All language subtitles for KTRA-271-b
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
Esperanto
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,368 --> 00:00:28,928
ใฉใใ ไฝใใฃใฆใใฎ
2
00:00:30,464 --> 00:00:35,328
ใใใ ใ ใไปไบไธญใ ใ
3
00:00:36,608 --> 00:00:37,888
้ฃใใ
4
00:00:38,400 --> 00:00:42,240
ใพใใกใใฃใจใญ ๆๆฅใฎ้่ฆใชไผ่ญฐใฎใญ
5
00:00:43,008 --> 00:00:45,056
ใ ใใฉ
6
00:01:21,920 --> 00:01:23,712
ๆคๅๆๆช ใขใณใ
7
00:01:26,272 --> 00:01:28,320
ใใใใ ใใใใ
8
00:01:28,832 --> 00:01:34,976
ใ็ถใใใฏไฝๅณใๅฅฝใ
9
00:01:35,232 --> 00:01:41,376
็ปๅฑฑใฏใใซใฏใใซใฏ
10
00:01:41,632 --> 00:01:44,704
ใใซใฏ ็ฑใๅฟใซใฏ ๅคงไบบใใใใช
11
00:01:53,664 --> 00:01:59,552
ๅฟใฎใชใคใธใงใๅพใง่ฒทใใซ่กใ
12
00:02:03,904 --> 00:02:10,048
ใ็ถใใ ใพใ ใไปไบ ๆกๅ
ใฎ็ตต
13
00:02:11,328 --> 00:02:15,424
ไฝๆธใใฆใใฎใกใฃใกใใๅญใใฃใฑใ
14
00:02:16,192 --> 00:02:18,496
ใพใ ใใใใชใใ
15
00:02:22,336 --> 00:02:27,712
ๆฅฝใใๆฅฝใใใฎ
16
00:02:27,968 --> 00:02:32,576
ใใ ไปไบใ ใญ ๆฅฝใใพใชใใกใใญ
17
00:03:03,040 --> 00:03:08,416
ๆฉใใใฆใ
18
00:03:25,056 --> 00:03:29,408
ใกใใฃใจ็ฒใใใใใ
19
00:03:29,664 --> 00:03:33,760
ใฎไบบใงใฏใชใใชใฃใกใใใใช
20
00:03:35,296 --> 00:03:37,344
ใๅ ๅฌใใ
21
00:03:41,952 --> 00:03:43,744
็ฒใใใใใ
22
00:03:44,512 --> 00:03:50,656
ๅ ่ค็กๅญใฎๅฟใ ๅ้ก
23
00:03:50,912 --> 00:03:57,056
ใฉใใใใ ใ
24
00:03:57,312 --> 00:03:59,360
ใใใ
25
00:04:01,152 --> 00:04:04,480
ใใ ใกใใฃใจ ใ ใ ใญใใใญ
26
00:04:11,648 --> 00:04:14,976
็พๅณใใใใญ
27
00:04:15,232 --> 00:04:21,375
็พๅณใใใญ
28
00:04:31,103 --> 00:04:32,639
ใชใใชใใงใ
29
00:04:41,599 --> 00:04:43,647
ๅ็ฐใใใ
30
00:04:47,999 --> 00:04:50,559
ใใใ ๅคงใใใชใฃใใ ใใใตใผใธใซใชใใใใช
31
00:04:52,351 --> 00:04:55,935
ใใฃใ ใชใใใใใช
32
00:04:57,983 --> 00:05:02,335
ใงใไฝใใๅ้ใจใใใๆฅใกใใฃใใๆฅใใใใใชใ
33
00:05:03,615 --> 00:05:05,151
ใคใถใใ
34
00:05:05,407 --> 00:05:10,527
ๆๅใฎๆฒใซใชใใใใช
35
00:05:20,511 --> 00:05:24,095
ใใผๆฐๆใกใใ
36
00:05:28,703 --> 00:05:34,847
ๆ้ทใใฆๅคงใใใชใฃใใ
37
00:05:42,527 --> 00:05:48,671
ใใใใใชใจๆใฃใฆใ
38
00:05:48,927 --> 00:05:55,071
ใใซใผใฉใคใใผ
39
00:06:01,983 --> 00:06:06,847
ใใซใใซใ ใญใๅใใใ
40
00:06:15,039 --> 00:06:17,087
ๆ้ทใใฆใใใใ ใญ
41
00:06:17,599 --> 00:06:21,439
ไฝใใฆใใฎ
42
00:06:29,887 --> 00:06:36,031
ใ็ถใใ ่
ฐใฏ่
ฐใฏ็ใใชใใฎ
43
00:06:36,287 --> 00:06:42,431
่
ฐใใใฃใฆใใใใฎ
44
00:06:42,687 --> 00:06:48,831
็ฒใใฆใใงใใ ใใใใช
45
00:06:49,087 --> 00:06:55,231
ใใใใกใใฃใจใ้กใใใใ
46
00:07:01,887 --> 00:07:07,007
ใใใ ใญ
47
00:07:07,775 --> 00:07:11,103
ใๅใญ
48
00:07:13,919 --> 00:07:20,063
ใใใกใใฃใจใใใใใใใกใใฃใจใใ
49
00:07:24,159 --> 00:07:27,487
ใใใใ
50
00:07:27,743 --> 00:07:33,887
ใๅใใใชใใ ใกใใฃใจ้ฃใใใฎ
51
00:07:34,143 --> 00:07:40,287
ใใชใใญ ้ฃใใใญ
52
00:07:40,543 --> 00:07:45,919
ใใฉใณในใๆชใใ
53
00:07:46,175 --> 00:07:51,551
ใงใใจใใฃใจใใ ไนใฃใฆใใใใ
54
00:08:10,239 --> 00:08:16,383
ใ็ถใใๅฟใใจใชใใซๅ
จ็ถ่ปฝใใ
55
00:08:16,639 --> 00:08:22,783
้ใใใจๆใฃใฆใ ๆใใ
56
00:08:30,463 --> 00:08:36,607
ๆฐๆใกใใใญ
57
00:08:37,887 --> 00:08:39,935
ใใใใ
58
00:08:41,215 --> 00:08:42,495
ใใใ
59
00:08:43,007 --> 00:08:44,287
ไน
ใใถใใซ
60
00:08:44,799 --> 00:08:49,407
ใๅงซๆงๆฑใฃใใใใฎใ
61
00:08:49,663 --> 00:08:55,807
ใกใใฃใจใใใ้ใใชใฃใใฎใใช ๆฌๅฝใซๆ้ทใใ
62
00:09:27,295 --> 00:09:33,439
ๆใๆใใ
63
00:09:33,695 --> 00:09:39,839
ๅ
จ็ถ ใซใฌใณใใผ
64
00:09:56,991 --> 00:10:00,575
ใใใฃใ ใกใใฃใจ
65
00:10:06,975 --> 00:10:07,487
ใใใ
66
00:10:10,047 --> 00:10:11,327
ใ็ถใใใฏๅฅฝใใ
67
00:10:18,751 --> 00:10:20,543
ใใฅใผใใฆใฟใ
68
00:10:21,055 --> 00:10:25,407
ใใฅใผใฏใใชใใ ไฝใงไธญๅใใชใ
69
00:10:25,663 --> 00:10:31,551
ใกใใฃใจ่จๆถใใใใใชใใ ใใใฏใกใใฃใจ
70
00:10:37,695 --> 00:10:38,463
ๆณจๅฐ
71
00:11:15,071 --> 00:11:21,215
็ปๅฑฑใๅฅฝใใชใฎ
72
00:11:21,471 --> 00:11:27,615
ๅฅฝใใ ใใฉใใผ
73
00:11:47,071 --> 00:11:53,215
็ถบ้บใซใชใฃใใญๅฟ
74
00:12:36,223 --> 00:12:37,759
ใใฃใฑใๆใพ ๅคงใใใชใฃใ
75
00:12:40,063 --> 00:12:41,087
ใใใพใ
76
00:13:03,359 --> 00:13:07,967
ๅฅณใฎๅใใใใฆใใใ
77
00:13:26,911 --> 00:13:27,935
ๅฏๆใใญ
78
00:13:34,847 --> 00:13:37,407
ใใฃใฑใ ใพใ ใพใ ๅคงใใใชใใใ ใใใญ
79
00:13:37,919 --> 00:13:41,247
ใกใใฃใจใญ
80
00:13:42,015 --> 00:13:43,551
ใชใใ ใใใใใใ
81
00:13:43,807 --> 00:13:45,855
ใใใใใใ
82
00:13:46,367 --> 00:13:46,879
5ๆฅ
83
00:13:52,255 --> 00:13:58,399
ๅฏๆใใใณใใฃใผ ๅฏๆใ
84
00:14:03,775 --> 00:14:09,151
ใ ใฃใฆใใใใ ใๆฏใใใ ใใ
85
00:14:09,407 --> 00:14:13,759
ใชใใ ๅฟ ้ใๅฅฝใใ ใใใฃใฆใใใจใใ ไธ็ทใซ่ฒทใฃใใใ
86
00:14:14,015 --> 00:14:15,295
่ฒทใฃใฆใใฆใใใ
87
00:14:18,623 --> 00:14:19,647
ไธๅฏธไบญ ใใฃใผใใณ
88
00:14:30,655 --> 00:14:32,191
ไฝใงๅผทใๅๅฃ
89
00:14:33,215 --> 00:14:34,751
ๅฏๆใใใใ
90
00:14:51,135 --> 00:14:51,903
ใฉใใ ใใ
91
00:14:52,159 --> 00:14:54,719
ไฝ
92
00:14:54,975 --> 00:14:55,999
ใฉใใชๆฐๅ
93
00:14:56,255 --> 00:14:57,279
ใใฃใฑใ
94
00:14:57,535 --> 00:14:58,559
ในใฟใคใใผ
95
00:14:58,815 --> 00:15:04,959
ใ่ๅญ
96
00:15:05,983 --> 00:15:08,287
้ฆฌ้นฟใชใใจ
97
00:15:09,567 --> 00:15:10,847
ใซใใฅใผใทใฃ
98
00:15:23,135 --> 00:15:25,183
ใใใใชใ
99
00:15:32,095 --> 00:15:33,375
ๅฏๆใใใญ
100
00:15:41,823 --> 00:15:44,383
ๅใๅใฃใฆใใใ ใใใใใใ
101
00:15:45,407 --> 00:15:51,551
ใใชใ ใณใคใณ
102
00:16:09,215 --> 00:16:15,359
ใใญใใญ ไฝใงใใญใใญใใใฎ
103
00:16:15,615 --> 00:16:21,759
ใใกใใ ใ
104
00:16:24,063 --> 00:16:27,391
ๅฑๅค ๅญไพใฟใใ
105
00:16:37,887 --> 00:16:39,679
ๅฏๆใใญ
106
00:16:49,151 --> 00:16:50,175
ๅณใใ
107
00:16:52,735 --> 00:16:54,783
ใญใฃใณใใฃ ๅพกๆๆด ็ปๅ
108
00:16:55,039 --> 00:16:57,343
ใใฃใใฎ
109
00:18:32,319 --> 00:18:35,391
ๅฏๆใใญ
110
00:18:43,071 --> 00:18:48,959
่ฆใใฎใฏใใใใใ
111
00:18:49,215 --> 00:18:52,031
ใใณใ
112
00:18:52,287 --> 00:18:53,567
C ใๅฏๆใใญ
113
00:19:14,559 --> 00:19:16,863
ใใใฏ ใใใใฃใใใชใ
114
00:19:17,119 --> 00:19:18,399
ใใๆฐๆใกใใใญ
115
00:19:22,495 --> 00:19:25,567
ใใใใใใญ
116
00:19:33,247 --> 00:19:34,527
ๅญใใใใใ
117
00:19:36,063 --> 00:19:37,599
็ธๆใฎๅฆป
118
00:19:41,439 --> 00:19:42,975
ใใใตใผใธใฎใ็คผ
119
00:19:46,047 --> 00:19:49,887
ๆฐๆใกใใใฎใฏๅฅฝใ
120
00:20:21,887 --> 00:20:24,191
ใ็ถใใใฎใจ้ซใใญ
121
00:20:31,615 --> 00:20:33,663
ๅฟใซ็ดๆฅไผใฃใฆ
122
00:20:40,319 --> 00:20:41,599
ใชใใใฉ
123
00:20:47,487 --> 00:20:53,119
ใใใฏๅฏๆใ
124
00:20:55,679 --> 00:20:58,751
่ฆชใชใใ
125
00:20:59,007 --> 00:21:00,799
ๅใฏใญ ใใณใฏใฎใใ ใ
126
00:21:01,823 --> 00:21:03,359
ใใฃใกใใ ใใฉ
127
00:21:04,127 --> 00:21:05,151
ๅฏๆใใญ
128
00:21:08,479 --> 00:21:09,759
ใใฃใฑใ่ฆใกใใใใใช
129
00:21:10,527 --> 00:21:11,551
ใใใใฟใพใ
130
00:21:12,575 --> 00:21:13,599
่ฆใใ
131
00:21:18,720 --> 00:21:20,768
ใใใชใใใชใใ
132
00:21:24,096 --> 00:21:25,120
ใใฃใฑใ
133
00:21:27,168 --> 00:21:28,704
ใกใใฃใจ็พๅฅณ
134
00:21:31,776 --> 00:21:33,568
ๆใ
135
00:21:45,600 --> 00:21:47,136
ใใใๅฏๆใใญ
136
00:22:00,448 --> 00:22:01,216
ใใฃใฑใ
137
00:22:04,544 --> 00:22:05,312
ใใใ
138
00:22:25,536 --> 00:22:28,864
ใใญใใญใใฆใใใ
139
00:23:36,448 --> 00:23:42,592
ๅฏๆใใญ
140
00:24:08,192 --> 00:24:14,336
ใชใใง ใชใใงใใใช
141
00:24:22,016 --> 00:24:28,160
ๆค
ๅญใฎ่ใ็ถบ้บใ ใญใๅ
142
00:24:28,416 --> 00:24:34,560
ๅคฉๆฐใฌใผใใผ
143
00:24:44,800 --> 00:24:46,080
่ญใ
144
00:24:49,920 --> 00:24:52,480
ใกใใฃใจ่ใใฆ
145
00:24:58,112 --> 00:25:04,256
UUUM
146
00:25:04,768 --> 00:25:10,912
ใใใใใชใใ ็ใตใค
147
00:25:11,168 --> 00:25:17,312
ใใใใใญใใญใใใ
148
00:25:24,224 --> 00:25:25,504
ๅคใชใฎ
149
00:25:41,376 --> 00:25:44,448
ไบๅฒก
150
00:25:56,736 --> 00:26:02,880
ใพใใใงใใ
151
00:26:04,672 --> 00:26:06,720
ใณใกใใณใกใ
152
00:26:14,400 --> 00:26:18,240
ๆฑใใกใใใจๆใใใกใใ
153
00:26:28,224 --> 00:26:30,784
ๅ
ฌ้็ๆพ้
154
00:26:37,440 --> 00:26:38,976
ใณในใใณ
155
00:26:40,000 --> 00:26:42,048
ๆฐใใชใใ
156
00:26:53,568 --> 00:26:55,360
ใใฏใใญ ่ฉไพก
157
00:27:08,928 --> 00:27:13,024
็ซนๆฌใชใใใ
158
00:28:31,104 --> 00:28:34,688
E ใกใผใซ ไฝ
159
00:28:36,224 --> 00:28:37,760
ใพใใฟ ๅ
ฅใฃใกใใฃใใญ
160
00:28:38,016 --> 00:28:42,880
ไฝใงๅ
ฅใใฎ
161
00:29:31,264 --> 00:29:33,056
้ณๆฅฝ่ดใใใ
162
00:29:33,568 --> 00:29:36,384
ใใใใช
163
00:30:19,392 --> 00:30:25,536
ใชใใๅคใชๆใใใ
164
00:30:25,792 --> 00:30:31,936
ใใณใใฎ ไฝ
165
00:30:46,016 --> 00:30:52,160
ๅคใชๆใ
166
00:30:52,416 --> 00:30:58,560
ใฉใใชๆใ
167
00:32:48,384 --> 00:32:54,528
3ๆ้
168
00:33:13,216 --> 00:33:15,520
ๆใใฉ
169
00:33:18,080 --> 00:33:22,176
ใใคใใชใใ
170
00:33:26,784 --> 00:33:27,552
ใใฉใใงใ
171
00:33:35,232 --> 00:33:38,304
ใตใในใชใผใญ
172
00:33:56,992 --> 00:33:59,296
ใญใฃใณใใฃ ใใญใใญ่ใใฆใ
173
00:34:10,560 --> 00:34:11,840
ใชใใใ
174
00:34:20,800 --> 00:34:23,360
ๆใใฉ
175
00:34:45,376 --> 00:34:51,520
ใใ่ฆใฆ
176
00:34:55,104 --> 00:34:58,944
ใญใฃใณใใฃใผใฎๅณใฏใใชใใใใ
177
00:35:02,016 --> 00:35:03,808
ใใใใใชใ
178
00:35:06,880 --> 00:35:07,904
ๅๅฐใง
179
00:35:10,208 --> 00:35:12,000
็ใตใค ๅฏๅฒก
180
00:35:24,800 --> 00:35:28,384
ใใใใใใฃใฆใฉใใใใฎ
181
00:35:28,896 --> 00:35:30,176
ใ้
ใ้ฃฒใฟใใ
182
00:35:30,432 --> 00:35:32,224
่ใงใใญใใญใใญใใญ
183
00:35:34,528 --> 00:35:36,064
ใใในใฃใฆใใใ
184
00:35:41,696 --> 00:35:44,000
ใใใ ใ
185
00:35:56,544 --> 00:35:57,824
้ณฅ็พฝใจใฏใทใ
186
00:35:58,592 --> 00:35:59,872
ๅคงใใใใใใช
187
00:36:03,200 --> 00:36:05,248
ๅ
ฅใใฆใใใฃใกใใฃใฆ
188
00:36:10,624 --> 00:36:11,904
็พๅณใใใซใฌใผ
189
00:36:38,272 --> 00:36:40,576
ใถใคใใฃใฆ ใใญใใญใใญใใญ
190
00:37:23,328 --> 00:37:25,632
่ฌ
191
00:37:26,656 --> 00:37:27,424
100 ใณใญใ
192
00:37:43,040 --> 00:37:49,184
ใใซใใณใฟใน
193
00:37:49,440 --> 00:37:52,512
ๅ
ใพใงๅ ใใฆ ใปใ
194
00:38:23,744 --> 00:38:29,888
่ฆใใ
195
00:38:56,512 --> 00:38:59,328
ไฝใใ
196
00:39:15,200 --> 00:39:21,344
ใณใณใใฏใ
197
00:40:38,400 --> 00:40:44,544
ใใใ ใใก
198
00:40:44,800 --> 00:40:50,944
่ถๅฑ
199
00:45:47,135 --> 00:45:53,279
ใขใฉใผใ ๆฒป็
200
00:47:13,407 --> 00:47:18,783
ใใฃใใใใฎ
201
00:47:20,575 --> 00:47:26,719
ไฝใใ ใใใใใใฆๅคงไธๅคซ
202
00:47:27,999 --> 00:47:31,071
ๅคงไธๅคซ
203
00:47:37,983 --> 00:47:44,127
ใ้ขจๅใงใใใ
204
00:47:52,575 --> 00:47:54,879
JK 7
205
00:47:56,671 --> 00:47:58,463
ใใใๆฏใ ใญ
206
00:48:26,879 --> 00:48:33,023
ใใใใฟใใใชๅฅณ
207
00:48:33,279 --> 00:48:39,423
่ญฆๅฏ ใชใใใใฃใ
208
00:48:46,079 --> 00:48:52,223
็ถบ้บใช็ตต
209
00:48:52,479 --> 00:48:58,623
ๆๆฅใใใใกใใใใใใใชใใใฉ
210
00:49:24,479 --> 00:49:30,623
้ถ็ฎ ๅไบๅฅใ
211
00:49:37,279 --> 00:49:43,423
ใชใใจใใช
212
00:49:53,919 --> 00:50:00,063
ใ ใฃใใ
213
00:50:21,823 --> 00:50:27,967
ใใฆใใใ ใใ
214
00:50:28,223 --> 00:50:34,367
ไฝๆญณใใ่ชๅใงๆดใๆ ใใใชใใใชใใ
215
00:51:13,535 --> 00:51:19,679
ๅๅ็ฐ ใใณใขใจๅผใฐใใฆใ
216
00:51:19,935 --> 00:51:26,079
่ใฎๅญ
217
00:51:26,335 --> 00:51:32,479
ใใ ็ถบ้บ
218
00:51:32,735 --> 00:51:38,879
ใฟใคใใผ8ๆ้
219
00:51:39,135 --> 00:51:45,279
ใซใใญใชใ ใท
220
00:51:45,535 --> 00:51:51,679
็ถบ้บใซใชใ
221
00:52:04,735 --> 00:52:10,879
ๆตใใใใใ
222
00:53:21,535 --> 00:53:27,679
ในใผใใผใใณใจ
223
00:54:58,303 --> 00:55:04,447
ใใซ
224
00:55:11,103 --> 00:55:17,247
ๆบขใใฆๆบขใใกใใใญ
225
00:55:17,503 --> 00:55:23,647
ใใใๅธๆฑๅ
226
00:55:28,255 --> 00:55:29,535
็ถบ้บใซใชใฃใใ
227
00:55:29,791 --> 00:55:35,935
่ถณ็ซๅบๅๅฎถ
228
00:55:36,191 --> 00:55:42,335
ๅคงไธๅคซใ
229
00:55:48,991 --> 00:55:55,135
ใใผใชใใปใฉ
230
00:56:33,791 --> 00:56:39,935
่ฌ ๅบใใกใใฃใ
231
00:56:40,191 --> 00:56:46,335
ใปใ็ถบ้บใซใชใฃใใ
232
00:56:59,391 --> 00:57:05,535
ไฝใกใใฃใจใใ
233
00:57:12,191 --> 00:57:18,335
ๆญฃ้ฒไธธ ไฝใใ
234
00:57:31,391 --> 00:57:37,535
ใใฟใใฟใใฆใ
235
00:58:41,791 --> 00:58:47,935
ไฝใใญ
236
00:58:54,591 --> 00:59:00,735
้ขจๅๆท ้ค
237
01:00:04,991 --> 01:00:11,135
็ใใชใใ ใใ
238
01:00:17,791 --> 01:00:23,935
่ฑๅ
239
01:02:23,999 --> 01:02:30,143
ใคใณใใฉใกใผใทใงใณ
240
01:03:51,807 --> 01:03:57,951
ใใใฑใฑ
241
01:04:11,007 --> 01:04:17,151
ๆ้ใ ใใ ใใใง
242
01:04:35,071 --> 01:04:38,911
้จๅฑ ็ถบ้บใซใใฆใใใ
243
01:04:40,447 --> 01:04:42,751
ไฝใถๆ้ใจใ
244
01:04:43,519 --> 01:04:44,799
้ณๆฅฝใฎ
245
01:04:48,895 --> 01:04:49,919
ใใใ
246
01:04:51,199 --> 01:04:52,735
ใใใ ไผผๅใฃใฆใ ๅๅ
247
01:04:55,807 --> 01:04:57,087
ใใใ่ฒทใฃใฆใใใใ ใ
248
01:04:58,111 --> 01:04:59,135
่ฆใใใ
249
01:05:01,439 --> 01:05:03,231
ๆฌ็ฐๅญไฝ
250
01:05:10,143 --> 01:05:11,423
ใใผๅฏๆใ
251
01:05:12,447 --> 01:05:13,727
่
ฐๆฏใฃใฆใใใ
252
01:05:21,407 --> 01:05:22,431
ๅฏๆใใญ
253
01:05:27,295 --> 01:05:29,599
ใใใใณใใฎๆๅณใชใใญ
254
01:05:29,855 --> 01:05:32,159
ใใฌใผใใผ ่ฆใใฆใ
255
01:05:45,215 --> 01:05:46,495
ใใกใใกใใใ ใ
256
01:05:48,799 --> 01:05:49,311
ๅฏๆใ
257
01:05:59,039 --> 01:06:00,319
ในใฑในใฑใๅธฐใฃใฆใใใ
258
01:06:03,391 --> 01:06:09,535
ใใผ่ฆใใใใ ใใ ใ ใฃใฆๅฏใใญ ใใใใใญ ใฉใใฉใ
259
01:06:50,495 --> 01:06:56,639
ๅฏใใใใใชใใใ
260
01:07:29,151 --> 01:07:34,271
็ ใใชใใฎ
261
01:07:46,047 --> 01:07:50,399
้ใใฆใใญ
262
01:09:41,503 --> 01:09:47,647
ไปใใใฎใๆฏใใ
263
01:09:47,903 --> 01:09:54,047
้ซๆ กไธญ้
264
01:13:11,423 --> 01:13:14,239
ๆฟกใใใฃใฆไฝ ไบๆ
265
01:13:15,263 --> 01:13:17,055
ๆฏๅญใฟใใใชใใใ ใ
266
01:13:17,311 --> 01:13:19,103
ใพใๆฑใใกใใ
267
01:13:21,151 --> 01:13:23,455
ๆฐๅนน็ทใฎ้ง
ๅ
268
01:13:45,727 --> 01:13:46,495
ใใใใฃใใ
269
01:13:48,031 --> 01:13:51,871
ใใผใ4
270
01:13:54,431 --> 01:13:57,247
ใชใใ ใใฟใใฟใใฆใใกใใฃใ
271
01:15:13,279 --> 01:15:19,423
ใ็ถใใใ้
ใ
272
01:17:30,239 --> 01:17:36,383
ๆฅไปๅบใใฆ
273
01:18:47,807 --> 01:18:53,951
้นฟๅ
ๅณถ
274
01:21:08,352 --> 01:21:10,400
ใใญใใญใใๆผซ็ป
275
01:22:03,648 --> 01:22:04,416
ใใ
276
01:22:07,232 --> 01:22:10,304
ใขใณใใณใใณ ใฏใฌใผใณใฒใผใ
277
01:22:30,784 --> 01:22:31,552
ANA
278
01:23:22,496 --> 01:23:26,080
ใฝใใกใผใฎไธๆใ ใ
279
01:23:29,920 --> 01:23:31,200
ใพ**ๆคฟๅฑฑ่
280
01:23:33,248 --> 01:23:37,344
็พๅณใใใญใฃใณใใฃใฟใใใซใใฉใใฉใ
281
01:23:39,648 --> 01:23:40,416
ใใใใ
282
01:23:46,816 --> 01:23:49,376
ๆบๅธฏใชใใฆใใ
283
01:24:15,232 --> 01:24:16,768
ใใผใใใใญ
284
01:24:27,776 --> 01:24:29,568
ๆใๅซใน
285
01:24:37,248 --> 01:24:38,528
ใๅบใฎ็้ข
286
01:24:38,784 --> 01:24:41,344
ใฟใคใฟใณใฎๅคงๅ้บ
287
01:24:53,632 --> 01:24:59,776
ใ็ถใใ ใจใ ใใงใใใใ
288
01:25:00,032 --> 01:25:06,176
่ใๆๅฅฝ
289
01:26:15,808 --> 01:26:21,952
ๅใคใ้ใ
290
01:26:53,440 --> 01:26:59,584
ใใงใณ
291
01:27:13,152 --> 01:27:19,296
ใจใใใช็ๅฅณ
292
01:27:41,056 --> 01:27:47,200
5
293
01:31:08,672 --> 01:31:13,280
ใใฏใใใใใใพใ
294
01:33:27,168 --> 01:33:33,312
ๆฐๆใกใใใจใใชใฎใใช
295
01:34:44,224 --> 01:34:50,368
้จใฎๆฅใงใใงใใใฎ
296
01:36:40,960 --> 01:36:47,104
ใกใใฃใจใใใฎๅณๆธ้คจ
297
01:37:21,664 --> 01:37:27,808
ใๆฐๆใก
298
01:40:01,664 --> 01:40:07,808
ไบๅ่ ใใณใน
299
01:43:07,264 --> 01:43:13,408
ใถใใถใใถใ
300
01:43:13,664 --> 01:43:19,808
ๅฅฅใพใงๅ
ฅใใใ
301
01:46:44,864 --> 01:46:51,008
ๅ
ใฎๅฝผๅฅณ
302
01:46:51,264 --> 01:46:57,408
ใใๅฏใ
303
01:55:11,488 --> 01:55:17,632
ใ็ถใใ ไฝใใฆใใฎ
304
01:55:26,080 --> 01:55:28,384
ใชใผใใใผใฌใผ
305
01:55:31,968 --> 01:55:35,040
ใพใ ่ตทใใฆใใฎ
306
01:55:35,552 --> 01:55:37,856
ๅฏใฆใใใใใชใใฃใใฎ
307
01:55:38,112 --> 01:55:40,160
ๅฏใใชใใฃใใใ ใ
308
01:55:40,416 --> 01:55:43,232
ใใใใงใทใณใทใณใใฆ
309
01:56:04,224 --> 01:56:05,504
็ ใใชใใฎ
310
01:56:05,760 --> 01:56:07,296
ใใใชใใ
311
01:56:22,144 --> 01:56:24,448
ๅฐ็ฑใจใใฟ
312
01:56:24,704 --> 01:56:25,984
่ตทใใใฆ
313
01:56:30,848 --> 01:56:32,384
ๅพใฏใใใฎ
314
01:56:32,640 --> 01:56:33,920
ใใญใใญใใฆ
315
01:56:42,112 --> 01:56:42,880
ใใใพใงๆใๅ็ป
316
01:57:22,816 --> 01:57:28,960
ๆ ็ป 4ๆญณ
317
02:01:24,224 --> 02:01:30,368
ใใผๆฐๆใกใใ
318
02:03:07,136 --> 02:03:08,416
ใฉใธใช้ข่ฅฟ
319
02:03:39,392 --> 02:03:45,536
ไฝใๅบใกใใ
320
02:03:45,792 --> 02:03:50,400
ใใฃใฑใใใใใฆ
321
02:03:55,008 --> 02:03:56,800
็ฐ็ซฏ็พฉๅคซ
322
02:03:57,312 --> 02:03:58,848
ๆธก้จ
323
02:04:57,984 --> 02:05:00,032
ใใฃใฑใๅบใใญ
324
02:05:09,504 --> 02:05:11,296
็ฐๅดๅคง่ฒด
325
02:05:13,088 --> 02:05:14,624
ใใฃใใใ
18665