Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใฃใใใ
็ตๆงใใฃใฆใชใใฃใใใ
ใชใใใ
ใใฃใใใใใใ ใใฉ ไปๆฅใพใใกใใฃใจใใ็ฅใใชใใใฉใ
ใใฃใใใใฆใฆใใ ใใใญ ใใใใจใ
ใปใใจไน ใ ใ ใใญ
ๆ่ฟ ใใผใกใใ ๅ ๆฐ
ไบบๆฐไนใฃใใ ใๅ ใกใใใชใใฆๅฏใใใฃใใใฉใญ
ใๆฏใใๅ ๆฐใ ใฃใ
ใใใใใ ใฃใใใฉใ ใปใ
ไฝใญใญใใ
3ๆ ่ตฐใใฃใฆ่จใใใใญ
่ถณใฏ้ ป็นใซใชใใชใ่กใใชใใใใญ
ใใใใ ใใ
ใใใใซใใ ใใใใ ใใฃใจไธไบบใฃใฆใฎใฏใ ใใใใใใชใฎใ่ใใฆใใ
ใใใใงใใใไธ็ชใใใฎใใใใใชใใใฉใญ ใงใใๅงใกใใใ
ๆใฏไปไบไปไบใฃใฆใใใใใใฉใ ใใฃใจๅ ฅใฃใฆใใฆ
ๅฎถใๅปบใฆใ ๅธฐใฃใฆ
ใฟใคใซ่ฒผใใใ ใใฉๆฅใใชใใใช
ไผ็คพ
ๅคงๅคใใใชใใใ ๅคๅ ๅคฉไฝฟใใใใใใใใชใใใใใ ใใใ
ๅใใ ใธใฅใใขใชใๅธฐใ ๅซใใใ
ใ็ใจใใงใใใใใกใใๆฅใฆใใใฃใฆ่จใใใใใใๅชๅ ใใกใใใจใใใชใใใใ
ใฏใผใซใใจใใใผ
้ซใ
ใฉใใใใฃใใชใผใฃใฆๆใใ ใใญ
703
ใจใใใใๅ ๆฐใใใ ใใ ใใฐใใใฏใชใใใ ใจๆใใใ ใใฉใพใ้ฃ็ตกใใ
ใ ใใใ ใญ
ๅค้ฃฏใฎ่ฒทใ็ฉ่กใฃใฆใใใใใช
ไฝใ้ฃในใใใใฎ ใชใฏใจในใใใ
ใซใฌใผใจใไฝใฃใฆใใใใๅฌใใใใใใใงใใใฎ
ใพใใกใใ
้บป้
่ตทใใฆใ
ใพใ ใกใใ
ใพใผใกใใ
้บป้
ใใ ๅ็ๆฎใฃใฆใใงใใ
ไฝใใใชใ
ๆฎใฃใฆใใใใ
้ใ ้ใฃใฆ ใใใใใฟใใฟใจๅถ็ถใงใๆใใ
ใใใไฝใใใฆใชใใใ ใ
ใชใใใผ
ๆชๆฐใฏใชใใฃใใใใใงใใๅฐป่งฆใฃใฆใใจใใใช่งฆใๆนใใฆใ
่ชฟในใฆใใใ
ใใฌใใตใๆฏใใใซ่จใฃใกใใใใใช
ใใใ ใใฏใใธใง
ใปใใจ่ฏใใฃใใใ
ใใใใชใใ่จฑใใฆใปใใใชใใใจใใใงใใ
ใใใใใซใงใใ
ใใใใจใใใงใใใ
ไบคๆ
ใๅฐ้ฃใใกใใใ ใ
ใใผ
ใฉใใใใฃใใช
ใใใใใ่พบ
้ใใงใใ
ใใ
ใใใใญ ่ฟใใฆใใใใ
ใใใใจใใใใใญ
ใใใกใใฃใจใๅฐ้ฃใใใใใชใ
ใใใกใใฃใจใใฆใใใฆใใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
่ถณใใชใ
ใใใใใใจใใใชใใใญ
ใใใ ๆฌๅฝใซใใใ
้็ไธๆบใชใใงใใใ
ใญใ
ใใ ่ฆใใใใ ใใใ ใใ ใใ ใใคใงใใจใใใช่งฆใๆน
ๅบใใฆใๅญใๅบใใชใฃใฆใใ
็ถ ใใ้ใใใ ใ
ใใใใใใใใใกใใฃใจใใใใชใใใใกใใฃใจใใฆใใใฆใใใใ
ใขใซใใก
ๅใ ่
ใฉใใงใใใชใใจ ่ฆใใฆใชใใ
ใกใใฃใจใใใฆใ ใปใใปใ ใใใช ็กฌใใชใฃใฆใ
ใใ ใฃใฆๅบใใชใฃใฆใใฃใฆ่ๅฅฎใใใฃใฆใใจใงใใ
ใใใงใใใงใใใฎใ ใใใงใใใฎใฏๅญใใใฏ
ใใจ ใงใใใใใงใใใฎ
ใใฉใผ
่งฆใใใใใงใใ
ๅใ
ใชใฃใฆๅคงใใใชใฃใฆใใใใชใฃใฆใ
ๅ
ๅใใฃใ
ใใใฎ ใใใญ
ใญใใใใฎ ใใ ๅทใใกใใฃใฆใใปใ้ใพใฃใกใใใ
ใใใฎ
ใญใ ใชใใ ใใใฏใใใช
ใใฉใผ
่งฆใใชใใง
ใ ใฃใฆๅคงใใใชใฃใฆใใใ
ใ้ช้ญใ ใฃใใใใ ใใใชใใจ
ใๅฅฝใใชใใงใใใ
ใญใใญใ
ใปใ ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใใ
ใปใใญ ็ชฎๅฑใใใชใ
ใบใใณ
ใใใใใใใใ
ใธใผใใใ
TSUTAYA ้ญ
ๆ ็ปๅบใใฆ
ๆฅใใใใ ใงใใใใญ ๆฅใใใใใช
ๅคงไบบใชใใ ใใ
่จใใชใใ
ๆฐๆใกๆชใ
ๆใง่งฆใใใใชใ
ใใใใ ใใใชใใจใใกใใฃใฆ
ใ ใใ ใ
้ซๆ ก็ใฎๅฅณใฎๅญใฎใจใใฉใ
ใใกใ ใ ใใกใ ใ
ใกใใฃใจใใใใ ใๅฐป ๅฅฝใใช
้ฃในใญใฐ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฎ ใๅฐปใ ใใง
ไฝใใใใ ใใ
ใใใใใฎ ใฏๅบใใใฉ
ใงใๆฐๆใกใใใใงใใ
ๅคงๅ ๅบๅฑ
ไฝใๆฌๅฝใซไฝใใใฐใใฎ
ๆบใใฆใชใใใใใใชใ
้ป่ฉฑใใฆ
ใ ใใใใชใใงใใ
ๅ
Yahoo
ใใณใ
ๆฑใใกใใฃใใใใ
ๆฑใใกใใฃใ
ใคใใชใฏ
ใใใใ ใใง่กใฃใกใใฃใใฎ
ใใฃใกใๅคๆ ใใใ
ใธใฃใผใใค
ใฏใ
่ฟฝๅ
่ถณใใชใ
ๆฏๅบฆใใ
ใใคใใ
ๅ่ฉใจใใฆไฝใ
ใใใใ
ใใผใซใใ
ๅฏๆใ
ในใณใใจ
ไปไฝใใฆใใฎ ไฝใใฆใใฎ
่ใฎไธญใใ่ฒทใฃใฆใใ ใใใชใใจใใ ๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใ
ใใฃใๅบใใ
ใณในใใณ 7ใกใใใญใ
ใใใใใงใใใใ ใญ
ใใใฏใใก ใใใฏใใก
ๅฝผๅฅณ ๆๆ ขใงใใชใ
ใงใๅ ฅใใใฎใ ใ
ใใใพ ใใใพ ใใใพ
็ฒใใ
ใใใใใใฉใฝใณ
ใใชใใชใๅฐปใฟใใใช
ใขใณใใณใใณ ใใฉใใใ
ใธใชใณใฌ
็ฎฑๆ นใชใใง ๅฅณใฎใกใใกใใงใ
ใญใน ใใใใ็ตใใใใ
ใใใใทใค
ๅฃฐใ
ๅฏๆใใใใ
็ฌ ๆฐๆใกๆชใใ ใจใใชใใงใญ
ใใใใญ ใใ ็ถบ้บใ ใญ ใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใใ
ๅค่ใจๅ็ใง้ใใจใใซๅ ฅใฃใฆใใชใ
ใใฃใจใใฃใฑใใใฆ
ใคใฏใคใฏใคใฏใคใฏใคใฏ
ใใๅธฐใใ
ใใใใใใ
ไธใใใชใใฃใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใ
ใใใชใจใใ ใใ ใฃใฆใใใใใ ใใฉ
ใในใใซใฎใใฉใณใใฏ
9ๆ
ใจใญ
ๅฃฐๅบใใฆ
ๆฑไบบใตใคใ
ใชใผใใฏใชใใซใผ
ใฏใผใใฏใผใใฏใผใ
ๅคงใใใใฎใจใใๆฐใใใใใ
ๅคๅ ใใ ๆผใใใ ใ
ใฆใใใใใญ ใใฃใฑใใ
ใใคใชใฌใใ
ๆฏใใ ๅ ฅใฃใกใใฃใใใ ใใใใใ
ใญใ ใชใใง ใชใใงๅธฐใใฎ
ๅบใใชใฃใฆใใใใ
ใใผใกใใฃใจ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใใใใใ
ๆใใชใใง ใใใช
ใตใผใฏใซๆง
ๅฐ็ฐๅใฎ
ไฝใง ็ฑณ็ฑณ ๅใ
ใใฐใใใฐใ
ไฝใใใฐใใฎ
9ๆ
ใงๆฐๆใกใใใชใใฎใชใใง
ๆฐๆใกใใใชใใฎ
ใปใ ๆฐๆใกใใใใงใใ
ๅฅณๅญใฎไฝใซใใฃใฑใ ใใใใใใใใใ
่ฒฌไปปใจใฃใฆใ
ไป็ณ็ท
ใ ใผใใผ ใ ใผใใผ
่ฒฌไปปใจใฃใฆใ
ใจใณใ ใ ่ฑ 9ๆใซๆฎใฃใฆใใใใใงใใ
ใใใฃใ ใใใ
ใใใใใใ ใใฐใใ ใใ
ๆฐๆใก
็่ใธใฃในใใณ
ๆผๅฏ
ใใใใใใใใใใ
่ฑ่ช ๅๅผทไธญ
ใกใใใจ่ฆใคใใใชใใใใซใใชใใจใญ
ๆๆฅไผใใใใใญ
ใกใฌใ
ใใใใงใใ
ใใใชๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใ
ๅฐๅฑฑใใๆฒป
ใธใงใธใง ใจใญ
ใฏใญในใใงใชใผ
EXILE ใซใธใ ็ฐกๅใซๆจใฆใกใใ
ใพใ ๆๆ ขใงใใชใใชใฃใฆใใ
ในใใผใญ ใใคใใผ
ใๅฐ้ฃใใฏ
PSO 7 A
ใขใใ ใฐใฉใณใ
ใใฃใจใใใ
ใปใใฏในๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใใใใใใ
ๆปใฃใฆใใชใใใ ่ฆชๆใๅฟ้ ใใฆใ
้ซใใใฉใญ ใฉใใใฆใใชใใชใๆปใฃใฆใใใชใใฆใญ
ๅฟใใใใจใฏใใใใจใ ใใฉใญ
ใใใใฟ
ใขใฌใณใธใชใใฆ
ใใใชใฎใ
ใกใใใจๆ ้คใใใใฎ้ฃในใฆใใจใใใใ ใใฉๅฟ้ ใง
ใๅ ใกใใ ใใกใ
ไธๆกๅธ ่ก่ถ
็ๆๅฏบใใใ ใ ่ฆใใฆใ
ๅคงใใใชใฃใใญ
้ฒๅญฆใฏใฉในใ ใใ
ไบไธ็ๅคฎ
ใใใผใใใซใใฆใ
3ๅนดใถใใ ใฃใ
็ถบ้บใซใชใฃใ
ใใใฆ ใปใ ใใใชใ ใฃใใใ
ใคใคใใณ ๆ่จใฎๆญ ใขใใใงใใ
ๅฅฅๆใ ใใ
ไปๆๆใจใใใใใใฎใฏ
ๅ้จ็ตใใฃใฆใใใใใใใช
ใฃใฆๆใฃใฆ
ๆพค็ฐๅฑ
ๅฅณๅญๆ ก็ ๆญฃ่งฃใ ใ ใชใซใกใใ
ใๅญๆงใฎๅ ฅๅญฆใใฆใใ
ใใใ ๅ ใกใใ ๅค้ฃใฎ่ฒทใ็ฉ่กใฃใฆใใใญ
ใใฃใฆใใฃใใใ
่้บฆใฏๆฅๆฌ้ฃ ้ฃในใใใใ ็ผใ้ญ
ใใใพ ใจใใกใใใฉใใใใใใใชใใ
ใใใ
ใๅ็ฃใ
้ฃฏ็ฐๅ
ใใฃใใกใใ
ๅฏ้กใๅฏๆใใชใ
ๅๆฐดๅบ
ใใใ ใๅ ใกใใ ่กใฃใฆใใใญ
ใๅ ใกใใใจ1ๆฅใจ3ไบบใงใฉใฃใ่กใใใจๆใฃใฆใใฎ
ใทใใไปฃใใฃใฆใใใใฃใฆ
ใฉใใใฆใใฃใฆ
็ง ๅธฐใ้ ใใใ
ใงใใจใฃใฆ
ใใ ่กใฃใฆใใช
ใๆฏใใ ๆฅใซไปไบใซใชใฃใกใใฃใ
ๆจๆฅ
็งใฎใๅฐป
ใฝใฆใซใในใฟใผ
ใญใฅใผใใฃใผใใใผ 10
ใๅฐปใฎ็ฉด ่งฆใใใใชใใงใใ
ใจใจๅงใกใใใฎๆฐด็
่ชฐใใซ็ธใใใฆใๆใใใใฆ
ใ่ถใฎใๅฐป ใชใใ ใใกใใ
ๅฏๆฒณๆฑๅธ
ใใใๅฏใใฆใใใงใใ ใชใใ
ๅคขใงใ่ฆใใ
ใใกใใกใใ
่กใๆน
้ใใ ใปใ
ใๅบ ๅ ฅใฃใใใๅฐปๅบใใฆๅฏใฆใใใ
ใใ
็ดใใฆใใใใ ใใ ใใ
ใใใฏ
่จใใชใใฎใง
ๅคงไธๅคซ
ใชใซใกใใ
ใใกใใกใใ
ใใใใใฆ่ตทใใฆใ
ใ่ถใฎใใจใ
่พใใฃใใฎ
ใใใจ ๅฐปๅบใใฆใใฎ
่ถๆบใใใฎใใจใใใใฃใใฎใญ
ใใใใใจ
ใใคใทใงใฎ่ฉฑ
ไปใใ่กใใพใ
ใกใใกใใใฎ
ใๅฐปใฎ็ฉด ็พๅณใใ
ใณใณใ ๅ ็ฎใซใชใใงใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใฃใกใใๅญใฎใใใกใใใจใกใ ใฃใกใ ใกใ ใใกใ ใใใใ
ใฆใคใใใกใใใฏไฝๆญณ
ๅกฉๅฑ
ๅ ใ 7ๆใใใ
ใใ่ฆใฆใใใ
ใ่ถใฎ้ก่ฆใฆ
ใใฃใจ
ใใฎๅพ ใกใใใใผใกใ
ๅฑฑใจ็ฅใจ็ฅ
ไปใฎใใฃใใใ่ๅญใจใ
้ณ็ซใฆใฆใใ
ใฏใใใท
ใใฃใใใใฆไธใใ
ๆฐๆใกใใใใจใใๆใใฆ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใจ
ใใผใธใงใฟ
ใฏใฌใจใณใใใกใใ
ใใใใ้ก่ฆใฆ
ใใใใฏใใฏใใ
ใใฎๆฐๆใก
ไผๅขๅด ใธใงใธใง
ใใจใชใใ
ใใฎๆใ็ฒๅพใใ
ใใใใญ
ๅฏๅฃซๅฑฑ
ใใฃใบใใผ ใๅฐป ่งฆใใฆ
ๆฅใใใใใฆ
ใฉใใใฆใใใๅใใใชใใฆ
ๆดๅฝขใฏๅ จใใชใใฃใ
ๆฅใใใใใฃใใใฉ
ใใใกใใใฎ้กๅบใ
ใตใณใ
ใณใใ ในใๅคซใใใชใ
ๅฏๅฃซๅฑฑ
ๆ็งใซๅชใใใใฆใใใใใ
ไธ็ ๆฐๅฎฟ
ใขในใฏใซ
้ฃฏ้ฃใฃใฆใใ ใ ๆฌก ใใใ
DioDeo
้ขใธใฃไบ ๅฐป ใใฃใกๅใใฆใพใ
ใใฃใใใใฉใผ
ใใฃใใ ็ตใใฃใฆใใ่กใใพใ
ๆ้ ใใฆ ใใฃใใๆใใฆ
ใใใณใณ
้ณๅคใใชใ
ๆฌๅฝใฏใใฃใจ ใใใใใฎใใจๅคงๅฅฝใใ ใฃใใใ ใ
ไบไธๅฐ็พๅ
ๅใใพใใฆ
ๅใใพใใฆ ใใฎๆฐใใใ็ถใใใซใชใ
ไบไธใงใ ใใใชใใญ ใ็ถใใใฆใใฎ้ฃใใใใใใใชใใใฉ
ๅฐใใใค
่ท้ขใ็ธฎใใฆใใฃใฆ
ๅฎถๆใซใชใใพใใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใฉใณใฏใชใใ ใใฉใญ
็ตๆง ่ใใฆใใใ ใใฉ ใใฃใฑใใใใ
่ฉฑ้ใ ใธใฃใใณ
ใใใซๅฏๆใใญ ใใใใญ
ใใ ใใพ
ใใ ใใพ
ใกใใฃใจ้ใ
็ณธ่ฒซๅท
ใใชใใชใฎๅ็ป
ใใชๅๆฟ
ใใใใใ่ฆใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใญ
ใใใฎใกใใกใใงๅทพ็็ฐ
ใใ ๆญฃใใไปใๆน
ๆฅฝใใใใใใใญ
ใใใๆฅฝใใ
ๅคงไป ๅ ดๆ
ใใฃใจใใใใใฃใฑใ
ใใใๅฌใใใ
87ใซๅบใใฃใใญ
ใใใชใใฆ ๅคงไบใชใจใใใใฃใฑใ ่ใใใ
ใใใช ใใกใใใกใใซใชใฃใฆใใ ใใใใใๅฌใใ LINE
้ใฃใฆใ
ๆ7 ๆถใใฆ
ๅๆนใซใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใฃใจใใฃใจ ๆฝ่จญใใฆใใใ
ใใใๅฌใใ
ใ ใใถ ๅบๆฅไธใใฃใฆใใฆใญ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆใใใใใใใฎๅญใใใฃใจใใฃใกๆใฃใฆใใใใ
ใพใ ๆฐๆใกๅฑ ้ ๅฑ ๅคงๅถๅฉไผฝ็พ ใใ่ถณ้ณ
ใใฎใพใใพใ ใ
ใใชใ ใใใฎ
ไปๆฅใฏๆฉใใฎใญ ไปไบใๆฉใ็ตใใฃใใใ
ๅใไธใใฆๅธฐใฃใฆใใใ
ๆฉๅพก้ฃฏไฝใใ ใใใ ใญ
ใขใผใใฃใผ ใจ ใจใใใคใใใใใช
ไฟบ ่ฆใฆใชใใใฉ
ๅ้ใซใงใๅ ฅใฃใใฎใใช ใฉใใชใใ ใใใญ ใงใ
ๅใใฃใฆใใใใใชใใใช
ๆใใฆ
ใใใฌในใซใซ ็ถ็ทจ
ใใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใญ
ใขใซใทใขใฎๆจ
ๅ็่ฆใใฆ
6
ใใชใณไฝ
ใใใ
YouTube ๅ็ป
ๆฅ็ใใใ
ๅคงๅฅฝใใ ใ ใใใๆฐๆใกใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.