Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
- The letter you wrote. I gave it to The Highest.
- They're gonna kill me. - You deserved it.
- MARVA: Dikahn has to do what he has to do
to take care of The Highest.
But I don't like it.
- Do you love me? - Yes, I do.
- You don't love me!
- Seems to be teaching a lot.
- The Highest really seems to like him.
- I knew we shouldn't have told them!
- I'm sorry.
- Paula! Paula, no!
- [coughing, choking]
- [screaming] Help! Help!
[crying]
Help!
- Back to your chores, back to your chores.
Back to your chores. Back to your chores.
- She is in my trailer, may I ask her?
- What is it? - Go on.
- Sister Paula. - What about her?
- She's in there.
- ♪
- What happened to her?
- She drank the bleach.
- Why did she do it? - I don't know.
- RUTH: Excuse me. Help me get her up.
Help me get her-- - For what? For--for what?
- We have to get her to a hospital!
- DIKAHN: She's fine. - She could die.
- Or she could live.
She did throw up all over the place.
- She needs to have her stomach pumped.
- Oh, yeah? And what do you know about it?
Are you a doctor?
- No. - No, you're not. So she's fine.
- No. [crying]
- Why did she do it?
- I don't know. I don't know.
- You don't know?
Or you don't wanna tell me?
- I don't know, I swear, I don't know.
- Hang on, Paula.
- ZANE: I don't know.
- You will tell me.
- ZANE: I don't know. [crying]
- Oliver. - Yes, Dikahn?
- DIKAHN: Take this one to the punishment trailer.
- [crying] No. - OLIVER: Right away, Dikahn.
- Now! - ZANE: [crying]
- DIKAHN: Go. - ZANE: [crying] No! Please!
[crying]
- [door opens]
[door closes]
- You're in a lot of pain, aren't you?
Well, you will learn not to do that, won't you?
- MARVA: What is going on in here?
- Someone decided that they wanted to commit suicide.
- What? - Yeah.
- Why?! - DIKAHN: I don't know.
- MARVA: What did she do?
- She drank bleach.
- Oh, Lord. That is too bad.
- Yes, it is.
- MARVA: You are stupid, girl.
What people wouldn't give to be healthy
and live here with us.
You're stupid.
Yeah, you want to die. You should die!
Why would you do that?!
- We don't know. I will find out.
- How?
- I have her bunk mate in the punishment trailer.
- Well, let me know. - Mm-mm. I will.
- I should punish her. - I will punish her.
- She is under my command. - Dikahn said he would do it.
- Yes, Elder Mother. - You get out of here.
You go find Tally and you finish washing.
- Yes, Elder Mother.
- Leave her. - Let her go.
- [door closes]
- It is a lovely evening for a walk.
- Yes, it is. - Shall we talk?
- Alright.
Lead the way.
- ♪ When the sun go down, we run the city ♪
♪ I feel the angels brought the demons with me ♪
♪ When the sun go down, best believe me ♪
♪ It's nothing new, the streets is undefeated ♪
♪ When the sun go down
♪ Oh, it get wild, baby, wild, baby, wild, baby, wild ♪
♪ Don't you ever, ever, ever try to move me ♪
♪ You best salute me
♪ It's in the bloodstream, we're feeling Rakudushi ♪
♪ The compound, the lessons, the lies, the deception ♪
♪ The FBI's weapons, the punishment, detention ♪
♪ And I just wanna free you from this slave shit ♪
♪ So murder is the case that we're faced with ♪
♪ When the sun go down ♪
- [crickets chirping]
- I need you to talk to Sister Joan.
- What did she do?
- She also needs to be punished by you.
- Can you do anything?
Or are you getting too old for it?
- Dikahn, let me tell you something.
We both have a job here.
And that is to serve The Highest.
But if you keep trying to make me your enemy...
I will show you how good I am at it.
- What did Joan do? - Nothing.
But it must look like she did something to the others.
- Make sense, old woman.
- I'm sorry, lack.
- Lack? - Yes.
I've seen you naked, you lack.
- I'm not dealing with this.
- We have deserters trying to leave.
And we need to beat Joan so that they will trust her.
She is with us 100%.
And we can use her will to smoke them out there.
The Highest would be so pleased if you would do that.
Now, they know that she is my right hand,
so you have to punish her.
- [chuckles] I'm surprised. - About?
- You have lucid moments in between the dementia.
- Yes. - Hmm. I'll do it.
- And make it public. - Yes. Of course.
- I think we should argue.
- Oh. No one would believe that you and I argue.
- Not at all. - DIKAHN: Yeah.
- They know I love you so.
- DIKAHN: [chuckles] - [phone rings]
- You have a phone?
- DIKAHN: Didn't you give the girl one?
- Oh, so you go to The Highest and beg for one?
- Shut up, I have to take this. - MARVA: [scoffs]
- This is Dikahn. Just now.
Now.
Yes.
Yes. Okay.
Marva. - Elder Mother.
- Elder Mother. - Thank you, Anthony.
- That--[sighs]--that was Lilo. - Oh?
- He's coming tonight with some girls.
- Oh, is he now? - Yes.
- Well, we're running out of the pure.
- Give him something. - Yes. I will.
I know the stress The Highest is under.
- What does that mean? - Just what I said.
- Get him girls.
- Yes, Dikahn. When will he be--
- I said tonight.
- Tonight is not a time.
- Soon...old woman.
- MARVA: Yes, Dikahn.
Girl?
- ♪
- [door opening]
- Hey.
- Hi.
- How was your day?
- Good.
- You want dinner?
- Are we really doing this again?
- Yeah.
- No. I don't want dinner.
- Good, 'cause I didn't cook shit for you.
- Good.
- Tired of wasting my time.
- MALCOLM: [sighs]
- Can you tell me something, Malcolm?
- What?
- [clears throat]
Why are you paying the mortgage for Sarah?
- [clears throat]
Her husband took all their money.
- And you didn't see a need to talk to your wife about it?
- What you worried about?
Huh? It's gonna cut into your booze money?
- Malcolm, you are the whole entire reason
why I drink in the first place.
- Yeah? Well, I know how to make that stop.
- How's that?
- Whatever. - CYNTHIA: No, no, no, no, no.
Was that a divorce reference?
Was it? 'Cause you need to know,
I could file too. - MALCOLM: Yes, Cynthia.
- I could file. - MALCOLM: Cynthia--
- I could file, Malcolm. - Yeah, whatever, okay?
Look at you. Look at you.
You are a joke. - CYNTHIA: Okay.
Okay. - MALCOLM: Mm-hmm.
- We're gonna see who gets the last laugh,
how about that?
- Yeah, you say that shit all the time. Cheers.
- Stop slamming my door.
- ♪
- Girl?
- Yes, Elder Mother?
- You remember when I told you
that there may come a day when you will be needed
to help The Highest?
- Yes, Elder Mother.
- Are you ready? - Yes, Elder Mother.
- And you will do anything for him?
- Yes, we will.
- There are some evil men trying to keep us
from seeing the Raku,
so we have to do things against our way
so that we can help The Highest.
- We would do anything for him. - Yes.
- Tell us what we have to do.
- There is an evil man here that may take one of you.
- Will he be back? - In time.
- And where will he take us?
- No more questions.
When you follow the Raku, you don't ask questions,
you just go.
- Yes. We're willing.
- Are you sure?
- Yes. We're willing.
- You doubt? - No, I don't.
- I see it all over you. - No.
- Well, you should feel privileged to do
what The Highest wants you to do.
- Yes, we are.
- Okay. Go on.
- [gravel crunching]
- TALLY: What was that about?
- Sister Paula. - What?
- That dumb bitch drank bleach. - What?
- Yes, and now Elder Mother wants us to do the washing.
- Okay. - They took Sister Zane
to the punishment trailer. - Why?
- Dikahn's gonna beat it out of her, I know that.
- Ruth, we have to do something. - I know that.
I'm thinking.
- Are you sure she was telling the truth
about wanting to leave? She might've been the mole.
- Why the hell would she drink bleach?
- Maybe they gave it to her. - What?
- You know how Dikahn is. - We were all outside
when she did it. - Are you sure?
- Tally, I cannot have you becoming paranoid.
- How can I not be? - We have to trust our gut
at some point. I believe her.
I told her I told The Highest and I saw her face.
She's telling the truth. - Are you sure?
- Yes.
- Maybe Zane is the mole.
- Only one way to find out.
- What are you gonna do? - I'll let you know.
- Have you seen Andrew? - No, he's acting strange.
- Strange? - Yeah, he keeps...
asking me when we're going to the grocery store. It's weird.
- I haven't seen him anywhere.
- I don't know.
Let's go. Come on.
- They're going to kill me! - Zane! Don't do this.
- Please. [crying] - Zane.
They're not gonna kill you, they're just gonna punish you.
- I can't! - No, no, no.
- [crying] Please! - It'll be over soon.
Zane, stop it, stop it, okay? You'll be fine.
- No. - You will be fine.
- Please! Oliver.
- Sorry, I'm sorry. - Please!
Please! - Zane.
[crying]
- Will Dikahn's pretty, young visitor be joining us?
- I hope so. - So do I.
We need more members. - Yes.
The Highest would be really pleased to--
- No, you don't understand.
It is a burden for him to feed all of us.
- Ah. Raku will find a way.
- Yes, I know, but-- - But what?
- AGNES: I'm in the finance trailer.
And I can see that we need money.
- Are you doubting that The Highest can take care of us?
- No. Not at all, it's just...
I think we should help him more.
- Well, Dikahn is sending out
two securities tonight.
- That's great.
I hope he brings back people with something to offer.
- [chuckles] You worry too much.
- Yes, with good reason.
- I don't.
I have hope in The Highest.
- Yes, he is our leader.
- Yes, he is.
- Hi. - Hello.
- You wanted to see me? - AGNES: Yes.
Elder Mother was telling me how Tally and Ruth
were banging on the door.
- Yes, uh...I was aware.
- Well. We need you to find out something for us.
- Oh. What, exactly?
- Oh, that is a good idea!
I love it. - Thank you.
- You tell them that you're wanting to leave
and are planning an escape and see what they do.
- Oh, but I--I would never wanna leave--
- You're not leaving, girl. - Oh. [sighs] Thank you.
- MARVA: [chuckles] - We just want to see
if they are still loyal to The Highest.
- Oh. Okay, yes.
- Good. - Will you tell The Highest
that I don't wanna be punished?
- Oh, certainly, child, are you kidding?
- Thank you. - Go and talk to her.
- AGNES: Be careful.
You have to gain their trust.
- Yes, I will.
- As a matter of fact, find out if there are any others
who want to defect. - MARVA: Hmm.
- I will, Elder Mother. - Hmm.
Carefully. - Yes.
Yes, Elder Mothers.
- Ooh, that was such a good idea.
- I learned from the best, Elder Mother.
- BOTH: [laughing]
- [owl hooting] - [crickets chirping]
- [whistling]
- Lacey!
Come here. What are you doing here?
- I followed you. - Well, you shouldn't have.
- I know. But I wanted to see you.
- Lacey! - Are you okay?
- Yeah. - What happened?
- I don't know, Paula, she-- she drank bleach or something.
- What?! Why would she do that?!
- Hell if I know.
- So you took Zane to the punishment trailer?
- Yes.
- Is she gonna be punished?
- Why else would she be there?
- Don't be sarcastic. - [scoffs]
- I'm just asking.
- Look, I'm sorry, okay?
- It's okay.
- I just don't want us to get in trouble.
- I know. - More importantly,
I don't want you to get in trouble.
- They're not gonna catch us. - They will.
Okay? If we keep this up--
- Look, it's okay.
- Lacey, if they even knew I was talking to you,
we'd both be punished.
- Oliver, it's okay.
- It's not okay! Okay?
Look, do you know what they do in there?
- Oliver, we're not gonna do anything to find out.
- We will if they catch us!
- So what am I supposed to do? Not see you?
- Lacey-- - LACEY: I'm being careful.
- Lacey-- - I wanna see you.
Don't you wanna see me?
- Absolutely. - So stop this and come.
- No. They'll see us.
- Elder Mother Marva and Agnes thinks I'm bathing, so--
- Well, then that's where you should be.
- Come on. Come on.
- Lacey. - Look, you're hard.
- If they catch us, we'll go to the punishment trailer.
- No.
We're not going there tonight.
- Lacey. - Look, babe, you're hard.
Come on.
- Lace.
- ♪
- Hurry up, hurry up.
Come here.
- LACEY: [moans]
- I love you. - OLIVER: Just hurry up.
- LACEY: [gasping] - OLIVER: Shh.
- They are not gonna get a doctor for her.
- I know.
- Maybe it's for the best. - What?!
- If she talks, she could get us killed.
- I know, but-- - Damn it, Tally.
We have to focus on one thing.
- Sorry.
- I have to get Dikahn to let me punish her.
- I know you know what you're doing.
- I'm sorry.
This shit is really getting to me,
I haven't seen Callie. - Look--
- I know that we wanna see them.
- It's just mind games.
- I know.
But we can only be loyal to The Highest.
- We are, my good sister.
- Yes, we are.
- TALLY: This kid. - What?
- He's raping him.
Ruth, he rapes him a lot.
- Maybe that's our way in. - How?
- He's in the boys' trailer.
He can help us.
- Ruth, I don't know.
- You've seen his face, he's scared to death.
He's young. - I know, he's 17.
- I'll try to talk to him. - No, Ruth.
- Tally. - Just listen to me.
We've opened up a lot of roads that will lead back to us.
- The way I see it, one of these roads will get us
the hell out of here, so don't give me that.
- I know, but--
- I know that if this goes wrong, it's me and you.
- And our kids.
Okay.
- If you find a better answer,
you let me know, okay?
- Yeah.
- We need to hurry, I need to get to Dikahn.
- I gotta get back. Alright? They're gonna be looking for me.
- Elder Mother talked to me.
- About what?
- Doing what I have to for The Highest.
- What did she mean by that?
- I don't know, but, Melinda's on an assignment
and she seems to love it.
- Really? - Yeah.
- What is it? - I don't know,
but the girls are excited. - What about you?
- I don't know. They are way more into this
than I am, so...
- Alright, good. I gotta get back.
- I really wanna see you again. - I know.
- I can sneak out later. - I'll be on guard, Lacey.
- I can come there. - And I won't be alone!
Look, I love you, okay? I got--
- Love you too. - I gotta go.
- Do you think-- Do you think The Highest
will let us marry? - We'll have to wait and see.
Alright? We'll have to just-- we'll have to wait it out.
- I hope so.
- I gotta go. - Okay.
[panting]
- What are you doing?
I asked you a question!
- I can't stop, he'll punish me!
- Hey!
Stand still!
What the hell is wrong with you?!
- He'll be so angry with me. - Get out of here.
- He'll punish me, I can't stop!
- What did I just say to you?! Get out!
- ♪
♪
♪
- [gravel crunching]
- Where are you going? - Who are you to ask me? Huh?
- I'm the eyes of The Highest.
- Yeah, that you are.
- So, brother, where are you going?
- I'm actually going on an errand
for Dikahn and The Highest.
- So if I asked them, that's what they'll tell me?
- Yeah, they will.
- Step out of the car, brother.
- Are you serious right now?
- Step out of the car, brother.
Thank you.
And they'll also know that you have jeans under your cloak?
- They will.
- Okay, go ahead, and I'll tell them.
- Will you also tell them that you like to have sex
behind trees?
- Men, take a break.
Thank you.
- Yeah.
- OLIVER: Go on through. Thank you.
- I thought that would get your attention.
- I--I wasn't having-- - Nah, you ain't got
nothing to say now, do you?
- I wasn't having sex. - Don't lie to me, son.
- Alright, yeah, we were.
Alright? I'll go tell The Highest
so we can have our punishment.
- No, don't do that.
- If I tell him, it'll be easier.
- I'm not gonna tell on you, son.
- Why not? That's what we should do.
- Nah. 'Cause you love her.
- How do you know that? - 'Cause I saw you.
And I was watching you for a while.
- Look, I-- - Don't worry about that.
- How did you see us? - Don't worry about that,
just know that I saw you, okay?
- I--I have sinned against the Raku.
- Trust me, brother, you will be forgiven, okay?
- How can you be so sure?
- 'Cause, if you go and tell The Highest,
she will be the one that's gonna get punished.
- When the women do something bad, that's--
- Brother. Have you ever seen what they do to the women here
for punishment? - No, I haven't.
- Exactly. So if you love her like I think that you do,
trust me.
You don't wanna see her in that punishment trailer.
Don't worry about it, okay?
Listen to me, we are men, okay?
And we all have our needs. - Have you?
- Have I what? - Have you ever had...
a woman in there? - Like I said, we are men.
And we all have our needs, okay?
But I'm just gonna encourage you, make sure you don't do it
again, alright? - Okay.
- I'm your brother, alright? And I'm looking out for you.
- You don't want me to mention the jeans.
- I'm on an assignment, brother, so yeah,
you can mention whatever you want,
but if you mention the jeans,
then I will be forced to mention what I know as well.
- Okay.
Thank you, brother. - Listen to me, brother.
At the end of the day, we both love The Highest.
And we are both here to uplift the greater good.
So why don't we hold each other up and glorify The Highest
by doing that?
- Okay, brother, on the Raku.
- On the Raku.
- Thank you. - You're welcome, brother.
- [gravel crunching]
- MARVA: How is she? - She's going to make it.
- MARVA: Are you stupid, girl?
- Yes, she is.
- I can't believe you would do such a thing.
Why would you do that?!
- She can't talk. - Well, when she can,
I will beat it out of her. - Yes.
- All The Highest have done for us and you do this.
So selfish.
- These young ones never learn.
- No, they don't.
- Is there anything I can do for you?
- No, just let me know when she can get her chores going.
- I will make sure she's up soon.
- Thank you.
- DIKAHN: Hey. Come here.
- Yes, brother.
- What are you doing? - I wanted to see The Highest.
- He's sleeping. - I will wait.
- No, you won't.
- I'm sorry. - What do you want with him?
- I had questions about his teachings.
- Have you been seeing him late at night?
- What? - "What" is not an answer.
- He likes to teach me late at night.
- Teach you what?
- The ways of the deeper balance of the Raku.
- Hmm.
What else do you do?
- Well, you know he likes old movies, so we watch them.
He loves Moses and Cleopatra,
so I told him what I knew about them.
- And what do you know?
- I studied entertainment law, so I know quite a bit.
- I see.
- [loudly] Is something wrong, Brother Dikahn?
- Why are you talking so loud, son?
- I'm sorry, I just wanted to make sure you heard me.
- You sure you're not trying to let The Highest hear you?
- No, Dikahn, not at all.
[loudly] Is something wrong, Brother?
- Stop yelling.
- I'm sorry, Dikahn. So, is something wrong?
- No, nothing is wrong. - Yes, sir.
- But go away.
- Yes, sir.
- [gravel crunching]
- Dikahn, sir. She's in the punishment trailer.
- Okay, I'll head there now. - Yes, sir.
- Watch him. - River, sir?
- Yes.
Befriend him, and follow him.
- I'll stay on him, sir. - Good.
- [crickets chirping]
- WILLIAM: [crying]
- RUTH: William? - Yes, Elder?
- Are you crying? - No, Elder.
- Come talk to me, hold this. - Yes, Elder.
- [crickets chirping]
- RUTH: William, is everything okay?
- Yes. - RUTH: Hold this up.
Why are you talking like that? - It's nothing.
- Here. - What is that?
- Take it, it'll help you relax a bit.
- Where did you get it?
- I got it from the kitchen,
I'm not supposed to give this to you.
Do you want me to get in trouble?
- No. - Okay, take it then.
- What's it gonna do? - Take it.
Have you eaten anything?
- Not today.
- Good, then it'll kick in quickly.
Come on, I can help you get something to eat.
- No, no, I can't eat. - Why not?
- I have to always be ready for The Highest.
- I know that, but a small meal won't hurt.
He won't let you eat?
- I have to be punished. - What did you do?
- Where do you want me to bring this?
- I will help you. Will you help me?
- I will be punished if I do that.
- All I wanna know is if my daughters are okay.
Callie and Tavia.
You are in the boys' trailer, you can see them, right?
- Yes.
- All I wanna know is if they're okay.
- I will get in trouble. - I know that--
- It's against the rules. - William, I know.
- If I do that, I will get in trouble and so will you, no.
- William, just tell me-- - No!
- [door creaking]
- You're awake. - Yes. [exhales]
- How do you feel? - [sighs]
Better. - Good.
- What is that? - Coffee.
- I don't want coffee. - I think you should have some.
- I want you. - [chuckles]
You can always have me.
- You are so beautiful. - And so are you.
- Help me up. [groans]
- [grunts] There we go. - [sighs]
How long was I asleep for?
- A few hours.
- Will you tell Elder Mother I need something to eat?
- Yes, right away.
- You are a Rakumas sent to me.
- I love you. - I love you.
- I'll get Elder Mother on that meal right away.
- I doubted you. - Sir?
- I doubted you. - I know.
- Are you upset about that? - No, I'm not.
- Why? - Because I know you.
I know your heart. - Yes, but--
- And I know sometimes the side effects of that stuff
is paranoia.
- Yeah, I know.
- That's why I think we should lay off it.
- Yeah. Yeah, I would like to, but...
this crown is so heavy.
- I can only imagine.
- I don't know why I had to be the one he chose.
- Because you are special.
- Well, it doesn't make it fair.
- I need to tell you something. - What?
- I don't wanna make you upset.
- What is it?
- A sheriff came by while you were asleep.
- What?
- He just...drove up to the gate.
- What sheriff? - The new one.
- Well, what did he want?
- He didn't stop, he just...
showed up.
- Well, that's odd. - I know.
- Why would he do that? - We're finding out.
- THE HIGHEST: How? - Elder Mother has someone
on the inside.
- Yes, but I-- - Your Highest.
- Yes. - I see it in your eyes.
- What do you see?
- I think we need to have you speak to the sheep.
They need to hear from you. - What do you see?
- I've only seen it one time before.
- When?
- In... - That place.
- Yes.
- Where the gangs were trying to hurt me.
- They tried to hurt us.
- And you fought for me. - I will always fight for you.
- So you see fear in my eyes.
- Yes, Your Highest.
- I know.
- Let's meditate in the Rakumas way.
- Dikahn.
Something is coming that we must be prepared for.
- I understand. - No, I'm telling you,
that was a warning.
- Him showing up. - Yes.
- Yes, Your Highest. I will get you that meal.
- [door opening]
[door creaking, closing]
- Hello.
- DIKAHN: The Highest would like dinner.
- Yes, sir. Right away.
- I saw the list of things you needed from the store.
- Yes. - Well, if you wanted Andrew
to go to the store, you should have told me.
- No, no. - What?
I don't bother your girls.
I need my strongest soldiers.
- Dikahn. - Yes?
- I did not ask Andrew to go to the store.
- You didn't. - No.
He said that you were sending him on an errand.
- Is that so?
- Are your soldiers lying to you?
- No.
I'm mistaken. - Are you sure?
- Are you sure about your ladies?
- Excuse me?! - Well, I had to do it.
- Then I'm sure you did a great job.
- Yes, I did.
- Then she won't be a problem anymore.
- No, she won't.
- Well, let's hope your soldiers won't be a problem.
- No one's a problem under me.
- Well, he's been gone a long time.
- My errand takes a long time.
- Oh, now you remember.
- Please prepare dinner for The Highest.
- Yes, sir. Right away!
- [laughs]
- [moans]
- Andrew.
- Sarah.
- How are you?
- How are you?
- Not good. - And why is that?
- You. You and that cult.
- Yeah, what about it?
- And that guy came here. - Yeah.
- So you--you knew about that.
- Yeah, I know you shouldn't have went there. And you did.
- Well...is it over?
- No, it's not.
- You're going back? - Yeah, I am.
- Andrew, I can't take--I-- I cannot take this.
- ANDREW: Well-- - I want you out of there.
- Do you, Sarah? - SARAH: Yes.
- Really? - Yes, I do.
- Well, I'm sorry. 'Cause that's not gonna happen.
- Why not?
- Because I'm close, Sarah.
- I don't care, Andrew.
Andrew, I don't care if you're close or not.
- Well...maybe you don't need to contact me again.
- What are you talking about? - ANDREW: Just stop it.
All of this, just stop. - I'm your wife!
- Look. You need to stop worrying about me,
you need to stop trying to find me.
- Okay, well, I did.
And we have all these bills and you took all of our money.
- Money? - SARAH: Yes.
- Money.
Well, just go down to the office and tell them
to give you my pension.
- Andrew-- - ANDREW: They'll know.
They'll give it to you.
- Andrew, what the hell is going on?
What is going on? - Nothing.
Do not contact me again. - SARAH: No, I will.
I will contact you. You have a son. Hello?
- Is he even my son?
- Excuse me? - ANDREW: You know what?
- No. - ANDREW: Never mind.
- What are you saying? - ANDREW: No.
I'm saying that you do not
contact me again, Sarah. - Andrew, I'm gonna contact you.
What are you talking about? Andrew, please--
- I mean it. No. We are over, alright?
- Okay. Oh, I see.
It's him.
- Him, who?
- Him. The one they call... The Highest.
- What do you know about him?
- Are you in love with him?
- ♪
- ♪
- ♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.