All language subtitles for Сергей

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[музыка]

на

смотри хорошие фильмы с rich кофе и так

настал момент когда можно посмотреть в

первую серию народного сериала осенние

визиты

снятого читателями для читателей

энтузиастами теми кому действительно

хотелось чтобы эта книга увидела

достойное воплощение на экране я очень

надеюсь что вам понравится но впрочем не

буду ничего сейчас говорить обещают

просто смотрите сами и

и если вам понравится поддерживайте

сериал спасибо враги и друзья меня зовут

георгий саенко я являюсь режиссером

проекта осенние визиты по роману сергей

лукьяненко

в этом году мы практически закончили

съемки значит нам осталось примерно до

снять всего 10 процентов материала если

вам понравится то что вы видите дальше

вы видите в первую серию которые

полностью готова вы можете поддержать

нас по контактам которые будут указаны в

описании к видео и желаю вам приятного

просмотра

надеемся что бы нашу работу сделали не

зря

поступающему с праздниками спасибо

надеемся вам понравится

[музыка]

[смех]

у

[музыка]

привет ма на русском и катаюсь хочу тебя

все вроде а что случилось сказать телек

свой поменьше

[музыка]

изучающую все приехали

[музыка]

[музыка]

никто не знает да вы мне за это платите

эдуард петрович

и

[музыка]

долбаная хорошая

жгут

мы

[музыка]

[музыка]

[музыка]

эдичка мой пришел тебе так воняет

волтури гдето

деньги и гиги принес

шаман купишь и тебе что давал к школе

это процент по известному тебе кредиту

эдуард петрович

папа

[музыка]

посланник и возвращать

[музыка]

у тебя ждет

другая

по

[музыка]

почему как

[музыка]

зная

ванна отечественная с гидромассажем

доставка и установка + замена сифона

мастера видуры

[музыка]

чем так быстро т.а.

ссылка

эта осень кажется что все вокруг умирает

на самом деле просто ставит на паузу

чтобы он мог отдохнуть

чтобы каждый мог подумать о чем-то своем

[музыка]

надо матери пару суток стянуть ну

попроси просто да она ругает меня за то

что я не учусь танки режусь киров

вот ты же ни хера в школу не ходишь как

ты вообще экзамен сдаешь и само как-то

получается учителя тебе чуть ли не за

я пойду наверное сколько ты уже ничего

не писал год уже

да ладно

это все не важно

[музыка]

[музыка]

[музыка]

мои

по

вопить курите но врач рассказал не стоит

ну что сказал зачем в одном я же не рак

легких андрюша аневризме плевать и

курьер ну ну вам можно мне хотя бы на

последок в какой-то радости себя не

ограничивать надыме ли ты топорков хоть

воздух вам бы ремонтик сделать хотя бы

косметический перед продажей

[музыка]

зачем вы так да все в порядке взять

когда шучу на гать легче и душе и телу

я могу чем-то пам

да и где уже точно ничего не точно

ничего не нужна дверь и скажи пусть

завтра не приходит в конце недели лучше

она все равно придет вы знаете а ты таки

повлиял ты мужчины в доме или нет ох уж

что аркадий львович

что больно сильно более андрей андрей

скоро и я вызвался акции меня хоронить

ч

все хорошо

час

зачем покажу

[музыка]

давление и пульс норма шить давление

падает так остановка сердца пациента не

друга

[музыка]

ну что это такое но не в первый же раз и

доставить

каждый раз когда кто-то уходит сайты

врач так нельзя я не понимаю она все

клиника хорошие и оборудование но люди

все равно умирают все тихо тихо тихо

успеть это просто люди просто люди

если бы он раньше обратился хотя бы на

месяц сам-то было бы все по-другому чем

у и вы не доставили почему никто не

следит почему никто ничего не делает а

не то люди люди

один не досмотрел и другой подумал что

он не услышал

другой услышу но не подумал понимаю они

все думают что они бессмертны можно же

как-то объяснить я не знаю и вы что всем

все равно на свою жизнь

[музыка]

добрый танька

иногда слишком 1 давай собери сопли

подбери

ты держи сегодня там байкер от этого как

его

шевченко частенько шайатин каштанка

короче тяжелый шанс есть но минимальный

давай мониторе мониторе его не дай бог

нам сегодня добрая танька до слишком

[музыка]

самородки basady.ru поэтому еще с поезда

как самого харькова не спал едешь а

также я тебя встречу я тож как

нанять вас всё давай я уже

поезда каких лишь там уже не слышно

ничего поделать скоро буду

все все все давай а.г.

screen занимаюсь и не из этих нескольких

у меня враг севастополя севастополь

теперь не украина

а ну лан у да слушай ну шо за по 5

капель

ачивка и наши зачем племянник умирает

[музыка]

все под богом ходим чего шансы есть

нет почти фирово

вантовый по 5 кабир туризм в случае

появления одного из супругов выше

указанную дату подтверждением заявления

ваш брак будет автоматически расторгнут

с собой вам необходимо иметь заявление и

свидетельство о заключении брака я вас

больше не задерживаю ярослав сергею не

без муки пожалуйста можете книжку

подписать

[музыка]

[музыка]

кому александр

[музыка]

[музыка]

[музыка]

но ты доволен что это молчишь на

не называй меня так мне не нравится жар

тебе все они нравится тебе не нравится

халтура тебе высокое искусство подавай

тебе не нравится писать по контракту

напишите две книжки год для заработка 1

до 7 я так не умею ты из этого

развестись хочешь снова мне 34 года

между для детей хочу г смотря на меня

[музыка]

какой из меня отец я сам с собой

договориться меня задолбали меня

задолбала что я не могу родить от

любимого мужчины только потому что у

него там какая-то недоговоренность самим

самой чуть чуть больше рожать от

нелюбимого

какой же ты дурак слова

[музыка]

я тебя люблю и ни с кем другим быть не

хочу

и знала на что шла

когда выходила записать но это же живут

человек а ребенок это очень серьезно

жалоба

подумай месяц а я пока вам поживу ты

умный решение пример не согласишься мне

слез хватит эти отношения плакать

колледжам ph может быть

[музыка]

строительство мы планируем закончить

месяца через четыре

и я надеюсь что наш бизнес центр станет

еще одним популярным местом для решения

деловых вопросов так как вокруг

существует развитая инфраструктура театр

оперы и балета

вот магазины поликлиника

рашид гуляма речь оппозиционная пресса

часто сравнивать вас с иосифом сталиным

вы как не будет организуйте давайте

будет удачным сравнивает меня сейчас с

локомотивом революции из-за того что

один карикатурист как-то нарисовал меня

в образе вождя пролетали зачастую

приходится применять непопулярные меры

так как заварова вша яся топ менеджеры

сами себя по подвели под статью

уголовного кодекса

но ваш метод их современные методы

своевременны мы тут не в бирюльки играем

а за судьбу странный боренька наше

противостояние с депутатам заксобрания

эдуардом семестра что вы со своим

семитским тип рашид гумарович что там

романов

извините

да

так на сегодня закончили рашид гуля

логично мы же договаривались

до интервью вы кончили выключить стюарда

все съемку сворачиваем на сегодня

запостил

и звоните в офис мы с вами договоримся о

переносе спасибо огромное

семён пожалуйста помоги людям проводил

клифт и любовницу тоже жалко жалко

красивая была

а кто не известно

их семецкий семецкий

жить да жить еще прессе информацию слили

вот [ __ ] 2 договаривай

отель берчик она почти до него

рашид гумарович

данные опроса пришли

что-то рейтинг упал

в процентах

рекомендации

точечно

преступность и что-нибудь массовые

право на ношение оружия снятия моратория

на смертную казнь

обязательно про молодежь и соцсети

подключите

то у них там сейчас модные бедкомедиана

стрима летсплеи гоблина еще смотрят кого

дмитрий пучков в сети известный как о

блин публицист переводчик плохие видео

ладно

посчитайте

сколько получим и сколько потеряем

приняла schedule a married что-нибудь

еще свободна

да

это журналистку на карандашик уж боле

она какая-то шустрая и еще у меня

сегодня встреча с послом

организует кофе украсть пожалуйста

[музыка]

не знаю ребят не знаю не знаю книги пути

сити комиксов вообще себе в евро будут и

представляете там побольше чем в игре

престолов

давайте использовать термин графический

роман у нас настрой оптимистичный мы

понимаем что объем конечно же работы

большой но потом ваши книги пользуется

популярностью да и нашим художником

какой простор для фантазии а я слышал

кто-то экранизировать собирается добыли

разговора ну пока рано об этом говорить

[музыка]

значит вы называетесь белый единорог да

да почему но почему бы нет почему ну да

ты так просто пан сапковский вспомнился

нет конечно в контексте экранизации

учением скавенами ну да еще один вопрос

кто же это финансируют вы знаете рашиду

х рединов решит гуля гуля

это который в по предок по дальнему

востоку медведей странно

сушки уже

больше со сталиным прессе сравнивать тот

рук комикс графический роман

сначала тоже удивились но оказалось он

очень демократичный человек плане новых

идей удивительно никогда бы не подумал

[музыка]

власть и комикса

ножницы

я росла сердечек

и росло сергей

но так как вы настроен

[музыка]

я знаю ребят вы простите у меня голова

не тем за нет вес смотрю титова

невеселые какой-то

у вас случилась чего семейные проблемы

[музыка]

может мы

поможем заливаешь очень сомневаюсь

[музыка]

[музыка]

[музыка]

привет док о доброе утро как я там жить

буду

как чувствуешь себя спать все время

хочется и головой слободы

я теперь родом с чего на тебя вам

девчонки все наши засматриваются я скажу

медсестре пусть прокатывает чтобы было

не будем и лицо кстати не задело совсем

вот уже вот в из рубца

будет ослаблять пробили ну и кому и

тикать такую ну а может мне замуж

возьмет а вдруг возьму

предан есть ипотекой 40 готов мама давно

ушла джан не знаю я заснул делать

который был приехать моего наверное

встречают ой а где мой телефон вот тут

вам

[музыка]

[музыка]

[музыка]

ален мам саша сынок обознался

чтобы поли все нормально все хорошо там

не молодец для декора приехал нет родной

не приехал еще вот что его а что хочешь

я к тебе приеду что-то нужно минимум

despite будут отдыхай sakta hai

надо давай пока а он откуда едет с

хорьком с украины

и когда ваших парней из беркут за эти

уроды молотами жгли чуть и сердце

соседние пустая да они тут не при чем

запутались у точнее их запутали а сердце

до сих пор ее крест

ты чего думаешь украинцам вся вот эта

херь и нравится судя потому что все люди

показывают конечно нравится чудом европа

до

безвизовый режим детища деется все у вас

можно подумать по-другому стёб от и

телек то поменьше смотрите короче

народ бунтует хороший бояре плохие

цензура в интернете блей с коррупцией

боремся до

пчелы против меда торговые центры miner

у якова шиши минируют [ __ ] по телефону

а скрудж у него миттова мы пользуемся

конечно и много ли [ __ ] коррупционеров

то посадил стёба подожди я так .

участковый глянешь вот коррупционеры не

на мою зпп ловишь по золотому кольцу

россии в отпуск для течка в ноябре

все

да все мы в ноябре же

говоря вот ты мне скажи а вот одно

понять не могу ты заколол за тех или за

эти

я не за тех и не за этих они для меня

все свои потому что все из одной страны

которую не рвали на части а до этого она

еще больше было и сильнее подожди ты ты

позовёшь что ли так нет уж давно и люди

этих буш нет

вот этот и херово

вы просрали все

[музыка]

за я помню

бти пацаном был еще

котлеты и вкусные вещи а потом с дядькой

месть изливает в одессу хорошо

кучу вам моя

все просто your

гуща просрали айран

давай хотя за за гагарина что

[музыка]

моя satio

слеза

давай несущая балка

я серьезно может

кому там нужны здесь есть ты и я мы

любим друг друга

вдруг домов коня

шевченко к переливанию готовим ширинка

так вы же сами сказали что у него почки

сдадут антонина извините что ты шевченко

самого пик резину визовый что лакс

своими делами занимайся стричь когда

зипом его выпила супер штуку

[музыка]

где я

бой

пора платить я всегда была рядом штангу

и когда все тебя ставят и я единственная

кто и покинуть тебя в каждый раз ты

молил на коленях моем возрасте я никогда

никого ни о чём не против

ты возомнил себя кнопка ты считаешь что

можешь обойтись без меня ты можешь ли ты

знаешь ты полюбишь бандит девушек нужды

тебе больше нравлюсь такой шестеро идут

илья они не уступают тех а два выстрела

кендалла

как ты любишь

[аплодисменты]

когда ярче к хлебным тебе с телевидение

звонили с какого

о т д прим хлеб будешь не хочу на

телевидении не хочешь хлеб не хочу они

там какую-то программу собираются

снимать еженедельную тебя валя веснин то

рекомендовал он у них там занимается

этой как и графикой да точно я тебе

телефонного царски на режиссера зовут

андрей михалыч ты уж там постарайся

оставить хорошее впечатление как всегда

мы

кейр а ты мне не дашь свои стихи новые

мне их предложили показать кое-кому

серьезным новые пока сыр и да им

что-нибудь у старого

а ты не лентяйничаю я не знаю ты

все-таки поищи в 1

[музыка]

я пошла

[аплодисменты]

[музыка]

[музыка]

привет

[музыка]

а это что за 9 наряд тыс его я врала

это виктория важно все догадалась

[музыка]

gal

[музыка]

[музыка]

из газовика в квартире стрелять глупо

samp отравишься кто-то как сюда попал

мне кто сказал как и сюда попал

я рик

ты еще меня не узнаёшь

писатель или как там тебя в твоём

фейсбуке

хейтеры величают твоя память на лица

достойно кроманьонцы знаешь почему я за

свою жизнь

видели но может lide 100 150 и если

повезет я выстрелю зеркало в ванной

посмотри а потом на меня

по сложившейся в эти мгновения традиции

я должен себе придумать имя с корнем виз

допустим физио nist

или нет визионер ну ты же у нас

кинематографично пишешь я река ладно

нам чтобы иметь

на затем

солью не просто

слован

[аплодисменты]

я в тебе не верю

само собой

но это ничего не меняет но общая сталин

это очень интересное фигура для изучения

там причинами потому что это человек

сыграл огромную роль в истории

двадцатого века и потому что этот

человек который по существу возглавлял

модернизационный проект

советской россии человек который был

гроссмейстером мировой политики ничуть

не уступавших а существу и

превосходивший своих партнеров и

соперников вот оценки

других деятелей

они гораздо объективны это и оценки

черчилля и кстати оценки

нужно

рожище

диск здесь как прагматик кстати уже

сейчас это что за идеи хороши курилович

ему выстрелили

[музыка]

ваша вина между прочим мне его убить

пришлось вам лично некоторая ехать я

буду искать его его вообще никто искать

не буду

я пойду в сад вы мне сможете через окно

позади разумеется бархат и мне не нужен

никакой шум я не собираюсь списывать

этот труп на тебя только сделай все

аккурат еще один момент у тебя будет

большое желание заглянуть в лицо тому

кого ты закопаешь

я сразу пойму что ты это сделал во время

гражданского дни в двадцатых тридцатых

сороковых и в 50 г прошивка как на

каждом этапе это был разный человек на

сегодня все до новых встреч

[музыка]

[музыка]

[аплодисменты]

очень интересны последний пинок великим

чего у меня предложение по интересны нам

предстоит заняться обрабатывая этика

оденься так и думала что мы поладим

хорошо быть старым это тоже происходит

да успокойся ты не умираешь и не сходишь

с ума так что все нормально

[музыка]

[музыка]

[музыка]

мила девушка вы кто он ваш

[музыка]

[музыка]

чашка принц

[музыка]

отныне и навсегда это чисто теперь все

будет хорошо

[музыка]

[музыка]

как-то

внешне

одежка не поделишься а то просты вать

нам не с руки

[музыка]

человеку который всю жизнь придумывает

возможно и трудно в это невозможно

поверить и кто-то ты хочешь правдой или

этикетки правды пришло несколько человек

. ученому

мальчику плачу военному

тату шапочку из фольги сейчас делать

каждый covered

получил свою песню мальчик про

инопланетян dedok профессора новом

законе природы

девочка какая девочка врач она считает

что он начинается апокалипсис серьезно

интересно что сказали депутат ничего

и в ужине режиссеру

не обязательно оставлять жизнь оригинал

то есть мне повезло этика и

визитеров отражает этику прототипов кто

вы да какая разница

ты же все равно не важны лишь все что я

тебе скажу ты воспримешь как чушь у него

есть мне надо пить меня даже можно убить

но я этого не хочу считая меня эдаким

ходячим символом этикеткой с надписью

творчество

дурдом какой-то у пришедших есть

маленькие разногласия каждый из нас

считает что люди живут неправильно акта

на земле считает иначе но только у нас

есть возможность доказать свое мнение

кто дольше продержится считается про

собираетесь угол и убивать друг друга

фильм горец вспомнишь киева я тоже

голову рубить будете достаточно просто

убить понимаешь все все допускают

убийства во имя высоких целей себя

защитить родину

друзей 7

детей

а здесь

цель выше

да части миру но

и пусть никто не уйдет хобби

вам каким-то себе воспринимаешь обои

еще знаю что

являюсь всего лишь твоей году

[музыка]

я оказался коридоре кун голы и босой и

знающий что я

двойник а ты настоящий остальных я

чувствую это больше как догадка ты так

долину чувствуешь я ее не чувствую ты не

чувствуешь женщину которую любишь нет

мужик а так как ты книжки пишешь а я вру

вот человек

лялин

спасибо

поешь и красивых девчонок белья

психовать

[музыка]

они все в порядке

[музыка]

еще

[музыка]

ути мне дал

чиновник и камбоджа написана раньше

а

[музыка]

чиновник

старик

пожар

писака солдат

в раньше

чиновник

чиновник скорее старик поджанр пацан

писака

писака солдат солдат раньше

вражин омник человека стоянка из аксон

подсажу

от солдат врач врач не дровнях стариками

пацан солдат раньше

из древних гор до серебряный плечи

река росси к тебе скулу

белый домового скостил

пересказ

надо бы он стоил

бог бог

как берег

[музыка]

но и спастика

aruba ice пока

лети

метро я не

ну знаю

он смотрит вниз на улице

мои но костра не припал на марио

как волка кустах

почувствовал

что я знаю с весны что приблизилось

и

огня в небесах что приблизил сейчас

восхождения

[аплодисменты]

[музыка]

и я когда то был но

также как ты

[музыка]

сама суть

также

[музыка]

с тех пор как там

тельцов

чаще

пошлите

из учащимся

черный

из себя грудь алмазным серпом и поставил

тесты

и крича обнажённого сердце стучащий ся

клуб

дальше

видимо им

учалы

нечего больше терять кроме мертвого

чувство

прийти

найденный

нашим учителям

что

[музыка]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.