Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
T�umaczenie translator google by Wrzaskun :)
Gods Must Be Crazy 3
Dom aukcyjny w Anglii.
Sprzedane!
Gratulacje, panie Hay.
Teraz, b�dziemy mogli przej�� do nast�pnego punktu porz�dku obrad.
Maestro, czy m�j przodek by� licytowany?
Jeszcze nie. Teraz sprzedaj� jaki� wazon.
Mistrz!
Czy mog� zabra� mojego przodka do chaty jeszcze dzi�?
Prosz�! kto� mo�e go wylicytowa� a musz� zachowa� reputacje przed cz�onkami mojej rodziny.
Wyluzuj stary. Nikt nie b�dzie licytowa� zw�ok.
Nast�pny artyku� to bezcenna Chi�ska mumia.
Mam zaszczyt przedstawi� chi�skiego komornika, pana Szeto.
Eksperta od mumink�w :)
Dzi�kuj�!
Jest to bardzo dziwny artyku� w staro�ytnym Wschodzie.
Tak wi�c przedstawimy prezentacj� na jej temat.
To jest typowy chi�ski vampir.
Nie r�ni si� od tego, kt�rego przedstawiamy dzi�.
Tu widzimy typowego europejskiego vampira, czyli wrzaskuna :)
pochodz�cego z zachodnich krain.
r�niacego si� znacznie od chi�skiego wampira, kt�ry jest brzydki :)
Jak wiemy, krzy� mo�e by� u�ywany
do obrony przed Europejski wampirem wrzaskunem.
Jednak metoda ta nie ma wp�ywu na chi�skiego wampira.
To samo odnosi si� do silnego �wiat�a
i inne metody zastraszania Europejskiego wampirka :)
Chi�ski wampir jest sterowany ��ta kartk� papieru
zapisan� w staro�ytnych Chinach.
W mojej opinii, jest to wyj�tkowy i niezwykle cenny artyku�.
Pi�kny zestaw, tunika przypomina
arystokratycznego Chi�czyka, kt�ry zgin�� w 15 wieku.
rozpocz�cie licytacji od pi��dziesi�t tysi�cy funt�w
Here We Go.
Sze��dziesi�t!
Siedemdziesi�t!
Osiemdziesi�t!
Dziewi��dziesi�t!
Sto!
Musi by� szalony!
Sto do jednego.
Czekaj, czekaj!
Przepraszam pana.
Dzi�kuj�.
Szanowny Panie, ta mumia to moje powo�anie
Musz� zabra� go z powrotem do mojego rodzinnego miasta.
To jest dla mnie bardzo wa�ne.
G�wno mnie obchodzi �e to tw�j pra pra dziadek!
Sk�d mam wiedzie� �e to jest tw�j pra pra dziadek?
co on m�wi?
Pyta jak mo�emy to udowodni�.
Daj nam minute.
Mo�emy obudzi� mumi�.
K�amstwo! Je�li mo�ecie obudzi� mumi�
Mumia jest wasza.
Przesta�cie oddycha�!
Kase prze�le potem.
Jeste�my w piekle?
Indyjski rynek owoc�w.
Dlaczegio tu tak wiele duch�w?
To szabat
przebrania wygl�daj� jak u duch�w.
Ich twarze to tylko makija�.
Czekaj. Spr�buje sprowadzi� nasz samoch�d.
lepiej nie sta� w miejscu.
Co za niesamowite stroje!
M�wisz, �e tw�j przyjaciel Ma najbardziej niezwyk�y str�j.
Musi pochodzi� z Chin
Je�li nie ma konkurencji, Tw�j znajomy wygra.
Nie powinno by� konkurencji
dlatego, �e jego przyjaciel nie wygra�.
dzwo�!
Nie dotykaj.
Cholera! ZA gdzie posz�a?
Podnios� jego r�ce to go zobacz�
Patrzcie, to jest napad.
Przyci�nij go do �ciany.
M�wie ci podnie� te r�ce.
no dalej kole�.
Co jest podno�
Jaki� g�upi jeste�!
Sp�jrz na to, to jest brzytwa.
A ja a. ..
Szukasz.
Zobaczmy, co przyni�s�.
Chi�ski str�j.
Ale jestes gruby
Sp�jrz na siebie, sw�j makija�, z�by
Bardzo brzydki.
Chc� zobaczy� t�ust� brzydk� twarz.
Cholera!
Duchy atakuj� tylko ludzi kt�rzy atakuj� je!
Zonde gdzie by�e�?
szukam ciebie od godziny, szybko.
Nie wspomina�em aby� chodzi� z moim przodkiem
St�j tutaj bo nie znasz drogi.
�atwo straci� przodka.
Musisz by� ostro�ny z moim przodkiem.
P�acimy za ten wyjazd.
nie mo�na zachowywa� si� tek nie profesjonalne.
Nic ciebie to nie obchodzi.
To dla waszego dobra.
Pracujesz dla mnie.
Przodku ZES to naprawd� ty?
Sprawdzi� i �aden z przodk�w by� oficerem.
Dwukrotnie pe�ni� funkcj� Generalnego Li Hongzhang
gdy Li misj� dyplomatyczn� do Anglii.
M�j przodek by� tylko sprzedawca ni�szej klasy.
Wtedy po prostu nikt.
kary �Vale j� z powrotem do Hong Kongu?
Oficer lub sprzedawcy, nic.
To m�j przodek to, co naprawd� wa�ne.
Co si� dzieje?
Co si� dzieje?
Wiele mgle.
Musimy lata� chmury znale�� nasz adres.
Jaki jest adres? Co to si� sta�o kompas?
Powiedzia�em kompas nie dzia�a.
Kompas nie dzia�a, a teraz jeste�my zgubieni.
�Br�jula?
Mam chi�ski kompas.
Pracy ZY?
Kompas zosta� wynaleziony przez chi�skich!
Nie wolno zapomnie� swojego pochodzenia.
M�j przodek jest chi�ski.
Zapytaj jakim kierunku stosowania leku.
Jaki jest adres bior�c?
To!
To.
Up North, South West Down tu i tam na wschodzie.
W tym kierunku.
Skr�� w lewo, jedziemy oko�o.
Niebo.
Co� jest nie tak.
Powiedzia�em, �e co� mo�e p�j�� �le.
�Podr�a? Zdecydowanie �le.
Czy nie powiedzia� mi, �e kieruj� nas do Control Tower Hong Kong?
Czy nie powiedzia� mi, �e kieruj� nas na wsch�d?
Co to znaczy?
Powiedzia�, �e adres jest �le.
K�amstwo! Kompas nie jest �le.
Co to czekasz?
Id� tam i daj mi pistolet.
Brak paliwa!
Throw ci�kie, musimy planu.
Pospiesz si�!
Jest to bardzo ci�kie dzia�a.
Pom� mi odda� wszystkie rzeczy.
P�aszczyzny p�jdzie zgodnie z planem.
C�, pierwszy rzut swoich przodk�w.
Hell, no. No kidding. Prosz� mi pom�c.
Co to robisz?
No
Wyjmij r�k� z pistoletem.
Mi dopom� B�g.
Mayday, mayday!
Co to robimy?
Dobrze wiem, nie b�dziemy robi�.
Istniej� jednak dwa spadochrony, Wezm� jeden.
And I'll jump.
Zsalt?
Tak, skoki przez przeszkody.
Co to znaczy?
M�wi, �e istniej� dwa spadochrony i zajmie jeden.
Nie!
Ty! Chod�, tam dosta�.
Ty! Ponmelo.
What does it to say it again?
Chce nosi�.
Dobra, wszyscy cudzoziemcy s� egoistyczne.
Okay, tam, Ruch!
Dobra ch�opaki.
Goodbye and good luck.
Master, jest tylko spadochron Co to robi?
Nie martw si�, wystarczy umie�ci� na plecak.
Maestro, jeste� egoist�!
Come on, jeste�my w niebezpiecze�stwie.
Zapomnij o moralno�ci.
Szybki, po�o�ony na spadochrony.
Nie, to m�j przodek.
Tw�j przodek! Nie ma to by� zw�oki p�ywaj�ce?
Wiem tylko, �e m�j przodek.
Twoje �ycie jest bardziej warto�ciowe ni� wasi przodkowie.
Trzymaj si�.
Tw�j wnuk jest bardzo g�upi. Too bad for you.
Jestem g�upia, ale jestem wierny.
Nie nale�y si� ba� i jeste� martwy.
Z Communications mo�e by� tw�j przodek?
Przystanek obra�anie moich przodk�w.
Dobra, ja si� zatrzyma�, ale przyci�ni�ty.
ZY ch�opak o Tobie?
Jestem gotowa do po�wi�ce�.
Mam nadziej�, �e si� go z powrotem do Hong Kongu.
I to naprawd� wdzi�czna.
Come on. Wszystkie zespo�y s� tutaj. Chod�my.
Zatrzymaj to.
R�ce na ramionach.
Come on!
Przodek ZMI powinno by� OK, nie?
Tak, tylko w kawa�kach.
Mistrz!
Facet!
Bring te dziewczyny tutaj.
Piotra, dba� o Bushman raz na zawsze.
Powiedzia�em m�odym Murzynem to zrobi�.
Ale musia�em.
Ale ty r�wnie� czarny, Big Fat Idiot.
M�wi�em ci.
Co to jest do cholery?
Zabij go!
Nie mog� uwierzy�.
Peter!
Peter!
Peter!
Je�li.
Zna j�zyk angielski, nie rozumiem afrikaans.
Potw�r jest tutaj. Bardzo niebezpieczne.
Jeep jest gdzie� tam.
Story 1, 2, 3, aby uruchomi�, mam na my�li.
Dobra, rozumiem.
Dobra �listo?
Jestem gotowa.
Biec!
Mamusiu!
Ch�opak, nie take it anymore. Wyno� si� szybko.
Nie mog�, nie ma cierniste drzewo.
Nast�pnie skali szybko.
Nie mog� pana.
Moje nogi s� osadzone ciernie, nie mog� ruszy�.
Ani si� ani w d� �vamos by� tak zawsze?
Please get me out of here, b�agam.
�Ayudarte?
Nie baw si� ze mn� nauczycieli.
ZSI nie, jak mog� pom�c?
Masz racj�.
Musz� umy� krzycze� tak?
Wystarczy poruszeni przez ciernie i krzycze� tak. Cz�owiek Zeresz?
Wiele juntitas ciernie i wszystkich!
Okay, I'll r�wnowagi istnieje.
Przebiega ona, �e drzewa i skok�w.
Co to robi?
Wspina si� szybko na drzewo. Oraz bezrobocia.
Okay.
Stronger.
Pr�bowa�em.
Swing.
Stronger.
Dobra!
Przejd� szybko i zabi� lwa!
Istnieje bardzo wysokie.
Daj mi magi� worka.
ZTE si� uda�?
Chc� papieru straszy� czar lwa.
Coming.
Kapitan Help!
Mastro Run!
Zaczarowanych rol� naprawd� dzia�a.
Kapitan Czekaj!
W g�r�.
Oh! Uderzy�em g�ow�. Rhinoceros jest.
Rhino nie wr�ci ten czas.
Wr�ci� ponownie.
Let's wspina� na drzewo.
Pomoc nauczyciela.
Nosoro�ce mog� chodzi� tam co to robi?
Tylko co zrobi�.
ZY co b�dziesz robi�?
Id� spa�.
Z Communications spa�?
W ten w�a�nie spos�b.
Ale co, je�li rhino wchodzi tutaj.
Nie mo�e by� tak zrelaksowany.
Brak snu. I'll be watching.
Wiele ma�p!
Ma�p Fucking ukra�� jedzenie.
To nie s� ma�py, s� pawian�w.
Co to? �Babuenos?
Pawiany, jest w j�zyku hiszpa�skim.
Pi�ki i pawian�w, don't care.
Ukradli jedzenie i uczy� lekcji.
Ta nauczyciela! Nie mo�na otworzy� puszki.
Ale ja jestem g�odny teraz.
Nie martw si�, wyszli mo�e.
Dok�adnie tam.
Nauczyciel Kurwa, nie s� g�upi!
Otworzy�em wszystkie puszki.
Down Here!
Id� tam i go zabi�.
Nie, nie mog�.
Throw zabi�.
Z Communications je�� teraz?
Eat to wszystko i mr�wki.
No
To niech jedz� mr�wki. Come on.
�D�nde get that?
Daj mi prosz�.
�Quieres tego?
S� diamenty.
Co to robisz?
Id�, id� do domu.
We� lustro i wr�ci� do domu.
Wtedy odleg�o�� mi�dzy nami musi by� jeden i p� ...
No, no, no! Dwie mile.
Tak wi�c proponuj�, �e je�li nie szukaj w okr�gu
dwa i p� mili w promieniu
powinien j� znale��.
Teraz proponuj� powr�ci� w ten sam spos�b
systematycznie i jeszcze raz.
Dobrze MASTER ZME?
S�o�ce jest bardzo "l�ni�cy".
M�wisz du�o.
Tw�j j�zyk b�dzie "trac� sk�ry.
Co to znaczy? Nie rozumiem.
Chi�czycy nie m�wi� po angielsku.
I powiedzia�, �e s�o�ce jest bardzo silna.
Przesta� m�wi� i sk�r� z�uszcza si� j�zyka.
I spieszy si� znale�� mojego przodka.
Czy nie jest zak�opotany.
�Entonces, kt�ra jest przydatna?
Lepiej da�y ptak�w i patrze� w d�.
Si� spodziewa�, �eby wiedzie�, jak si� lata.
You're going to lot i otworzy� oczy.
Kiedy widzisz, �e kto� pami�ta kierunku.
Tw�j przodek �entiendes zaczyna si� martwi�?
I get it.
Z Communications uczyni go do stracenia?
Z Communications nauczyciel j� �ci�gn��?
Niskie w spos�b, w jaki podwy�ki.
Tak, ten sam spos�b.
co� �Ves?
It's beautiful. Wiele chmur tutaj.
Spojrze� w d�!
Pi�kny! Widz� zwierz�t galopem do przodu.
Jest to bardzo pi�kny.
Zarejestruj �Alguna mieszka�c�w?
Je�li wioski.
Rhino Master!
Dzi�kuj�.
37.525.
oddech �Perdiste? G�o�niej!
37.527.
37.528.
37529, 37 ...
37.535.
3753 ...
Didn't you say you saw wsi?
Byli�my pieszo przez dwie godziny.
To m�j b��d. Przepraszam. Nie jestem dobra.
Nie krzycz w j�zyku angielskim.
Ja tylko powiedzia�em, �e jest to m�j b��d. Nie jestem dobra. Masz racj�.
Konto w j�zyku angielskim.
37.540.
37.541.
�Sabes nale�� do plemienia?
S� afryka�skiego plemienia. Nie wiem, co pokolenia.
Let's u�cisn�� i wod�.
Znam jezyk.
He's talking to you. mistrz.
Przepraszam.
What does it do nauczycieli ��ka myszy od�owu?
Jej stopy s� uzdrowienia.
Zabieg ten powsta� w rodzimych Chinach.
Szli�my du�o, czuj� b�l w nogach.
Let's leczy�.
Je�li.
Je�li. Dzi�kuj�.
On pyta, czy jeste� reumatycznych.
No
On ma tylko grzybicy.
Jakie to ma znaczenie?
Zest wygodne?
Albo s� dotkni�te reumatyzmem.
Co� ci�gnie nogi.
�Sufres padaczki?
Bastardo, daj mi r�k� ...
Nie boj� si� w�y.
Ch�opak, jestem bardzo spragniony, troch� wody.
Ja te�.
Woda.
Zaopatrzenie w wod�, dzi�ki.
�Por trwa tak d�ugo?
Coming.
Tylko dwie krople.
Take it lub pozostawi�.
Przepraszam! Kapitan wody.
Here it is, szybko.
Tylko jedna kropla.
I tylko pi� spadek.
To jest Afryka.
Woda jest bardzo cenna.
Spadek jest naprawd� co�. Take it.
Powiedz mi, �ebym nie porysowa� soli.
To nie jezyk.
Troska.
Albo masz nic do picia.
Spadek ten jest bardzo cenny.
Powiniene� umrze� spragniony.
Troska. Powoli.
Trzymaj si�.
Pozyskanie leczenia naprawd� dzia�a.
Je�li.
Oni maj� szcz�liwe �ycie.
Tak, to jest ludzka natura.
Dobrze, b�d� m�wi� po chi�sku.
W rzeczywisto�ci, to cz�owiek �yje spos�b.
�Por co u�miecha si� szcz�liwa?
Jestem u�miechni�ty, jestem zaniepokojony.
Thay niekt�rych plemion, kt�rzy wysy�aj� swoje
pi�kne kobiety spa� z go�ci?
Pozw�l mi sprawdzi�.
To prawda, ale je�li go�� nie chce,
oznacza, �e nie b�dziemy przestrzega�.
�Piensas one b�d�?
Nie martw si�, oni nie.
Je�li tak, wy�lij do ich dziewczyny do ��ka pierwszego.
Id� tam robi.
Abracadabra.
Oni robi� ��ko dla ciebie!
Co to trzeba zrobi� teraz?
Nic nie porusza moje zasady.
Nie mo�na odrzuci�,
lub my�l�, �e nie szanuj� ich.
I byliby�my w k�opotach.
Nauczycieli, jak najlepiej ...
To znaczy, you'd better take it.
Czuj� si� bardzo za�enowana tym, co powiedzia�em.
Jeste� z�y.
Ja zajmuje jego miejsce.
ZTU?
Je�li. Jeste� uleg�y znacznie Deng naszych przodk�w.
Z Communications pozwoli im umie�ci� swoj� renom� na ryzyko?
Boy, I really appreciate that!
Musisz zosta� szacunku dla tej akcji!
Po uruchomieniu,
exijir� mnie samego, bez wzgl�du na to, jak jest to trudne.
Master, Let Me Go!
Nie, musz� i��.
Ja pana.
Zatrzyma�.
Budda powiedzia�, "Sacrifice siebie dla innych."
Przepraszam za to �e przez to przej��.
Masz racj�. I'm going to pee.
�Chicas, gdzie jecha�?
M�j przyjaciel jeszcze nie wr�ci�.
Wracaj tu.
Obawiam si�, �e nie b�d� znosili.
Czy nie? Do tego stopnia, �e to jest wr�cz
akceptujemy niczego. �Dijiste nie mog�?
Zaproszony przez ca�� publiczno�� ...
B�d� ostro�ny.
Otwiera� my mind!
Czekaj, let's rozgrza� pierwszy! Twoje strony ...
M�j brzuch boli �D�nde by� papieru toaletowego?
�Hojas? Lepsze to ni� nic.
Przepraszam, ale ...
arkuszy �Puedo po�yczy�?
Dzi�kuj�.
Czyszczenia i powrotu.
Musz� umy� do zamieszania na ten temat?
Dzi�kuj�.
To nic.
Jak uznanie �Por, �e poszed�em do �azienki?
Przynie� mi ubrania.
Zde Z czego si� �miejesz? Chod� tu.
C�, w ten spos�b.
Praktyka ka�dego ranka,
w godzinach popo�udniowych i wieczornych.
Gwarantuj�, �e b�dziesz niepokonany w Afryce.
Przodek, prosz� mi pokaza� w�a�ciw� drog�.
Co to robisz?
Gotta go.
Dlaczego? �ycie tutaj jest w porz�dku.
Mo�na tu �y� spokojnie i szcz�liwie,
ale musz� jeszcze znale�� moich przodk�w.
Nie wini� was.
Nawet je�li masz ju� otrzymane pieni�dze.
I just got zbiornika.
Powiem mojej rodzinie da� odpocz��.
Nie martw si�.
�Pues, kt�rzy my�l�, �e jestem? Obni� swoje rzeczy.
Otw�rz uszy i s�ucha�.
Co to znaczy?
Nie s�uchajcie mnie, je�li nie ptak�w.
�Escuchas ptaki tutaj?
Brak nauczyciela.
Use Your Brain my�le�.
Jest nawet dzikich ptak�w w Afryce.
Oh yeah! �Por dlaczego?
Musisz by� przodkiem strony.
Przepe�niony zapach zw�ok i z�a tutaj.
Dlatego, �e Wszystkie ptaki zostan� usuni�te.
It's true!
Tw�j przodek musi chodzi� tutaj.
Du�o krwi zostan� utracone to robi.
Wszystko dla Twojego przodka.
koniec �Cuando?
Potrafi� sobie radzi�.
Jest szermierzem, kt�ry mo�e po��czy� si� z dusz�.
Ale gdzie on jest, w Niebo, Piek�o na basie.
ZY gdzie niebieskie g�ry w morzu?
Chcesz znale�� �ywe trupy. Buddy pokazuje, lito�ci!
Nale�y przywr�ci� dead! W g�r�!
nauczyciel wsparcia �Necesita?
Je�li! Zamknij si�!
What does it wrong again?
Tw�j przodek musi by� zamkni�ta.
Ale to w czym� ci�kim, mo�e s�onia.
Zde prawda?
Co dobrego jest s�o�. By�oby gorzej, je�li to dinozaur.
Co to trzeba zrobi� teraz?
Just keep your mouth shut!
Niebo, ziemia i wszech�wiat! W��cz go over!
�Hiciste z�y czar?
No
By� mo�e tw�j przodek jest w. kr�g z kamieni.
�Entonces mamy robi�?
Spos�b, aby z�ama�.
Jak to si� m�wi "zawsze jest jakie� wyj�cie"
B�d� korzysta� z "Rueda M�gica".
Co to tak?
Co�, co zmienia.
Co to tak?
Blokada zosta�a usuni�ta. Tw�j przodek mo�e porusza� si� teraz.
Lower your head!
Tylko cz�owiek zawsze stoi prosty i mocny.
Twoje zwraca przodka.
Wszystko poni�ej!
Pot�ny niezwyci�on� si��!
Przodek!
Prawo Zest? Nie b�j si�!
Teraz b�d� ci� chroni�.
Nie znasz j�zyka, ale to m�j przodek.
�Por mog� wcisn��?
Co to b�dzie teraz robi�?
Oni my�l�, �e jest on Jego praojca, a nie twoje.
Co to robimy?
Got it.
Powiem ci, �e jest nasze!
I mog� to udowodni�.
Co to chcesz? G�upiec!
B�dziesz moj� magiczn� moc.
Maestro, to boli palec mojego przodka.
Czyni� to, aby zapisa� przodka.
Oh, okay.
African �Ves g�upcem, did you see that?
To nie tw�j przodek jest. Czy
That's right.
Hey baby, nie wspominaj�c przodk�w. Musimy i��.
Cze��.
Miss them. Cze��.
zNose wys�a� na manowce?
You're a fool
�Hasta teraz widzieli tygrysa lub lwa?
No
Zagro�enie jest wsz�dzie w Afryce.
Pomaga nam i�� i powr�ci� do cywilizacji.
�Por co powinno by� tak dobre dla nas?
�Habr� za jaki� spisek?
Nie oceniaj cz�owieka tylko z�o�liwy. Come on.
Wy�lij kreatora powiedzie� tych, kt�rzy wprowadzaj� je tutaj.
Chc� diament teraz.
Ka�de z nich.
Jasne szefie.
�Cu�l jest problem?
Musi by� co� z�ego w wiosce.
On musi wr�ci� do pomocy.
Chcia�bym bardzo pom�c, poniewa� m�j charakter,
ale pracuje dla Ciebie teraz, tak to twoja decyzja.
Najlepiej jest nie anga�owa�.
Musimy wzi�� m�j rodow�d z powrotem do Hong Kongu.
Tw�j przodek daje hukn�� na to s�ysze�.
Widzie�! Wracam, aby pom�c im.
Nauczyciel Czekaj.
Pytam jeszcze raz. Gdzie s� diamenty?
Co to dobry ch�opak.
Gdzie s� diamenty?
�D�nde?
Historia jednego, dw�ch, trzech.
Raz, dwa ...
Jak ogl�da�?
Bring that damn kid!
Nie mo�na wr�ci� �ywy, je�li tak!
Calm down.
Najpierw zobaczmy, co si� dzieje, albo.
Murzyn jest ustalona.
Szybko!
On patrzy na ciebie.
Nie mo�esz przegra�. Jeste�my chi�ski.
Wygl�da bardzo zdenerwowany i chodzi jak pingwin.
Jeste� niepokonany, na pewno wygra.
Chinese're sick! Wstyd!
Nic dziwnego, �e nigdy nie by�y wspierane.
Nie masz odwagi z wampirem teraz.
Nasza rodzina Deng zawsze przestrzegane Ciebie.
Powinienem powiedzie� mama nie po�lubi� ojca.
Wtedy nie by�oby na Ziemi.
Naprawd� nie obrazi� chi�ski.
Wiem.
Jeste� kosza
ZTU chi�ski zdaniem Kung Fu jest kr�l?
Tym razem, I got you.
I'm going to robi� kawa�ki og�rka.
Zatrzyma�, wy��czy�.
Zatrzyma�, wy��czy�.
I'll stop ...
Nie o to mi chodzi�o. Przepraszam.
Przyj��!
Moc i magia przyj�� do mnie!
Co to you doing now?
Bohaterowie s� Zachodniej i Wschodniej, teraz i przed.
Mog� one chroni� mnie!
Zhero? �Quienes s�?
Sylvester Stallone.
�Sigue �yje? To nie jest u�ywany.
Las Tortugas Ninjas.
wody �Sin, takie jak ��wie?
Bruce Lee.
�Bruce?
�Necesitamos pomocy innych?
Zest si� dobrym nauczycielem?
Mam strzela�. Teraz musimy pom�c.
Na wsi s� prze�ladowani.
�Donde jest obraz?
Tu.
Si�a i moc Bruce Lee przejd� do it!
Ty, ty, ty, ty, Spadaj!
�wietny! Dzi�ki Bruce.
Obawiam si�, Bruce kiedy ma niech�tny stosunek do urlopu.
�Seguro opu�ci�?
ZME s�ucha�? I l�dowania wniosku.
�Helic�ptero, id� do ziemi?
Nie ma problemu, tak daleko.
Widoczno�ci� chwil� i zauwa�enia.
�Para co? To b�dzie w k�ko na zawsze.
Come on down!
Musz� uwa�a�. Nie chc� do podejmowania ryzyka.
Hey you, stop!
Zde ty m�wisz?
Powiedzia�, �e ziemia tu jest bardzo niebezpieczne.
Do Ciebie. Dam ci pieni�dze.
D�.
I'm going down.
Chcia�bym spr�bowa� da� kilka rad przed wyjazdem
ale obawiam si�, by umie�ci� g�uchy ucha na moje s�owa.
Wi�c daj� taoistycznych szaty.
Mimo �e jeste� bardzo g�upi
Mam nadziej�, �e wiesz, co jest wzajemny szacunek.
Co to by�o to, co ci da�?
Nic specjalnego, kilka cukierk�w, li�ci i ro�lin.
Tanie, ale dobre �yczenia.
MVP! Let me see.
Sprawdzi�, tw�j przodek idzie.
Z Communications zrobi�e� tak to wygl�da?
�Deber�a chodzenie w garniturze? Nale�y dobrze.
You made it look so.
Z Communications I'm going to wyt�umaczy� mojej rodzinie?
To jest du�o lepiej.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.