21 00:01:39,574 --> 00:01:41,559 そう そう そう…。 22 00:01:41,559 --> 00:01:44,579 …って これじゃ 意味ないだろ これ! 23 00:01:44,579 --> 00:01:46,647 えっ? 24 00:01:46,647 --> 00:01:48,566 あっ…。 25 00:01:48,566 --> 00:01:51,569 (村瀬健吾)おはよう。 (小宮山志保)あっ おはよう。 26 00:01:51,569 --> 00:01:53,621 飲む? えっ? 27 00:01:53,621 --> 00:01:57,625 えっ!? サクララテ? 何? わざわざ買ってくれたの? 28 00:01:57,625 --> 00:02:00,561 違うよ。 ブラック買ったつもりが ミルク入ってたから。 29 00:02:00,561 --> 00:02:02,563 何? それ。 30 00:02:02,563 --> 00:02:05,566 そもそも 「ラテ」って 「ミルク」っていう意味でしょ? 31 00:02:05,566 --> 00:02:07,568 理屈っぽいのに 変なとこ ずれてんだから。 32 00:02:07,568 --> 00:02:09,587 ずれてる? あっ ねえ ちょっと待ってて。 33 00:02:09,587 --> 00:02:11,572 な… 何? フフフ…。 34 00:02:11,572 --> 00:02:13,574 ジャン! 代わりに これあげる。 35 00:02:13,574 --> 00:02:16,577 菜の花と シャケのおにぎり どっちがいい? 36 00:02:16,577 --> 00:02:20,565 フッ… コーヒーにおにぎりって… ずれてんの そっちだろ。 37 00:02:20,565 --> 00:02:22,565 いただきまーす。 えっ? 38 00:02:23,568 --> 00:02:25,568 シャケだと思ったのになあ。 39 00:02:26,654 --> 00:02:42,603 ♬~ 40 00:02:42,603 --> 00:02:57,585 ♬~ 41 00:02:57,585 --> 00:03:12,583 ♬~ 42 00:03:12,583 --> 00:03:27,583 ♬~ 43 00:03:36,557 --> 00:03:38,557 (国木田誠二)はあ…。 44 00:03:40,561 --> 00:03:45,561 片付けるという事を 学習できないのかな? もう…。 45 00:03:59,563 --> 00:04:02,633 (電話) 46 00:04:02,633 --> 00:04:04,633 はい 特捜班です。 47 00:04:05,569 --> 00:04:07,571 (携帯電話の振動音) あっ…。 48 00:04:07,571 --> 00:04:09,557 うん? はい。 班長 おはようございます。 49 00:04:09,557 --> 00:04:12,560 もう 今 目の前ですよ。 新藤も一緒です。 50 00:04:12,560 --> 00:04:14,578 来なくていいです。 はあ? 51 00:04:14,578 --> 00:04:16,580 そのまま 現場に急行してください。 52 00:04:16,580 --> 00:04:18,666 事件です。 53 00:04:18,666 --> 00:04:22,570 ♬~ 54 00:04:22,570 --> 00:04:26,574 ♬~ 55 00:04:26,574 --> 00:04:37,574 ♬~ 56 00:04:38,586 --> 00:04:48,562 ♬~ 57 00:04:48,562 --> 00:04:51,582 廊下に血痕が残ってました。 58 00:04:51,582 --> 00:04:55,582 別の場所で殺されて 運び込まれたみたいです。 59 00:04:56,570 --> 00:04:58,572 だから 発見が遅れたんだ…。 60 00:04:58,572 --> 00:05:01,575 死後2週間以上 経っているそうです。 61 00:05:01,575 --> 00:05:05,563 はあ… まだ若い子ね…。 62 00:05:05,563 --> 00:05:07,581 凶器はナイフか…。 63 00:05:07,581 --> 00:05:09,583 かわいそうに…。 64 00:05:09,583 --> 00:05:12,570 (せき払い) これ 殺人事件だよね? 65 00:05:12,570 --> 00:05:15,623 (新藤)所持品のかばんの中に…。 66 00:05:15,623 --> 00:05:17,558 すいません。 67 00:05:17,558 --> 00:05:19,643 携帯電話と財布がありました。 68 00:05:19,643 --> 00:05:21,643 あっ…。 69 00:05:23,564 --> 00:05:26,550 「三津原国際大学」 70 00:05:26,550 --> 00:05:33,550 ♬~ 71 00:05:37,561 --> 00:05:39,580 (渡辺理人)本来 もう→ 72 00:05:39,580 --> 00:05:42,583 取り調べなど する立場ではないんですがね…。 73 00:05:42,583 --> 00:05:46,587 (渡辺)難航していると 聞いたものですから。 74 00:05:46,587 --> 00:05:48,587 八木敬司。 75 00:05:51,559 --> 00:05:56,559 そろそろ認めませんか? あなたが殺したと。 76 00:05:59,667 --> 00:06:01,667 (早瀬川真澄)合掌。 77 00:06:04,605 --> 00:06:06,557 始めます。 はい。 78 00:06:06,557 --> 00:06:08,557 頭部から記録して。 はい。 79 00:06:09,643 --> 00:06:12,580 外傷なし。 80 00:06:12,580 --> 00:06:14,580 顔も…。 81 00:06:19,703 --> 00:06:21,589 ああ… お疲れさまです。 82 00:06:21,589 --> 00:06:23,589 (早瀬川)はい お待たせ。 ありがとうございます。 83 00:06:25,659 --> 00:06:29,580 (早瀬川)死因は 鋭利な刃物で 腹部を刺された事による→ 84 00:06:29,580 --> 00:06:32,666 出血性ショック死。 傷口から見て 恐らく→ 85 00:06:32,666 --> 00:06:35,586 セレーションの付いた サバイバルナイフかと。 86 00:06:35,586 --> 00:06:37,655 セ… セレ…? セレーション。 87 00:06:37,655 --> 00:06:40,574 この 鋸状の…。 (新藤)ああ~! これの事… はい。 88 00:06:40,574 --> 00:06:43,574 これ でも ナイフとしても 珍しい形ですよね。 89 00:06:46,580 --> 00:06:49,583 うん…? どうかしました? 90 00:06:49,583 --> 00:06:51,583 あっ いや…。 91 00:06:53,604 --> 00:06:56,574 えっ…? どうしたんだろう…? 92 00:06:56,574 --> 00:07:00,594 (新藤)殺されたのは澤村香奈さん。 持っていた学生証から→ 93 00:07:00,594 --> 00:07:03,581 三津原国際大学 文学部の 2年生でした。 94 00:07:03,581 --> 00:07:06,584 2年って事は 去年の今頃 ちょうど入学したって事? 95 00:07:06,584 --> 00:07:08,652 (新藤) 大分から出てきたみたいですね。 96 00:07:08,652 --> 00:07:11,622 上京して1年ちょっとで 事件に巻き込まれるなんてな→ 97 00:07:11,622 --> 00:07:14,558 親御さんも やりきれないよね。 (新藤)はい。 98 00:07:14,558 --> 00:07:18,562 あれは? あの… 所持品のスマホ 解析 終わったのか? 99 00:07:18,562 --> 00:07:20,681 (新藤)あっ はい。 鑑識に確認して…。 100 00:07:20,681 --> 00:07:23,651 (ドアの開く音) おお~! さすがのさっく~ん! 101 00:07:23,651 --> 00:07:25,736 ちょうど 今ね 電話の話 してたんだよ。 102 00:07:25,736 --> 00:07:27,555 よろしくお願いします。 (佐久間)はい。 103 00:07:27,555 --> 00:07:31,642 このスマホ 最後に使用されたのは 3月13日でした。 104 00:07:31,642 --> 00:07:34,562 って事は 殺害されたのは その日って事? 105 00:07:34,562 --> 00:07:36,580 ロック解除して 中を見てみましたが→ 106 00:07:36,580 --> 00:07:38,566 今のところ 特に 事件に繋がりそうなものは→ 107 00:07:38,566 --> 00:07:40,768 見つかってません。 そうか…。 108 00:07:40,768 --> 00:07:43,768 ただ マッチングアプリがあって…。 109 00:07:44,622 --> 00:07:47,541 マッチングアプリ? (矢沢)ああ あれだよね。 110 00:07:47,541 --> 00:07:49,577 昔で言う出会い系だよね? (佐久間)はい。 111 00:07:49,577 --> 00:07:51,562 怪しいなあ…。 (新藤)ええ~? 112 00:07:51,562 --> 00:07:54,565 今 みんな 普通に使ってますよ。 だよねえ? 113 00:07:54,565 --> 00:07:56,567 えっ 「だよね」? 114 00:07:56,567 --> 00:07:58,569 君…。 ええっ!? 115 00:07:58,569 --> 00:08:00,554 いや 私は使った事ないけどね。 116 00:08:00,554 --> 00:08:02,556 ええ~? ふ~ん…。 117 00:08:02,556 --> 00:08:05,559 あの… 中を見るには ログインパスワードが必要で→ 118 00:08:05,559 --> 00:08:07,561 こっちは 解読するより→ 119 00:08:07,561 --> 00:08:10,564 運営会社へ問い合わせたほうが 早そうです。 120 00:08:10,564 --> 00:08:12,583 (青柳)その会社 なんていう会社? Kinenbiです。 121 00:08:12,583 --> 00:08:14,585 (青柳)Kinenbi… 行くぞ。 (新藤)わあ… はい 出た→ 122 00:08:14,585 --> 00:08:16,587 安定のスタンドプレー。 あっ… じゃあ そういう事で…。 123 00:08:16,587 --> 00:08:18,572 じゃあ 俺らは 大学 行きます? ああ そうだね。 124 00:08:18,572 --> 00:08:20,574 (村瀬)我々は 自宅 行くか。 自宅 行ってくる。 125 00:08:20,574 --> 00:08:22,626 はいはい じゃあ 各自 そういう事でね… そういう事で。 126 00:08:22,626 --> 00:08:24,628 ありがとう。 これ このままでいいですか? 127 00:08:24,628 --> 00:08:26,580 いいでしょう。 さっくん ごめん。 128 00:08:26,580 --> 00:08:28,582 書類だけ まとめといて。 はい。 129 00:08:28,582 --> 00:08:30,568 (新藤)ごめんね。 書類…。 130 00:08:30,568 --> 00:08:32,568 (新藤)いってきまーす。 はい いってらっしゃい。 131 00:08:34,555 --> 00:08:36,557 いいね。 (新藤)楽しそうっすねえ。 132 00:08:36,557 --> 00:08:38,576 うん。 133 00:08:38,576 --> 00:08:44,632 ♬~ 134 00:08:44,632 --> 00:08:46,632 すいません。 すいません。 135 00:08:47,585 --> 00:08:50,554 この方 ご存じですかね? 136 00:08:50,554 --> 00:08:52,590 知ってる? 137 00:08:52,590 --> 00:08:55,559 いや 見た事ないですけど。 138 00:08:55,559 --> 00:08:58,545 学籍はあるんですよ。 139 00:08:58,545 --> 00:09:00,581 文学部だって聞いたんですけど…。 一緒ですよね? 140 00:09:00,581 --> 00:09:02,566 まあ…。 141 00:09:02,566 --> 00:09:07,571 でも 入学してから ほとんど 来てないとかじゃないですか? 142 00:09:07,571 --> 00:09:09,573 たまに いるもんね そういう子。 143 00:09:09,573 --> 00:09:11,775 ああ いるかも。 ふ~ん…。 144 00:09:11,775 --> 00:09:13,560 それより 時間 大丈夫? ああ そっか…。 145 00:09:13,560 --> 00:09:15,579 サークルの集まりがあって…。 ああ… ごめん。 146 00:09:15,579 --> 00:09:17,631 すいません。 ありがと ありがと。 147 00:09:17,631 --> 00:09:19,631 ありがとうございます。 148 00:09:21,719 --> 00:09:25,572 大学 なじめなかったんですかね? う~ん…。 149 00:09:25,572 --> 00:09:28,559 上京してきて 友達もいなかったろうにな…。 150 00:09:28,559 --> 00:09:31,645 だから マッチングアプリ 使ってたんですかね? 151 00:09:31,645 --> 00:09:40,645 ♬~ 152 00:09:46,560 --> 00:09:49,563 (社員)ああ ごめん ごめん。 お待たせ。 153 00:09:49,563 --> 00:09:53,567 (青柳)ああ? また フレンドリーな会社だなあ おい。 154 00:09:53,567 --> 00:09:55,586 これが 澤村香奈様の登録情報。 155 00:09:55,586 --> 00:09:58,572 (矢沢)最近の若い人は こういうのを使って→ 156 00:09:58,572 --> 00:10:01,558 普通に 人間関係 作るんすね。 これ 危なくないか? 157 00:10:01,558 --> 00:10:04,578 知らねえ人だろ? 事件になっちゃうよ これ。 158 00:10:04,578 --> 00:10:07,581 そういう事が起こんないように 身元確認してんだよね。 159 00:10:07,581 --> 00:10:10,584 あっ もちろん 捜査には全面的に協力するよ。 160 00:10:10,584 --> 00:10:12,586 ああ これ。 161 00:10:12,586 --> 00:10:14,571 会う約束してますね。 162 00:10:14,571 --> 00:10:17,571 相手は? ちょっと待って。 163 00:10:18,659 --> 00:10:20,661 (社員)この方。 164 00:10:20,661 --> 00:10:22,596 (矢沢)「山口哲也」 165 00:10:22,596 --> 00:10:26,600 「練馬区南小泉2の34の5」 166 00:10:26,600 --> 00:10:29,600 おっ 登録情報様々だな。 うい…。 167 00:10:32,573 --> 00:10:35,576 お隣さんっていっても 全然 交流なかったですし。 168 00:10:35,576 --> 00:10:37,578 そうですよねえ。 169 00:10:37,578 --> 00:10:40,597 まあ どんな小さい事でも いいんですが→ 170 00:10:40,597 --> 00:10:42,700 なんかなかったですかね? 171 00:10:42,700 --> 00:10:45,586 ああ そういえば 一度…。 172 00:10:45,586 --> 00:10:48,589 何かありました? 173 00:10:48,589 --> 00:10:51,642 いや… 誰かが しつこく ドアベル鳴らしてた事があって→ 174 00:10:51,642 --> 00:10:54,661 で ここからのぞいてみたら 男がいたんです。 175 00:10:54,661 --> 00:10:57,648 ≫(チャイム) 176 00:10:57,648 --> 00:10:59,583 男… どんな男でした? 177 00:10:59,583 --> 00:11:02,669 いやあ 顔までは見えなかったんで。 178 00:11:02,669 --> 00:11:05,556 ああ… 黒いジャンパー着てた って事くらいしか。 179 00:11:05,556 --> 00:11:07,691 えっ? ああ ああ…。 180 00:11:07,691 --> 00:11:11,578 黒い… ジャンパー…。 黒い… ジ… ジャンパー…。 181 00:11:11,578 --> 00:11:13,578 えっ? 漢字で書きなさいよ。 182 00:11:14,548 --> 00:11:17,801 凶器が まだ見つかっていないそうですが→ 183 00:11:17,801 --> 00:11:19,570 どうしたんです? 184 00:11:19,570 --> 00:11:22,570 (八木敬司) そんなの 元々持ってませんよ。 185 00:11:23,557 --> 00:11:25,576 犯人は僕じゃない。 186 00:11:25,576 --> 00:11:28,562 それに 見たんです。 (渡辺)見た? 187 00:11:28,562 --> 00:11:30,581 あの時…。 188 00:11:30,581 --> 00:11:38,539 ♬~ 189 00:11:38,539 --> 00:11:41,539 (八木の声)若い男が家の前に…。 190 00:11:44,561 --> 00:11:49,561 つまり 自分は無実で 真犯人は別にいると? 191 00:11:51,568 --> 00:11:53,570 警察の取り調べでも そう…。 192 00:11:53,570 --> 00:11:55,570 オリジナリティーがない。 193 00:11:57,558 --> 00:12:00,561 私も 長く検察にいるもんでね。 194 00:12:00,561 --> 00:12:03,647 オリジナリティーがない言葉には→ 195 00:12:03,647 --> 00:12:06,583 リアリティーもないように 聞こえてしまうんですよ。 196 00:12:06,583 --> 00:12:12,556 ♬~ 197 00:12:12,556 --> 00:12:14,641 (矢沢)山口哲也 マッチングアプリで→ 198 00:12:14,641 --> 00:12:16,643 被害者に会う約束をしていました。 199 00:12:16,643 --> 00:12:18,679 約束した日が3月12日。 200 00:12:18,679 --> 00:12:22,649 3月12日って 死亡推定日時の前日ですね。 201 00:12:22,649 --> 00:12:24,568 はい。 ひと晩 一緒にいて→ 202 00:12:24,568 --> 00:12:26,570 翌日 殺害に及んだ って事なんでしょうか? 203 00:12:26,570 --> 00:12:28,639 まあ そんなとこだろうねえ。 204 00:12:28,639 --> 00:12:30,574 悪いね また 一歩リードしちゃって。 205 00:12:30,574 --> 00:12:32,559 ヘヘヘヘッ…。 ハハハッ…! 206 00:12:32,559 --> 00:12:34,578 まだ 別に この男が犯人だって→ 207 00:12:34,578 --> 00:12:36,563 決まったわけじゃ ないじゃないですか。 208 00:12:36,563 --> 00:12:38,732 こっちはこっちで 別の不審者の情報を得てますから。 209 00:12:38,732 --> 00:12:40,584 なあ? もしかして→ 210 00:12:40,584 --> 00:12:43,737 それも この男なのかな? (村瀬)ああ…。 211 00:12:43,737 --> 00:12:45,572 って 小宮山くん! えっ? 212 00:12:45,572 --> 00:12:47,574 山口の居場所って 押さえてるんですか? 213 00:12:47,574 --> 00:12:50,644 ああ… 登録情報の住所に 行ってみたら 留守でした。 214 00:12:50,644 --> 00:12:53,564 まあ しばらく張り込んでりゃ 戻ってくるんじゃないの? 215 00:12:53,564 --> 00:12:55,582 ああ… 言っとくけど 横取りすんなよ。 216 00:12:55,582 --> 00:12:58,752 横取りって あなたの所有物じゃ ないでしょ 別に。 217 00:12:58,752 --> 00:13:00,554 駄目 駄目。 君だけは絶対駄目だから。 218 00:13:00,554 --> 00:13:02,556 (新藤) ちょちょちょ… 喧嘩やめろー。 219 00:13:02,556 --> 00:13:04,558 (村瀬)はあ? (青柳)なんだ? 220 00:13:04,558 --> 00:13:06,560 随分フレンドリーだな…。 (新藤)いやいや あえて…→ 221 00:13:06,560 --> 00:13:08,562 あえて 止めるために…。 あっ 先生 お疲れさまです。 222 00:13:08,562 --> 00:13:10,564 (新藤)あっ お疲れさまです。 ナイスタイミングです。 223 00:13:10,564 --> 00:13:12,583 ちょっと 見てもらいたいものがあって。 224 00:13:12,583 --> 00:13:14,568 「弁護士夫婦 強盗殺人事件」? 225 00:13:14,568 --> 00:13:16,553 私の担当じゃないんだけど→ 226 00:13:16,553 --> 00:13:18,555 資料だけ見た事があって 思い出したの。 227 00:13:18,555 --> 00:13:20,555 次のページ見て。 うん? 228 00:13:21,625 --> 00:13:23,577 あっ…。 それが→ 229 00:13:23,577 --> 00:13:26,577 犯行に使われたと思われる 凶器の想定図。 230 00:13:27,581 --> 00:13:30,567 これって…。 (早瀬川)で これが→ 231 00:13:30,567 --> 00:13:33,654 今回の澤村香奈殺しに 使われたと思われる→ 232 00:13:33,654 --> 00:13:35,556 凶器の想定図。 (新藤)えっ? えっ えっ えっ…? 233 00:13:35,556 --> 00:13:37,558 今回の事件と 全く同じじゃないですか。 234 00:13:37,558 --> 00:13:39,576 (矢沢)たまたまにしては 一致しすぎてますよね。 235 00:13:39,576 --> 00:13:43,647 つまり 今回の女子大生殺しも この弁護士夫婦殺しも→ 236 00:13:43,647 --> 00:13:47,584 同じ犯人による 連続殺人事件の 可能性があるって事? 237 00:13:47,584 --> 00:13:50,604 そこまでは私には言えないから 気になって。 238 00:13:50,604 --> 00:13:54,658 弁護士夫婦殺しのほうは もう 被疑者が逮捕されていて→ 239 00:13:54,658 --> 00:13:57,578 今 検察のほうで 取り調べしてるんですけど→ 240 00:13:57,578 --> 00:14:00,664 犯行を否認して 難航してると聞いています。 241 00:14:00,664 --> 00:14:02,649 犯行を否認? 242 00:14:02,649 --> 00:14:08,639 ♬~ 243 00:14:08,639 --> 00:14:12,639 3月6日 品川区で 弁護士夫婦が殺害されました。 244 00:14:13,644 --> 00:14:15,596 (刺す音) (小川勝俊)うっ…! ううっ…。 245 00:14:15,596 --> 00:14:19,800 被害者は 弁護士の小川勝俊さん 67歳と→ 246 00:14:19,800 --> 00:14:23,587 その妻 まさみさん 64歳。 247 00:14:23,587 --> 00:14:25,639 死因は 両名とも→ 248 00:14:25,639 --> 00:14:29,660 ナイフで刺された事による 出血性ショック死です。 249 00:14:29,660 --> 00:14:33,580 その日 小川さんが銀行で下ろした 10万円がなくなっていた事から→ 250 00:14:33,580 --> 00:14:35,582 強盗殺人事件として捜査され→ 251 00:14:35,582 --> 00:14:38,568 現場に残されていた いくつかの指紋から→ 252 00:14:38,568 --> 00:14:40,671 一人の被疑者が浮かびました。 253 00:14:40,671 --> 00:14:42,623 指紋の主は→ 254 00:14:42,623 --> 00:14:46,543 八木敬司 28歳 飲食店アルバイト。 255 00:14:46,543 --> 00:14:48,562 事件発生から9日後→ 256 00:14:48,562 --> 00:14:52,566 潜伏していたカプセルホテルに 戻って来たところを→ 257 00:14:52,566 --> 00:14:54,568 待ち構えていた捜査員が職務質問。 258 00:14:54,568 --> 00:14:56,553 (捜査員)待ちなさい! 259 00:14:56,553 --> 00:14:58,622 (国木田の声)逆らって 逃亡を図ったところを→ 260 00:14:58,622 --> 00:15:00,622 緊急逮捕されたそうです。 261 00:15:01,558 --> 00:15:04,628 逮捕時に所持していた 現金の一部から→ 262 00:15:04,628 --> 00:15:07,581 被害者 小川さんの指紋が 採取されました。 263 00:15:07,581 --> 00:15:11,635 う~ん… 聞いてる分には 至極妥当な逮捕に思えますが→ 264 00:15:11,635 --> 00:15:13,637 これ 容疑者→ 265 00:15:13,637 --> 00:15:16,590 なんか犯行を否認する理由でも あるんですかね? 266 00:15:16,590 --> 00:15:18,558 金は 盗んだのではなく→ 267 00:15:18,558 --> 00:15:21,561 被害者からもらったと 主張しているんだそうです。 268 00:15:21,561 --> 00:15:23,563 もらった? 269 00:15:23,563 --> 00:15:26,583 被害者は 元々 鬼検事と呼ばれた検察官で→ 270 00:15:26,583 --> 00:15:30,570 引退したあとは 罪滅ぼしのつもりなのか→ 271 00:15:30,570 --> 00:15:33,557 人権派の弁護士として 活動していたらしく→ 272 00:15:33,557 --> 00:15:35,575 確かに ボランティアで→ 273 00:15:35,575 --> 00:15:37,561 相談に乗ったりは していたそうです。 274 00:15:37,561 --> 00:15:40,564 だからって 10万も渡す? なあ。 275 00:15:40,564 --> 00:15:42,566 それと もう一つ。 276 00:15:42,566 --> 00:15:45,585 八木は 現場となった 被害者の自宅から立ち去る時に→ 277 00:15:45,585 --> 00:15:48,555 手首に傷のついた 不審な男を見たと→ 278 00:15:48,555 --> 00:15:50,757 証言してるんだそうです。 279 00:15:50,757 --> 00:15:52,542 つまり 犯人は別にいると? 280 00:15:52,542 --> 00:15:55,796 手首に傷ですか…。 まあ なんにせよ→ 281 00:15:55,796 --> 00:15:58,582 こいつ とっ捕まえて調べりゃ わかる事だよな。 282 00:15:58,582 --> 00:16:00,734 (矢沢)ですよね。 (村瀬)いやいや 普通に考えて→ 283 00:16:00,734 --> 00:16:03,637 この八木が2件ともやった って線があるでしょ。 284 00:16:03,637 --> 00:16:05,639 (青柳)はあ? (村瀬)ハハッ… いやね→ 285 00:16:05,639 --> 00:16:08,558 今回の女子大生殺しの被害者 澤村香奈さんの→ 286 00:16:08,558 --> 00:16:10,844 自宅マンションのドアベルを こう→ 287 00:16:10,844 --> 00:16:14,564 何回も何回も押してたっていう 不審者がいるんですけれども→ 288 00:16:14,564 --> 00:16:18,568 そいつが着てたのが 黒いジャンパー。 289 00:16:18,568 --> 00:16:21,571 (新藤)黒いジャンパー! (村瀬)そう 黒いジャンパー! 290 00:16:21,571 --> 00:16:24,558 この八木が逮捕されたのが 3月15日。 291 00:16:24,558 --> 00:16:27,544 さかのぼって 小川弁護士夫妻の 事件が起きたのが6日。 292 00:16:27,544 --> 00:16:31,631 さらに 今回の被害者 澤村香奈さんの死亡推定日時が→ 293 00:16:31,631 --> 00:16:33,583 13日。 って事は→ 294 00:16:33,583 --> 00:16:36,586 この八木が 逮捕前に2つの事件を 起こした可能性がある→ 295 00:16:36,586 --> 00:16:38,572 っていう事なんですよ。 296 00:16:38,572 --> 00:16:40,574 いや 黒いジャンパーなんて どこにでもあるじゃないですか。 297 00:16:40,574 --> 00:16:42,559 そんな 勝手に決めつけちゃって いいんすか? 298 00:16:42,559 --> 00:16:44,561 そうだよ! いちいち張り合ってくんなよ! 299 00:16:44,561 --> 00:16:46,563 お前 本当に俺の事 好きだな。 300 00:16:46,563 --> 00:16:48,565 (村瀬)そのセリフ そのままお返ししますよ! 301 00:16:48,565 --> 00:16:50,567 のし付けて! まあ まあ まあ まあ まあ…。 302 00:16:50,567 --> 00:16:54,571 どっちも可能性あるんですから 両方の線でいってみましょうよ。 303 00:16:54,571 --> 00:16:56,571 ねえ? (青柳)しょうがねえな。 304 00:16:59,559 --> 00:17:02,562 はい 登録完了っと。 よし! 305 00:17:02,562 --> 00:17:07,584 これで 山口にメールを送信して 誘い出すわけだね。 306 00:17:07,584 --> 00:17:09,586 (青柳)えっ この女の人 誰? 307 00:17:09,586 --> 00:17:11,571 いいんですか? 勝手に写真使っちゃって。 308 00:17:11,571 --> 00:17:13,557 捜査ですから。 309 00:17:13,557 --> 00:17:15,559 いや… っつってもさ 警察の人じゃないでしょ? 310 00:17:15,559 --> 00:17:17,561 いや 刑事ですよ 警視庁の。 311 00:17:17,561 --> 00:17:19,579 こんな美人いた? 312 00:17:19,579 --> 00:17:21,579 名前 見てください。 313 00:17:22,566 --> 00:17:24,568 (青柳)「青柳 靖…」 314 00:17:24,568 --> 00:17:27,571 ええ~!? 315 00:17:27,571 --> 00:17:30,574 嘘? これ 青柳さんの写真を加工した→ 316 00:17:30,574 --> 00:17:33,577 ディープフェイクなんすよ。 ええっ? あっ あの… じゃあ→ 317 00:17:33,577 --> 00:17:36,713 こいつ 女の子にしたやつも 作ってみてもらっていいっすか? 318 00:17:36,713 --> 00:17:38,598 いや 俺は いいっすよ。 いやいや やりましょうよ。 319 00:17:38,598 --> 00:17:40,650 俺は いいですよ。 やれよ。 320 00:17:40,650 --> 00:17:43,587 矢沢っち 立てよ。 (矢沢)矢沢っちって…。 321 00:17:43,587 --> 00:17:45,572 もう… いい…。 はい まず 笑顔。 322 00:17:45,572 --> 00:17:47,591 (カメラのシャッター音) 323 00:17:47,591 --> 00:17:50,577 座って。 セクシーなやつ。 セクシー…。 324 00:17:50,577 --> 00:17:52,577 もう… いじってんだろ お前! 325 00:17:55,582 --> 00:17:59,586 八木敬司 1992年 神奈川県生まれ。 326 00:17:59,586 --> 00:18:02,572 で 両親は早くに離婚してて→ 327 00:18:02,572 --> 00:18:06,610 一緒に住んでた母親も 二十歳の時に亡くなってるな。 328 00:18:06,610 --> 00:18:11,648 「高校卒業後は アルバイトで 生計を立てていた」か…。 329 00:18:11,648 --> 00:18:14,601 確かに お金に余裕はなかっただろうね。 330 00:18:14,601 --> 00:18:17,604 で 前歴があった。 えっ? なんの? 331 00:18:17,604 --> 00:18:20,574 窃盗。 まあ 起訴猶予になってるけど。 332 00:18:20,574 --> 00:18:23,660 窃盗って…。 333 00:18:23,660 --> 00:18:26,580 今回も お金を盗んだって 見られてるよね。 334 00:18:26,580 --> 00:18:30,634 うん…。 で 当時 盗んでたのは食品。 335 00:18:30,634 --> 00:18:33,653 まあ こういうの盗むって事は 事件化されてないだけで→ 336 00:18:33,653 --> 00:18:36,623 日常的に繰り返してた 可能性あるな。 337 00:18:36,623 --> 00:18:41,561 お金を盗んだところを見つかって 殺人事件に発展したんじゃないか→ 338 00:18:41,561 --> 00:18:44,581 っていうのが 捜査陣の見解だったよね。 339 00:18:44,581 --> 00:18:47,567 警察も検察も 馬鹿じゃないから→ 340 00:18:47,567 --> 00:18:52,739 それなりの理由があって 逮捕して 取り調べしてるはずだから…。 341 00:18:52,739 --> 00:18:57,694 じゃあ やっぱり 弁護士夫妻殺しは 八木が犯人? 342 00:18:57,694 --> 00:19:01,565 …となると あとは 女子大生殺しだ。 343 00:19:01,565 --> 00:19:05,565 あれだけ凶器一致してて 無関係ってのも おかしな話だ。 344 00:19:07,787 --> 00:19:10,574 ああ… そうですか。 わかりました。 345 00:19:10,574 --> 00:19:12,726 ありがとうございます。 じゃあ 気をつけて。 346 00:19:12,726 --> 00:19:14,561 (新藤)ありがとうございました。 頑張ってね。 347 00:19:14,561 --> 00:19:16,580 (新藤)ありがとうございました。 ありがとうございました。 348 00:19:16,580 --> 00:19:18,582 (ため息) 349 00:19:18,582 --> 00:19:20,567 いつまで探すんすか? えっ? 350 00:19:20,567 --> 00:19:23,570 もしも 入学初日に 来てないんだったとしたら→ 351 00:19:23,570 --> 00:19:25,572 いくら 知ってる人 探したって 無駄ですよ! 352 00:19:25,572 --> 00:19:27,674 いや でもさあ→ 353 00:19:27,674 --> 00:19:30,560 本当に 一日も来てなかったなんて あり得るのかなあ? 354 00:19:30,560 --> 00:19:32,662 えっ? いや だって→ 355 00:19:32,662 --> 00:19:36,650 本人からしてみたらだよ? そりゃ ほら 高校卒業して→ 356 00:19:36,650 --> 00:19:39,569 友達とか親と別れて 不安はあったと思うけど→ 357 00:19:39,569 --> 00:19:43,557 新しい生活に 期待もしてたと思うんだよなあ。 358 00:19:43,557 --> 00:19:46,560 まあ そうやって→ 359 00:19:46,560 --> 00:19:49,579 その人の立場になって考えてみる っていうのが→ 360 00:19:49,579 --> 00:19:52,649 先輩のやり方なのは わかってますけどね。 361 00:19:52,649 --> 00:19:55,569 だったら もうちょっと頑張ってみようよ! 362 00:19:55,569 --> 00:19:59,569 最後まで きっちり解決してあげよう。 363 00:20:01,575 --> 00:20:03,577 …っしゃあ! 手分けして探しましょう! 364 00:20:03,577 --> 00:20:12,669 ♬~ 365 00:20:12,669 --> 00:20:14,669 ≫(足音) 366 00:20:15,555 --> 00:20:17,555 どうも どうも。 お待たせ。 367 00:20:18,575 --> 00:20:21,595 青柳靖子です。 368 00:20:21,595 --> 00:20:23,647 職業は警察官です。 369 00:20:23,647 --> 00:20:25,582 (山口哲也)警察? 370 00:20:25,582 --> 00:20:27,667 (矢沢)警視庁特捜班の者です。 371 00:20:27,667 --> 00:20:30,587 えーっと…→ 372 00:20:30,587 --> 00:20:32,622 この女性をご存じですか? 373 00:20:32,622 --> 00:20:34,574 (山口)知りません。 そりゃそうだろうね。 374 00:20:34,574 --> 00:20:36,574 (矢沢)ちょっと ちょっと…。 375 00:20:37,577 --> 00:20:39,577 この女性 ご存じですか? 376 00:20:42,649 --> 00:20:44,584 遺体で発見されたんですよ。 377 00:20:44,584 --> 00:20:47,584 あなたが会ってた事は 記録に残ってましてね。 378 00:20:50,590 --> 00:20:52,575 …会いましたよ。 379 00:20:52,575 --> 00:20:55,578 飯 食わして 愚痴 聞かされただけですよ。 380 00:20:55,578 --> 00:20:58,665 それ どうやって信じたら いいんですか? 381 00:20:58,665 --> 00:21:00,583 ああ? ああ いやいや…。 382 00:21:00,583 --> 00:21:03,720 手っ取り早い方法が 一つ あるんですけど。 383 00:21:03,720 --> 00:21:08,720 文字どおり ひと肌 脱いでもらえませんか? 384 00:21:09,576 --> 00:21:12,595 (村瀬)前に ここ来て ドアベル鳴らしてたのって→ 385 00:21:12,595 --> 00:21:15,582 この男じゃないですか? 逮捕時に これ あの→ 386 00:21:15,582 --> 00:21:18,585 以前 おっしゃってた 黒いジャンパー着てたんですが…。 387 00:21:18,585 --> 00:21:20,587 そうっすね。 似てるっちゃ似てる気も…。 388 00:21:20,587 --> 00:21:23,573 (村瀬)あっ…。 やっぱり この男ですか? 389 00:21:23,573 --> 00:21:26,573 もう いいですか? ああ… ありがとうございました。 390 00:21:27,577 --> 00:21:29,612 いまいち曖昧よ。 391 00:21:29,612 --> 00:21:32,582 でも ここに来てた男が 八木だとしたら→ 392 00:21:32,582 --> 00:21:34,584 ほぼほぼ 事件解決だな。 えっ? 393 00:21:34,584 --> 00:21:36,603 弁護士夫婦を殺害したあとに→ 394 00:21:36,603 --> 00:21:40,573 盗んだ金 使って 澤村香奈を誘い出そうとしたけど→ 395 00:21:40,573 --> 00:21:44,594 それ 断られた事に逆上して 澤村香奈も殺害したと。 396 00:21:44,594 --> 00:21:47,580 どうだ? これ。 だけど 澤村香奈さんとの接点は? 397 00:21:47,580 --> 00:21:51,601 それは あのアプリを ほら… なんだっけ? あの ほら…。 398 00:21:51,601 --> 00:21:53,670 マッチングアプリ? そう それ! 399 00:21:53,670 --> 00:21:56,573 だったら 青柳さんたちが もう見つけてるはずじゃない? 400 00:21:56,573 --> 00:22:00,573 だから それを今から調べよう って話だろ? 行くぞ。 401 00:22:02,579 --> 00:22:04,581 (学生)ああ 語学が同じの…。 402 00:22:04,581 --> 00:22:06,666 えっ! 知ってるんですか? 403 00:22:06,666 --> 00:22:08,668 いや 言っても そんなには…。 ああ…。 404 00:22:08,668 --> 00:22:10,570 (学生の声) 入学してすぐのクラスコンパで→ 405 00:22:10,570 --> 00:22:13,570 席が隣になっただけで…。 406 00:22:17,560 --> 00:22:21,548 (男性)ねえねえ 香奈ちゃんってさ 彼氏とかいるの? 407 00:22:21,548 --> 00:22:24,768 (澤村香奈)こっち出てくる時に 別れました。 408 00:22:24,768 --> 00:22:26,569 そうなんだ! じゃあ 寂しいでしょ? 409 00:22:26,569 --> 00:22:29,569 せっかく東京来たんだからさ 遊ぼうよ。 410 00:22:30,557 --> 00:22:32,559 (学生の声)全然 ノリについていけてなくて…。 411 00:22:32,559 --> 00:22:34,744 ああ…。 それ以来 学校 来てないんですか? 412 00:22:34,744 --> 00:22:38,581 さすがに 何回かは 授業も来てたと思いますけど→ 413 00:22:38,581 --> 00:22:40,633 そのうち見なくなりました。 414 00:22:40,633 --> 00:22:42,633 そっか…。 415 00:25:19,576 --> 00:25:22,645 窃盗の前歴と 目撃情報っすか…。 416 00:25:22,645 --> 00:25:24,581 人のものを盗もうって 考えてから→ 417 00:25:24,581 --> 00:25:27,600 実際に盗む人間と そうじゃない人間の間には→ 418 00:25:27,600 --> 00:25:29,569 大きな隔たりがあるからな。 419 00:25:29,569 --> 00:25:32,572 やっぱり 八木が犯人だったって 考えるのが→ 420 00:25:32,572 --> 00:25:34,574 妥当なんじゃないか? ああ…。 421 00:25:34,574 --> 00:25:38,595 つまり 弁護士夫婦と女子大生 両方が八木の犯行…。 422 00:25:38,595 --> 00:25:40,663 そう考えてる。 (ドアの開く音) 423 00:25:40,663 --> 00:25:44,584 お疲れさまです! あっ… どうでした? 424 00:25:44,584 --> 00:25:48,605 (青柳)ああ あのな この山口… さん→ 425 00:25:48,605 --> 00:25:50,590 シロでした。 (一同)えっ? 426 00:25:50,590 --> 00:25:53,576 (青柳)フフ…。 いや ちゃんと 見せてもらったんですけど→ 427 00:25:53,576 --> 00:25:55,576 手首に傷 ありませんでした。 428 00:25:57,580 --> 00:25:59,649 (矢沢・青柳)すいませんでした。 429 00:25:59,649 --> 00:26:01,684 (矢沢)それだけじゃないんです。 (村瀬)えっ? 430 00:26:01,684 --> 00:26:04,621 (矢沢)事件当日のアリバイ ありました。 431 00:26:04,621 --> 00:26:06,673 ハハハ…! って事は やっぱり…。 432 00:26:06,673 --> 00:26:09,559 あの すいません。 まだ 続きがあるんです。 433 00:26:09,559 --> 00:26:11,794 (一同)えっ? 434 00:26:11,794 --> 00:26:14,564 あの… こちらの山口さんが言うには→ 435 00:26:14,564 --> 00:26:16,564 殺害された澤村香奈さん…。 436 00:26:17,583 --> 00:26:19,585 このあとなんだけど…。 (携帯電話の着信音) 437 00:26:19,585 --> 00:26:22,555 あっ… ちょっと ごめんなさい。 438 00:26:22,555 --> 00:26:32,565 ♬~ 439 00:26:32,565 --> 00:26:34,565 どうしたの? 440 00:26:35,635 --> 00:26:38,588 …いえ。 すいません。 441 00:26:38,588 --> 00:26:40,588 (矢沢の声)付きまとっている男が いたそうです。 442 00:26:42,575 --> 00:26:45,561 まあ 何人と会ってたのかは 知らないんですけれど→ 443 00:26:45,561 --> 00:26:48,564 世の中 いい人ばっかりとは 限りませんから。 444 00:26:48,564 --> 00:26:51,584 ここにきて 新たな被疑者って事? なんか 相変わらず→ 445 00:26:51,584 --> 00:26:54,587 とりとめもない捜査 してますよねえ! 446 00:26:54,587 --> 00:26:56,572 なんですって? (村瀬)えっ? 447 00:26:56,572 --> 00:26:58,624 でも いずれにしても→ 448 00:26:58,624 --> 00:27:01,561 一度 被疑者の話って 聞かせてもらえないですかね? 449 00:27:01,561 --> 00:27:03,579 検察で取り調べ中のですか? 450 00:27:03,579 --> 00:27:07,567 ええ。 その 見たっていう 手首に傷の男の話も→ 451 00:27:07,567 --> 00:27:09,585 聞きたいですし。 うーん…。 452 00:27:09,585 --> 00:27:13,585 そう素直に応じてくれるとは 思いませんが…。 453 00:27:16,576 --> 00:27:20,563 殺されたのは元検事だ。 454 00:27:20,563 --> 00:27:25,568 絶対に起訴しなくてはいけない という空気になっていてね。 455 00:27:25,568 --> 00:27:28,571 あだ討ちというより→ 456 00:27:28,571 --> 00:27:32,692 検察の権威を侵す者は許さないと 思ってるんでしょう。 457 00:27:32,692 --> 00:27:34,692 つまり…。 458 00:27:36,579 --> 00:27:39,582 諦めて 話したほうがいい。 459 00:27:39,582 --> 00:27:44,570 ♬~ 460 00:27:44,570 --> 00:27:47,707 (電話) 461 00:27:47,707 --> 00:27:49,559 はい。 462 00:27:49,559 --> 00:27:51,561 何? 463 00:27:51,561 --> 00:27:53,561 (ノック) 464 00:27:55,598 --> 00:27:58,584 誰かと思えば また 君か。 465 00:27:58,584 --> 00:28:00,584 なんの用だ? 466 00:28:02,672 --> 00:28:04,590 現在 こちらで取り調べ中の→ 467 00:28:04,590 --> 00:28:09,579 弁護士夫婦殺人事件の被疑者 八木敬司についてです。 468 00:28:09,579 --> 00:28:13,599 先日 都内で女子大生が殺害される という事件がありました。 469 00:28:13,599 --> 00:28:15,585 そこで使われた凶器と→ 470 00:28:15,585 --> 00:28:18,588 弁護士夫婦殺害で使われた凶器が かなり似ていまして→ 471 00:28:18,588 --> 00:28:21,591 これは 連続殺人なんじゃないかと…。 472 00:28:21,591 --> 00:28:23,643 はあ…。 473 00:28:23,643 --> 00:28:25,661 つまり あの被疑者 八木が→ 474 00:28:25,661 --> 00:28:28,581 もう一人 殺してるかもしれないと? 475 00:28:28,581 --> 00:28:30,600 その可能性もありますけど→ 476 00:28:30,600 --> 00:28:33,586 別の犯人がいるという可能性も 否定できません。 477 00:28:33,586 --> 00:28:37,573 八木は 犯行を否認してるんですよね。 478 00:28:37,573 --> 00:28:41,573 被疑者が自分の罪を認めないなど 珍しい事じゃない。 479 00:28:42,595 --> 00:28:47,767 とにかく 一度 八木に 話を聞かせて頂けませんかね? 480 00:28:47,767 --> 00:28:49,602 なぜです? 481 00:28:49,602 --> 00:28:52,638 送致した以上 取り調べは うちでやるのが筋でしょう。 482 00:28:52,638 --> 00:28:58,594 ♬~ 483 00:28:58,594 --> 00:29:00,596 話は わかりました。 484 00:29:00,596 --> 00:29:03,683 余罪の可能性は また改めて追及しますので→ 485 00:29:03,683 --> 00:29:07,653 何かわかったら報告してください。 ご苦労。 486 00:29:07,653 --> 00:29:10,573 あくまでも→ 487 00:29:10,573 --> 00:29:14,577 八木を起訴する方向で 固めるおつもりですか? 488 00:29:14,577 --> 00:29:17,663 殺されたのは 元検事です。 489 00:29:17,663 --> 00:29:22,585 法治国家を維持するためにも 必ず解決する必要がある! 490 00:29:22,585 --> 00:29:24,587 つまり→ 491 00:29:24,587 --> 00:29:28,574 真相究明より 解決のために起訴すると? 492 00:29:28,574 --> 00:29:31,594 自分の過去に とらわれているようですが→ 493 00:29:31,594 --> 00:29:34,580 そんな不用意な発言を してしまうようでは→ 494 00:29:34,580 --> 00:29:37,650 適任かどうかも疑われるぞ。 495 00:29:37,650 --> 00:29:45,650 ♬~ 496 00:32:34,610 --> 00:32:37,596 もう これだから 検察は嫌いなんですよ! 497 00:32:37,596 --> 00:32:39,598 あいつらが考えてるのは→ 498 00:32:39,598 --> 00:32:41,617 誰でもいいから ともかく 犯人を起訴する事と→ 499 00:32:41,617 --> 00:32:43,619 裁判で 負けない事だけなんですよ! 500 00:32:43,619 --> 00:32:45,621 出た~ 検察嫌い。 501 00:32:45,621 --> 00:32:48,674 まあ 過去に いろいろ ありましたからね。 502 00:32:48,674 --> 00:32:50,676 特に あの渡辺という男は→ 503 00:32:50,676 --> 00:32:53,662 正義や善悪など どうでもいいって思ってる。 504 00:32:53,662 --> 00:32:55,598 だからこそ うまく立ち回った。 505 00:32:55,598 --> 00:32:58,617 だからこそ 次席検事にまで 上り詰めたんですよ! 506 00:32:58,617 --> 00:33:01,604 (青柳)確かに そういう奴 どこにでもいますよね。 507 00:33:01,604 --> 00:33:03,606 えっ なんで 俺 見るんですか? (青柳)なっ! 508 00:33:03,606 --> 00:33:05,658 いや 言うとおり→ 509 00:33:05,658 --> 00:33:08,611 こっちにも根拠がいる事は 確かです。 510 00:33:08,611 --> 00:33:10,613 もう少し 捜査を進めてみないと…。 511 00:33:10,613 --> 00:33:13,616 そんなの 言われなくても そうするよ! なあ? 512 00:33:13,616 --> 00:33:16,619 (村瀬)いやいやいや 俺らは俺らで こっちの線で固めますよ。 513 00:33:16,619 --> 00:33:18,604 (青柳)いや 俺らは お前…。 (新藤)検察 持ってく前に→ 514 00:33:18,604 --> 00:33:20,606 内部で割れてるのが 気になるんすよ! 515 00:33:20,606 --> 00:33:22,591 (青柳)なあ! (新藤)「なあ」じゃないっすよ! 516 00:33:22,591 --> 00:33:25,644 結局 お前は どっちなんだよ。 えっ? 517 00:33:25,644 --> 00:33:28,614 そうだよ お前 捜査方針 決めるの 主任の責任だろ。 518 00:33:28,614 --> 00:33:31,684 あ いや… 今は まだ…。 519 00:33:31,684 --> 00:33:33,684 (村瀬)なん…! 520 00:33:34,653 --> 00:33:36,572 (携帯電話の振動音) あっ…。 521 00:33:36,572 --> 00:33:39,575 (携帯電話の振動音) ん? 誰だ? 522 00:33:39,575 --> 00:33:41,594 はい 浅輪です。 523 00:33:41,594 --> 00:33:44,594 「検察庁の渡辺です」 えっ? 524 00:33:45,598 --> 00:33:48,584 少し お付き合い頂けますか? 525 00:33:48,584 --> 00:33:50,753 えっ… 僕ですか? 526 00:33:50,753 --> 00:33:57,753 ♬~ 527 00:33:59,595 --> 00:34:03,582 (小川 宏) 父親の事は ずっと嫌いでした。 528 00:34:03,582 --> 00:34:05,718 どうぞ。 529 00:34:05,718 --> 00:34:07,718 失礼します。 530 00:34:15,594 --> 00:34:20,583 (宏)いつも厳しくて 一切の甘えを許さない。 531 00:34:20,583 --> 00:34:24,583 母親は 無批判に それを支えるだけ。 532 00:34:27,573 --> 00:34:34,597 でも 検察を辞めてから 突然 人助けを始めて…。 533 00:34:34,597 --> 00:34:36,597 わかったんです。 534 00:34:39,668 --> 00:34:44,590 2人は 自分のためじゃなく→ 535 00:34:44,590 --> 00:34:48,590 いつも 社会の事を思って 生きてたんだって。 536 00:34:50,663 --> 00:34:54,583 (宏)やっと好きになれたんです。 537 00:34:54,583 --> 00:34:59,583 なのに 今回の事件のせいで…。 538 00:35:01,574 --> 00:35:04,574 申し訳ありません。 539 00:35:06,612 --> 00:35:13,586 我々検察の人間にとって お父上は誇るべき人物です。 540 00:35:13,586 --> 00:35:17,586 それを支えてくださった ご母堂も…。 541 00:35:20,593 --> 00:35:24,597 そんな言葉は いりません。 542 00:35:24,597 --> 00:35:28,667 ただ一つの望みは…→ 543 00:35:28,667 --> 00:35:32,671 犯人に しかるべき罰を与えてください。 544 00:35:32,671 --> 00:35:44,600 ♬~ 545 00:35:44,600 --> 00:35:46,600 (渡辺)失礼します。 546 00:35:49,605 --> 00:35:54,593 あの… どうして 僕を ここに? 547 00:35:54,593 --> 00:35:59,593 息子さんの話を聞いている時の 君は 優しい顔をしていた。 548 00:36:01,667 --> 00:36:03,667 …えっ? 549 00:36:04,620 --> 00:36:09,592 弱い者に寄り添えるのは 人として素晴らしい事です。 550 00:36:09,592 --> 00:36:14,592 しかし それだけでは 被害者や遺族の無念は晴れません。 551 00:36:16,665 --> 00:36:21,937 この記章 「秋霜烈日」といってね。 552 00:36:21,937 --> 00:36:24,657 「草木を枯らす 秋の霜のように→ 553 00:36:24,657 --> 00:36:27,610 強く照りつける 夏の日差しのように→ 554 00:36:27,610 --> 00:36:31,764 検察は厳しくあれ」という意味が 込められています。 555 00:36:31,764 --> 00:36:34,617 なぜ そんな意味を 込めたんでしょう? 556 00:36:34,617 --> 00:36:36,719 それは→ 557 00:36:36,719 --> 00:36:41,707 そうあり続ける事のほうが 難しいからです。 558 00:36:41,707 --> 00:36:48,597 取り返しのつかない罪を犯し 中には それを悔いる者もいる。 559 00:36:48,597 --> 00:36:51,617 それでも 我々は厳然として→ 560 00:36:51,617 --> 00:36:54,620 ふさわしい罰を 与えなければならない。 561 00:36:54,620 --> 00:36:57,620 この社会を保つために。 562 00:36:58,591 --> 00:37:02,595 私は 八木が犯人だと 確信しています。 563 00:37:02,595 --> 00:37:04,613 君たちの動きで→ 564 00:37:04,613 --> 00:37:07,600 万が一 起訴できなくなったら どうします? 565 00:37:07,600 --> 00:37:12,655 もう一度 今 見た ご遺族の顔を思い出し→ 566 00:37:12,655 --> 00:37:14,607 よく考えてみてください。 567 00:37:14,607 --> 00:37:20,663 ♬~ 568 00:37:20,663 --> 00:37:22,663 (ため息) 569 00:40:24,580 --> 00:40:30,586 ♬~(店内の音楽) 570 00:40:30,586 --> 00:40:32,588 あっ お疲れ。 571 00:40:32,588 --> 00:40:34,573 コーヒー。 (倫子)コーヒーね。 ケーキは? 572 00:40:34,573 --> 00:40:36,658 ああ いいや。 (倫子)お紅茶? 573 00:40:36,658 --> 00:40:38,658 紅茶で…。 (倫子)お紅茶ね。 574 00:40:40,579 --> 00:40:42,581 渡辺さんに呼ばれたんですよね? 575 00:40:42,581 --> 00:40:44,583 うん。 576 00:40:44,583 --> 00:40:46,585 なんの話だったんですか? 577 00:40:46,585 --> 00:40:48,585 うん…。 578 00:40:49,571 --> 00:40:52,641 もう 黙りこくっちゃって どうしちゃったんすか? 579 00:40:52,641 --> 00:40:54,576 早く 捜査方針 決めないと→ 580 00:40:54,576 --> 00:40:58,580 こんな事してる間に 起訴されちゃいますよ? 581 00:40:58,580 --> 00:41:00,599 どうせ あれだろ? 582 00:41:00,599 --> 00:41:03,569 「主任がそんなんじゃ…」とか 思ってるんだろ? 583 00:41:03,569 --> 00:41:05,554 いやいやいや…。 どうしたの? 584 00:41:05,554 --> 00:41:07,639 びっくりした…。 なんか 元気なくない? 585 00:41:07,639 --> 00:41:09,558 いや そうなんすよ。 586 00:41:09,558 --> 00:41:12,561 青柳さんとね 村瀬さんの間に 板挟みになっちゃってて…。 587 00:41:12,561 --> 00:41:15,564 えっ? 今さら そんなんで悩む? 588 00:41:15,564 --> 00:41:17,566 えっ…。 589 00:41:17,566 --> 00:41:19,651 違うよね? 590 00:41:19,651 --> 00:41:23,555 まあ… どっちを選んでも→ 591 00:41:23,555 --> 00:41:27,555 つらい思いをする人がいるんだな って思うとさ…。 592 00:41:29,628 --> 00:41:35,567 こういう顔してる時は 大体 いっつも こうなんだよね~。 593 00:41:35,567 --> 00:41:37,569 フフッ…。 594 00:41:37,569 --> 00:41:40,572 でもさ 決められないならさ→ 595 00:41:40,572 --> 00:41:42,572 無理して決めなくても いいんじゃない? 596 00:41:44,660 --> 00:41:46,660 あっ そっか。 597 00:41:48,564 --> 00:41:50,566 そうだよね! 598 00:41:50,566 --> 00:41:52,634 よし! じゃあ ケーキ! 599 00:41:52,634 --> 00:41:54,770 オッケー なおぽん。 ちょちょちょ… やめてよ 外で。 600 00:41:54,770 --> 00:41:56,555 (倫子)なんで? ずっと言ってなかった…。 601 00:41:56,555 --> 00:41:58,557 えっ? えっ? 「なおぽん」? 聞かなかった事にしてくれよ…。 602 00:41:58,557 --> 00:42:00,576 (倫子)なおぽんだよ いつも。 早く ケーキ持ってきて! 603 00:42:00,576 --> 00:42:02,578 (倫子)なんで そんなに焦るの? (新藤)「なおぽん」って…。 604 00:42:02,578 --> 00:42:04,578 うるさいんだよ お前は! 早く ほら。 605 00:42:07,583 --> 00:42:09,801 青柳さんと矢沢さんは 引き続き→ 606 00:42:09,801 --> 00:42:11,570 付きまとってた男を 捜してください。 607 00:42:11,570 --> 00:42:14,723 はい! (青柳)俺らの線で いくって事な? 608 00:42:14,723 --> 00:42:16,558 (村瀬)マジか 浅輪 お前…。 609 00:42:16,558 --> 00:42:18,627 村瀬さんと小宮山さんは 引き続き→ 610 00:42:18,627 --> 00:42:20,579 八木と女子大生の接点 探ってください。 611 00:42:20,579 --> 00:42:23,565 (青柳・村瀬)えっ? (矢沢)どういう事? 612 00:42:23,565 --> 00:42:26,585 いや… 改めて思ったんすよ。 613 00:42:26,585 --> 00:42:30,622 俺たちの仕事って 犯人を当てる事じゃなくて→ 614 00:42:30,622 --> 00:42:34,726 真実がわかるまで 捜査を 続ける事なんじゃないかなって。 615 00:42:34,726 --> 00:42:39,681 それまで 捜査方針を決めない事に 決めたってわけですね? 616 00:42:39,681 --> 00:42:42,651 まあね。 それでいいんじゃない? 617 00:42:42,651 --> 00:42:46,651 私も 張り合いすぎだって 思ってたんだよね。 618 00:42:48,557 --> 00:42:50,559 (青柳)まあ そうは言っても→ 619 00:42:50,559 --> 00:42:52,561 正直 手詰まりなんですよ。 うん。 620 00:42:52,561 --> 00:42:54,563 マッチングアプリ 全部 当たったけど→ 621 00:42:54,563 --> 00:42:56,632 それらしい奴 なんか 出てこねえし。 622 00:42:56,632 --> 00:42:59,584 いやいや そんな事言ったら 俺たちだって… なあ。 623 00:42:59,584 --> 00:43:03,555 八木と澤村香奈の接点が なかなか見つからなくて→ 624 00:43:03,555 --> 00:43:05,624 手詰まりですわ。 (青柳)嘘!? 625 00:43:05,624 --> 00:43:09,578 やっぱり 八木と直接話すしか ないんですかね? 626 00:43:09,578 --> 00:43:12,581 (青柳)直接って どうすりゃいいんだよ…。 627 00:43:12,581 --> 00:43:15,567 (携帯電話の振動音) あっ…。 はい 浅輪です。 628 00:43:15,567 --> 00:43:18,567 この前の話なんですけどね…。 629 00:43:20,555 --> 00:43:22,557 一つ 考えがあります。 630 00:43:22,557 --> 00:43:47,566 ♬~ 631 00:43:47,566 --> 00:43:50,566 (村瀬)警視庁特捜班だ。 632 00:43:51,586 --> 00:43:53,555 (青柳)今 事件を調べ直してる。 633 00:43:53,555 --> 00:44:00,555 ♬~ 634 00:46:07,556 --> 00:46:10,575 まさか 巡回護送車に 乗るだなんて…。 635 00:46:10,575 --> 00:46:12,577 いやあ これ もう 本当 班長のおかげっすよ。 636 00:46:12,577 --> 00:46:15,580 所轄で面会すると 検察にも 感づかれてしまいますからね。 637 00:46:15,580 --> 00:46:18,583 確かに。 護送車は 留置管理第二課。 638 00:46:18,583 --> 00:46:20,569 警視庁の管轄ですもんね。 639 00:46:20,569 --> 00:46:24,539 でも あの2人でいいんですかね? (浅輪・小宮山・矢沢)ん? 640 00:46:24,539 --> 00:46:26,708 喧嘩ばっかりして…。 641 00:46:26,708 --> 00:46:30,579 いや… それがいいんじゃないの? えっ? 642 00:46:30,579 --> 00:46:33,565 いや あの2人はさ いつも→ 643 00:46:33,565 --> 00:46:36,601 相手の線にも可能性があるって わかってるんだよ。 644 00:46:36,601 --> 00:46:40,555 それで ぶつかり合う事で どっちの見立てが正しいか→ 645 00:46:40,555 --> 00:46:43,575 確かめ合ってるんじゃないのかな。 ねえ? 646 00:46:43,575 --> 00:46:45,560 そうそう。 喧嘩するほど仲がいいって…。 647 00:46:45,560 --> 00:46:47,562 あっ いやいや… 真剣だって事だよ。 648 00:46:47,562 --> 00:46:49,581 仲は良くないから。 649 00:46:49,581 --> 00:46:53,568 ハハハ…。 お互い 安心して 喧嘩できる相手なんでしょ。 650 00:46:53,568 --> 00:46:55,570 本当 面倒くさいよねえ。 651 00:46:55,570 --> 00:46:59,558 面倒くさいですねえ。 もう 本っ… 当に→ 652 00:46:59,558 --> 00:47:01,560 面倒くせえよな。 なっ? 653 00:47:01,560 --> 00:47:03,562 ハハハハ…。 654 00:47:03,562 --> 00:47:05,562 実感が…。 ハハハ…。 ハハハ…。 655 00:47:06,631 --> 00:47:09,568 検察庁は すぐそこだから 着くまで時間がないよ。 656 00:47:09,568 --> 00:47:11,570 そいつは どう思ってるか わかんないけど→ 657 00:47:11,570 --> 00:47:15,557 俺は お前が言っている事が 本当かもしれないと考えている。 658 00:47:15,557 --> 00:47:17,576 何があったのか話してくれ。 659 00:47:17,576 --> 00:47:19,561 えっ…? 660 00:47:19,561 --> 00:47:21,630 嘘をつきたかったら ついても構わん。 661 00:47:21,630 --> 00:47:23,565 その嘘も手掛かりになるからな。 662 00:47:23,565 --> 00:47:26,568 まあ このまま黙っている という手もあるが→ 663 00:47:26,568 --> 00:47:29,568 その場合 このまま 起訴される事になるだろう。 664 00:47:31,556 --> 00:47:33,575 僕は やってません。 665 00:47:33,575 --> 00:47:36,575 それが本当だったら 話せるはずだ。 666 00:47:40,599 --> 00:47:43,585 小川さんは バイト先に来た客でした。 667 00:47:43,585 --> 00:47:45,587 (男性)すいません。 (八木)少々お待ちください。 668 00:47:45,587 --> 00:47:47,606 (男性)あっ すいません。 (八木)今 行きます。 669 00:47:47,606 --> 00:47:49,641 お待たせ致しました。 670 00:47:49,641 --> 00:47:52,594 頼んだのは これじゃないが…。 671 00:47:52,594 --> 00:47:56,648 えっ? あっ… ああ すいません。 672 00:47:56,648 --> 00:48:00,585 君 いつもいるが ちゃんと休んでるのか? 673 00:48:00,585 --> 00:48:02,587 人がいなくて 休めないんです。 674 00:48:02,587 --> 00:48:04,572 週に何時間 働いてる? 675 00:48:04,572 --> 00:48:07,659 1 2 3 4…。 676 00:48:07,659 --> 00:48:09,661 70時間ぐらい。 677 00:48:09,661 --> 00:48:16,584 ♬~ 678 00:48:16,584 --> 00:48:19,587 一度 うちに来なさい。 679 00:48:19,587 --> 00:48:25,644 ♬~ 680 00:48:25,644 --> 00:48:29,648 (小川)君の働き方は 労働基準を超えている。 681 00:48:29,648 --> 00:48:32,734 店に強制されてるのか? 682 00:48:32,734 --> 00:48:34,586 あっ… まあ…。 683 00:48:34,586 --> 00:48:37,656 でも それで やっと20万くらいだし→ 684 00:48:37,656 --> 00:48:39,574 仕事が減っても…。 685 00:48:39,574 --> 00:48:41,559 (小川まさみ)どうぞ。 686 00:48:41,559 --> 00:48:43,559 どうして? 687 00:48:44,629 --> 00:48:48,566 いろいろ引かれて…。 お皿 割ったりとか。 688 00:48:48,566 --> 00:48:50,566 ああ…。 689 00:48:51,569 --> 00:48:54,622 君は だまされてる。 690 00:48:54,622 --> 00:48:58,576 私が間に入るから しばらく休みなさい。 691 00:48:58,576 --> 00:49:02,576 電話で呼び出されても 無視するように。 692 00:49:03,581 --> 00:49:06,568 弁護士に頼むお金なんか ありません。 693 00:49:06,568 --> 00:49:10,568 小銭を稼ぎたくて 言ってるんじゃない。 694 00:49:11,556 --> 00:49:14,559 そうなんですか…? 695 00:49:14,559 --> 00:49:17,562 でも バイト休んだら 生活費も…。 696 00:49:17,562 --> 00:49:19,581 うん…。 697 00:49:19,581 --> 00:49:32,560 ♬~ 698 00:49:32,560 --> 00:49:36,564 とりあえず これで しのぎなさい。 699 00:49:36,564 --> 00:49:42,554 ♬~ 700 00:49:42,554 --> 00:49:44,572 奥さんに 食事 出してもらって→ 701 00:49:44,572 --> 00:49:46,574 食べて帰りました。 それだけです。 702 00:49:46,574 --> 00:49:49,577 だったら 逮捕された時 なんで カプセルホテルにいた? 703 00:49:49,577 --> 00:49:53,665 バイト先に住所を知られてたんで 小川さんが そうしろって。 704 00:49:53,665 --> 00:49:55,567 帰る時 怪しい男を見たんだってな。 705 00:49:55,567 --> 00:49:57,569 (八木)はい。 706 00:49:57,569 --> 00:50:00,588 僕は あの男がやったんだと 思ってます。 707 00:50:00,588 --> 00:50:02,557 (青柳)その男に関して→ 708 00:50:02,557 --> 00:50:05,560 小川さんから 何か聞いてなかったか? 709 00:50:05,560 --> 00:50:08,747 いえ…。 710 00:50:08,747 --> 00:50:11,566 ただ…。 (村瀬・青柳)なんだ!? 711 00:50:11,566 --> 00:50:14,652 (八木)家に着いた時 先客がいたんです。 712 00:50:14,652 --> 00:50:17,639 ≫(小川)とにかく その男とは 連絡を絶ったほうがいい。 713 00:50:17,639 --> 00:50:20,639 ≫(女性)はい。 ありがとうございました。 714 00:50:21,576 --> 00:50:24,576 (小川)くれぐれも気をつけて。 (女性)失礼します。 715 00:50:25,563 --> 00:50:29,567 (小川)お待たせ。 どうぞ。 716 00:50:29,567 --> 00:50:34,556 ♬~ 717 00:50:34,556 --> 00:50:37,556 (八木の声)誰かいないか 気にしてるみたいだったんで…。 718 00:50:38,560 --> 00:50:40,562 (ドアの閉まる音) 719 00:50:40,562 --> 00:50:42,564 (青柳)その子は? 720 00:50:42,564 --> 00:50:44,566 わかりません。 721 00:50:44,566 --> 00:50:47,569 ただ 気になった事だけは 覚えています。 722 00:50:47,569 --> 00:50:50,555 もし その子が あの子だとしたら…? 723 00:50:50,555 --> 00:50:53,558 君には 過去に 窃盗の前歴があるよな? 724 00:50:53,558 --> 00:50:55,577 …はい。 725 00:50:55,577 --> 00:50:58,563 今回も 金を盗もうとしたところを 見つかって→ 726 00:50:58,563 --> 00:51:00,565 殺害に及んだと見られてる。 727 00:51:00,565 --> 00:51:02,565 あの時は…。 728 00:51:03,635 --> 00:51:06,571 (八木の声) 一緒に暮らしてたお母さんが→ 729 00:51:06,571 --> 00:51:08,571 病気になって…。 730 00:51:09,641 --> 00:51:12,641 ちょっと待ってて。 731 00:51:15,630 --> 00:51:18,566 (八木の声) 本当に お金がなくて…→ 732 00:51:18,566 --> 00:51:20,566 スーパーで…。 733 00:51:22,570 --> 00:51:25,557 万引きしたってわけか。 734 00:51:25,557 --> 00:51:28,576 病院にも行けなくて…。 735 00:51:28,576 --> 00:51:31,579 せめて 何か食べさせてあげないと…→ 736 00:51:31,579 --> 00:51:34,579 死んじゃう気がしたんです。 737 00:51:35,650 --> 00:51:38,586 何を盗んだ? 738 00:51:38,586 --> 00:51:40,588 イチゴです…。 739 00:51:40,588 --> 00:51:46,578 ♬~ 740 00:51:46,578 --> 00:51:49,597 あっ 検察 着いちゃった。 741 00:51:49,597 --> 00:51:53,597 イチゴを盗んだ事 今は どう思ってる? 742 00:51:55,587 --> 00:52:00,575 個人の事情と世の中のルールは 別だと思います。 743 00:52:00,575 --> 00:52:02,644 どんな事があっても→ 744 00:52:02,644 --> 00:52:06,581 してはいけない事は してはいけなかった。 745 00:52:06,581 --> 00:52:08,583 そう思ってます。 746 00:52:08,583 --> 00:52:18,593 ♬~ 747 00:52:18,593 --> 00:52:20,593 あっ… どうも。 748 00:52:21,579 --> 00:52:24,699 君の その気持ちが本物なら→ 749 00:52:24,699 --> 00:52:27,699 君は 警察官になれたかもしれんな。 750 00:52:28,570 --> 00:52:30,570 えっ…? 751 00:52:33,558 --> 00:52:35,558 お願いします。 (警察官)はい。 752 00:52:38,563 --> 00:52:40,563 (ため息) 753 00:52:41,666 --> 00:52:45,653 で? どう思ったよ? 754 00:52:45,653 --> 00:52:49,657 俺の 八木がクロって線は 捨てますよ。 755 00:52:49,657 --> 00:52:51,559 ああ…。 756 00:52:51,559 --> 00:52:54,679 これ お互い殴り合って出した 結論だからな。 757 00:52:54,679 --> 00:52:57,679 ブレるんじゃねえぞ。 (村瀬)わかってますよ。 758 00:52:59,751 --> 00:53:02,570 (渡辺)君の起訴状です。 759 00:53:02,570 --> 00:53:05,570 あとは 検事正の承認を得るだけ。 760 00:53:07,559 --> 00:53:12,564 恐らく 君の弁護士は 無実かどうかではなく→ 761 00:53:12,564 --> 00:53:17,585 量刑で争う事を 勧めてくるでしょう。 762 00:53:17,585 --> 00:53:20,555 判事や裁判員の心証を 良くするためにも→ 763 00:53:20,555 --> 00:53:24,626 今 ここで自供しておいたほうが いいと思いますが→ 764 00:53:24,626 --> 00:53:26,626 どうですか? 765 00:53:29,581 --> 00:53:31,581 僕は やってません。 766 00:53:34,552 --> 00:53:38,552 (矢沢)あっ… ありました。 「澤村香奈」。 767 00:53:39,540 --> 00:53:42,560 ストーカー被害で相談してますね。 768 00:53:42,560 --> 00:53:45,563 相手は? ええ… 「林田真也」。 769 00:53:45,563 --> 00:53:48,650 「保育士」になってますね。 でも そこまでです。 770 00:53:48,650 --> 00:53:51,650 (青柳)そこまでわかりゃ なんとか割れるだろう。 771 00:53:54,555 --> 00:53:56,557 どうですか? 皆さん。 772 00:53:56,557 --> 00:53:58,559 駄目ね。 そんな名前の人間 いないわ。 773 00:53:58,559 --> 00:54:01,562 ちゃんとした保育士っていうのは 資格がいるから→ 774 00:54:01,562 --> 00:54:04,582 この資格登録者リストに ないって事は…。 775 00:54:04,582 --> 00:54:07,568 名前か職業か どっちかが嘘って事なんすかね? 776 00:54:07,568 --> 00:54:10,538 いやいやいや… その両方とも 嘘って可能性もあるからな。 777 00:54:10,538 --> 00:54:13,558 えっ そんな…。 それじゃ せっかくの手掛かりが…。 778 00:54:13,558 --> 00:54:15,677 …あっ! (村瀬)見つかったか? 779 00:54:15,677 --> 00:54:18,579 これ 東京都じゃなくて 大分県のを出せますかね? 780 00:54:18,579 --> 00:54:20,565 (新藤)あっ…! 大分県? 781 00:54:20,565 --> 00:54:22,567 被害者の出身地だよな 確か。 782 00:54:22,567 --> 00:54:24,585 はい。 同級生の話によると…。 783 00:54:24,585 --> 00:54:28,556 なんか 地元の彼氏と別れて 今は 一人って…。 784 00:54:28,556 --> 00:54:31,559 こっち出てくる時に 別れました。 785 00:54:31,559 --> 00:54:34,562 1年前に 地元の彼氏と別れたって。 786 00:54:34,562 --> 00:54:36,564 保育士の資格登録って→ 787 00:54:36,564 --> 00:54:38,650 都道府県ごとだよな? 調べましょう。 788 00:54:38,650 --> 00:54:40,650 (浅輪・新藤)お願いします。 (村瀬)了解。 789 00:54:41,569 --> 00:54:43,588 見つけたぞ 林田真也。 (浅輪・新藤)おお…! 790 00:54:43,588 --> 00:54:45,673 やっぱり 地元大分の保育園に就職してた。 791 00:54:45,673 --> 00:54:47,558 でも 1年前に退職してる。 792 00:54:47,558 --> 00:54:50,712 きっと 元カノのあとを追って 上京してきたのよ。 793 00:54:50,712 --> 00:54:53,581 転居届も出てた。 元の住所が 「大分県日野上町」。 794 00:54:53,581 --> 00:54:55,717 で 今の住所が 「東京都三鷹」! 795 00:54:55,717 --> 00:54:57,717 三鷹! いってきます。 ありがとうございました! 796 00:55:07,562 --> 00:55:10,562 あっ… ここ…。 797 00:55:16,654 --> 00:55:19,574 先輩? どうかしました? 798 00:55:19,574 --> 00:55:23,574 新藤… 処理班 呼んで。 799 00:55:25,596 --> 00:55:27,596 なんか 嫌な感じするわ…。 800 00:55:29,584 --> 00:55:48,586 ♬~ 801 00:55:48,586 --> 00:55:51,572 承認 よろしくお願いします。 802 00:55:51,572 --> 00:55:53,572 (根本正行)ああ。 803 00:56:01,582 --> 00:56:05,586 この事案… 警視庁から申し入れがあった。 804 00:56:05,586 --> 00:56:07,605 話があると。 805 00:56:07,605 --> 00:56:12,560 しかし 勾留期限は今日までです。 待っていられません。 806 00:56:12,560 --> 00:56:14,645 もう来ているそうだ。 807 00:56:14,645 --> 00:56:17,645 はい? (ノック) 808 00:56:18,566 --> 00:56:20,635 入ります。 809 00:56:20,635 --> 00:56:24,635 警視庁特捜班 班長の国木田と 主任の浅輪です。 810 00:56:25,573 --> 00:56:27,573 なんの用だ? 811 00:56:29,560 --> 00:56:33,564 現在 起訴準備にある 品川区の 弁護士夫婦殺人事件について→ 812 00:56:33,564 --> 00:56:37,568 これから 一つの仮説を お話しします。 813 00:56:37,568 --> 00:56:40,571 仮説? 今 どんな段階だと思ってるんだ。 814 00:56:40,571 --> 00:56:43,558 仮説など 今さら聞いていられない! 815 00:56:43,558 --> 00:56:45,560 検察のために言っています。 816 00:56:45,560 --> 00:56:48,579 もしも 判決が出て 覆るような事があったら→ 817 00:56:48,579 --> 00:56:50,565 沽券に関わるのでは? 818 00:56:50,565 --> 00:56:53,568 君たちに 心配してもらう筋合いなどない。 819 00:56:53,568 --> 00:56:55,570 (根本)聞くだけ聞こう。 820 00:56:55,570 --> 00:56:58,623 検討に値しなければ 却下すればいい。 821 00:56:58,623 --> 00:57:00,558 はっ…。 822 00:57:00,558 --> 00:57:03,561 どうぞ。 掛けたまえ。 はい。 823 00:57:03,561 --> 00:57:09,567 ♬~ 824 00:57:09,567 --> 00:57:14,572 僕らは 事件の被疑者である 八木敬司が逮捕されたあと→ 825 00:57:14,572 --> 00:57:17,558 別の事件を捜査していました。 826 00:57:17,558 --> 00:57:20,561 中野区で起きた 女子大生殺人事件です。 827 00:57:20,561 --> 00:57:22,563 やめて…! (刺す音) 828 00:57:22,563 --> 00:57:25,583 (浅輪の声)一見 無関係に見えた 2つの事件でしたが→ 829 00:57:25,583 --> 00:57:28,586 傷痕から想定された 凶器の形状が→ 830 00:57:28,586 --> 00:57:31,572 弁護士夫婦殺人事件のものと 酷似していました。 831 00:57:31,572 --> 00:57:37,628 つまり 連続殺人事件の 可能性があると? 832 00:57:37,628 --> 00:57:39,580 それに関しましては 起訴後→ 833 00:57:39,580 --> 00:57:42,567 余罪追及として 別件で扱う予定です。 834 00:57:42,567 --> 00:57:45,636 弁護士殺しについて 八木は 無実を訴え続けていました。 835 00:57:45,636 --> 00:57:49,636 さらに 不審者を見たと 証言もしています。 836 00:57:51,792 --> 00:57:55,563 (浅輪の声)手首に傷のある男です。 837 00:57:55,563 --> 00:57:57,632 そんな男は存在しない。 838 00:57:57,632 --> 00:58:00,585 罪から逃れるために 八木が でっち上げてるだけだ。 839 00:58:00,585 --> 00:58:03,571 (テーブルをたたく音) 殺された澤村香奈さんは→ 840 00:58:03,571 --> 00:58:06,757 林田真也という元交際相手から ストーカー行為を受けていました。 841 00:58:06,757 --> 00:58:09,627 別れ話をきっかけに 手首を切った林田が→ 842 00:58:09,627 --> 00:58:12,647 病院に搬送されたという記録も 残っています。 843 00:58:12,647 --> 00:58:15,583 つまり その林田という男が→ 844 00:58:15,583 --> 00:58:21,689 元交際相手の女性がいると思って 夫婦を殺害し→ 845 00:58:21,689 --> 00:58:28,689 続いて 元交際相手の女性も 殺害したというわけかね? 846 00:58:31,782 --> 00:58:35,570 仮説を超えて 妄想です。 847 00:58:35,570 --> 00:58:38,573 そうじゃないというなら 当然 その林田という男を→ 848 00:58:38,573 --> 00:58:40,558 すでに確保したんだろうな? 849 00:58:40,558 --> 00:58:42,643 はい。 850 00:58:42,643 --> 00:58:45,580 ただし… 遺体で。 851 00:58:45,580 --> 00:58:47,582 ドアはロックされていて→ 852 00:58:47,582 --> 00:58:51,569 ナイフからは 品川区の弁護士夫婦と→ 853 00:58:51,569 --> 00:58:55,569 澤村香奈さんの血痕が 検出されました。 854 00:58:57,575 --> 00:59:02,575 つまり 逃げきれないと思って 自殺した…。 855 00:59:05,583 --> 00:59:08,586 真相は わかりません。 856 00:59:08,586 --> 00:59:12,590 ただ… 少しでも疑いがある以上→ 857 00:59:12,590 --> 00:59:16,644 考え直す必要が あるんじゃないでしょうか? 858 00:59:16,644 --> 00:59:22,650 ♬~ 859 00:59:22,650 --> 00:59:27,672 一罪一逮捕一勾留という原則が あります。 860 00:59:27,672 --> 00:59:31,672 そこを外すと とんでもない事になります。 861 00:59:36,597 --> 00:59:39,583 秋霜烈日…。 862 00:59:39,583 --> 00:59:42,583 この前 話してくれましたよね。 863 00:59:45,573 --> 00:59:48,592 草木を枯らす 秋の霜のように→ 864 00:59:48,592 --> 00:59:52,596 強く照りつける 夏の日差しのように厳しくあれ。 865 00:59:52,596 --> 00:59:57,568 でも… その厳しさを向ける前に→ 866 00:59:57,568 --> 01:00:02,556 どこまでも真相を確かめるのが 検察の仕事じゃないんでしょうか。 867 01:00:02,556 --> 01:00:12,566 ♬~ 868 01:00:12,566 --> 01:00:17,638 この判は… 押せない。 869 01:00:17,638 --> 01:00:24,578 ♬~ 870 01:00:24,578 --> 01:00:29,583 嫌疑不十分だ。 いったん 釈放せざるを得ない。 871 01:00:29,583 --> 01:00:47,635 ♬~ 872 01:00:47,635 --> 01:00:50,588 (渡辺)君たちには失望した。 873 01:00:50,588 --> 01:00:57,561 ♬~ 874 01:00:57,561 --> 01:00:59,563 後悔する事になるぞ。 875 01:00:59,563 --> 01:01:04,563 それは… 後悔させるという事ですか? 876 01:01:21,569 --> 01:01:23,569 あなたは…。 877 01:01:25,556 --> 01:01:29,556 君に ひと言 謝っておきたくてな。 878 01:01:33,564 --> 01:01:38,569 君に会うまでは 君は裁かれる人間だと思ってた。 879 01:01:38,569 --> 01:01:41,569 君の事を疑ってた。 880 01:01:42,573 --> 01:01:46,577 そうなんですね…。 881 01:01:46,577 --> 01:01:49,577 でも 仕方ない事だと思います。 882 01:01:50,564 --> 01:01:54,564 お名前 教えて頂けますか? 883 01:01:55,569 --> 01:01:57,571 (せき払い) 884 01:01:57,571 --> 01:02:01,575 警視庁特捜班 村瀬健吾です。 885 01:02:01,575 --> 01:02:04,628 村瀬さん…。 886 01:02:04,628 --> 01:02:08,582 この前 僕は警察官に なれたのかもしれないって→ 887 01:02:08,582 --> 01:02:11,569 言ってくれましたよね。 (村瀬)いや あれは…。 888 01:02:11,569 --> 01:02:13,604 ありがとうございます。 889 01:02:13,604 --> 01:02:42,604 ♬~ 890 01:02:43,584 --> 01:02:49,573 ♬~ 891 01:02:49,573 --> 01:02:51,575 ご苦労さまでした。 892 01:02:51,575 --> 01:02:53,577 ああ…! すいません。 893 01:02:53,577 --> 01:02:55,596 おかげで 私も胸がすきました。 894 01:02:55,596 --> 01:03:00,584 いや 僕だけの力じゃないですよ。 みんなの…。 895 01:03:00,584 --> 01:03:02,584 そうですね。 896 01:03:03,604 --> 01:03:05,589 お疲れっす。 897 01:03:05,589 --> 01:03:08,659 (矢沢)ちょっと 悩みすぎですよ。 (新藤)でも わかる~! 898 01:03:08,659 --> 01:03:10,578 結局 どっちにしたんですか? (青柳)両方だよ。 899 01:03:10,578 --> 01:03:13,597 サバ味噌とサバ塩 両方 食えるようにな 半分ずつ… な。 900 01:03:13,597 --> 01:03:15,599 (新藤)頭いい~! 小宮山さんたちは? 901 01:03:15,599 --> 01:03:17,601 私たちは あそこのイタリアン。 ねっ? 902 01:03:17,601 --> 01:03:19,587 春キャベツとアンチョビの アーリオ・オーリオ。 903 01:03:19,587 --> 01:03:21,639 何がアンチョビだよ。 普通に サバって言えよ。 904 01:03:21,639 --> 01:03:23,574 はあ? (矢沢)青柳さん…。 905 01:03:23,574 --> 01:03:25,576 アンチョビは イワシです。 906 01:03:25,576 --> 01:03:27,578 ハハハハ…! 907 01:03:27,578 --> 01:03:29,580 あっ イワシで思い出した! (矢沢)えっ? 908 01:03:29,580 --> 01:03:33,584 これ みんなの分のうちわさ 作ってもらったのよ。 909 01:03:33,584 --> 01:03:36,587 ほら。 これ 浅輪。 おお~っ! 910 01:03:36,587 --> 01:03:38,589 (青柳)これ 新藤。 (新藤)ええーっ! 911 01:03:38,589 --> 01:03:40,574 (青柳)これ 村瀬。 ええーっ! 912 01:03:40,574 --> 01:03:42,576 (青柳)班長も…。 ええーっ! 913 01:03:42,576 --> 01:03:44,576 (青柳)これ 誰? ハハッ…! 914 01:03:46,564 --> 01:03:49,567 いいっすね それね。 915 01:03:49,567 --> 01:03:52,586 なおぽん先輩 かわいい…。 916 01:03:52,586 --> 01:03:54,572 あっ…! 駄目よ それ 言っちゃ! 917 01:03:54,572 --> 01:03:57,575 (新藤)あの 先輩は 倫子さんに 「なおぽん」って呼ばれてる…。 918 01:03:57,575 --> 01:03:59,577 お前 言わねえ約束じゃねえかよ それ! 919 01:03:59,577 --> 01:04:01,562 なおぽん? 本当 やめてください! 920 01:04:01,562 --> 01:04:03,562 本当… 忘れて! 忘れて! 921 01:04:07,568 --> 01:04:09,570 ディケーを名乗る正義の味方…。 922 01:04:09,570 --> 01:04:11,555 (浅川塔子)私たちの手で 正義を行うのよ! 923 01:04:11,555 --> 01:04:14,558 ネットの中の悪い人たちを 裁いていたって事? 924 01:04:14,558 --> 01:04:16,560 パワハラ上司を 追い出したらしいの。 925 01:04:16,560 --> 01:04:18,579 (杉山英子)あんた 馬鹿? 926 01:04:18,579 --> 01:04:20,579 すっごい展開になってるらしくて。 そういう事だったのか…。 927 01:04:38,332 --> 01:04:43,454 当番組は同時入力の為、誤字脱字 が発生する場合があります。 928 01:04:45,422 --> 01:04:47,808 小木≫こんばんは。 929 01:04:47,808 --> 01:04:50,194 まずは新型コロナウイルスに ついてですけども 930 01:04:50,194 --> 01:04:52,379 こちら、ご覧ください。 931 01:04:53,364 --> 01:04:55,733 大阪の街に浮かび上がります 赤い通天閣です。 932 01:04:56,433 --> 01:04:58,786 大阪は緊急事態宣言解除から わずか1か月余りで 81104

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.