Original subtitles

My goodness! What a song!

It's as sweet as a dessert.

Our song should be...

What's with you?

Why are you messing this up? You keep rearranging things.

If you are not doing this, you are cleaning something or the other up.

If you paid that kind of attention to the script, we could have started the production right away.

What happened, sir? Didn't you like it?

What's there to like?

Is it okay if only the writer likes it?

Who pays for this? Me, isn't it?

Shouldn't the producer like it?

Anyways, what's with this script?

It's all crap.

Remember the last time we did a flop movie. This looks like its sequel.

Do you think this is Baahubali?

Sir? You seem to have forgotten.

I have given you four hits.

Doesn't matter if it's four or forty!

We used the money from those to fund that flop movie.

This industry doesn't remember successes. Only the flops are well remembered.

We've already produced two flop movies.

If we give any more of those to the public, we shall have to pack our bags.

No, sir. We shall certainly make this a success.

I'm going to get a script ready with a new concept.

Give me some time.

Who am I to give you some time?

Do you even know who the director for this is?

He is the biggest director in south India.

The entire entertainment industry in the country is after him to book him for their movies.

We must have had a lot of luck when he agreed to our project that easily.

And now, we don't have a script.

Sir, I will get back to you with a refreshing concept.

And this time, we will surely be successful.

Is that so? Alright, all the best.

I shall see you later, sir.

My goodness! This fellow!

Hey! There's just one more thing...

A shocking road accident.

Mummy!

The remote is mine. - No! it's mine.

Are you going to be watching the TV all the time?

Go! Go out and play.

I wonder what's up with him. He looks irritated.

Daddy!

Hello, darlings!

Are you done with school? - You guys are here already?

Don't disturb dad for a while. Go on and play.

What happened?

I put a lot of my heart into that script.

I don't know why it didn't strike a chord with the producer.

Maybe I didn't do justice to it.

The problem is not just with the people who write the script.

The people who read it might also have a problem.

We don't know what mood he was in when he read your script.

There is no rule that says if one doesn't like it, no one else would.

If not this producer, try another one.

No. No...

if this project fails, both the producer and I will be in trouble.

No matter what,

I must finish this story in a span of two weeks.

Don't worry.

I am very confident about your skills.

You will surely write a very good script and deliver a hit with this one.

Wait and watch.

I wonder why he's up so late.

Do you know what time it is?

Why would you work this late into the night?

Come in.

What happened?

No matter how hard I think, I am unable to come up with any new ideas.

I don't know what to do.

First, why don't you give your mind some rest?

Do you know what kind of a deep trouble we will be in if I don't complete this script?

So, what are you going to do now?

Are you going to stop eating and drinking and completely focus on thinking?

What do you want me to do now?

Let's go on a vacation for a week somewhere.

Once you visit a new place, meet new people,

you might come up with a new thought.

Yay! We are going on a tour!

Yay! We are going on a tour!

Hey! Look at the Butterbug!

Hey! It's not a butterbug! It's a butterfly.

Get lost!

Butterbug! Butterbug!

Hello, Mr. Writer. Do you have a destination in mind?

No destination.

We'll keep going as far as we feel like and

we'll stop where we feel the need to stop. - Oh?

So, your thoughts have begun taking a new direction.

It doesn't feel like we are going on a tour.

It feels like we are going to school.

What is it darling? Are you bored?

Your dad is a writer. He can tell you wonderful stories.

Why don't you ask him? - Story? No, mom.

If we listen to his stories, we will end up sleeping.

So, what do you want?

Ask him to sing! Ask him to sing!

I know how to tell a story. I don't know any songs, baby.

We want a song! We want a song!

It's only a song, right? Let's sing it.

Yay!

♪In the year 2008, ♪

♪In the street beside ours, ♪

♪I saw you on the Diwali night♪

♪And lost my heart. ♪

♪I used to wait for you♪ ♪On the route that you used to take, ♪

♪I am that guy, ♪

♪I've tested my first love on you. ♪

♪In the year 2008, ♪

♪In the street beside ours, ♪

♪I saw you on the Diwali night♪

♪And lost my heart. ♪

♪I used to wait for you♪ ♪On the route that you used to take, ♪

♪I am that guy, ♪

♪I've tested my first love on you. ♪

♪If anyone checks you out, ♪ ♪I got into fights with them. ♪

♪You are my darling, ♪

♪You give me the feelings. ♪

♪No. no. I wouldn't beat around the bush♪

♪But when I want to put it into words, ♪

♪My mouth turns silent. ♪

♪I couldn't even tell you a hi or♪ ♪even that I love you. ♪

♪You locked me with your looks♪ ♪You shocked me with your smile. ♪

♪Your blush gave me the signal. ♪ ♪It told me to follow you. ♪

♪I didn't eat. I didn't sleep. ♪ ♪I turned into a Romeo because of you. ♪

♪I am history's best lover. ♪ ♪I prided myself on my love for you. ♪

♪You are my everything. ♪ ♪With you around, I am the king. ♪

♪She made me think of her constantly. ♪ ♪Made me wonder why she was late. ♪

♪Like a gate to the house,♪ ♪she opened her heart to me. ♪

♪I asked for the position of her lover. ♪

♪My timing is wrong, ♪ ♪It came in the form of your dad. ♪

♪I got caught by your dad. ♪ ♪And that meant the end for us. ♪

♪He said he would thrash me♪ ♪if I came near you. ♪

♪In the year 2008, ♪

♪In the street beside ours, ♪

♪I saw you on the Diwali night♪

♪And lost my heart. ♪

♪I used to wait for you♪ ♪On the route that you used to take, ♪

♪I am that guy, ♪

♪I've tested my first love on you. ♪

♪I failed in love♪ ♪So, I went to the bar. ♪

♪While I was drinking my beer. ♪ ♪I wailed my heart out. ♪

♪When I got a call, ♪ ♪I picked it up. ♪

♪When I found out that it was you, ♪ ♪I got shocked!. ♪

♪I thought I was high. ♪

♪And just like that with one word ♪ ♪ from you I got sober. ♪

♪You told me to 'forget' you. ♪

So, did you break up?

♪In the year 2010, ♪

♪In the street beside ours, ♪

♪I saw you on the Diwali night♪

♪And lost my heart. ♪

♪I used to wait for you♪ ♪On the route that you used to take, ♪

♪I am that guy, ♪

♪I've tested my first love on you. ♪

♪If anyone checks you out, ♪ ♪I got into fights with them. ♪

♪You are my darling, ♪ ♪You give me the feelings. ♪

♪No. no. I wouldn't beat around the bush♪

♪But when I want to put it into words, ♪

♪My mouth turns silent. ♪

♪I couldn't even tell you a hi or♪ ♪even that I love you. ♪

♪You locked me with your looks♪ ♪You shocked me with your smile. ♪

♪Your blush gave me the signal. ♪ ♪It told me to follow you. ♪

Where are you going?

No, don't go. Mom's waiting for us there.

What Happened?

These are my kids.

I am married.

A long time ago.

Looks like she is hurt.

Looks like she is hurt...a lot.

Husband, looks like we've crossed the city. Are we going far?

Yeah, I get the same feeling.

What happened?

I don't understand. I'm checking it.

No, dear.

Come on. Don't worry.

Pass me that phone.

Calm down. Calm down. I am a police officer.

This is my name.

Calm down. Pull down the glass, please.

Were you scared?

I am sorry.

In darkness, people look like ghosts.

My name is David. I am the C.I of this area.

I have some trouble with my vehicle.

Could you give me a lift? - Come.

Where to?

Looks like you are with your family.

Don't worry. I'll ask someone else.

It's not a problem. Please come.

I hope I'm not troubling you.

Oh? You wrote that movie?

Aren't all your movies super hits?

I've heard of those movies but I didn't know who the writer was.

You aren't the only one.

Even if a movie is a super success, not many people would know about its writer.

Sir, don't you feel bad for not receiving credit you deserve especially after such hard work?

Not really, sir.

We are very happy that our hard work is realized on the screen.

I am quite happy to have met you like this.

Thank you, sir. - Welcome.

What's the new script about?

This journey is sort of a means to figure that out.

Oh?

You are searching for inspiration in new places. Is it?

Yeah.

There is a village here called 'Siripura'.

It's a stunning place. You must stay in that village.

We are tired after this journey as well. It will be good to rest there.

Good.

Sir?

Listen...

What's your name, sir? - Vihaari.

There is a person called Mr. Vihaari. - Sir...

Arrange for accommodation in one of our known hotels and take care of them.

Okay? Get the vehicle as well.

Okay, sir.

♪Oh, god. ♪ ♪Dear god of seven hills. ♪[Humming] ♪

Hello? Yes, sir.

My boss's guests will be arriving soon.

Tell your manager and book a room immediately.

Okay, sir.

We are getting customers. Yahoo!

Hello, sir.

They are my guests. Please take good care of them.

Alright, sir.

Thank you. - Let's go.

Come in, sir. Welcome.

I've forgotten to introduce myself. My name is Boy.

Bell Boy.

Anyways, what would you like? - We need a room.

If you want the room, we need to clean the room first.

I'll get back to you after I clean the room. Please wait.

Hello?

Tell me. - We need a room.

We need proof.

Family?

She is my wife and these are my kids.

Everyone who comes here keeps introducing women as their wives.

But it's difficult to guess whose wife they bring along.

Do you want a single room or a double room?

We need a suite.

Suite, huh?

Sign here.

Please give me the keys.

Before I give you the keys, you must play a game with me.

Take a card out from this deck.

What do you mean? - Take a look behind me.

Not my behind. There, on the wall. Look up there.

So, now you know my history.

I always win this.

This deck is the reason I was able to build this hotel.

Take a card out.

Take a good look at it. I hope you did.

Put it in there. Like this.

Just like a chicken bone is enticing to a dog.

A deck of cards mean the same thing to me.

I can smell them anywhere.

May I shuffle them? - Why not?

Looks like you are particular guy.

I will show you.

What is he looking at here?

Did he put something here?

What did he look at? I am sure he looked this way.

Now, take the card out. - Okay?

Is this the card you picked? - No.

Take a good look.

I am looking at it. And that's not it.

Is this the one you picked?

Nope.

Not this either. - Nope.

What's with him? He keeps denying all the time.

What's happening?!

This is hundred percent the card you had picked.

Nope.

Please look at it carefully.

Why do you keep denying? Look carefully. This must be it.

Not this either?

Sir, the room is ready.

You there! Did you go there to clean the room or build one?

Why did you take so long?

(stammers)

I will break your teeth.

Sir, please tell me, if this is it. Is this yours?

Please look at it carefully and tell me.

I can tell you without looking too. That isn't the one I picked.

Take them.

Goodness! How long do they have to wait here?!

Take them to the room. - Okay, sir.

Take them away.-Let's go, sir.

By the time he leaves this place, I must find the card he picked.

Gosh! What did he pick?!

Hi, sir.

What's up?

Isn't this the one you picked?

Nope.

Okay. Okay.

Is there any sort of water problem in the room?

Nope, there isn't.

This is the one you picked, right?

No.

Okay. Okay. Okay.

What about the Air conditioning?

It's doing its job. I suggest you do yours.

I will do my job.

This is the card you picked, right?

Nope.

Okay, fine.

What now?

I was wondering if the mosquitoes are troubling you.

Did you come here to kill them?

No, I came here to give you the mosquito killer.

I thought so.

I was sure you weregoing to ring the bell once again.

I never thought you would open the door without me needing to ring the bell.

What's your problem? - I don't have problem, sir.

I am here to ascertain that you don't have a problem.

The only problem I have is you.

You are irritating me.

Won't you let us sleep in peace?

Are you the only one who needs peace?

What about me?

Don't I need peace?

Is this the card you picked?

No.

Good night.

Good night.

What's up?

What are you looking at through the window?

Look there.

Doesn't that house look like it's looking in our direction?

What?

A house is looking this way?

There's nothing other than lights there.

Anyways, what do you mean that the lights are looking this way?

That's true, Pravalika.

Look there carefully. It's looking at us.

Not me. You should look at it carefully.

Is it looking this way now?

Nope. It closed its eyes.

The house has eyes? And they keep opening and shutting?

Dear Mr. Writer, when they say think fresh...

it doesn't mean that you imagine things such as house looking or perhaps the tree is smiling.

I came here because we have some privacy and you've spoiled the mood now.

Hey! Sorry.

Uncle, please throw us the ball.

Thank you.

Uncle, please. Throw the ball. Uncle, ball please.

Thank you.

What's happening? No one's asking for the ball.

Uncle, ball please. Uncle.

Hi. - Hi.

Is the ball yours? - Yes, uncle.

Okay.

Didn't they ask for the ball down here?

Why are they up there?

Hello, sir?

What are you doing here? Come here.

What are you doing there?

Sir, the kids were down there... - Come this way.

Let's have some tea and talk. Come. - Okay.

Who does that guest house belong to?

It looks like you are consumed by the thoughts of that house.

Did you like it that much?

The house has been trying to communicate with me.

What?

The house? It's trying to communicate with you?

What are you saying?

What does that look like to you?

Water bottle.

It does look like a water bottle.

But when I write an action sequence, it looks like a dumbbell to me.

If I am writing a romantic scene, It looks like a beautiful girl to me.

That proves it. You are definitely a writer.

Everything depends on our point of view sir.

Sir, no matter what you call it, How can a house try to speak to you?

Some truths are just like that.

They are unbelievable. They seem more like a joke.

Sorry, sir.

Please don't take this the wrong way.

But, how can a house try to communicate something?

Yes. Everything is possible in nature.

You mean that the nature is trying to tell us something?

Just like the way humans communicate? - Yeah.

we are all of the opinion that only humans can communicate.

But, the nature around us constantly tries to tell us something or another.

What you say seems very fascinating to listen to.

But it's a bit difficult to wrap my head around it.

Nowadays, when we want to know the time, we look at our watch.

But long back, we got to know the time through the sun.

Based on the direction of the wind,

we would estimatewith certainty, if it would rain or not.

Looking at the movements of the animals,

we would guess if there was going to be an earthquake or not.

Based on the height of the waves, we would be warned of floods.

The nature used to communicate all of these things to us and we used to listen to it.

These are all the truths that we can see with our own eyes.

We talk about the nine planets in astrology.

Something which we've never seen and yet design our horoscopes based on that and live our lives.

What other reason can I give besides this?

Isn't that conclusive proof that the nature is trying to talk to us?

But I can't believe this.

It's a pity.

We only call our experiences as truth and other's experience seems like a lie.

I was just telling you about my experience.

Since I am a police officer, I cannot believe in experiences.

I believe in evidence.

What does that look like to you?

In my opinion that looks like it's in a bad mood.

Yes.

It could be responsible for a good deed or a bad deed today.

Some people have the power to tell the future looking at the face.

You seem to be someone who has the power to do so looking at the place.

I am not trying to convince you, sir.

But one thing is true.

Even though we've spent a lot of time talking today,

We might forget it in a span of few days.

But, when we come back here after years,

this place will remind us of the conversation we've had.

That means, the place remembers our conversation.

Based on your analysis,

I do think that the nature does try and communicate with us.

What does that house tell you?

That is what I want to know.

If you know who owns that place,

could you arrange for me to live there for ten days?

I will try. For sure.

Sir...

they say that the house is haunted.

If that's the case, it's well and good.

I will get a lot of interesting stories out of it.

Let's catch up, sir. - Yeah, bye.

Move..

You should be dealt with severely. Tell him. Tell your name! Say it.

Hey! What's all that fuss about?

It's a case of an accident, sir.

He hit a two wheeler.

I joined the other guy in the hospitaland brought this one here.

Come. Come, get in.

Sir, I didn't do it on purpose.

Sir, please tell him.

What's his vehicle?

DCM, sir.

DCM?

What's the number?

The vehicle number is AP22Y 1814

Hello, sir.

Sir...

Come to the station once.

Yes, sir. I will be right there.

Please, sit down.

Greetings, sir.

You have a guest house, right?

Get it cleaned. - Why?

There is a writer acquaintance of mine who's come here.

He will stay there with his family for ten days.

Sir, you do know that people who stay there don't last more than a day.

It could be responsible for a good deed or a bad deed.

What was his vehicle? - DCM, sir.

Sir, tell me.

Did you get it cleaned? - Yes, sir. I did.

Can I tell them to move in tomorrow? - Yes, sir.

Alright. Come there at ten in the morning.

Yes, sir.

Hello? - Hello, sir.

I got the guest house cleaned.

You can go there tomorrow morning.

Thank you, sir.

You are here?! - I will keep coming.

You've only got today to prove yourself.

From tomorrow onwards, we will be rid of you.

Then, he will surely tell me his card today.

Is this the card you picked?

No.

Until I find the card you picked, I will not leave you alone.

That is why we are vacating this place.

We are shifting into the guest house beside the hotel.

That guesthouse?

Sir, they say that the house is haunted.

Are you scaring me?

Those ghosts are much better than you.

Foolish fellow!

He thinks he will get rid of me by vacating the hotel.

Even if he goes to the next street or state, there is no question of leaving him alone.

I heard that.

I said it loud enough so you can hear that.

Yay! - Stop there.

Sir, one minute.

Perhaps, they've forgotten to lock the door when they cleaned the place.

Is that so?

Maybe that's why it opened on account of the wind.

No problem.

Come, let's go.

Children, the breakfast is going to get cold.

Looks like someone's come into the house.

Everything's alright, right?

No, sir. Everything is not okay.

What happened, sir?

All the objects in the house are not in their proper places.

You mean.... Did you come here before?

No.

Then, how can you tell?

The things that should be there are here.

And things that are supposed to be here are near the entrance.

The sofa that's supposed to be in the hall is blocking the entrance.

The people who came here to clean must have rearranged it.

One minute.

This is not supposed to be here.

And one more thing -

These are not supposed to be here;

They are supposed to be there.

One second.

These two should be there.

What's wrong with him?

How do you know about all this?

It's because of my OCD.

When things that are supposed to be in a place are misplaced,

I get very irritated. - Oh?

Did you see that? We've been living upstairs here for days.

When we say we want to shift downstairs,

He doesn't give us a response and instead

keeps showing the place around to people.

What does he think of himself?

Call him right now and talk to him.

If we don't warn him,

looks like he is going to make sure we are permanently stuck upstairs.

Alright! Alright!I will talk to him.

Hey! Slow down.

Slow down.

Pranav!

Pranavi!

Where are you guys?

Where are you?

What happened?

What happened?

Ghost....-Ghost....?

What do you mean a ghost?

Let's take a look.

I am right here. Come.

That's true.

It is a ghost.

It looks really good.

Look there.

Look at how beautiful the ghost looks.

Hey! Mom is a ghost! Mom is a ghost!

Mom is a ghost!

Wait! Am I a ghost?

Wait.

Is everything okay? - Yes, everything is okay.

No problem.

Okay, sir. We shall take our leave.

See you. Bye.- Bye.

Daddy!

The house is really good. Yes, baby. It's really nice.

Do you like it? - Yes.

Looks like someone's upstairs.

That's true. Yeah, looks like there is a family upstairs.

We are going to play on the swings. - Okay.

Husband, the house looks really good.

Not just the house. The ghost in this house looks good too.

Yeah, right.

You would say that. Do you know how scared I was?

Ghost! Huh?!

Even when you are cross with me, you are quite beautiful.

Complimenting me has turned into a habit of yours.

You are a poet.

Sir? - Did you go there?

Yes, sir. I am here.

Observe them closely. - Okay, sir.

I need to go tomorrow and find out if anything's happened.

Sorry. Did I disturb you?

Yes, you did. You disturbed me a lot.

Sorry.

How can you leave after disturbing me?

You seem to be immersed in writing something. First, take care of that.

Looks like you guys are enjoying a lot, huh?

Thank you.

Hey! Did you read that?

There is some sort of a magic in this place.

I finished the script within a day.

By the time we leave this place,

I am sure I would write at least four to five stories.

Give it a read once.

You will find the story quite unique.

Well, I don't know about the story

but the language you wrote the story in is quite new.

Language?

Give it to me here.

What happened, sir? The papers are all in the water.

Goodness! All the letters seemed to have faded.

I use an ink pen. - Oh?

I just came here to meet you.

I'll come back later.

Looks like I came at the wrong time.

Hello, sir. - Hello.

When will your boss get here?

I don't know, sir.

Idiot!

They don't know the value of a script.

Sir, I am sorry. There was a traffic jam.

There was a huge rush of traffic throughout the city.

The entire city seems to be filled with cars and more cars.

There are no people around.

Sir, who wrote this script?

Oh, that. It was written by our writer. I rejected it.

Rejected it? - Yes.

You rejected this script?

Do you know how difficult it is to find such a good script?

A good story? Really? Is it?

Something's wrong.

Writing a story is not just about making things up.

When a writer depicts a story like he has witnessed a true event as it is happening elsewhere, in his minds' eye.

Well, that's a story, sir.

This script has a lot of potential. Please call the writer.

Tell him to come down immediately.

One minute.

My writer keeps travelling and

exploring mountains, valleys and oceans just to write his stories.

I am not able to reach him, sir. I will get him to meet you in a week.

All right.

Since we have a bound script, we just need to know about the climax.

Ask the writer to call me immediately.

We can start shooting at once.

How is he so excited over this?

Tell me, sir.

Show this to someone and figureout what's written in these.

Okay, sir.

Don't move. Don't move.

Calm down. Calm down, miss.

Hold this. Hold this tightly.

Don't worry. Nothing's going to happen.

Hello, sir.

My C.I wanted to know the condition of this woman.

There hasn't been any sort of an improvement for days.

If this continues, she will have to be shifted to a city hospital.

Okay, sir.

Sir?

What did the doctor say about her condition?

Her condition is quite serious.

Did you find out anything about the girl's family?

No, sir.

Please speed up the investigation. - Ok Sir.

And keep me updated on any information you get regarding this case.

Okay, sir.-Okay?

I shall get right on it. - All right.

Sir...he knows what's written in these papers.

So, what's on those papers?

Sir, this is Kannada.

Hey! Butterfly!

What happened, dear?

What happened, dear?

Butterfly!

What happened?

Butterfly!

What happened?

Butterfly!

Say that again.

Butterfly!

She got it.

My daughter finally learnt how to say it.

Say it again.

Butterfly.

Butterfly.

Hey! Won't you pass me the ball?

Oh? So, you are there, huh?

Yay! I found you.

Dear....

Husband.... our daughter finally pronounced 'butterfly' correctly.

So, what do you want me to do?

Go.

Damn it!

This life!

What happened to me?!

How could I have forgotten the story I had written just yesterday?!

No matter how hard I think, I am unable to recollect it.

I am sorry.

Don't talk to me.

I don't think I will forgive you for what you've done.

It was an accident. I didn't mean it.

Doesn't matter if it was an accident or not. What's not supposed to happen happened.

Don't irritate me and just leave.

Even if one works hard...

it's difficult to write such a thrilling concept.

But, I did it in a single night.

But now, I can't remember a single line from that script.

It's quite late.

You can try again tomorrow. Please come to bed.

Listen here, Pravalika.

We came here so that I could write a story.

We are not here to enjoy ourselves.

Just go!

Mummy, why is daddy shouting at you?

He isn't shouting at me, baby.

He is busy writing a story, right? He asked me not to disturb him.

I am scared, mummy.

Let's get out of here.

All right. Don't be scared.

Let's wake up tomorrow and go home. Okay? Go to sleep.

Do you have any manners?

Just 'cause we are quiet, you are getting on our nerves.

Do you have any sense?

Sorry.

Please go to bed.

You?!

You came all the way here as well?

Didn't I tell you?

Until I find out the card that you picked,

I wouldn't leave you alone in any world.

If I find you here again, I will kill you.

Yes, sir! Kill me! Kill me!

But before you do, please tell me the card you picked and then kill me.

Sir! Sir! Sir! Don't close the door.

Please don't treat me unfairly. Please, sir. Tell me. I beg of you.

Please tell me the card you picked.

I will not leave you alone.

I will even come to the burial ground for you.

Daddy! - Come on...

Mummy!

Daddy!

Mummy!

Daddy!

Daddy!

Mummy!

Dear...

Why are you going there at this time of the hour?

Just go to bed.

Dear...

Please come down.

I told you to go to bed, right?

Please, the kids are getting scared. And even I am scared.

Let's deal with this in the morning. Please.

What is it, dear?

Did you finally learn how to pronounce 'butterfly'?

Yes.

Well, then. Why don't you say it once?

Butterfly.

Once more.

Butterfly.

Are you scared looking at me?

Sorry, baby.

First, apologize to mom.

Take her and put her to bed.

All right.

Hey, I'm sorry.

I was frustrated on losing the script.

I am really sorry.

That's all right.

I am also at fault here.

Well, how do you want me to punish you?

Hey, dad apologized.

What's up with you guys? Is today a festival?

Did you guys go to the temple?

Get me a coffee.

Hey! What happened?

Ghost! Ghost!

Ghost?! Where?

Where?

Let me see.-Let's go... come let's go.

What happened?

We are leaving, right?!

What did you see?

The kids are really scared.

Hello... Sir.

I came here to meet you, sir.

Just as you've bragged, your wife really makes very good coffee.

What are you saying? - It's true.

Where is he? Tell him to come here.

My god!

What happened, dear? Where did you go?

What happened?

Where's our daughter?

She is playing.

Daughter...

Yes, our daughter.

Where is our son?

He is playing outside.

What happened?

Our son...

Yes, our son.

What happened?

Sir, what happened?

Mummy...-daddy....

Call him and speak to him.

Alright, I'll call him and speak with him.

Why did you do that?

You knew that there was something going on in that house.

And yet, you put me and my family at risk.

What?!I put you at risk?

You were the one who wanted to live in that house.

You told me that the house was trying to communicate something to you.

And you wanted to stay there for ten days. I just helped you.

That is the reason why I've asked that constable to observe the house.

Okay.

At least now, tell me.

Please tell me what happened in that house.

Tell me, sir.

One year ago...

we got a call from that house to the emergency number.

Before they could tell us what the problem is,the phone got cut.

When we investigated the call,

we figured out that the call came from the guest house.

We went there but there was no one around.

When we asked the manager, he told us that a family had moved in recently.

We took their ID proofs and did a background check.

We got to know that they were orphans and had no relatives.

Since then, we've been investigating them under missing cases.

Apart from those four, we found fifty fingerprints

But did not find any other clues.

You said there were only four of them.

And yet, there were fifty finger prints?

There must have been a party in that guest house on that day.

Did you match the fingerprints with anyone else's?

Yes, we did.

It matched a lot of people in that area.

But, they say they don't know a thing.

They also say that they've never been to that house.

It must be a master plan to mislead the police.

What do you mean a plan?

There are three of us here.

And the objects here are not ours.

None of us used the cigarette packet there.

And yet, if there is a crime,

You would certainly take the finger prints on these, right?

In a similar manner,

they could have been planted there to misguide the police, right?

Yes, you are right.

That is exactly the reason why I didn't close the FIR.

It's time to figure that out. - How do I do that?

The souls in that house will show us the solution to this problem.

Are those souls talking to you? - Yes.

One of the souls in that house wants to tell me something.

And another soul wants to drive me away.

The one who wants to talk is the male.

The one who wants to drive me away is the female.

How can you tell for sure?

When I left the guest house yesterday,

The souls of the female and children followed me.

The soul of the male didn't come along.

So, we need to find out what the male soul is trying to say,

And the reason why the female soul wants to drive you away,

And why they look like you guys.

Then, we will be able to solve this.

Let's find that out tonight.

April 26th nine thirty am.

April 27th twelve am.

What's up today? There is no response.

Sir...

Did you figure anything out that night?

No, I didn't get any sort of a response.

That day, were there any criminal activities either during the day or during the night?

Nothing of that sort happened.

But, on that day, a 20 year old girl was hit by our police vehicle.

Where is that girl right now?

She is here in a hospital.

Right from that day, he seems to mentally lost it.

Even the doctor says that her condition is not good.

Can I see that girl once?

Definitely.

Sir, this is she.

Okay, Yugender.

We can go.

Sir? - Yes, let's go.

Hello, sir. - Hello, come in. Sit down. Sit down.

Good morning, sir.

Why did you call me this early in the morning?

Sir, I have some good news.

We have found our writer.... I found him.

Really? Where is he now?

He is in a small village called 'Siripuram'.

He went there to think....-Siripuram?

It would take him two...no... three days for him to get here.

I don't have the patience to wait for either three days or even three minutes.

That's because I am getting curious by the day to know what this story's climax is.

Sir?

So, I will head to Siripuram.

Sir, a minute please.

Sir, what's so special about that story?

What is it? I really am unable to understand.

I am very nervous to produce this movie.

But I have confidence.... I have confidence in you.

You are confident about me.

And I am confident about this story.

Once I got to Siripuram and figure out what the climax is...

I am quite positive that your opinion of this story will definitely change.

Okay, I shall see you again.

Something is bothering me.

April 27the ten fifteen p.m.

What's going on?

It's the second day today and I still don't have any response.

April 28th twelve a.m.

My god!

So, this is what they've been trying to communicate ever since we came to this guest house

And this is also the reason why they take on the shape of the guests in this guest house.

Today April 28th...

So, a year ago, those souls died on this day.

But did they die or were they killed?

What exactly happened?

Hello...

I finally figured out what happened here.

Come here.

Okay, sir. I will start immediately.

When you get here, bring that girl from the hospital as well.

Hello, director.

I am on the way to Siripuram.

I will finish the climax to this story there.

Okay, sir. All the best.

I wonder what's happening.

I keep telling him that there is nothing special about that story.

but he keeps insisting on the climax.

What's so special about the climax? Nothing at all.

Something is bothering me.

As you've asked, we've got the girl here.

What exactly happened that day in this guest house?

You ask me this even though you have a prime witness before you.

What?

What are you saying? - Yes!

On that day, there were not just four people who came here to the guesthouse.

There were five.

That fifth person is none other than.... this girl here.

What happened here on that day?

What happened to that family?

Spill it out or else I will shoot you. - Sir!

I just know about the story of what happened in the guest house.

Only she knows what really happened here on that day.

Say it.

Hiding the truth is a much greaters in than telling lies.

What exactly happened?

♪All those hearts ♪ ♪Are drenched in light♪

♪All that affection♪ ♪Shines in life. ♪

♪The moon that peeks from the sky♪ ♪Is a celebration too♪

♪That naughtiness that spills in these moments♪ ♪is like a frolicking wave. ♪

♪This fun is exiting. ♪

♪This merry-making is like a garden♪ ♪That's opened its doors. ♪

♪How beautiful a bond this is. ♪

♪This happiness will never leave us. ♪

♪This tripping and falling♪ ♪This dance to the merriness of life♪

♪These moments of time♪ ♪Never seem to stand still ♪

♪That mirth filled laughter♪

♪In which we move. ♪ ♪Wonderful ways...♪

Father!

I am very happy seeing the both of you like this.

You were orphans who came to me at exactly this age.

And you grew up in my care.

The both of you loved each other and got married.

I am very happy.

God bless you.

Thank you, father.

♪I wonder what god that brought us together. ♪ ♪Wonder what miracle has transpired♪. ♪

♪When we've had no support, ♪ ♪We found each other to lean on. ♪

♪My purpose is to be with you. ♪ ♪And this life of mine is for you. ♪

♪We've walked the sacred walk to marriage♪ ♪And drown in such happiness. ♪

♪Our marriage which seems like spring. ♪

♪Is forever embedded in our hearts♪ ♪like a place of worship. ♪

♪This life from now on♪ ♪is a signature of love. ♪

♪The moments when the dreams become reality,♪ ♪With the company of our kids, ♪

♪Swinging in the lap of affection ♪ ♪And we take in this bonding as our life breath. ♪

♪Even though the many trees around us laugh♪ ♪And the many cymbals make their sounds♪

♪The sound of happiness spreads♪ ♪such joy and celebration. ♪

♪Those melodious evenings, ♪

♪They've turned mellifluous ♪ ♪and have ripened today. ♪

♪Oh, how beautiful this relationship is. ♪

♪Oh, this happiness wants ♪ ♪to keep us company. ♪

♪This tripping and falling♪ ♪This dance to the merriness of life♪

♪These moments of time♪ ♪Never seem to stand still ♪

We've been very happy family. And then he came....

Oh, what a gorgeous body!

Let's try.

What do we have to lose?

Give me a half kg of this.

What is this? Who are you?

I am sorry.

Sir, reverse your car. - Okay, okay.

Let's go.

Wow! So beautiful. - What?!

Who are you?

I am a movie director.

This location is quite beautiful.

I was wondering if you could rent it to us for two days.

No matter what it costs us, we shall pay it.

This house is not available for a movie shoot.

First, leave this place.

I know that the entry to such a beautiful location wouldn't be that easy.

Why are you still here? Please get going.

I will just shoot here for two days and be on my way.

Why can't you convince her?

Don't you get it the first time around? Please leave.

Bye.

What's with him? Why is he stalking?

Disgusting!

Hello?

Hello?

Hello?

Hello?

Hello?

Wrong number.

Hello?

Hello...

Hello...

Hello...

Check who that is.

There is no name on this.

Must be a wrong number.

Give it to me.

Hello?

Hello, darling.

I asked your permission for two days, right?

What happened?

What happened?

This guy has been calling me continuously.

His messages are very vulgar.

He keeps sending them to me.

He is...trying to disturb.... disturb my life.

I am in hell because of him.

Take a look.

See how he keeps sending me messages.

Yay! Mummy!Mummy!

Mummy! Mummy!

Mummy!

Come with me. Let's get you freshened up.

What happened?

I don't know, sir.

Her phone's switched off too.

I don't know about that, sir.

Would you like me to get you some coffee?-That's okay.

What happened?

I have a slight headache.

Oh? You are asleep?

Bye, daddy.

Bye, my darlings.

Didn't you sleep last night?

I can tell from your eyes.

What happened to you?

Why do you seem that way?

Nothing.

Listen...

even if it's happiness or sorrow,

who else do we have beside each other to share it with?

Please, tell me. What's wrong?

Why do you seem this way?

Nothing much. My heart's not at ease.

All right.

Let's go on a tour for a week to relax ourselves.

If you are unhappy even when I am beside you,

there is no meaning in my love for you.

Hello? Suresh.

I am going to be on a vacation for a week with my family.

You take care of everything. - Okay, sir.

Be careful. - Sure.

Ok, Bye.

I've informed the office as well.

Shall we start?

Mummy!

Daddy!

Hello?

What happened?

Catch me if you can.

Pass the ball...

Mommy!

Hello?

What's going on in your head?

Haven't you relaxed yet?

We came here this far so that we can enjoy ourselves.

Not to feel sad.

Have your coffee.

I made it for the first time.

Don't be harsh with your criticism.

I've added my love instead of sugar.

Have it.

How is it?

Since you've added love...

the coffee is quite tasty.

Super.

How would you rate my coffee?

I can rate your coffee but can you rate love?

A husband being praised by his wife for making coffee...

this is probably the first time in the history this has ever happened.

It seems like such a joyous occasion when you laugh.

Drink.

Yay! Butterfly!

Butterfly!-Butterfly!

I caught the butterfly.

Mummy catch it.

Sir, a cake for you.

Place it here.

I shall get going, sir.

What's the cake for?

Did you forget?

Try to recollect.

Can't you remember?

Today is April 28th.

It's our children's birthday.

It's our birthday as well.

How could you have forgotten such an important day?

So...Sorry, dear. - That's okay.

Come here.

Don't feel too bad.

Daddy, cut the cake. Hurry!

Take...

Happy birthday to you.

Happy birthday to you.

Stay here.

I will get you a gift.

Come, have some cake.

I am here.

What? Are you shocked?

Just cause you switched off your phone,

You hoped that I wouldn't come to see you.

Oh, such perfect creation.[Humming]

Hey! What are you doing here?

I call my Sir...

Sir!-Sir!

Sir!-Sir!

Sir!-Sir!

Dear...

Oh! Yaar.

Dear...

What happened?

Wake up!

Dear...

What do you mean, darling?

You yourself have fed them the cake laced with poison.

Do you think they would wake up?

How is it possible?

A poisoned cake?

Yes, I was the one who mixed it in the cake.

You!

Darling, you should be begging me instead of catching me by my collar.

Do you understand?

That's because they only have 30 minutes to live.

And five minutes are up.

You are left with only twenty-five minutes.

For them to live, they need this antidote in the vial.

Do you want it? Do you? Do you?

Do you?

Gosh!

What a beauty you are!

Your husband is quite lucky.

He enjoyed you as much as he could. And now, I have my chance.

Darling? Do you want this? Here...here.

Yes, I have it. I'll give it to you.

Give me what I want and you take what you want from me.

Let's go, darling. We are wasting a lot of time.

They will be dead soon if you don't hurry.

Will you keep them alive or be the cause of their death?

Come on, hurry.

Brother, you are almost dead here.

Your wife is trying to save you by offering me her body.

You are sure to go to heaven because you have such a loving wife.

Happy journey.

Why didn't you listen to me when I asked you not to waste time?

Look at the state they are in now.

I have a lot of money.

Stay with me.

I will take very good care of you.

Okay?

It's a nice proposal, right?

Darling?

I know...I know...I know...

Since I killed your husband and children,

you are angry enough to kill me.

If one is really angry,

they should immediately kill.

Would they waste time by calling people like this?

No. no. no. Don't.

See... see... see...

Sorry, darling.

This really is unavoidable.

If the society knows what really transpired here,

I would lose my reputation.

It's better if you lose your life

rather than me losing my reputation.

You've already sacrificed yourself for them.

Now, it's time to sacrifice yourself for me.

Why would I need to live with the guilt of separating a family?

Go to heaven and stay there happily with them.

April 28, Time - 9:45 p.m.

♪I wonder what god that ♪ brought us together. ♪

♪Wonder what miracle has transpired♪. ♪

♪When we've had no support, ♪

♪We found each other to lean on. ♪

♪My purpose is to be with you. ♪

♪And this life of mine is for you. ♪

♪We've walked the sacred walk to marriage♪

♪And drown in such happiness. ♪

Hello, Vihaari.

The script is really good.

I came here to find out the climax for that script.

Tell me the climax.

You are the one who should be telling me the climax to this story.

What do you mean me?

Didn't you figure anything out?

I am thinking of killing the villain.

Do you think it's right to kill the villain?

He has unfairly murdered an entire family.

It's better if he dies rather than lives.

Not at all right.

See brother.

If you kill the villain, It would be a cliché.

I will give you an alternative ending to this story.

Everyone thinks twins are lucky.

But ever since our parents passed away,

I have been at the receiving end of bad luck.

They would always punish me for every crime that he committed.

Students, parents, teachers and so many others

used to always punish me for all his crimes.

And yet, I tolerated it.

When people used to hit me,

he would always watch from the sidelines.

He would never confess that he was actually the culprit.

I took all the blame and tolerated it.

Alright.

Cut it.

Ok.

At last, he even jeopardized my career.

And yet, I forgave him.

One day I went to meet a producer.

Coincidentally, the file containing the story dropped when I was around.

So, I took it and got reading.

That is when I figured it out.

A year ago, I asked him where he was on that particular date in April.

He didn't answer.

I found the answer in this story.

I figured out that someone was trying to tell me

what really happened, through this story.

So, I immediately asked the producer who the writer of the story was.

Who wrote this script?

Our writer.

And I looked around to meet the writer.

One day, the producer called me and told me where the writer was.

Sir, a small village called 'Siripuram'.

Siripuram.

I didn't give it another thought and was immediately on my way here.

Just because we were born with the same facial features,

I had to tolerate all of his crimes right from childhood.

And yet, I did forgive him.

But, this time around, he has committed an unforgivable crime.

Is that so?

Really?!

Okay...I did commit an unforgivable crime.

So what now?

You need to find evidence in order to put me in jail.

Do you have it?

Do you have evidence?

Sir...

If I kill you, there would be no need of evidence.

Cool down.

If you kill him, it would be a crime.

If they kill him...

They, who?

...it would be justice.

Isn't she the only one?

The other day, I went to the hospital to kill her.

But, she herself was in a pitiable condition.

So, I let her go.

I won't miss you this time, baby.

Whether they forgive or punish him is their choice.

Let's leave it to them.

Let's go.

Oh, baby.

I'll come to you.

Someone there?

Interesting.

Hello?

What is it?

I am on an important work. I'll call you later.

Mom, where is dad?

Yes, where is he? Where did he go?

What is it hero?

Do you want to fight?

Come on.

Why would you want to get into fights rather than writing stories?

Stop!

If not, I'll shoot you.

Vihaari! Stop!

Okay, sir.

Please leave.

I'll take care of it. Leave.

Please.

Hi, sir.

Come fast, my dear fellow.

Give me the script and let's begin the shoot.

Sir, someone's pain.... - What pain?

I mean...I don't want to exploit someone's pain and make a movie out of it.

Sir, if there is pain, there will be tears.

If there are tears, the women would come.

If there is sex, then the youth would come.

If the youth come to watch our movie, we will get profits.

That's my point.

Sir, my conscience doesn't agree to this.

Conscience? What do you mean?

I am sorry, sir.

Sir! Sir!

Is that so?

Ever since I beginning, I always had a small doubt...

something was wrong... something was definitely wrong.

And yes, I was right.

Stop!

Stop the car! I beg you!

What is it?

My situation is as pathetic as a boy who failed his exams.

I do hope that this time I succeed.

You've really cleared it this time.

Go and celebrate.

Is this the one you picked?

Yes! Exactly this! Exactly this!

Yay! I won!

I won against you as well!

I won! I won!

What a foolish fellow!

Why toy with him while hiding the card?

If not, how dare he play games with me?!

♪In the year 2008, ♪

♪In the street beside ours, ♪

♪I saw you on the Diwali night♪

♪And lost my heart. ♪

♪I used to wait for you♪

♪On the route that you used to take, ♪

♪I am that guy, ♪

♪I've tested my first love on you. ♪

♪In the year 2008, ♪

♪In the street beside ours, ♪

♪I saw you on the Diwali night♪

♪And lost my heart. ♪

♪I used to wait for you♪

♪On the route that you used to take, ♪

♪I am that guy, ♪

♪I've tested my first love on you. ♪

♪If anyone checks you out, ♪

♪I got into fights with them. ♪

♪You are my darling, ♪

♪You give me the feelings. ♪

♪No. no. I wouldn't beat around the bush♪

♪But when I want to put it into words, ♪

♪My mouth turns silent. ♪

♪I couldn't even tell you a hi or♪ ♪even that I love you. ♪

♪You locked me with your looks♪

♪You shocked me with your smile. ♪

♪Your blush gave me the signal. ♪

♪It told me to follow you. ♪

♪I didn't eat. I didn't sleep. ♪

♪I turned into a Romeo because of you. ♪

♪I am history's best lover. ♪

♪I prided myself on my love for you. ♪

♪You are my everything. ♪

♪With you around, I am the king. ♪

♪She made me think of her constantly. ♪

♪Made me wonder why she was late. ♪

♪Like a gate to the house,♪ ♪she opened her heart to me. ♪

♪I asked for the position of her lover. ♪

♪My timing is wrong, ♪

♪It came in the form of your dad. ♪

♪I got caught by your dad. ♪

♪And that meant the end for us. ♪

♪He said he would thrash me♪ ♪if I came near you. ♪

♪In the year 2008, ♪

♪In the street beside ours, ♪

♪I saw you on the Diwali night♪

♪And lost my heart. ♪

♪I used to wait for you♪

♪On the route that you used to take, ♪

♪I am that guy, ♪

♪I've tested my first love on you. ♪

♪I failed in love♪

♪So, I went to the bar. ♪

♪While I was drinking my beer. ♪

♪I wailed my heart out. ♪

♪When I got a call, ♪

♪I picked it up. ♪

♪When I found out that it was you, ♪

♪I got shocked!. ♪

♪I thought I was high. ♪

♪And just like that with one word ♪ ♪ from you I got sober. ♪

♪You told me to 'forget' you. ♪

♪In the year 2010, ♪

♪In the street beside ours, ♪

♪I saw you on the Diwali night♪

♪And lost my heart. ♪

♪I used to wait for you♪

♪On the route that you used to take, ♪

♪I am that guy, ♪

♪I've tested my first love on you. ♪

♪If anyone checks you out, ♪

♪I got into fights with them. ♪

♪You are my darling, ♪

♪You give me the feelings. ♪

♪No. no. I wouldn't beat around the bush♪

♪But when I want to put it into words, ♪

♪My mouth turns silent. ♪

♪I couldn't even tell you a hi or♪ ♪even that I love you. ♪

♪You locked me with your looks♪

♪You shocked me with your smile. ♪

♪Your blush gave me the signal. ♪

♪It told me to follow you. ♪