Original subtitles

Corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com

Okay, um, so you're gonna need to change out his gauze pads once a day.

Twice if he's bleeding through.

His catheter's good for five days at least.

So he should be up and about before you need to worry about any of that.

I've got a cold compress here. You just put ice in it, if you need it.

There's alcohol if you need to clean out the wounds.

I've got all kinds of things in here for you...

He'll be thirsty when he wakes up,

but don't let him go hog wild on water, okay?

Ice chips will be your best bet.

Your mom meant the world to all of us.

Really, if there's anything you need at all, just call me, okay?

You're right about me, Charlie.

And you're next.

Charlie.

Charlie?

Charlie, are you home?

Please don't hurt me. Please!

Please. I'm sorry. Please, Evie. Please!

Please. Stop! Please. Stop!

Please!

No, no, no. Stop, stop, stop!

Wait, wait, wait. Don't hurt me!

Don't hurt me, don't hurt me.

Wait, I'm not here to... I just...

I couldn't wait on the porch because there's people after me.

My brother's missing.

- He's gone. - So what?

So I know that you have something working for you.

And I know that you took something from Wes the day he died.

And I know that you took Gavin's skateboard.

And now he's...

- He's only ten, Evie. - You need to get out of my house.

- He never hurt anybody. - Neither did my dad

and look what you've done to him.

Get out, now!

It was Seb. It was Sebastian!

- Well, in that case... - No. Stop, stop, stop.

Wait, wait. You know, um,

we actually have more in common than not.

You know, like, Kings Point natives?

And we both have dirt on our hands, right?

And my mom left me when I was little too.

So, I also...

My mom didn't have any say in the matter.

Keep moving.

I never wanted anyone to get hurt. You have to believe that.

Then you shouldn't sell poison.

But there's always gonna be junkies, Evie.

- Don't you dare call them that. - Okay.

Don't you dare call them junkies.

I know, I'm just saying that if I don't sell this stuff,

then somebody else is going to.

Well, if you didn't lace your drugs, my mom might still be alive.

That was a mistake.

But you have a choice.

You already killed my best friends.

Get your hand out of your pocket.

What were you going to do with this knife?

He's the one good thing I have in my life.

Please, Evie.

He doesn't deserve it.

The rest of us, fine.

But not him. Not Gavin.

Please.

You're not a killer.

I can tell.

It's not too late to do right.

If I get your brother back safe...

No more threats against me or my dad.

No more dealing.

And nothing, nothing from Sebastian.

Do you understand me?

If you are lying to me right now,

nobody's gonna hear from you or your brother ever again.

Now, for the last time, get out of my house.

What did you do to the brother?

I don't want him to get hurt.

Charlie, too.

Let them both go.

This was a mistake. This was all just a big mistake!

Hey! Did you hear me?

Where is he?

Help. Help me, please!

I don't want this anymore!

Let go. Let go! Let go!

I'm done with you!

Help.

It's okay. It's okay. I'm gonna get you out.

Are you all right?

Hey.

Tell your brother I'll be watching.

You were right.

You were right about everything.

I like the sound of that.

Buddy was right.

- Dad. - Ow, ow, hon.

- Ow, ow, ow. Pain. - Oh, my gosh.

I'm sorry. I'm so, so, so sorry.

I should have listened to you.

I'm just glad you're okay.

You want to tell me what you got us into?

Not really.

- Evie! - Evie!

- Ready. - Come see your mom.

- She's a sun Goddess. - Oh, my gosh.

- Oh, honey, it's so hot out. - It's so warm and...

I'm not.

Come on, baby.

It's like 75 degrees...

You know, I can't even begin to count the number of times

that I've dreamt about getting back at them.

The Polks.

I mean really doing just awful things.

Happens almost every night still.

So I understand.

I mean for the life of me I don't get the how of this,

I half suspect it's whatever medicine

they got me taking doing its dirty work,

but I, I understand your rage.

You wanna know why I don't want to talk about it?

Because this isn't the world we wanted to give you, Evie.

I just don't know how I'm going to fix this.

We'll figure it out.

We always do.

I'm here to protect you.

- Was that cheesy? - Yeah, that was a little cheesy.

Sorry. I'm in a lot of pain. What can I say?

As long as it takes till she gets out here.

No, you should. You should stay out here.

Ow. Oh, it hurts to laugh.

She was amazing.

Mm-hmm.

Dad?

A mother's love never dies.

Evie.

Evie!

Evie, Evie. It's okay.

You're with me. You're safe. You're safe.

Shh.

A mother's love never dies.

Hello? This is Kelly.

Uh, this is Evie Grayson and I'm calling

- because I just needed... - Evie, listen to me.

You are not safe.

She is not your protector.

She doesn't love you.

She wants to keep you for herself and never let you go.

Once she's done killing, she will find a way to get...

Dad! Dad!

I hope you've been having fun with my money.

Evie said she's watching you.

Circle around the house and cut through the forest.

And if you should happen to get caught...

Show Thurston what we'll do.

She's here to kill us.