All language subtitles for PIYO-067

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ƒจๆดป็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใชใฎใง

ใ‚ญใƒชใƒณๅ ‚ใ•ใ‚“ใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฌกใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใฎ

ใƒชใƒณ้…ธใ‚คใ‚ชใƒณ ๅฟ—ๆ‘ฉใพใง

ใ‚ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒŠใ‚คใ‚ญ ใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซ

้ฆ–ใฎ้•ทใ„ใจใ“ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅŠ ๅฎณ่€… ๆœฌ็‰ฉ ่ฆ‹ใซ่ฆ‹ใซ่กŒใใŸใ„

ไฝ•ใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹ ๅ‹•็‰ฉ

ไฝ•ใฆๅ‘ผในใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒงใฎใƒขใƒŽใƒžใƒใ—ใฆใŸ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚Œใฐๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ใƒใ‚ทใƒ“ใƒญใ‚ณใ‚ฆใฟใŸใ„

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใƒกใƒข

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใญ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฐ้ขจ ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

็ง‹็”ฐ ใ‚ซใƒขใ‚ทใ‚ซ ใญใฏใ„ ใ“ใ‚Œใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ€ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—ใฎ็ด 

ใปใ‚‰ ใฏใ„ ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

NFC

ใพใ ้ฃŸในใฆ

ใงใ‚‚้ ญใŒๅ‡บใฆใ“ใชใ„

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ๅฏๆ„›ใ„ๅ†™็œŸ

ใŠ้ก” ้ฃŸในใ‚Œใชใ„

ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ๅพŒใง้€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

MG 4้€ฑ้–“ใชใ‚“ใ ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ใŠ่…นๆธ›ใ‚‹ใ‚ˆใญ

็ต‚ใ‚ใฃใฆใƒใ‚นใ‚‚็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใ ใญ

้ ๆ…ฎใชใ่จ€ใฃใฆใชใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ

ใงใ‚‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒขใƒ†ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅˆไฝ“้จ“ใจใ‹ใ‚‚ใ†ใ—ใพใ›ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅŽปๅนด ๅŽปๅนด ใฎ ๆญŒ

็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใจใฏ่žใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ„ใจใ“ใฎๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅ‹้”

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ“ใฎใค

ใฏใ˜ใ‚ใฆใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ™ใใฏ ไธญใ‚’ๆŽขใ•ใช

ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“ ๅฏๆ„›ใ„

ๅ‘ไบ•็†

ใŠใ•ใ‚‹ใ•ใ‚“ใ 

้›ฃใ—ใ„ใงใ™

ๆ—ฅๆœฌใƒใƒฏใ‚คๆ™‚ๅทฎ

ๅ†ทใ‚ใ‚‹

ใชใ‚ใ“

ใ‚ขใƒซใƒšใƒณใงใ™ใ‹ใญ

ใƒšใƒณใ‚ฎใƒณ ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ ใปใ‚‰ ใ‚ใใ“ใซใปใ‚‰

ใฟใ‚“ใช ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ๆณณใ„ใงใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ“ใ‚Œใง่ฆ‹ใ‚Œใฐ

ใƒ™ใ‚นใƒˆใ‚คใƒฌใƒ–ใƒณ

ใปใ‚“ใจ ใฟใ‚“ใชๅŒใ˜ใƒ“ใƒƒใƒˆใญ

ใ‚ใชใŸใฎๅ‘ผๅธ ๅ‘ผๅธ้Ÿณ

็”ทใฟใŸใ„ใช็œŸไผผใ—ใฆใ‚ˆ

้ขจ้ˆดใŒใƒ•ใƒฉใƒŸใƒณใ‚ดใซ

ใฉใ“ใชใฎใ‹ ใ‚ญใƒชใƒณใกใ‚ƒใ‚“ ่ฆ‹ใซ่กŒใ ใ˜ใ‚ƒใใซใ•ใ‚“ ่ฆ‹ใซ่กŒใ“ใฃใ‹

ๅˆใ‚ใฏใ“ใญ 8ๅท ใ‚ฐใƒผใ‚ฐใƒซใƒžใƒƒใƒ—ใงๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰่ตฐใ‚Šใ ใ“ใ‚Œ

ๅคๆ‘ๆฒปๅฝฆ ใ“ใ‚Œ ใƒใ‚ทใƒ“ใƒญใ‚ณใ‚ฆ

ไปŠๆ—ฅๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ใ ใ„ใถ ้ ใใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ญใƒชใƒณใ•ใ‚“ใฏใปใ‚‰ ใ‚ใ‚Œใซใจใ‚‹ใฎใ‹ใช

้ญ‚ใฎใ‚†ใใˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅคชใฃใฆ ๅ‹้”ใŒ

ๅคซๅฉฆใ‹ใ‚‰ ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใŠๅฐป ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใญ ่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

็›ฎใŒๅ„ชใ—ใ„ๅฅณ

ๅฏใฆใ‚‚็›ฎใง่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใใ†ใ ใญ ้‡‘ใ•ใ‚“ใฏไฝ•็ง‘ใฎๅ‹•็‰ฉใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ 1็ฎ‡ๆ‰€

ใงใ‚‚ ใปใ‚‰ไฝ•ใ‹ๅŒ–ใ—ใฆใ‚‹ไฝ•ใ‹ใซใชใ‚‹ใฎใ‹ ็ฌฌ1่ฉฑ

็Œซใ‹ใ‹ใ‚‹ใ—ใ‚‡

ๆฏไนณ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆไปŠ

ใƒขใƒณใ‚ตใƒณใƒŸใƒƒใ‚ทใ‚งใƒซ

ๆดž็ฟ

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ›ใƒฉใƒผ 20ๅ€ใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‚

้‡Ž็”ŸใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ”ใ„ใญ ใ“ใ‚Œ

ๅ†ใ‚จใƒ

IKKO ใ•ใ‚“ ๆฐด่œ ็ฐกๅ˜ ๅฏๆ„›ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹

ไฝ•ๅๅนดใ‹ใถใ‚ŠใซๆฅใŸใ‹ใ‚‰ 3 ๅฏๆ„›ใ„ ใชใ‚“ใฆ่ชญใ‚€

่ตทใใŸใ‚ˆ

ไธŠๅฐพๅธ‚ใฎๅ›บๅฎš่ณ‡็”ฃๅฎถใจ่…•็ต„ใ‚“ใ 

ไปŠ3ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚ใฎใŠๅค•้ฃฏไฝ•ใ‹ใงๅคงไธˆๅคซ ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใˆใชใ„ใญ ใ‚‚ใ†ใŠใ˜ใ•ใ‚“ ใ ใญ

ใƒŒใ‚ฌใƒผใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฒทใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ใฎ่‡ญใ„ใจใ‹ใญใใ†ใ„ใ†ๅผทๅŒ–

่ฒทใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ ใ—ใชใŒใ‚‰ ใใฎไป– ๅ‡ฆๅˆ†

่กŒใ‘ใใ† ใ‚„ใ‘ใฉ

่‡ชไฟกใคใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅฝผใจใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใฃใจใ‚ใˆใŸใปใ‚‰ใƒใƒผใƒˆใƒžใƒณ ใƒใƒผใƒˆใƒžใƒณ ใƒคใƒžใ‚ทใƒžใ‚ฆใƒž

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆ ๅ›ไฝ•ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒˆใƒžใƒณ ใƒใƒผใƒˆใƒžใƒณใ 

ๅฏๆ„›ใ„ ไฝ•้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎ ่‰้ฃŸในใฆใ‚“ใ ใญ ใ‚ใจ ใญใใ•

ๆตท่พบ ๅ…ฌๅœ’

ใ•ใ‚“ใฎใ‚‚ใฎใพใญใงใใ‚‹

้›ฃใ—ใใชใ„ใจใใ‚Šใซใชใ‚‰ใงใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒง

ใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚ฟใ‚คใƒ ใ 

ใปใ‚“ใจใ 

ใŠใ•ใ‚‹ใ•ใ‚“ใ‘ใ„ ใ‹ใชๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆใญ ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญ ใƒใ‚คใƒใ‚ค

็Œซใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็Œซใกใ‚ƒใ‚“

ไบบๆฐ—ใ‚ใ‚‹็Œซ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ๅฎฟ่ˆŽ ใญใฟใกใ‚ƒใ‚“ ่‹ฆๆ‰‹ใชใฎใญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚‚ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ไฝ“ๅŠ›ใคใ„ใฆ

ๆฏŽๆ—ฅ ้€ฃใ‚Œใฆๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ‹•็‰ฉใŒๅ‹‰ๅผทใซใชใฃใŸใญ ใ†ใ‚“ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

้Šใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใญ

ๅค–ไบบใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ ใญ

ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณ ๅคงไธˆๅคซ

็–ฒใ‚ŒใŸ ใใฃใ‹

ๅนดใ ใ‹ใ‚‰ ็–ฒใ‚ŒใŸใฎใ‹ใช ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่กŒใ“ใฃใ‹

ๆ—ฉใใพใŸใŠใกใ‚ƒใ‚“ใจใฉใฃใ‹้Šใณ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

่กŒใใŸใ„ๅบ—็›ฎใฎ่ฝๅทฎใŒ็—›ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ๅ‹•็‰ฉๅœ’ใง 4ๆ—ฅ็›ฎ

่ฟ‘ใใฎ

ใ“ใ†ใชใฃใŸ็Šถๆ…‹

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—้€Ÿๅ ฑ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใจใฃใฆใใ‚ŒใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ƒจๅฑ‹ ๅบƒใ„ ๆ‰่œ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ฅ–็ˆถใฎๅญไพ›

ใ™ใ”ใ„

ไธ€ๆœ›ใงใใ‚‹ ใ“ใฎ่พบใฎ

ใ„ใŸใŸใŸ

ใ‚ชใƒ–ใ‚ธใ‚งใŒๆš—ใ„ ใ‚ขใƒ‹ใƒกใซๆš—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŠใ˜ใ‚ƒใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‰ฒใ€…่ฆ‹ใˆใŸใ‹ใ‚‰

่…•ใซๅฏๆ„›ใ„ใ‚

ใˆใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ

ใƒ†ใƒใ‚ทใƒผ

็ฅžๆˆธใ‚ตใƒ†ใ‚ฃ

ๆฅญ่€…ใซไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ไธญๆญข

ใƒขใ‚พ ใ‚คใ‚ชใƒณ

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใŒใ„ใ„ใฎ

็„กไธ€้ƒŽ

ใจใฆใ‚‚ใญ

ๆ™‚ๆขฐ็ฅž

่›‡ๆ‹ณๅฃซ

ๅปบๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‰ใƒใ‚ค ๅ›ฝๆญŒ

ไฝ่—คๅ‹ๅˆฉ

่†ใฎไธŠ

้‡ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅŒป่€…ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๆŽขใ—ใฆใฟใ‚‹ใญ

ๅฅณๆ€ง

ๅฐๅƒ่ฐท ็คพไผš

ๅŒป่€…ใจๅผ่ญทๅฃซใฃใฆใ„ใฆ

ใ“ใ‚ŒๆŠผใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ„

็†Ÿๅฅณใฎไฝ“

ใ„ใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใ 

็ด…่Œถใจ่œ‚่œœ

้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

็™ฝๆŒ‡ๅงซ

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฏๆ„›ใใฆ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„

ๆœๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ 

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„

้Ÿณๆถˆใ—ใŸใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ ๅผ่ญทๅฃซ

ใƒใ‚ผ

ๅ‡ฆๅฅณ

ใŠใ—ใ‚ŠใŸใ‚“ใฆใ„

5ๆ™‚ 7

ๆ˜ ๅƒ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ๅ˜˜ใ ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„

่จ€่‘‰ ใ•ใ›ใฆ

ๆฑŸๆˆธๅทไบˆๆƒณ

็Ÿณ็”ฐ็คพ้•ทใจๅฅณใฎๅญใจใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใช

็”ทใซ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ”พ ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณ ใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ไปŠๅบฆ ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠใ•ใ‚“ใฉใ‚“ใ‚’็ฉใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

ใƒญใƒˆ4

ใใ†ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆๆŽขใ—ใฆ

ๆ˜” ่ˆน

ไฟบใฎ่ชฟๆŸปๆดปๅ‹•

ใŠใ—ใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใจใง

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒๆนฟใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆใฎใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ ่จผๆ‹ ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

่„ฑใŒใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚คใ‚ธใƒงใƒณใ‚ฝใ‚ฏ ๆฑšใ„

ใกใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ‰‹

่‚Œๆฑšใ„ใจใ“ใ‚ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚ใใ‚Š็”ปๅƒ

ใ‚คใ‚ฟใ‚ฐใƒฌ ๆœ

้ญ”ๅฅณ

ใ›ใฆ

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ไธก ใฟใŸใ„ใช

ใƒใ‚ฒใฎ้‡‘ๆŒใกใฏ่ชฐ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅคงไบ‹ใชใ“ใจ

ใƒ“ใ‚ปใƒฉ

ๅ›บๅฎšๆ‰€ใซๆŒใฃใฆใฆ

ใจใฆใ‚‚ใ‚ญใƒฅใƒผใƒˆใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚‹ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ ๆŠœใ‘ใชใ„ใง

ๅฏๆ„›ใ„็ถบ้บ—ใ 

ๆ‰‹่ˆใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้€”ไธญ

ๆŠผใ—่Šฑใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆๆฌฒใ—ใ„ใช ๅฏๆ„›ใ„

ๆธ…้‡Ž่œๅ

็ด€ๅทžใฎใ—ใšใใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บ

ๆ˜Ÿ7

ๅๅฏ„ใ›

ๅฝขๅฎน่ฉž ๅบ—ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆ

ไธปไฝ“ๆ€ง

ใ“ใ‚Œใง่ฉ•ๅˆค่‰ฏใ„ ๅคงๅฐ†

ใ—ใฆ ใƒใƒผใƒ•่Šธ่ƒฝไบบ

ใƒ‘ใ‚คใƒ—ใฎ็™ฝใ„ๅฅณใฎๅฐป

็†ๅญใกใ‚ƒใ‚“ ๅฏๆ„›ใ„

ๅ…จ้ƒจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ•ใ‚“ใŒ่ฒทใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ๆŠผใ—ใฆๅบงใฃใฆ

ไธ˜ใฎไธŠใง

ใใ™ใใฃใŸใ„

ๅ‚ณ

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใใชใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅณๅบงใฎ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚บใƒ‹ใƒผ ๆ™‚้–“ ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไธŠ็”ฐใฎๅคฉๆฐ—

ๅ‡ฆๅฅณใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ๆ•™ใˆใฆ

็ฅžๆˆธ็‰› ไธ‰ๅฎฎ

ไฟบๆง˜ ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ไฝ•ใงๆฎดใ‚‰ใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใช

ๆญฆ่”ตๅฐๆ‰

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใŸใ‚„ใคใ•

ๅคไบ‹่จ˜ไผ

ใ“ใฎๆœใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฏ’ใ„

ใŠใฆใฆใง

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸใใชใ‚‹

ใŠใ—ใ‚ƒใฎ่ƒธ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅƒ่‘‰ๅœฐๆ–นไบ‹ๅ‹™ๆ‰€

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ปใ‚ญใƒฅใƒชใƒ†ใ‚ฃใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‚บ

ใƒชใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ—ใŸๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹

้•ทๅœฐ่‡ชๅ‹•่ปŠ็จŽ

ๆŒ‡ใงๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ„ใฆ

ไธๅฏงใง็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ†ใตใต

ใŠใฆใฆใ‚’ๆŒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅดŽๆˆธ ่ฑŠๅ‰ใงใ‚ฆใ‚ฃใƒณใƒŠใƒผ

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡ฆๅฅณใ‚’่งฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฐ‘ๅฅณใฎใƒฏใƒฌใƒกใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใ‚“ใกใ‚‡ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒฆใƒ“ใƒ‡ใƒซใง

็”ปๅƒใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ๅฃๅ…ƒ

ๅคงไบบใณใฆใŸใฟใŸใ„ใ 

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้‡‘็މ่ˆใ‚ใ‚‹

้ฃฒใ‚ใ‚Œใ‚‹

่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงๆดฅใฎๅœฐๅ›ณ

Radiko

ใ‚พใ‚พใ‚พ

ไธ€่˜ญ ไธญ้‡Ž

็Ÿณ็”ฐใ•ใ‚“ใฎ

ไธธ่ฐทๆ˜Žๅคซ ็ˆถ

่‰ฏใใชใฃใฆ

็ฆๅŽŸ

YouTube

็„ผ้…Ž

5ๆ™‚้–“

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ไป•ไบ‹ใชใ—

้Ÿณใ‚’ๆญขใ‚ใฆ

่งฃ้™คใ—ใฆ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝ™่ฃ•ใ ใ‚

ๆ–‡ๅญ—ใ‚ณใƒฉ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๅพŒใงใ‚†ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใƒžใ‚ฟใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃ

็ท‘่Œถ ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚’็คบใ—ใฆ

ใ“ใฃใใ‚Šใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฎใ‚จใ‚นใƒ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฏใƒžใƒณ

ๅผ•ใๆˆธ ้ต

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒผใ‚น

ๅฒธ้‡Œ

7ๆ™‚4

ๅŒ—ๆ–— ๅฝ“ใŸใ‚Š ใ‹ใ‘ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ ใ‚ดใƒžใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ ใ”็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ฃฒใ‚€ใฎใ‚‚ๅฏ’ใ„ใญ ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ ๆ€ใฃใฆใ„ใŸไปฅไธŠใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใใ†ใใ“ ใญใ„ใ‚ใ‚“ใชใญ

ใŠๅบ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใฟใ‚‹

ใ‚คใƒซใƒŸใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒ็ถบ้บ—

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใญ ๅ‰ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ๅ„ชใ—ใใฆ

ใ„ใ„ไบบใ ใฃใŸ็ตๆžœ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏๆ‚ชใ„ไบบใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‹้”ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ๅ‡บๅ‰ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใฏใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฎ

่ˆž้˜ช้ง…็™บใง่กŒใใŸใ„ใช ไฟบใฏ

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ2ๆžš

่จ˜ๅฟตใซใชใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใชใ„ ็ขบ่ชใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒซใ‚คใฎใฉใชใŸใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใฎ ไธŠไธ‹ใซๅ‹•ใใ‚„ใค

ใ›ใจใ‹ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“็ซ‹ๆดพใช้ฆฌ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใพใ‚Šใฎ

้ƒฝๅˆ ๅคงไธˆๅคซ

SH ไธ‡็ฆๆนฏ

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใƒผใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใฏใƒผใ„

ใ‚ขใƒ‹ใƒžใƒซ

้€ฃ็ตกใซใชใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฐไธฆๆ„Ÿ

ๆญฉใ„ใŸใ“ใจใ ใ— ใŠ่…นใ‚‚็ฉบใ„ใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‹ใชใ‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ ใ“ใฎๅ…ˆใซ ใŠๅบ— ไฝ•่ป’ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใง่ฆ‹ใคใ‘ใชใŒใ‚‰ๆญฉใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ†ใ  ใใ†ใ„ใˆใฐ ไปฅๅ‰้€ใฃใŸ

ใ‚ซใƒฌใƒผใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๅŠฉใ‘ใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใช ใงใฆใใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ไธฆใ‚“ใงใŸใ‚“ใ ใญ

ใใ“ใฎใŠๅบ—ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใคใ‘ใฆใใŸใญ

ไปŠ็ขบ่ชใ—ใŸใฎ

ๅค‰ใชๅฃฐใŒ่…ใ‚‹ ๅค‰ใชๅ‹•ใใ™ใ‚‹ใจๆ€ชใ—ใพใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒใƒƒใƒˆ้€š่ฒฉ ๅคงไธˆๅคซ

Word ใ‚’็ซ‹ใกไธŠใ’ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใƒฏใ‚คใƒคใƒผใƒ•ใ‚ฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒ†ใƒชใ‚ข

ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไธ‹ๅฑฑใฎ้‡Œ ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ™ใ‚‹ใฎใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“้”ใฎๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใฃใŸ

ใƒžใƒž ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น้ฃฒใ‚“ใง็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๅบ—

็ฏ ๅดŽๆ„›

ๆœ็ดขใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใญ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฎถใซ้–ขใ—ใฆ้ฃŸในใ‚‹ใญ

่Š‹็„ผ้…Ž

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฎถใ‚’ๆŒๅ‚ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ ใ“ใ„ใคใฏ ใ‚‚ใ†ไฟบใซ

ใƒชใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ๅฎถใพใง

ใƒกใƒ€ใ‚ซใฎ็จฎ้กž้•ใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ‚นใƒผใƒ—ใŒ็ตกใ‚€ใ‚ˆใ†ใซ

ใฏใ˜ใ‚ใฎๅฅณใชใ‚“ใ ใช

ใ”ใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ๅ˜‰ๆ‰‹็ด ้ตๅฑ‹

ๆฟ็‚นใฎใƒญใƒผใƒžๅญ—ใซใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ˜ใ‚ใฎๅๅ‰

5ๅˆ†ใซใชใ‚‹ใจ็ฌ‘ใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ“ใงไฝœใฃใฆใ‚“ใ ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ ใฉใ“่กŒใฃใŸใฃใ‘

ๅฏŒๅฑฑ ใ‚นใ‚คใ‚น ใฉใ“ใ‚„ใฃใŸใฃใ‘ใช ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใกใ้ญ” ใฃใฆใฉใ“่กŒใฃใŸใฃใ‘

ไน้‡ๅฑฑใฎๅ†…ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใซใ‚ใฃใŸ

ใ™ใพใชใ„ใญ ใ”ใ‚ใ‚“ใญใƒใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ๅฎถ

ๅพŒใงๆŒใฃใฆๆญฉใ„ใฆ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใงใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ•ใ‚“ใซไผšใฃใŸใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใญ

่ท็‰ฉ ้ ใ‹ใฃใจ ใ“ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰ๆ‚ชใ„ใ‚‚ใฎ

ใƒใƒฃใ‚ณใƒƒใƒˆ ็œ‰ใ‚ซใƒƒใƒˆ ๅŠนๆžœ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅˆถๆœใฟใŸใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใจใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

็ซ‹ใฆใชใ„ใฎ

ๆŠฑใไธŠใ’ใ‚‹

ๅ‰ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใ‚

ๅ‚ไธŠใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใคใ‘ใฆใใฆใ‚‹ใฎใ‹

็›ฎ่ฆšใ‚ใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ—ใ‚ƒใ’ใฆ

ๆŠผไธŠ

ๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใƒฉใ‚คใƒˆๆถˆใ—ใฆ

ใ•ใฃใใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ“ใชใ‚‰ ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœญๅ…ƒๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใซใ—ใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใƒกใƒขใ—ใฆใฆ้ง„็›ฎใ ใญ

่ชฐใŒๅฅฝใใ ใฃใŸ ๅ‹•ใใฏ

ไธ€็•ชๆ—ฉใ„ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

้›ปๆฑ ใฏๆ—ฉใ„ใฎใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ้‡ใ„ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

่กŒใใŸใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆ

ๅคœๅฏใ‚‹ๅ‰ใ ใญ

ใƒ‰ใƒŸใƒ‹ใ‚ฏใฎ

้ผปใซ้ณดใ‚‰ใ—ใฆ

ใŠ***

ใ„ใ‹ใ 

ๅคงไฝ“ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใ 

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

ๅฑ‹ๆ น

ใ‚†ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใใŸใ‹ใ‚‰

็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฝ”ใ„ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฏใ‚คใƒผใ‚บ

ๅญฆๆ กใ ใจ

ใ“ใ‚Œใจ้•ใ†ใ‹ใช

ใƒ”ใ‚ซใˆใ‚‚ใ‚“

้•ใ†

6ใฎใ ใจ ใฉใ†ใชใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎ้€šใฎ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใŸใ„ใ‚

ๅฐๅญฆๆ กใฎๆ™‚ ใ“ใ‚Œๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒผ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใญ

ไธ€ไบบใฎใƒขใƒ‡ใƒซ

ๅพ…ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๅˆใจใฏ

ใ‚ญใƒฉใƒคใƒžใƒˆใฎๆ•™ใˆใฆใญ

ๆบๅธฏใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใใ†ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ๅ…ฅใ‚ŠใซใชใฃใŸใฎๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

้šฃใฎๆดพ้ฃไผš็คพ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ ๅง‰ ๆ‹ใฎใคใ‘ใฆใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚นใฎๅฅฝใใช

ใ„ใ„ใ‚„ใญ

่‹ฆใ—ใ„

ๅฐ‘ใ—่‹ฆใ—ใ„ๆ–นใŒใญ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒšใƒƒใƒˆใ 

ใ‚ญใƒ ใƒใงใ—ใ‚‡

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ไนณ้ฆ– ็กฌใใชใฃใฆใใŸ

็”จๅฟƒ้‡‘

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ชใƒฌ ใใฎ้ก”ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

่ˆŒๅ‡บใ™ใชใ‚“ใฆ ใฉใฎๅญใ•ใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ไฝ•้ ผใ‚“ใงใ•

ใ“ใชใ„ใ ใฎไบบใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏไธ‹ใŒ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ„ใƒ ใƒฉ ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใชใ‚“ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅˆฅใซใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใŒใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ˆใๅฝ“ใŸใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใกใฏ

ไธ‹ใฎๆ–นใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใƒˆใƒขใƒ€ใƒใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใญ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใญใงใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ใงใ™

ใพใ ใพใ  ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ๅฏ‚ใ—ใ„ใชใ

ๆข…ใฎ้‡Œใ‹ใ‚‰

ใคใใฅใใ—

ไธŠใฎๆ–นใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

ๆ–นไฝ้™คใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

็ฉบ

ๆƒณใ„ๅ‡บ ใชใฟใ ่‰ฒ

ใ‚ใƒผๅ‡บใฆใใŸ

่‡ชๅˆ†ใง่ถณใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใพใงๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ญฆๅฏŸใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌ

ใƒŒใƒซใƒ†ใ‚ซ ๅ‹•็”ป

ไฝ•ใŒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

้–‹ใ„ใฆใ‚†ใ้“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒ200 ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠ***ใชใ†

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ‹ใช ใฟใŸใ„ใช

้Ÿณไธ‹ใ’ใฆ

ไป–ใฎๅŒป่€…ใซใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒž**ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใ™ใ‚“ใ”ใ„

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

่‹ฅๅฐพ็ถพ้ฆ™ ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใฎใพใพใ ใ‚ˆ

ใใฎใพใพ ้Ÿณใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ไปŠใฉใ“ ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใงใ—ใ‚‡ใ†

7 ๆผขๅญ—ใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใฎใซ

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใญใฏ็Ÿฅใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใใฎใพใพใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ฃๆญฉใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅˆฅๅ ใชใฃใฆ

ใ‚ขใ‚คใƒ‘ใƒƒใƒ

ๆ—ฉใใ—ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅ”พๆถฒ

ใŠใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅฐๅท ๅœจๅฎ… ็จผใŒใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ ้›ป่ฉฑ ้–“้•ใˆใฆ

ใƒฉใ‚คใƒ•ๅ‰้‡Ž็”บๅบ—

ใƒญใ‚ธใ‚ซใƒซใชไบบ

ๆญฆ็”ฐ็Žฒๅฅˆ ใ‚จใƒญ

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ“ใจ่žใ„ใฆ

5ๅ›ž่ปข

ไธ€ๅฎฎ ใ‚ˆ ๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ไฝ•ใงๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆŒใกๆ–น

ใ“ใ‚Œ่ชฐ

ใ“ใ‚Œใชใ‚ใซ

ๅŸผ็މ ไธญ**

ๅคชใ„ใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใญ ใ™ใ”ใ ็ชฎๅฑˆใ ใญ

00 ่ชฐใงใ—ใ‚‡ใ†

The ้ญ‚

ใพใ ใพใ 

ๅšๅบท ใใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใง

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก” ่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใพใ ใ ใ‚ใ ใช ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใƒ–ใƒซใ‚ฌใƒชใ‚ข

่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

่ชญใฟๆ–น

ๅ–œๅคšๆ–นใฎไธ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆš—ใ„ไธญใพใงๆ™ฎ้€šใ ใญ

T-ๅฒก็”ฐ

ไฝ•ใฆใ“ใ‚“ใชใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฏ**

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

่‚ก้–“ ๅ‰ใซ็ชใๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ…จ่ฃธใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ‰ใค่‘‰ใฎๆ–™็†

ใ“ใฎ่พบใซๅบงใฃใฆ

ๆผซ็”ป

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒž** ๅนดๅฏ„ใ‚ŠใฟใŸใ„ใ ใญ

็—ดๆผขใ•ใ‚ŒไธŠๆ‰‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใจ ๅžฃ้–“่ฆ‹ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

่›‡ๅฃใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅˆๆ‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅฃใ‹ใ‚‰

ๆฑ้ขจ่ฐทๆ—ฉ่‹—

็ง้–‹ใ„ใฆ

ใƒกใƒผใƒซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ„ใ•ใ‚“ใซ้›ป่ฉฑ

ใ‚ใƒผใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚คใ‚ฏใพใงๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใก

ใใฎๆ™‚ใซ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใƒ„ใƒซใƒใ‚ญใ‚ข

่ฟ‘็•ฟใฎๅœฐๅ›ณ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใŸใจๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใฆ

ใ‚‚ใ— ้ฃŸในใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ผใ‚ฆใ‚น

7

ๅ‹•็”ป่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆ—ฅ็„ผใ‘ใฎ็šฎใฟใŸใ„ใช

่ถ…ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใๅฏใ‚ŒใŸ

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๆญฆ็”ฐ่ก

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚‚

ใŠๅ‹้”ใฎๅฎถใซๆณŠใพใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใพใ•ใใŒ้ฃ›ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใซ

ใƒกใ‚ฌใƒ

็งใฎ็ง็‰ฉ

LOVERS ๆญŒ่ฉž

่ชฐใจๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ไธ€ไบบใง

ๅ‹•็”ป่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ ไธญๆดฅ

ไปŠๆœ ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉ ๆน˜ๅ—

ๆซ›ใ‚ฑๆตœ ๆฅใฆใ‚ˆ ๅฏใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅๅญฆๆ กใ ใฃใ‘

ๅญฆๆ ก่กŒใๅ‰ใซ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใชใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ ้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใ†ใ—

ใงใ‚‚

้…ๅˆปใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ถบ้บ—ใช

ๅญฆๆ ก ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ

ใƒ‰ใƒฉใ‚ฏใ‚จ

ไธ€่ˆฌ็ ฅ็Ÿณ

ๅฅฝใใชใฎ

Wii U

ใƒคใ‚ฎใฎไนณ้ฆ–่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใˆใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใธใใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ปŠ้ซ˜่ชฟ

ใงใ‚‚ ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ๅคใ ใญ

้ฃŸในใฆใญ

ใ‚ฝใƒ•ใ‚ฃใ‚ขใฎ ๅ†ทใ‚ใŸ

ๅœฐไธ‹้‰„็މๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปฒ้–“่ฆ‹ใ›ใฆ

้…ๅˆปใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใใ‚‰ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆ€–ใ„ใฎ

ๅพŒใงใฎใŠๆฅฝใ—ใฟ

ใฟใŸใ„ใช

็•ฐใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎ

็”ฐไธญใ•ใ‚“ใจ่ตคๅŸŽใจใ‹ๅ’Œ้ฃŸใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ‚ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ไธญใŒ็‡ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใฏใญ

ๆŒๅ‚ ใ“ใฎๆœฌ

็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใซใ—ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใงใ‚‚

ใ•ใ ใ‚ณใƒฉใƒœใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒž่„ฑใ„ใงๆฌฒใ—ใ„

ๆกˆๅ†…ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใง

ใƒฉใ‚ธใƒใƒณใƒ€ใƒช

ใ“ใ‚Œใง

ๆฉ‹ๆœฌใ‚ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใงใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ญใ‚ฟใƒ ใƒฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†1ๅ›ž่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ ๆ€–ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ๅคช้ƒŽ

ใ™ใใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใƒžใƒŠใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณ

ไบฌ้ƒฝ ใ‚จใƒญๅ‹•็”ป

ใ“ใ“

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ญใƒชใƒใƒณ ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฅๆœฌ ใ„ใคใ‹ใ‚‰

ใพใ ้ฃŸในใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใงไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๅฏใฆใญ ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ  ็ตๆง‹ๅผทๅŠ›ใ ใ‚ˆ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

้–“้•ใˆใŸ

้ป™ใฃใฆใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

่Œใˆไฝ“้จ“

ใฏใฃใใ‚Šใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ‹ใ—ใช ๅ›ใŒไปฃ

ใ‚ฟใ‚ค่ชž ใƒใƒณใƒใƒณ

ๆต…่‰ ้ง่ปŠๅ ด

ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

็งใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚ชใ‚ทใƒญใ‚คใƒใƒŠ

ใงใฏใพใŸๅพŒใง ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใญ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใก

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ„ใชใ„

ใŠๅญๆง˜ ๆœ้ฃŸ

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅ0ๆ™‚3000

ๅ…„ใ•ใ‚“ ไนณ้ฆ–ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใ ใ‘ใฉใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ ใ‚‚ใฃใจ

ใใ‚Œ่ชฐใฎๆฒ™ๆฑฐใฎ

ๅฏŒๅฃซๅฑฑ

ใ•ใฃใใฎ็€ไฟก้Ÿณ

่ˆใ‚ใ‚‹ ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใช

่ฆ‹้™„ๅธ‚ๅ†… ๅ›บใใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒใชใ‚“ใ‹ๅ›บใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใชใ

ใ‚นใƒžใƒ›ใŒใ™ใ

7็†Ÿๅฅณใฎใ‚จใƒญใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฟ€ใชๅœŸๅœฐ่ณƒ

13 ๅ”ๅฎš

ไธ–็•Œใซๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ไธ–็•Œใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใง

ใ“ใฎใพใพๆŒๅ‚ใฎๆ„ๅ‘ณ

ไฝ•ใ‹ใง่ฆ‹ใฆ

ใ‚ซใƒƒใƒ‘

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ ่ƒŒๆ™ฏใซๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไธŠ้‡Ž ๆ—ฅๆฏ”่ฐท

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ“ใฎใพใพ ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๅนฒใ—ใˆใฎใๅฏฎใซๆณŠใพใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œไฝฟใ†

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒฃใƒซ

็œŸ้ฎใจใฏ

ใฏใ‚“ใ ใใ‚“ ้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.