All language subtitles for SDMU-040
Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,056 --> 00:00:19,200
ใใณใจใใญ
2
00:00:25,856 --> 00:00:32,000
ใ็ถใใใจไธ็ทใซใใใจใ
3
00:00:38,656 --> 00:00:44,800
ๅคใงใฏใ็ถใใใฎใใจใ ใใใใ้ขจใซๆใฃใฆใ
4
00:01:10,656 --> 00:01:16,800
็ทใฎไบบใจใใฆ
5
00:01:23,456 --> 00:01:29,600
็งใ่ใใใใใชใใใใฉใ
6
00:01:29,856 --> 00:01:36,000
ไธ็ทใซใ้ขจๅ
7
00:01:36,256 --> 00:01:42,400
ใใซใใฅใฆ
8
00:02:37,184 --> 00:02:43,328
ใใใพใใ ใใฎใผ ใกใใฃใจใ ใ
9
00:02:43,584 --> 00:02:49,728
ไปๅใซๅฎใฏใใฎๅฅณๅญ้ซ็ใๅฏพ่ฑกใซ ใใฎๅฎถๆใซใคใใฆใฎใขใณใฑ
10
00:02:49,984 --> 00:02:51,520
ใใฆ
11
00:02:55,360 --> 00:03:01,504
ใขใณใฑใผใๆงๅผใจใฏ ใใใฆใๅฎๅ
จๅไผใฎใใผใใงใใญ
12
00:03:01,760 --> 00:03:07,904
ใ็ถใใใซใคใใฆใฎใขใณใฑใผใ ใกใใฃใจ ใใฎใผ ไปๅฅณๅญๆ ก็ใซใกใใฃใจๅฃฐใ
13
00:03:08,160 --> 00:03:14,304
ๅงใใฆใใใงใใใฉ ใใฎใผ ใกใใฃใจ ๅๅ ใใใใๆฐใซใใฆใใใฃใฆ
14
00:03:14,560 --> 00:03:20,704
ๆญฃ็ด ใ ใง ใใใใง ไปใฎ ๅๆญณ ใจ็ญใใฆใใใใใใชใจใใใพใใ
15
00:03:27,360 --> 00:03:33,504
ใใใใชๅฅณๅญๆ ก็ใฎ้ฌผ
16
00:03:33,760 --> 00:03:39,904
ๅคๆฑบใใใฆใฆใ็ถใใใฎใใจ่ใใใใฃใฆ่จใใจใใใ ใใญ ๅคใใฆ
17
00:03:40,160 --> 00:03:46,304
็งใฏๅใใพใใใใ
18
00:03:46,560 --> 00:03:52,704
ใใใชใใจใชใใญ ็งใใ็ถใใๅญใชใฎใใใใใชใใใฉ
19
00:03:52,960 --> 00:03:59,104
ใใฎๆญณใงๆฅใใใใใใงใใใฉ ไป
20
00:03:59,360 --> 00:04:05,504
้ ่คใใ ๅใใ ใ็ถใใใ
21
00:04:05,760 --> 00:04:11,904
ๅทๅฃใซไฝใ่
ใงใใใฉ ไฝๆญณใพใงๅจใจใ้ขจๅใซๅ
ฅใ ไพใใฐ ใงใใใฉ
22
00:04:12,160 --> 00:04:18,303
ไฝๆญณใพใงใ้ขจๅใซๅ
ฅใฃใฆใพใใ
23
00:04:18,559 --> 00:04:24,703
ใคใฏใกใณใจใใงใใใฉ ใใฐใใๅ
ฅใฃใฆใชใใงใใใฉ
24
00:04:24,959 --> 00:04:31,103
ไปใงใๅ
จ็ถๅ
ฅใใใจๆใใฐ
25
00:04:31,359 --> 00:04:37,503
ๅ
ฅใฃใฆใใใใงใใ
26
00:04:37,759 --> 00:04:43,903
ๆฅใใใใใจใใชใใฎ
27
00:04:44,159 --> 00:04:50,303
ๅนใๅบใ ๆบๅธฏใซๅ
ฅใฃใฆใ
28
00:04:56,959 --> 00:05:03,103
ใพ** ๆธใ
29
00:05:16,159 --> 00:05:20,767
ๆฅใใใใ
30
00:05:57,375 --> 00:05:59,167
ใใใใใ
31
00:05:59,423 --> 00:06:05,567
ใณใณใทใฃใน ใญ
32
00:06:17,087 --> 00:06:18,111
ใใฎใชใใจใ
33
00:06:19,391 --> 00:06:20,159
NATO
34
00:06:20,415 --> 00:06:22,719
ใฏใใกใผใซใงใใๅใใใใฆใใใฃใ
35
00:06:24,255 --> 00:06:25,535
ๅต
36
00:06:26,303 --> 00:06:26,815
ๆฑไบฌ
37
00:06:27,327 --> 00:06:28,095
ๆนใใฆ
38
00:06:29,119 --> 00:06:31,679
ใซใกใฉ ไปปใใพใใใฉ
39
00:06:32,191 --> 00:06:34,239
็ทๆงใจใใฆใฏๆๆๅฏพ่ฑกใจใใฆ
40
00:06:35,007 --> 00:06:39,103
็ถใใใฎใใจใๅฅฝใใ ใฃใฆใใ้ขจใซๅบใฆใใ
41
00:06:40,895 --> 00:06:43,199
ในใญใใ ้ก
42
00:06:44,479 --> 00:06:46,783
ๆๆฅใพใงใ ใจๆใใพใ
43
00:06:48,831 --> 00:06:53,695
ใใใใใฎใใจใ ใใใใ้ขจใซๆใๅงใใใฎใฏ
44
00:06:55,487 --> 00:06:56,255
ใชใใ ใใ
45
00:06:57,535 --> 00:07:02,399
ไธญๅญฆ็ใใใใฎๆ
46
00:07:02,655 --> 00:07:08,799
็ทใฎๅญใซใฏใฉในใฎๅญใ ใฃใใใงใใใฉๅ็ฝใใ
47
00:07:09,055 --> 00:07:12,639
ใใใใใฎๆ่ญใใใใใซใชใฃใใ
48
00:07:13,407 --> 00:07:14,943
ใ็ถใใ
49
00:07:15,711 --> 00:07:16,991
ใพใใจ
50
00:07:18,527 --> 00:07:20,063
ๆ่ญใๅงใใ
51
00:07:20,319 --> 00:07:21,343
ใจ่จใใ
52
00:07:21,599 --> 00:07:27,743
ใ็ถใใใใ่ใ
53
00:07:27,999 --> 00:07:34,143
ใใฃใฑ ใ็ถใใใๆฏใใใฎใ ใ
54
00:07:34,399 --> 00:07:40,543
ใงใ็ถใใใฎใใจ
55
00:07:40,799 --> 00:07:46,431
็ฌใๅ ใใใใใจๆใฃใใใจใฏใใใพใ
56
00:07:46,943 --> 00:07:48,991
ใใใ
57
00:07:49,247 --> 00:07:51,295
ใใใใจใชใใง
58
00:07:51,551 --> 00:07:57,695
่ชฐใซใ่จใใชใใ
59
00:07:59,231 --> 00:08:05,375
ใฉใฏใณใฎ็งๅฏใฎๆ
ไบ
60
00:08:05,631 --> 00:08:11,775
ๅ็ใใใ
61
00:08:13,311 --> 00:08:14,847
ๅๆฅญๅผใซ
62
00:08:15,103 --> 00:08:18,431
ใ็ถใใใจไบไบบใงๆฎใฃใใใค ใชใใงใใใฉ
63
00:08:25,087 --> 00:08:29,183
ๅคงไบใซใใฆใใๅฎ็ฉใซใ็ถใใใฎใใจใ
64
00:08:29,439 --> 00:08:30,463
ใชใใใใฃใฆ่จใใฎ
65
00:08:30,719 --> 00:08:32,255
ๅณ ไผใใฃใฆใใพใใ
66
00:08:32,511 --> 00:08:36,863
ใใคในใฟใผใดใซใ
67
00:08:37,119 --> 00:08:39,679
ใใฎใใฎๅใ่ฉฑใใ้ใ
68
00:08:40,703 --> 00:08:41,471
ใใใใช
69
00:08:41,727 --> 00:08:47,871
ไป10ไปฃใฎๅฅณใฎๅญ ็นใซๅฅณๅญ้ซ็ใซใฎๅฎถๆใซใคใใฆใฃใฆใใใขใณใฑใผใใใใฃใฑใ
70
00:08:48,127 --> 00:08:53,759
ใจใฃใฆใฆใใใใฃใๅญใใกใฎใใจใ่ฆใฆใใจ ใใฃใฑใ ใใฎไพใ
71
00:08:54,527 --> 00:08:56,575
ๅฎถๆใงใใ็ถใใใงใ
72
00:08:56,831 --> 00:09:02,975
ๅฅฝใใซใชใฃใกใใฃใๆฐๆใกใใกใใใจไผใใๆนใใใใจๆใใใงใใ ๅใๅ
ฅใใฆใใใใใใใชใใงใใ
73
00:09:03,231 --> 00:09:05,279
ใ็ถใใใจไธ็ทใซ
74
00:09:06,303 --> 00:09:08,095
ใ้ขจๅใซๅ
ฅใฃใฆใใพใใใใฃใฆ
75
00:09:09,375 --> 00:09:10,399
ใใคใๆๆฑใฎๅกฉ
76
00:09:13,215 --> 00:09:15,007
ใใจใชใใจๆใใ
77
00:09:15,263 --> 00:09:16,031
่นใฏ
78
00:09:16,287 --> 00:09:20,383
ใฏใ ้ ญใงๆใฃใฆใใใจ ใใใงใใฃใฆใใจ
79
00:09:21,151 --> 00:09:22,431
X ๅ็ป
80
00:09:24,223 --> 00:09:25,247
็้ใ ใฃใใ
81
00:09:26,015 --> 00:09:29,087
ๅใคใ ใณใญใใฑใ่ฒทใใใใงใใ ไบบ้ใฏ็ใ็ฉใ ใฃใฆ
82
00:09:29,343 --> 00:09:32,927
่ฒใใชๆใซใใฎๅฟใฎๆทฑๅฑคๅฟ็
83
00:09:33,183 --> 00:09:36,255
่ ็กฌใใชใใจใใ้ขจๅใใพใฃใใ
84
00:09:36,767 --> 00:09:40,351
ๅ
ใซใใจใ ่ฃธใงๅ
ฅใใใง็บ่ฆใใใใ
85
00:09:40,863 --> 00:09:42,911
ๅฟใฎๆฌๅฝใฎใตใคใณใ
86
00:09:43,167 --> 00:09:49,311
ไฟบใใฎใ็ถใใใซใใใใใฎๆฐๆใกใ
87
00:09:49,567 --> 00:09:55,711
ไผใใใใใฐไฝ่จใฃใฆใใ ใ ใใใใ ใใ ใจใๅ่ซ่จใใชใ ใจใใใใใใใใใ
88
00:09:55,967 --> 00:10:02,111
ๆฌๅฝใซใใใใกใฃใกใใใกใฃใกใใใซใกใฉใใใใใงใใ ๅฐ้ใฎในใฟใใใซ่ฆใฆใใใฃใฆ
89
00:10:02,367 --> 00:10:08,511
ใ็ถใใใฎๅๅฟใ่ฆใฆ
90
00:10:08,767 --> 00:10:14,911
ใกใใฃใจๆใใใฉ
91
00:10:18,751 --> 00:10:20,031
ใ้กใใใพใ
92
00:11:13,023 --> 00:11:19,167
ใ้ฃฏใงใใฆใใ
93
00:11:19,423 --> 00:11:23,519
ไปๆฅใฎใ้ฃฏใฏไฝใใช
94
00:11:26,335 --> 00:11:32,479
ๅฎถใซ็ฝฎใใฆใใฆใใใ
95
00:11:51,935 --> 00:11:58,079
ๆฑ้ฆ้่กใฃใฆๆฑใ
96
00:12:11,135 --> 00:12:17,279
ๆญฏๅป่
ใใ
97
00:12:23,679 --> 00:12:29,823
ใจใฏ
98
00:12:53,375 --> 00:12:59,519
ใใใ ใช
99
00:13:06,175 --> 00:13:12,319
ใ็ถใใ
100
00:13:12,575 --> 00:13:18,719
ไปๆฅใใใใซๅ
ฅใใชใ
101
00:13:18,975 --> 00:13:25,119
ใขใฉใผใ ใ ใ
102
00:14:22,975 --> 00:14:29,119
ไปๅญใใใ่ชใฃใฆใฟใ
103
00:14:35,775 --> 00:14:41,919
ใใพใใใใชใใฆ ๅ่ซใ
104
00:14:42,175 --> 00:14:48,319
ๅฎ่ฅฟๅ
็
105
00:15:20,575 --> 00:15:23,391
ๅใใใพใใ ่กใฃใฆใฟใพใ
106
00:15:24,927 --> 00:15:31,071
ใใใใจใใใใใพใใ
107
00:16:23,295 --> 00:16:29,439
ไธ็ฐใใ้ณดใใใชใใงใใ
108
00:16:29,695 --> 00:16:35,839
ไปใใ ใชใฃใกใใใซ้ป่ฉฑ
109
00:16:36,095 --> 00:16:42,239
ใใใใๅพ
ใฃใฆใฆ
110
00:17:59,295 --> 00:18:05,439
ใใณใฒใณ่
111
00:19:46,303 --> 00:19:47,583
ใใซใซใน ใซใใง
112
00:19:47,839 --> 00:19:49,631
็งใฏใใญใใญใใฆ
113
00:19:50,911 --> 00:19:52,703
ๅฌใใใฃใใใฉ
114
00:19:55,007 --> 00:19:57,311
ๆใฎใใชใช
115
00:20:29,311 --> 00:20:32,127
่ฃธใง ็งใๅ
ฅใฃใฆใใฃใฆใใจ
116
00:20:58,239 --> 00:21:02,847
ใฏใ ใใใใจใใใใใพใใ
117
00:23:31,584 --> 00:23:37,728
ใใใกใใใจ่จใ
118
00:25:39,584 --> 00:25:45,728
ใใใใฎ
119
00:28:35,712 --> 00:28:41,856
ๅคๅด ่ฑๅฑ
120
00:28:42,112 --> 00:28:48,256
ใใใใฆใใใใฃใจ้จๅฑใซใใใฟใใใ ใใ ใใใใชใใใใใชใใใ
121
00:28:48,512 --> 00:28:54,656
ใ ใใใพใ ใใฐใใ ๆฉๆฅ
122
00:28:54,912 --> 00:29:01,056
้ช้ญใใชใใงใใ ใใใ
123
00:30:12,224 --> 00:30:13,760
ใใใพใใ ใใใชใ
124
00:30:16,064 --> 00:30:19,904
ใใใใใ ใใถใใ
125
00:30:20,160 --> 00:30:22,208
ๅคงไธๅคซใใใชใใฆ
126
00:30:23,232 --> 00:30:29,376
ใใฎ้ใ้ขจๅใงใ็ถใใใซๅ็ฝใใใใฎ
127
00:30:29,632 --> 00:30:30,656
ใใ
128
00:30:33,216 --> 00:30:39,360
ไป่ฒใ
ใใฃใฆ ใๆฏใใใจใใๆฅใกใใฃใใ ใใพใใใใชใใฆ
129
00:30:40,896 --> 00:30:47,040
ใใใใใใ ใ็ถใใใจใ ๆฐใพใใใฆ
130
00:30:47,296 --> 00:30:53,440
ใใพใใใใฎๅ็ฝใฎไบไปถใซใคใใฆใฏ่งฆใใฆ
131
00:30:53,696 --> 00:30:59,840
ใใพใใก ็งใใใ่ฉฑใใชใใ
132
00:31:00,096 --> 00:31:04,192
ไปใใใ ๆฐใพใใ็ถๆ
133
00:31:04,448 --> 00:31:10,592
ใพใใกใใใจใ็ถใใใฎๆฐๆใกใ็ฅใใใ ใใฆ
134
00:31:10,848 --> 00:31:16,992
็งใไธญ้ๅ็ซฏใซ็ตใใฃใกใใฃใใใ
135
00:31:19,040 --> 00:31:25,184
ใใไธๅ ่ฉฑใใๆฉไผใๆฌฒใใ
136
00:31:26,208 --> 00:31:28,256
ใ็ถใใใซใใใผ
137
00:31:28,512 --> 00:31:32,864
่ฟไบใใใใใชใใฃใ่จณใใใชใใงใใ
138
00:31:33,120 --> 00:31:35,936
ๅฆปใจใ็ถใใใฎ่จ่
139
00:31:36,448 --> 00:31:42,592
ๅฅฝใใงๅฅฝใใง
140
00:31:42,848 --> 00:31:43,616
ๅฅฅ็ฐ
141
00:31:43,872 --> 00:31:49,504
ๆๆฅ ใใฎใ้ขจๅใงใ็ถใใ ๆฐๆใกใ็ขบใใใใฃใฆ่จใ
142
00:31:49,760 --> 00:31:55,904
ใซใฌใผ ไปใใใใใๆฐใฅใใกใใฃใฆใใใชใซ่ฝใก่พผใใงใใใจใซ้ขใใฆใฏ
143
00:31:56,416 --> 00:31:58,976
ๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใชใใจ
144
00:31:59,488 --> 00:32:03,328
ๆใฃใฆใฆๅฅฝใใชใใงใใใฉ
145
00:32:03,584 --> 00:32:05,632
ๆฐๅ่ปขๆ
146
00:32:06,656 --> 00:32:12,800
2ใฏใฉใฃใใกใใฃใจใใฎๆ
่กใจใ่กใใจใใฃใฑใๆฐๅใ
147
00:32:13,056 --> 00:32:19,200
ๅคใใใใใใชใใ ไบบ้ใฃใฆ้ข็ฝใใฃใใใคใใฆ
148
00:32:20,480 --> 00:32:26,624
ใใฎใ ใใคใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใฉใใจใใง ใใฎ
149
00:32:26,880 --> 00:32:33,024
ใใใชใใฆ ใจใฆใใใๆธฉๆณใใใใพใใฆ
150
00:32:33,280 --> 00:32:39,424
ใใใใ็ใใ ใชใใงใใใใใฃใใใใ ๅใๅใฃใฆใใใใใชใจๆใฃใฆ
151
00:32:39,680 --> 00:32:44,032
ๅๅผฅๅผใงใ่กใใ
152
00:32:44,288 --> 00:32:50,432
ๆธฉๆณ ใฎไปถใชใใงใใใฉ
153
00:32:50,688 --> 00:32:56,832
3ไบบใใใ ใ็ถใใใจใๆฏใใใจ
154
00:32:57,088 --> 00:33:03,232
่ชๅใฎๅ็ฝ ใญใชใใ ้ไธญใงๅผใไธใใฃใกใใฃใใ
155
00:33:03,488 --> 00:33:09,632
ไธๅณถใฎๆนฏ
156
00:33:09,888 --> 00:33:16,032
ใ็ถใใใฎๆฐๆใก ๅใซๅ
ฅใใใใใงใใ ๆฌๅฝใซ
157
00:33:16,288 --> 00:33:22,432
ๅฎถๆใๅดฉๅฃใใกใใใใ
158
00:33:22,688 --> 00:33:28,832
ใใชใใใใ ใใใงใ
159
00:33:29,088 --> 00:33:35,232
ๅฅณใงใ
160
00:33:35,488 --> 00:33:41,632
ใใใไธๅฟใใๆธกใใจใใพใ
161
00:33:48,288 --> 00:33:51,872
ใซใกใฉไผ
162
00:33:52,128 --> 00:33:58,272
ไปๅใฏๅใใฎ ไธ็ทใซใคใใฆใใใใใซใใใชใใใง
163
00:33:59,808 --> 00:34:03,904
ใใใงใใใงใใใฐ ใใฎ ๆฌๅฝใซ ใใใใใชใ
164
00:34:04,928 --> 00:34:11,072
ๆ
่ก ่ฆณๅ
ใฎใตใใงใใใใใใใฉ ใ็ถใใใจ ใใใใใใไธ็ทใซใใๆใฎ
165
00:34:11,328 --> 00:34:13,632
ๆ ๅ่จ้ฒใใฆ
166
00:34:14,144 --> 00:34:15,168
ใใใใใใชใจๆใฃใฆ
167
00:34:15,424 --> 00:34:21,568
ใใ่กใใใๅบใใใใ็ตๆใซใชใฃใใ
168
00:34:21,824 --> 00:34:27,968
่ชฐใชใใ ๅใใใพใใ ใใใใจใใใใใพใ ใใใใใ้กใใใพใ
169
00:34:28,224 --> 00:34:34,368
ๅฎฎๆฎฟ
170
00:34:47,680 --> 00:34:53,824
ใใ ใใใใ
171
00:35:02,784 --> 00:35:07,392
ไปๆฅ่ฒทใ็ฉ่กใฃใใใ ใใฉ
172
00:35:10,208 --> 00:35:12,000
ใฏใใญใฌใถใผ
173
00:35:15,328 --> 00:35:19,424
่กใๆฐใชใใฃใใฎ ใใใใใใชใๅฟ
174
00:35:26,080 --> 00:35:32,224
ใใใใญใใใใญ ใ็ถใใ
175
00:35:32,480 --> 00:35:38,624
ไธ้ๅก
176
00:36:44,160 --> 00:36:46,976
ใจใใกใใใฎ้จๅฑใงใ
177
00:37:11,296 --> 00:37:12,320
ใใญใคใณ
178
00:37:20,000 --> 00:37:26,144
PC ใขใใฟใผ ็ถบ้บ
179
00:37:58,144 --> 00:38:04,288
็ถบ้บใ ใ
180
00:38:04,544 --> 00:38:08,640
ใ็ถใใใ
181
00:38:19,136 --> 00:38:21,440
็งใไฝใ้ฃในใใใฆใใใใ
182
00:38:23,232 --> 00:38:25,280
ใใใช ๅใใชใใใงใใใฎใ
183
00:38:25,536 --> 00:38:26,816
ๆไบฌๅบ
184
00:38:28,608 --> 00:38:34,752
ใๆฏใใใฟใใ
185
00:38:48,832 --> 00:38:51,904
ไปฒ่ฏใ่ฆชๅญ
186
00:38:55,488 --> 00:38:56,256
ใชใใ ใใ
187
00:39:01,120 --> 00:39:05,728
ใพใใกใใใจๅใฏไปๆฅ
188
00:39:11,360 --> 00:39:12,896
ใชใใงใใใใ
189
00:39:18,272 --> 00:39:21,088
ใใใ ๅใ ใ้ญ
190
00:39:26,976 --> 00:39:32,608
ไปๆด ็
งใใใชใ
191
00:39:36,192 --> 00:39:38,240
ใซใคใผใธ
192
00:40:34,560 --> 00:40:40,704
ใใใใจใใใใใพใใ
193
00:41:00,160 --> 00:41:06,304
ๅบ็ฐใฌใชใ
194
00:41:32,160 --> 00:41:35,232
ใขใณใฟใใข
195
00:42:01,087 --> 00:42:07,231
ใญใ ใ็ถใใ
196
00:43:15,839 --> 00:43:19,935
ไผๆฅ ๆธฉๆณใซ
197
00:43:20,191 --> 00:43:22,751
ใใพใใงใใฆใใใ ใใฉ
198
00:43:23,263 --> 00:43:29,407
ใๆฏใใใใใใตใผใธใซ่กใฃใใใๆฑๅฑฑๆธฉๆณ
199
00:43:29,663 --> 00:43:33,759
ไฝใฃใฆใฟใใใงใ
200
00:43:36,319 --> 00:43:42,463
ใงใ ใชใใ ใใฌใ่ฆใฆใฆ
201
00:43:42,719 --> 00:43:48,863
ๅ
จ็ถๆฐใซใใใชใๆใใงใฉใใใฆใใใ
202
00:44:01,151 --> 00:44:05,503
ใ้ใชใใใกใใฃใจๆฐใพใใๆใ
203
00:44:44,927 --> 00:44:47,487
ๆฌๅฝใงใใ
204
00:45:01,055 --> 00:45:02,335
ใใฃใฆใฟใพใ
205
00:45:08,991 --> 00:45:10,783
ใใใใจใใใใใพใใ
206
00:46:14,527 --> 00:46:16,575
100ๅใ ใ
207
00:46:33,471 --> 00:46:39,615
็ตๆง ๅผตใฃใฆใงใใใ ใ
208
00:46:54,975 --> 00:47:01,119
ใกใใใจใใใฒใผใ
209
00:47:39,775 --> 00:47:45,919
ใใฌใๆ
210
00:47:46,175 --> 00:47:52,319
ๅใใฃใใ
211
00:47:52,831 --> 00:47:58,975
ใใใใใใ
212
00:48:27,391 --> 00:48:28,671
่ถณใฎใใใตใผใธ
213
00:48:43,519 --> 00:48:45,311
ใใใตใผใธใใฆใ
214
00:58:56,895 --> 00:58:58,175
ใฏใใฏใ
215
00:59:30,943 --> 00:59:35,295
ใกใใฃใจใงใใใฎ
216
00:59:36,831 --> 00:59:39,391
ใกใใฃใจๅฏใชใใใใฌใใใใญ
217
02:04:19,328 --> 02:04:25,472
้ ญๅใใฆใใฎ
218
02:04:39,552 --> 02:04:45,696
่ฆใใกใใฃใฆใใใใ
219
02:06:59,584 --> 02:07:05,728
ใฉใใใ
220
02:07:05,984 --> 02:07:09,824
็ฏ็ฏญ
221
02:07:26,208 --> 02:07:32,352
ๅ
่ฆใฆใใใ
222
02:08:07,680 --> 02:08:11,776
ใ็ถใใใจใงใใฆๅฌใใใใ
223
02:09:57,760 --> 02:10:03,904
ๆฅใชใใจๆฅใใใใๆผขๅญ
224
02:11:27,872 --> 02:11:29,664
ใใใชใซๆบขใใ
225
02:11:30,944 --> 02:11:33,760
ๆๅธซใฎๆฅ
226
02:15:05,472 --> 02:15:09,568
ใใใใใ
227
02:17:13,472 --> 02:17:17,568
ๆฐๆใกใฏ ๅฟใ
228
02:20:08,064 --> 02:20:10,880
ใใใใฆใใใ
229
02:20:11,648 --> 02:20:17,792
ๆญๆใจใใ่ฆใใฆใใใ
230
02:23:46,432 --> 02:23:52,576
ไปๅบฆใฏ
231
02:32:48,384 --> 02:32:54,528
ใขใฏใทใน
232
02:34:24,128 --> 02:34:27,456
ใใคใฝใผ
16207
