All language subtitles for PIYO-037

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฏ ใƒใ‚ฐ

ใใ†ใญ ๅœŸๆ›œๆ—ฅใฎ่ฌ›็ฟ’ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰4ๆ™‚้ŽใŽใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

้›ขใ‚Œใฆ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใ‹ใ‚‰ๆ•ฃๆญฉ ้ป™ใ‚‰ใ›ใ‚‹

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใ“

็ตฆๆ–™ ้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ณใƒ ใ‚ตใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅนดไธŠใฎ็”ทๆ€งใจ่ฉฑใ•ใชใ„ ใ—ใกใ‚‡ใฃใจไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ‚„ใฃใฆ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

2ๆœˆ

ใ“ใกใ‚‰ ๅฐ้‡ŽไผธไบŒใ•ใ‚“

ใ“ใชใ„ใ ่ฉฑใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใญ

ๅœŸๆ›œๆ—ฅใฎๅ‹‰ๅผทใ ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใญ

ใƒขใƒผใƒ„ใ‚กใƒซใƒˆ

ๅคงไธˆๅคซใ“ใฎๆญŒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฒใจใคใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠๆ—ฅใฎๆ™ฉๅพก้ฃฏไฝ•

ใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚คใ‚น ใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚คใ‚น ใใ†ใ‚ˆ

ใŠ่…นใƒšใ‚ณใƒšใ‚ณใ ใ‚ˆ ้ ๆ…ฎใฃใฆๆฅใŸใ‹ใ‚‰ ใŠ่…นใ™ใ„ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

่žใใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใ‘ใฉ ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„

ๅฐ้‡Žใ•ใ‚“ใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ†ใจ

ใฉใ“ใง็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸใฎ ไฟกใ˜ใฉใ“ใ ใฃใ‘

ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใฎๆ‡‡่ฆชไผš ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ ้ฃฒใฟไผš

ๆœˆใฏๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ใƒŸใƒ‹ใƒใƒฅใ‚ข ใชใœๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใ‚Šใชใ•ใ„ๆ‹ๆ„›ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๆœฌๅฝ“

ใซใฏใพใ ๆ—ฉใ„ ้€Ÿใ„

ๆฌกใฎไผ‘ใฟใงๆ—…่กŒ่กŒใใŸใ„

ใƒšใƒผใƒ‘ใƒผ ้‹่ปขใจใ‹

5000ๅ††

ใ„ใ„ๅฎฟ ใจใฃใฆ

ใ”้ฃฏใ‚‚้ฃŸในใŸใ„ใ—

ๆตทใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ๆธฉๆณ‰ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใจใ“

ๆตทใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ๆธฉๆณ‰ ใ„ใ„ใชใ‚ใ„ใ“ใ„ใ“

ใƒ†ใƒผใƒซใฎ็‰นๆฎŠ ๅ‹•็”ป ใ‚„ใฃใฑใงๅค•้™ฝใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๆธฉๆณ‰

ใ„ใ„ใชใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟในใฆใฟใ‚‹ใญ

ใฟใคใใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•

ใฉใ‚“ใชๆ€งๆ ผใฎๅญ

ๆ™ฎๆฎตใฏใ™ใ”ใๅคงไบบใ—ใใฆ

ไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Š ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใ‚ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ•

ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ„ใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผใใ†ใญ

ใใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ‰ใƒซใ‚ฏใ‚น

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‘ใ„ใ“ใฏ

้€ฃใชใฃใฆ

้ซ˜ๆฒขไฝณๅญ ็ทๅˆใ‚ตใƒผใƒ ใ‚ขใƒ—ใƒช

ไปŠๆ—ฅใฏ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฏใ‚Œใชใ„

ไฟบใ ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ถ…็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹

ไฟณๅฅ

ใŸใฌใ ็งใจใญ ใกใ‚‡ใณใกใ‚ƒใ‚“

Another

็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆใพใ—ใฆ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใƒญใƒชใ‚ณใƒณใ‚ขใƒ‹ใƒก

่ฟ‘ใ ้•ใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใซ ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใšใฃใจใšใฃใจใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใŒใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™

ใฟใคใใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹็”ทๆ€งใฆ

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใ‚ใ 

ใพใชใ•ใ‚“ใ‚‚ใ† ไนณ้ฆ– ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

X Videos

็งใ‚‚

ใ‚ทใƒณใƒ‡ใƒฌใƒฉใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„

็‰›่ง’

่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“

่ชฐใ‹ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่ฒทใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใ ใฃใฆ็งใ‚‚

ๅคงไบบใงใ™ใญ

ใ‚ชใƒญใƒŠใ‚คใƒณใงใ‚‚ใ‚‚

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅญไพ›ๆ‰ฑใ„ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใจใ„ใ†้ขจใซ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฑฑๅฃๅ…‰

ใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

้‰„ ๆ›ธใ้ †

ไปŠๆ—ฅๆ˜ผ้–“ ็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆใŸใ“ใจ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใ‚ใ ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๆผซ็”ป ใ“ใ“ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„

10ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆใŸใ“ใจ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆตใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

้ซ˜่œ

ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ไผŠไธน็ฉบๆธฏ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๆš‘ใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

้–“้•ใˆ

ไธŠๆ‰‹ ไธŠๆ‰‹ใซใ‚„ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ‰ใ‚นใƒ‘ใƒฉ

ใ‚ณใ‚ณใƒญใƒžใƒณ

ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไบบใ ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใŠใชใ‚‰ใใ‚“

้Šใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒฉใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใ“ใ“ใ‚‚ใกใ‚‚ใก

ๆ•™ใˆใฆใใ‚“ใชใ„ ใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ ใ ใ‘

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

็€ๆ›ฟใˆ

ใกใ‚“ใ™ใ“ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ๆ—ญๅท

ๅผทใ„ไบบ ๆฅใฆ

็ฅๆฏ

ใงใ‚‚ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใพใ™ ้ก”่ˆใ‚ๆ–น

ๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใซใชใ‚ŒใŸใ‚‰ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ“ใ“ใ‚‚ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆใŸใฎใซ

่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ

้‡‘ๅˆฉ3

็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใ“ ไผš็คพ

ใŸใคใใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใฆใพใ™ใ‹

้ซ˜็”ฐ่ฅฟ ใ‚ˆใญ ็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ๆšดใ‚Œใ‚‹

็น่ฏ่ก—

ใฏใƒผใ„

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

็ŸญๆญŒ

ใ“ใ‚Œใฃใฆ็ฒพๅญใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใ‚ค้ฃŸใ‚ใญใ‡ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ—ใ‚“ใ˜ใ•ใ‚“

ใ“ใฎใ“ใจใฏ

็งใจใ—ใ‚“ใ˜ใ•ใ‚“ใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆญฏๅŒป่€…ใงใ™ใ‚ˆ

ใฆใ„ใ†ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ่ณชๅ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฟใ‚“ใชใฃใฆใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ ๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ๅฎ‡้‡Žใ•ใ‚“

ๅฐ้‡Žใ•ใ‚“ใฏ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใชใƒผใฃใฆใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใพใ‚ ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„ๆ–™็† ใƒขใƒใ‚คใƒซ

ใ‚นใƒˆใƒผใ‚ซใƒผ

็…Žใ‚Š้…’

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ‚“ใชใซๅฅฝใใฃใฆใ“ใจ

็ตๅฉšใจใ‹

่€ƒใˆใฆใ‚‹ใญ

่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œๅ‰ๆใซ

ๅฟ˜ใ‚Œใใ†ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚ใ ใจใ‹ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆ ็ตๅฉšๅ‰ๆ ใฃใฆ

ๆตฎๆฐ—ใ—ใŸใ‚‰

็œŸๅฎŸใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็™ฝๆนฏ

ไปŠใพใง

ใ„ใ‚ใ ใจใ‹ใฃใฆ

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰่จฑใ•ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅœŸไธ‹ๅบงใ•ใ›ใฆ

ใƒใƒƒใ‚ฏใงใ‚‚่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใƒชใƒ•ใƒฌ ้ซ˜็ดšใชใƒใƒƒใ‚ฐ

้•ทใ„ใงใ™ใญ ๅƒ•ใ‚‚ๆตฎๆฐ—ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฟใคใฟ

็ง

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

่ฒ ใ‘ใŸ่ฒ ใ‘ใŸ

ใƒใƒ–ใƒซ ใ ใฃใŸใฎใซ

ใƒ˜ใƒ–ใƒฉใ‚นใ‚ซ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ ไฝ•้ฃŸในใŸใ„ ไบŒไบบใจใ‚‚

่‘›้ค…

่‘›้ค… ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅ•†ๅบ—่ก— ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ่ฒทใˆใชใ„ใ‚‚ใฎใ‹

่‘›้ค…ใŒ้ฃŸในใŸใ„ๆฐ—ๅˆ†ใชใƒ‘ใƒ‘ ่‘›้ค…ใญใ—ใ‚“ใ˜ใ•ใ‚“ใฏใ‚ซใƒ‹้ฃŸในใŸใ„

ใ‚ณใƒผใƒ ไบŒ ใคใใ‚‰ใ„ๅฟ่€…

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใงๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๆตฎๆฐ—ใ—ใŸใ‚‰

ๅœŸไธ‹ๅบงใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ

้ซ˜็ดšใƒใƒƒใ‚ฐ ่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้ซ˜็ดš

Q pot

ๆฅใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆตฎๆฐ—ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตๅฉšๅ‰ๆ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๅˆฅใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใƒใƒฌใชใใ‚ƒ

ใ‚ขใƒซใƒ€ใ‚ฏใƒˆใƒณ

ๅกฉใƒฌใƒขใƒณ

ใƒใƒฌใชใใ‚ƒๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ๆœฌใง่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹้€šใ‚Šใ ใ‚ˆ

้ฉๅฝ“ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‚„ใค่ฆ‹ใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅ‰ใฎใ“ใจ ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ชใƒญใƒใจ

ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจ

้ซ˜้‡ŽใŸใ“ใจใฃใฆ

ใฒใฉใใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใฟใคใใกใ‚ƒใ‚“ใซ้ฃŸในใ•ใ›ใฆ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‰ใฟใคใใกใ‚ƒใ‚“

ๆญปใซๅฑฑใฎ็ฒพๅญใ‚‚้ฃฒใ‚“ใ  ใชใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰ ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใ† ๅ‹ๆ‰‹ใซ

้œ‡ๅบฆ9

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

็”ทใจๅฅณ ๆ™‚้–“

ๆ–‡็ซ ใง

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎ้–“ใฎ ็ถšใ

ใ™ใ‚‹

ๆŽก็”จใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ 

ใƒใƒฌใชใใ‚ƒๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ ใงใ‚‚ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠๅ•†ๅบ—่ก—ใพใง่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใใ‚“ใช้–“ๆŠœใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œ ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

่ฟ‘ใใฎ ๆฃฎๆž—ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€

ใŠใธใใฎ็œŸไธ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠใ ใ‘

ใชใ‚“ใง

ไฝ•ใงใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅฅณ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ„ใพใ™

ใ“ใฎ้–“ ็„ก็†ใ‚„ใ‚Š ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฃใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่ฟ”ไบ‹ใ‚‚ๅ‡„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ๆƒนใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ๅคงไบบใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไนณ้ฆ– ็ซ‹ใฃใฆ

ใพใŸ ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

่ชฐใ ใฃใฆ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒใƒผใƒ•

ๅฆŠๅจ ๆ™‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใใƒผใ‚Œ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ„ใŸใ„

ใใ†ใ ใญ ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใฟใŸใ„

ไฝฟใฃใฆใ‚‹ไบบใฎๆญฏ

ๅฆนใจๆœใ‹ใ‚‰

ใธใ‚“ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ ่กŒใ‘ใชใใชใ„ใ‹ใช ไบบ้–“ใซใชใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎ่‡ช็„ถ็พ่ฑกใ ใ‹ใ‚‰

ใฆใ“ใจใฏ ๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ๅคง้˜ช็‹ญๅฑฑๅธ‚ ๅคฉๆฐ—

ใฉใ‚Œใ 

ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใ 

ใƒใƒฌใŸใ‚‰

ไปŠใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ๆฎบใ™ใž

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใŸ

ๅธฐใฃใฆใใฆใญ

็งใฎๅ”พๆถฒใฎ้Ÿณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŸใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅๆš‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใ‚“ใงใใ‚“ใชใใ‚ƒ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่จ€ใ†

่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ

ไปŠ ไนณ้ฆ– ่งฆใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใพใ ใพใ 

็ง ใ“ใ‚“ใชใซใ• ่งฆใฃใŸใฎใซ

่งฆใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใชใ‚“ใฆใ‚„ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ  ๆ–ฐใƒ„ใƒ 

้Š€่กŒ

้˜ฒๆฐด

ๅฅฝใใชไบบใŒ

่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้“ๆ–ฐ

ไฝ•ใจใ‚‚ๆ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใชใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ไฟกใ˜ใŸใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใญ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚’ใ“ใ“ใซๆŒใฃใฆใใฆใ•ใพใ˜ใ‹ใง่ฆ‹ใฆใฟใฆใ‚„ใ‚“

ใใ‚Œใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚ใชใใ‚ƒ ใใ‚Œใงใฏ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ไธŠใ‹ใช

่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

่พžใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

3ๅˆ†

ใ†ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใใ‚“ใชใ„ใฎ

ๆธก่พบๆ›œ ใ‹ใชใƒผใจๆ€ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ ใ‚‚ใ† ๅ…ˆใฃใฝ

ๅฃฐ ใฃใฆ่จ€ใ†ใจๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ•ใฃใ ่ˆใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใใฎๅง‰ใซ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ˆใใชใ„

ๅง‰ ๆ–ฐๅœฐ

ใ‚ใฎใ•ใƒผ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฎๅฃ ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใพใŸใ“ใ“ใชใ‚ใฆใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใฏ

ใ“ใฃใกใฏใ™ใ”ใ„ ็”ท

ใญใˆใญใ“ใฎ้–“ใ‚ˆใ‚Šใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใŸใ‹ใช ็ง

ไฟกใ˜ใฆ ๆ—ฉใ่กŒใฃใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๅฅๅคชใฎ4 ้€Ÿใ„ใ‚„ใค

ใฉใฃใกใชใฎ ใฉใฃใกใ‹่จ€ใฃใฆใใ‚“ใชใใ‚ƒใญ

ใพใŸ ็™ฝใ„ใฎๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ใชใ‹ใชใ‹ๅ‡บใชใ„ใฎ

ๅ‡บใชใ„ใชใ‚

ๅๅทฎๅ€ค9 ไธŠใ’ใ‚‹

ใ—ใชใ„ใฎใง ใใ†ใ ใฃใŸใฎ

ใฒใฉใ„ใฎใงใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

Google ใ‚ซใƒกใƒฉ

ๆธ›ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ่ชฐใ 

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚‹

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใก ใ†ใ‚“ใก

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใŠ้‡‘ใซใชใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง้–‹ใ„ใฆใ‚‹

็Œซ ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ“ใ‚Œใฃใฆใ„ใ ใฃใฆใ“ใจใชใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไปŠใฎๅค–้ฃŸใฃใฆใ‚„ใคใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใง่ฆ—ใ„ใฆใฟใŸใ„

็งใ‚‚่กŒใใฃใฆๅซŒใจ่จ€ใˆใฐ

ใจ่จ€ใฃใฆใฟใŸ

ใŸใ ใ„ใพ

ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผใใ†ไฟกใ˜ใŸใ‚“ใ‹

ใฏใ‚“ใ“

ใŠๅค–ใฎใฉใฃใ‹ใงใ‚ฟใƒใ‚ณๅธใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆใ‚ใฃใŸ็ฎฑใซ

ใใ†ใ„ใˆใฐๆฅใฆใ‚‚้ฃŸในใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ‚‚ๅพŒใง้ฃŸในใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ†ท่”ตๅบซ ๅ…ฅใ‚Œใจใใญ

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ†ใพใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ๆบๅธฏๆŽขใ—ใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆ—ฅไธญใ‚ˆๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใญ

ๅฅฝใใซใ—ใฆ

ๅบ—ๅ“กใ ใ‚ˆ

ไบบๆฐ—ใ‚ขใƒ‹ใƒก

2้šŽ

ๅฑ•็คบไผšใ‹ใ‚‰

ใ‚ธใƒงใƒŠใ‚ตใƒณ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใญ ใ‚ใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒ‹ใ‚ขใƒƒใ‚ฏใชๅบ—่ชฟในใ‚

ๆฅ้€ฑใฎ้‡‘ๆ›œๆ—ฅ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ๅƒ•ใ‚‚ใ„ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅŠชๅŠ›ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใฎๆ™‚ๆœŸใ ใ‹ใ‚‰ๅพใ€…ใซไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใ„ใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใฃใฆ

ใใ†ใ ใญ ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ๅนด้ ƒใฎ

ใ‚ณใƒƒใƒ—ใจ่ฉฑใ—ใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ— ่ฉฑใŒๅˆใ†ใฎใ‹ ใฉใ†ใ›ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑ ่€ƒใˆ

ๅ›บใใชใ‚‰ใšใซๅฎถๆ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆฅฝใซ่ฉฑใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใŒๅธฐใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

้Š€ๅบงใฎๆ–ฐใ—ใ„ใƒ‘ใƒ‘ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใ„ใ„ใƒ‘ใƒ‘ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใญ

ๆกๆ‰‹

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒชใ‚ขใƒณ

ๆ™ฉๅพก้ฃฏใพใงใซๅฎฟ้กŒ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใจใ„ใฆใญ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

4ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅ ๆ™ฉๅพก้ฃฏไฝ•ใ‹ใช

ไฝ•ใ‹่žใ„ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ๅ…ˆใซ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใใฆ ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ไบบๅฆปใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

่ถณใŒใคใ‚Šใพใ™

ๆŒๅ‚ ใƒžใƒžใจใฏใฉใ“ใงๅ‡บไผšใฃใŸใฎ

ไผš็คพใฎ้ฃฒใฟไผšใง็Ÿฅใ‚Šๅˆใฃ

7

ใƒžใƒžใฎใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใฎใ“ใจใฏๅ…จ้ƒจๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใจใซใ‹ใๆฐ—ใŒไป˜ใใจ

็ถบ้บ—ใชใฎ ใฟใŸใ„ใชๆญณใฎไบบใŒๅฅฝใ

่ถณใŒ้›ขใ‚Œใฆใ‚‹ใจไฝ•่ฉฑใ—ใฆใ„ใŸ

ๅกฉ้‡œ ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผ

่‡ชๅˆ†ใงๆตใ—ใฆ

ๅ‰ใฎใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ‹—ใ‚‰ใ›ใฆ

่บซไธŠใงๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใจใ 

็งใฎ่ฃธ่ฆ‹ใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้•ใ† ใ“ใ‚Œใฏ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎใซใช

ใ ใฃใฆ็งใ‚’ๅฅณใจใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹

่ช•็”Ÿๆ—ฅ

ใงใ‚‚่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใฏ้ง„็›ฎใงใ™ใ‹

ใงใใชใ„ใ‚ˆ

็งใฎ่ฃธ่ฆ‹ใฆ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅคงใใใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ‚ใพใ‚Š

้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๆœฌ็‰ฉใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใ‚ซใ‚นใƒ™ ใฏ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใช

ใฟใใฟใใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใญ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ›ธใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ไพกๅ€คใ 

ๅญใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ่ชฐใ‹

้ญ”็†ๆฒ™

้•ทๅดŽ็œŒใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹ใญ

ใ“ใฎๆƒณใ„

ใƒ—ใƒชใƒณ ๅ›บใใชใฃใฆใใ‚‹ใชใ‚“ใงใ‹ใช

ๅฅณใฎใ‚จใƒญๅ‹•็”ป

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅฎถ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ

้ƒจๅฑ‹ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠๅ‰ใŒใงใใ‚‹ใฎใ‹

่กŒใฃใฆใฟใŸใ„

็œ ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใ“ใจใฏ็งใ ใ‘ใฎ

็”ทใฎไบบใฃใฆ

ๅคงใใช่ƒธ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆŒๅ‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใŸใพใซใฏใ“ใฎใ“ใจ ๅ†…็ท’ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใŸไปŠๅบฆ ใƒšใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใฏ็ทด็ฟ’ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฆใญ ใƒ‘ใƒ‘

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใคใฏ

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ไฝ•่ฒทใฃใŸใฎ

ไฝ•ใ‹็‰นใซไฝ•ใ‚‚

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚คใ‚ชใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฝผๆฐใจใ‹ใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใพใ ๅ…จ็„ถใ„ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ ๆป‘ใ‚‹ ใพใ  ่ˆˆๅ‘ณ ๅ‡บใฆใชใ„ใจๆ€ใ†

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ†ใ„ใˆใฐ ใ•ใƒผ ใƒ‘ใƒ‘ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใพใ  ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไปŠๅบฆ 3ไบบใงๆ—…่กŒใจใ‹่กŒใ‹ใชใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ•

ใƒชใ‚ช ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰้–‹ใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฒณๅŽŸไบ• ๅ›ฝๅ†…ๆ—…่กŒใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ„ใ‹ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ‰็”ฐใ•ใ‚“ใจใ“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“้”ใจใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ๆญฆ็”ฐใ•ใ‚“ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ ็จฎ้กž

ๆฐด็ญ’ใซใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ ใ‚ใฎไบบใ ใฃใ‘

ๆญŒใ†ใŸใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅไฝ•ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ๅ…จ้ƒจ ๅ…จ็„ถ ็ต‚้›ป ไฝ™่ฃ• ใใ‚‰ใ„ใงๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ใฃ ใใฃใ‹

ใ‚ŠใŠใพใพๅ‹ๆ‰‹ใซๅฏใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

็Ÿฅๅคš ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

้Šใ‚“ใงใใพใ™

ๅ€ถๅˆฉไผฝ็พ…

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎๅ‰ใฎ็ถšใใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ไฝœใฃใฆใฟใŸ

็งใญ

ไบˆ็ฟ’ใ—ใฆใใŸใฎ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅพกๅฒณๅฑฑ

ๆŒใŸใชใ„ใง

็Ž‹ๅญๆง˜

ๅ—ๆฅต ใ‚ซใƒใ‚ณใƒ ใ ใ‚ˆ

ใŸใ ใฎ T ใ‚ทใƒฃใƒ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๆ‰‹ใจ่ถณใ‚’็ธ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใƒ—ใƒฌใƒ‰ใƒ‹ใƒณ

ใ„ใŸใšใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช

IPhone ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

็กฌใใชใฃใฆใชใ„ใ‹

็ขบ่ชใ—ใฆใฟใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใช ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใƒžใƒžใ ใฃใฆใ„ใคๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅฝ“ๅˆ†ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„

ๆตทใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใฆใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ™‚้–“

้•ใ†ใฎ

ๆ—ฉใ„ใฎใฏใฉใ†

ใ™ใ”ใ„ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใฏ

้ฏ‰ ็ฐกๅ˜

่กŒใ่กŒใใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ไฝ“ใง้ฆ–ใคใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚“ ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎ ไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไฝ•ใ ใจๆ€ใ†

Caliner

ๅฎŸใฏใญ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎ็”ทใฎๅญใ‹ใ‚‰ๅ€Ÿใ‚ŠใฆใใŸใฎ

ใ“ใ‚Œไฝฟใ†ใจ

ๆ‹ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไฝฟใ†ๅ–ใฃใฆไฝฟใฃใฆใฟใ‚‹

ใใฎไฝฟใฃใฆ้ง„็›ฎใ ใญ

ใ‚ใใŠใกใ‚ƒใ‚“ ไฝฟใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚‰

้ฆ– ้ฃŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใถใฃใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

Galaxy ใฎ

ๅƒ่‘‰

ไนณ้ฆ–ใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ‹ใช

TONE

ใ‚ฟใƒซใƒˆใ‚ฟใ‚ฟใƒณ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

่กŒใ‹ใชใ„ใง

ไฝ•ใ‹ใŠๆฑๅ‡บใฆใใŸ

ๅˆˆใ‚ŠไธŠใ’ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใก ๅ…ˆใฃใกใ‚‡

ๅฃฐใฎไพ้ ผใฎ่‰ฒใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅฃฐใฎใ‚„ใค

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช ๅญ—ไฝ“ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใงใกใ‚ƒใ† ใ‚“ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

่กŒใ‹ใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใใญ

ๅฏ‚ใ—ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ ใ‚

ใพ**

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚ๅฝ“ใฆใฆใฟใŸใ„ใชใ‚

ใใ‚Œใ‚’ใคใ‘ใŸใพใพ ่‰ฏใใชใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใƒŠใƒ„ใ‚ณใ‚ค

ใ“ใฎ่ฟ‘่พบใฎ ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ไปŠ็งใกใ‚‡ใฃใจใฎ้–“

ไปŠๅบฆไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ๅธฐใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

้ญš

ๆ•™่‚ฒไฟ่‚ฒ ไฟ่‚ฒ

ๅฉใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้˜ฟ้‡Œๅฑฑ

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใˆใ‚‰ใ„ใ“ใฃใฆใพใ ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใซ้ฃŸในใชใ„

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ฃฒใ‚ใชใ„ใฎ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๅ˜˜ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒžใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ

็งใฎใ“ใจใ‚’

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ„ใ˜ใ‚ใŸใฃใฆ

ๅฎถใงใ—ใ‚‡

ๆƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ˆใ‚ใฆ ใใ—ใŸใ‚‰ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใๆ—ฉใใชใ‚‹

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅ†…็ท’ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใฃใฆ

ๆ—ฉใ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

็งใงใ‚จใƒƒใƒไธŠๆ‰‹ใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ‹•็”ป่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฑใ„ ๆŠผใ—ใŸใ‚“ใ 

ใใ‚“ใช ้ฃŸในใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

ๆš‘ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใตใฟใกใ‚ƒใ‚“

ไนณ้ฆ–ใซๅฝ“ใฆใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„ ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใฆไผ‘ใพใชใ„ใง

ไนณ้ฆ– ๅฏใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใƒ‘ใƒผใƒžๅคงไฝ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ ็งใฎใŠ***

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใ„

ๅฒกๅžฃ็”บๅ‰ๆœจ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๅฐ‘ใชใ„

ๆ“ฆใ‚Œใ‚‹

ใใงใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒ„ใƒชใƒผ

ๅฅณๆ•™ๅธซ ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹

้ญš้ฃŸในใŸใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘ใฃใฆ

่ชญใ‚“ใงใ ใ‚จใƒญๅ‹•็”ป

ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„

็งใญ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใใฎๆ™‚ ใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚่ฆชๅญใงใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๅ†…็ท’ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ‚’

ไปŠๅบฆใฏใƒ‘ใƒ‘ใŒๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใพใใกใ‚ƒใ‚“ๅฎถ ใƒ†ใƒผใƒ—

ใƒ‘ใ‚ค่งฆใฃใฆ

่žใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ ๆ—ฉใ

ใ‚คใ‚ฑใƒœใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใชใŸ

ใƒžใƒž

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฏใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคชใฃใŸ

ๅธฐใฃใฆใใฆใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใƒˆใƒƒใƒใ‚ฎ ้ค…

ใ“ใ“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใŠ

ๅฎŸ้š› ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ไธ‹ใ’ใฆ

E ใƒ•ใƒฌใƒณใ‚บ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ“ใ˜ใฏใ‚‹ ใ‚จใƒญ

18

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใƒžใƒžใซใฏๅ†…็ท’ใง ใ•ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

็งใจใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๅธฐใฃใฆใใฆ

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ

่ถŠๅท

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆŒ‡ๆ‰‡้ง… ใชใ‚“ใ‹ ใปใฃใจใ™ใ‚‹ใญ

ๅ‘ใ“ใ†ใงใฏใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸ

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ใญ ้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ขใƒ•ใƒชใ‚ซใฎ้ŸณใฏไปŠ ่ปขใ€…ใจใ—ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใƒ—ใƒฉใƒณใƒˆ ๆฃŸๅปบ่จญใ™ใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

้ŠใณใซๆฅใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ๅฏๆ„›ใใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใ—ใซ่กŒใใญ

ใ‚นใƒใ‚ขใฎๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใญ ็ด้Ÿณใฎๆฏใ•ใ‚“ใชใ“ใจใพใง่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ๆ˜Žๆ—ฅ่กŒใใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใงใ‚‚็”จๆ„ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใฎ่ฉฑใฎ็ถšใ ่žใ‹ ไปคๅ’Œ1ๅนด

ไผ‘ใฟใ ใฃใŸใฃใฆ

ๆœ€่ฟ‘ใฎๆ‚ฉใฟไบ‹ใจใ‹ๆ•™ใˆใฆ

ไฝ•ใ ใฃใ‘

ๅฎถๆ—ใฟใ‚“ใชๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚“ใงใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใญ

ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซ

็‰‡ๆ น่ช  ใ‚คใ‚ธใ‚คใ‚ธใ—ใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซ็•ฐใชใ‚‹ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ ๅœๆญขใ—ใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ใฃใฆ

็”ปๅƒ ๆŒๅ‚ใ™ใ‚‹ใŸใณใซ

ๅคงไบบใฎไฝ“ใซๆณจๆ„ใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใจใญใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใฏ

ๅญไพ›็”จใฎใƒžใ‚ฐ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚จใƒญใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ ใฃใฆ

ใŠ***ใ‚‚ ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

่ข– ใ‚†ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸ

่ณชๅ•

็›ธ้ฆฌๅธ‚ NTT

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใŸใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใจใ‹ใ—ใชใใฆใ• ๅฅณใฎใŠใฃใฑใ„ใŒ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่ชฐใ ใฃใฆ

ใƒžใƒž้”ใซใฏๅ†…็ท’ใซใ™ใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒžใƒžใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆใฉใฎใใ‚‰ใ„ใฎใ“ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ˜”ใ‚ˆใ‚ŠๅคงใใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใจใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๅฑ‹

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ‚ทใ‚ชใ‚ซใƒฉ็ฏ€

่†ใฎไธŠใงไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ‚ใ˜ใ•ใ„ ็พŽๅœ’

ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซ ็ตถๅฏพๅ†…็ท’ใซใ—ใจใใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซ่‡ช็ซ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ ใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใฆใใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ไธญๅฑ…

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใงใฃใ‹ใ„ ่งฆใฃใฆ ่ฝใกใŸ

็ด้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใจๅคงใใใชใฃใŸใฎใง

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ ่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

้–“้•ใˆใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅฟƒ้…

ไนณ้ฆ–ใฎใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญ

ๅ†…็ท’ใซใ™ใ‚‹ใ‹ ่จ€่‘‰ใง

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒž้”ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็ด้Ÿณใฏ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ“ใจๅ…จ้ƒจ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใฃใŸ

ใ‚ใใฟไผš

ไธ€ๆ™‚ใ—ใฆ

ๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จ้ƒจ่ฆšใˆใฆ

ใชใ‚ใชใ‚ใ—ใฆ

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใฎไบบใงใ„ใฃใฑใ„ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„

ๆจช็”ฐ้™ฝๅญใฎๅคงไบบ

ไฟบใŒ

ๆกœไบ•ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใชใกใ‚ƒใ‚“

่ˆŒใงใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใคใคใฟ

1ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ใ‚€ใฃใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅœŸ็”ฃ ใ„ใฃใฑใ„ ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸ ๅ‰็”ฐใใ‚“

็ด้Ÿณใฎใ“ใ“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

YouTube

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆ ผๅฅฝ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ ใ‚

ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‘ใฉ

ๆŽขใ•ใชใ‹ใฃใŸ

ใƒžใƒซใ‚ตใฎๅฅณ

ๅฃใจๅฃใงใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ ใใ‚Œใฏ ๆ˜‡้€ฒใซใ‚‚้ง„็›ฎใ ใฃใŸ

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ˆใ ใ‚Œ ๆœซๆœŸใŒใ‚“ใฎ็—‡็Šถ

ๅฅณใฎใ‚ˆใ ใ‚Œ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ–œใ‚“ใงใŸใงใ—ใ‚‡

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใ“ใจใญใฎใ‚ˆใ ใ‚Œ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใฎไบบใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Š ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅฃใฎไธญใฏ Siri ใฏ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฏใšใ 

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚“ใ“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฒกๅžฃ็”บใซๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

้ซ˜่ฆ‹ๆฒขใฎๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใใฎๅพŒ ใƒžใƒžใซ่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใชในใกใ‚ƒใ‚“ ๆณฃใ‹ใ—ใŸ

30ๅˆ†

ใƒžใƒžใซ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใฎๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸ้€šใ‚Šใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใ†ใ ใ‘ใฉ

้ขจใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฎ›ๅ…ˆ ใ‚‚ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅฅณ ใ„ใใจใญ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ‡บใฆไฝฟใ†ใจ ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฝผๆฐ ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใจใญใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จ้ƒจ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ ใ‹ใ‚‰

่Šฑใงใ—ใ‚‡

่ขˆ่ฃŸๅ›บใ‚ใฎใ‚ˆใ ใ‚Œๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

83ใฎ้ŽๅŽป ใ„ใฃใฑใ„ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ‚ฟใƒšใƒƒใƒˆ้Ÿณ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ“ใ“่ˆใ‚ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใใชใ„ ่จ€ใฃใฆใŸ

็œ ใŸใ„ใ‚ˆๆฅใชใ„ใฟใŸใ„ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใŸใ‚ใ‚

ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆๆ˜”ใฏไฝ•ใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ๆผขๅญ—ใจใ—ใฆใฆ

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ“่ˆใ‚ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎไธ‹ใฎๆ–นใพใง้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‹ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใงใ—ใŸ

ใ‚ขใƒ†ใƒ ๅ‰ใ‚ˆใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚ŠใŸใ„2

ไปŠๆ—ฅใฎ็‚บๆ›ฟใƒฌใƒผใƒˆ

ๅŠ ใˆใ‚‹ใจ ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้˜ฟ้ƒจใ•ใ‚“ใŒๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ“ใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค่ฆšใˆใฆใ‚‹ ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅ–งๅ˜ฉ ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚ŒใŒๆ™ฎๆฎตใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

็†ฑๆตทใฎ

ใ‚ขใ‚คใ‚ณใ‚น ใƒ’ใƒผใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎๆฐ—ๆŒใก ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚ŒใŒ

ใฉใ†ใ—ใฆๆ‚ชใ‹ใฃใŸใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใฎ

ๅคงไบบ ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจ ใ“ใ†ใ—ใฆใŸใ„ใ‚ˆ

็งใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

้ฃพใ‚Šใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎ่พบ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใฆใญ

ใ‚ซใƒฌใƒณใƒ€ใƒผ

็›ฎ็ซ‹ใŸใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไผšใ„ใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใฏ้™ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใคใ‹ใ•ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ ็กฌใ„ใพใพใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใ‚บใƒชใ‚บใƒชใ—ใฆ

ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใชใ‚ใชใ‚ใ™ใ‚‹ใญ

ไฝ้‡Žๅ…ˆ็”Ÿ ไฝไธ–ไฟ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ไปŠใ“ใ‚“ใชใฎ ๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎไธป้กŒใŒไน…ใ€…ใซ้ฃฒใ‚“ใ 

ๅพ…ใฃใฆ ใƒšใƒญใƒšใƒญใ™ใ‚‹ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ ๆคŽๅ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ๅคงๅ‹ขใงใ—ใŸใญ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚้ ๆ…ฎใชใใ• ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃŸใน

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

ๅฎถๆ—ใง้ฃŸในใ‚‹

็ด้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“ใ‹

่ŒนใงใŸ

ใชใ‚“ใ‹ ใŠใฃใ•ใ‚“ ๅธฐใฃใฆใใฆใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใฆๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฉใ‚‚ ไปŠใญ ใ‚ใฎ่ชฒ้กŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๅญฆๆ กใงใญ ่‰ฒใ€… ๅฎฟ้กŒใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

้Šใฐใชใ„ใŒใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ ใใ‚“ใชใซใญ ็พŽๅ‘ณใ—ใ้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆๆ—ฅๆœฌใซๅธฐใฃ

ๅคฉใทใ‚‰ๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใฟใƒผ ๅ›บใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†่€ƒใˆใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠไป•ไบ‹ใŠๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใงใ‚ใ‚Œใฐใ‚„ใฃใฑใ‚Š ่ธใฟๅ›บใ‚ใŸๆ–นใŒไฝ•ใ‹ใจใใฃใคใๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๆ˜จๆ—ฅ่จ€ใฃใŸ

ๅคงไบบใ ใ‹ใ‚‰ ๅคงไบ‹ใซใ—ใฆ

ๅฃฐๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ไฝ“ใฎใƒžใƒž้”ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ ๅœฐๅŸŸ

JAF ใƒˆใƒŸใ‚ซ

ใ‚ขใƒ‡ใ‚ฃใƒ€ใ‚น

้š ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจ

่’ๅท้™้ฆ™ใฎ้•ใ„

ใ‚ฟใ‚ณ ๆฐ—ๆŒใกใชใฃใฆ

GACKT ้Ÿณใฎใ“ใจใฎ็›ธๆ‰‹ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

Ufoใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใƒˆใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ ใ‚ดใ‚ธใƒผใ‚ฟ

ใ‚ดใƒžใฎ่‚ฒใฆๆ–น

ใชใ‚“ใ‹้ ญใŒๅคงไบบใฎใ“ใจ ่งฆใฃใฆใ

ๅฐใ•ใใฆใใ‚ŒใŸ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ“ใจ ็›ฎใŒ่ฆšใ‚ใ‚‹ ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅฟƒ

ๅคงใใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ็ด้Ÿณใ‚‚1ใงใ—ใŸ

5007

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅ‡„ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠใ‚ธใƒฃ้ญ”ๅฅณ

ใพใ ใพใ 

ใพใ ใŠ่ฉฑใซๅคขไธญใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆ

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจ ใƒžใƒž้” ใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“

ไผš็คพใจใ—ใฆ

ใ‚ขใ‚คใ‚ขใƒณใ‚นใ‚ซใ‚ค

ใ„ใฃใฑใ„ ใซใŽใซใŽใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸ

ๆ˜” ใšใฃใจ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถ…ใˆใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใŸ็ตๆžœ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใจ ๆ—ฉใ„ใฎใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใพใŸใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไบกใใชใฃใŸใ‚ˆ ใพใŸๅพŒใง ใ“ใจใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใจใญ ใฑใญ ๅค–ใซใ‚ฎใƒ•ใƒˆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใใชไบ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡

ๅฃ ๆดž็ชŸ

Samsung 5

ๅคงใ—ใŸ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ใƒใƒƒใƒˆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใใช้‡Ž่œใ ใ‚ˆ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ™ใ‚‹ใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒˆใƒ„ใ‚ญใƒˆใ‚ชใ‚ซ ใงใƒšใƒญใƒšใƒญใ™ใ‚‹ใฎ

ใ†ใฉใ‚“ ใƒšใƒฉใƒšใƒฉๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

้ญš ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใใชๆญŒ

ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใฎใฏ่ชฐๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ ๅฅฝใใ ใ‘ใฉๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ ่ฟ”ใ—ๆ–น

ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹

็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“ใฎไธ‹ใฎ้ ‚ๆˆดใ—ใฆ

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใฎๆญŒใ‚’

็ดไผผใฎใ‚นใ‚ฟใƒ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ˜”ใซๆˆปใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆ˜”ใฟใŸใ„

ๆ˜” ไผšใ„ใŸใใฆไผšใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใพใŸไผšใˆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๅพฎๅฆ™ใซๅคงใใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚ณใƒ ไผšๅ“ก

ๆœฌๅ‘ฝใƒใƒงใ‚ณๆธกใ™ใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒ**

ไผบใฃใฆใฟใ‚‹ใจ็†่งฃใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ไปŠใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใฎ

ใฐใ‹ใชใฎ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

่กŒใฃใŸใ‚‰ใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏ ๅ–ใ‚ŒใŸใ‹ใช

ใ“ใ“ใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆผซ็”ป

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏๅคงไบบใฎ่ฃธใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

็œ ใŸใ„ ๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใจใ—ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใฆ ใŠใ˜ใ•ใ‚“ ๅฃฐใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅˆฉๆ นใŒใ—ใŸใ„ใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ—ใ‚…ใ—ใ‚…ใ—ใ‚…

ใŠใฃใฑใ„ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ๅจ˜ ๆฅใชใ„ใ‚ˆ

3ใง่กŒใ‘ใชใ„ใฃใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ ใƒžใƒžใซ่จ€ใฃใฆ

ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ™ใ

่ฅฟๆญฆๅฑฑๅทใฎ็”ปๅƒ

5ๆ™‚ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒžใƒžใ‚ˆใ‚Šใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

่ปŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ•ใชใ‚“ใง

ๆš‡72

ใ‚ขใƒ‹ใƒก ใƒˆใƒŸใ‚ซ

ใพใ ใ  ใพใ ใƒ€ใƒก ใชใ‚“ใง

้…ใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆ˜”ใงใใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใ—ใฆใฟใŸ7ๅนดๅ‰ใฏ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ไปŠใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใฎใงไปŠใชใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

็ดฐใใชใ‚ŠใŸใ„ ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠใ˜ใ•ใ‚“ ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใชใฎใซ

ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ๅคขๅถใˆใ‚‹

ใ‚ˆใ้ฃŸในใพใ™ใ‹ ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†

ไฝ“็ฉ ๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ‚บ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅพŒใง้ฃŸในใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฎ‹ใ—ใฆใŠใ„ใฆ

Wi-fi

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคงไบบใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใ˜ใ•ใ‚“

็งใฟใŸใ„ใซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ ็ด้Ÿณใฎใ‹ใ‚‰ๅคงไบ‹ใซใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ ๅฐใ•ใ„ๅญใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰็ตๅฉšใงใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใชใ‚‰

็•‘ไธญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅซใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ•ใƒฌใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใก**ใŒๅ…ฅใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใฎ ใง

่ปŠ ไน—ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใƒ—ใƒผใ•ใ‚“ใฎ็™ฝใ„ใฎ

็”ทใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ ใŠใ˜ใ•ใ‚“ ๆฌกใ€… ใ˜ใ‚‡ใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ ใพใŸๆˆปใฃใฆใใฆ

ใ“ใ‚Œใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใƒžใƒžใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ ใพใ ใพใ 

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใ“ใ“ใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.