Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,085 --> 00:00:08,085
[dramatic music playing]
2
00:00:15,485 --> 00:00:17,325
[Croft] It's been a brilliant year.
3
00:00:17,405 --> 00:00:19,565
It's passed by in an absolute blur.
4
00:00:19,645 --> 00:00:21,045
We've had a lot of stories.
5
00:00:21,125 --> 00:00:23,845
There's been drama. There was action.
There's been crashes.
6
00:00:24,245 --> 00:00:25,965
There's been everything going on.
7
00:00:26,045 --> 00:00:29,605
It was so up and down,
it was a roller-coaster.
8
00:00:31,845 --> 00:00:34,525
[Croft] Strap yourselves inand welcome along to the ride.
9
00:00:37,605 --> 00:00:39,245
And a big crash there!
10
00:00:40,245 --> 00:00:42,165
[Steiner] In Formula One,the highs are very high...
11
00:00:42,245 --> 00:00:44,965
[Croft] Magnussen and Grosjeanwill start fifth and sixth.
12
00:00:45,045 --> 00:00:46,445
Yeah, with the big boys, yeah?
13
00:00:46,525 --> 00:00:49,045
[Brundle] That isa staggering achievement for Haas.
14
00:00:49,125 --> 00:00:50,285
[Steiner] But the lows are very low.
15
00:00:50,365 --> 00:00:52,005
[Croft] What is happening down at Haas?
16
00:00:52,085 --> 00:00:54,205
The wheels have literally fallen off.
17
00:00:54,605 --> 00:00:56,845
Fuck. We fucking look
like a bunch of wankers.
18
00:00:57,565 --> 00:01:00,685
[Croft] Romain Grosjean loses it.Right across the track.
19
00:01:02,845 --> 00:01:04,125
[Gannon] Oh, mate, I'm sorry.
20
00:01:04,205 --> 00:01:06,765
[Horner] Our drivershave been phenomenal this season.
21
00:01:06,845 --> 00:01:08,605
[Croft] He's gone from sixth to first.
22
00:01:08,685 --> 00:01:10,325
[Ricciardo] Did it, y'all. Did it. Whoo!
23
00:01:10,405 --> 00:01:12,605
I'm tripping major nutsack right now.
24
00:01:12,685 --> 00:01:17,005
[Croft] Redemption day for Ricciardo.He wins in Monaco!
25
00:01:17,085 --> 00:01:19,405
[Ricciardo] This is my time.It's my fucking time.
26
00:01:19,765 --> 00:01:21,925
Max had a difficult start to the year.
27
00:01:22,685 --> 00:01:24,005
[Croft] Oh, Verstappen's off!
28
00:01:24,085 --> 00:01:25,005
[Verstappen] Fuck!
29
00:01:25,085 --> 00:01:27,325
[Croft] Ricciardo desperateto get past his teammate.
30
00:01:28,365 --> 00:01:30,445
[Brundle] Double disaster for Red Bull.
31
00:01:30,525 --> 00:01:31,645
Oh, dear.
32
00:01:31,725 --> 00:01:32,765
[Ricciardo] Holy shit.
33
00:01:32,845 --> 00:01:35,365
-[interviewer] How pissed off were you?
-Very.
34
00:01:35,445 --> 00:01:37,685
Why have you had so many accidents?
35
00:01:37,765 --> 00:01:39,765
I get really tired of all the questions,
so I think
36
00:01:39,845 --> 00:01:41,565
if I get a few more,
I'll head-butt someone.
37
00:01:42,245 --> 00:01:45,165
[Horner] From Montreal onwards,Max has driven brilliantly.
38
00:01:45,245 --> 00:01:48,005
[Croft] Max Verstappen winsthe Austrian Grand Prix.
39
00:01:48,085 --> 00:01:50,605
[Verstappen] Yes!
Oh, this feels fucking good.
40
00:01:50,685 --> 00:01:53,845
[Brundle] Hang on a minute,Daniel Ricciardo is going to Renault.
41
00:01:53,925 --> 00:01:55,965
[Ricciardo] I just felt I needed a fresh start.
42
00:01:56,765 --> 00:01:58,245
Have you got any money to spend
on your engine,
43
00:01:58,325 --> 00:01:59,685
now you've spent it all on your driver?
44
00:01:59,765 --> 00:02:01,125
We've got plenty of money.
45
00:02:01,205 --> 00:02:02,445
[Abiteboul] It's been a good season,
46
00:02:02,525 --> 00:02:04,325
but there is still
a number of frustrations.
47
00:02:04,405 --> 00:02:05,885
[man] Stop the car. You've got fire.
48
00:02:05,965 --> 00:02:08,045
[Croft] Sainz on the outsideof the Renault...
49
00:02:08,125 --> 00:02:11,485
But now Grosjean, once again,involved in a collision.
50
00:02:11,565 --> 00:02:13,525
I fucking... I don't know how long
I can live like this.
51
00:02:13,605 --> 00:02:15,885
[Croft] Nico Hülkenberg's locking up!
52
00:02:15,965 --> 00:02:17,045
And there's been a crash!
53
00:02:17,125 --> 00:02:20,805
Fernando Alonso goes over the topof Charles Leclerc's Sauber!
54
00:02:25,365 --> 00:02:26,245
Wow!
55
00:02:28,685 --> 00:02:31,205
We are expecting
to have difficulty with McLaren.
56
00:02:31,285 --> 00:02:34,005
[Croft] Not another problem for McLaren.
57
00:02:34,085 --> 00:02:35,125
[Abiteboul] Turned out to be Haas.
58
00:02:35,205 --> 00:02:37,165
[Croft] Haas gettheir best ever finish in Formula One.
59
00:02:37,245 --> 00:02:39,965
[Grosjean] Finally, I give youwhat you deserve, boys. Whoo!
60
00:02:40,045 --> 00:02:42,605
[Croft] Grosjean comes home fourth place.
61
00:02:42,685 --> 00:02:43,645
Yes![laughs]
62
00:02:43,725 --> 00:02:45,765
Right now, for us,
points are very hard to come by.
63
00:02:45,845 --> 00:02:48,325
[Croft] Alonso and Sirotkin,wheel-to-wheel!
64
00:02:48,405 --> 00:02:52,085
[Alonso] Fucking stupid.You take care, and they crash into you.
65
00:02:52,165 --> 00:02:54,165
McLaren is Team Fernando.
66
00:02:54,245 --> 00:02:56,165
[Brown] When you have a driverof Fernando's caliber,
67
00:02:56,245 --> 00:02:58,005
you wanna keep them in your racing team.
68
00:02:58,085 --> 00:02:59,405
[Buxton] He's making the decisions.
69
00:02:59,485 --> 00:03:03,085
Two-time world champion Fernando Alonso
is to retire from Formula One.
70
00:03:03,165 --> 00:03:06,085
[reporter] Would you have stayed
if you could have had a competitive car?
71
00:03:06,165 --> 00:03:08,205
[Medland] He's oneof the greatest drivers we've ever seen,
72
00:03:08,285 --> 00:03:10,045
so it feels like the end of an era.
73
00:03:11,925 --> 00:03:14,205
We've done good steps,
but we need to go faster.
74
00:03:15,205 --> 00:03:19,405
[Croft] Lewis Hamilton,a five-time champion of the world!
75
00:03:19,485 --> 00:03:21,445
[man] Yes! That's the double, mate.
76
00:03:21,525 --> 00:03:26,245
[Croft] For the fifth year in succession,Mercedes are the Constructors Champions.
77
00:03:26,725 --> 00:03:30,005
That's the last race in the season,
and it's still so intense.
78
00:03:30,085 --> 00:03:32,205
[Croft] Ericsson's off.And there's a fire.
79
00:03:32,285 --> 00:03:34,445
[Simon-Chautemps] Get out of there.Get out of there quick.
80
00:03:34,525 --> 00:03:36,125
F1, it never stops.
81
00:03:36,205 --> 00:03:37,805
Always finish the season on a high.
82
00:03:37,885 --> 00:03:40,725
You're gonna see drivers and teamsthrowing caution to the wind
83
00:03:40,805 --> 00:03:42,165
and absolutely going for it.
84
00:03:43,965 --> 00:03:45,965
[pneumatic tools whirring]
85
00:03:57,525 --> 00:04:00,085
[Croft] One more time in 2018.
86
00:04:00,165 --> 00:04:02,645
We've been around the worldfrom Melbourne in March
87
00:04:02,725 --> 00:04:05,165
to here in Abu Dhabi in November.
88
00:04:05,885 --> 00:04:08,365
The final round of the Formula One season
89
00:04:08,445 --> 00:04:11,685
was set for a dramatic night,under the lights here in Abu Dhabi,
90
00:04:11,765 --> 00:04:15,485
the most expensive F1 venueever constructed.
91
00:04:15,565 --> 00:04:17,805
The gloves are off.The drivers just wanna go at it now
92
00:04:17,885 --> 00:04:19,925
for one more time in 2018.
93
00:04:20,005 --> 00:04:23,805
Guenther, when you look back
on 2018, what do you mainly see?
94
00:04:24,645 --> 00:04:26,405
Oh, that's a difficult question,
95
00:04:26,485 --> 00:04:28,485
how much time have you got?
96
00:04:28,565 --> 00:04:30,365
[crowd cheering]
97
00:04:33,085 --> 00:04:35,485
[Croft] Next year,only two of the ten teams
98
00:04:35,565 --> 00:04:37,285
are keeping the same driver lineup.
99
00:04:39,365 --> 00:04:43,045
Fernando Alonso, his final race,bidding farewell.
100
00:04:43,125 --> 00:04:45,045
[all] Fernando!
101
00:04:45,125 --> 00:04:46,925
-Sexy!
-Fernando!
102
00:04:47,005 --> 00:04:50,285
[Croft] Of course, Daniel Ricciardo,leaving Red Bull after this evening.
103
00:04:50,365 --> 00:04:52,445
Going to the Renault team.
104
00:04:52,525 --> 00:04:55,405
End of term now, how would you give
yourself a grade for this term?
105
00:04:55,485 --> 00:04:59,005
I'm gonna say
probably an "L" for "loser."
106
00:04:59,085 --> 00:05:01,045
-[laughs]
-Um... yeah.
107
00:05:01,725 --> 00:05:02,925
Likeable. L for "likeable."
108
00:05:03,005 --> 00:05:05,685
Or a "G" for "good-looking."
I don't know. One of those.
109
00:05:05,765 --> 00:05:07,645
-Let's stick to "L" for "likeable."
-[laughs]
110
00:05:07,725 --> 00:05:10,805
The second half of the season's been
a lot of misfortune really
111
00:05:10,885 --> 00:05:13,005
and things out of my control.
112
00:05:14,365 --> 00:05:15,845
[Ricciardo] Basically lost the power.
113
00:05:16,325 --> 00:05:17,165
[Rennie] Okay.
114
00:05:18,165 --> 00:05:19,485
[yelling] Fuck!
115
00:05:19,565 --> 00:05:20,765
It's frustrating.
116
00:05:20,845 --> 00:05:23,485
And sometimes you feel betrayed by the car
when it lets you down.
117
00:05:23,565 --> 00:05:26,965
When it doesn't work, you justwant to express a lot of anger.
118
00:05:29,605 --> 00:05:31,125
[cheering and applause]
119
00:05:31,205 --> 00:05:33,965
[Ricciardo] If we could finishthis weekend in a good way,
120
00:05:34,045 --> 00:05:36,725
it would soften a lot of the blowswe've had this year.
121
00:05:39,365 --> 00:05:42,525
Deep down, of course, my heartwould have loved a title with Red Bull,
122
00:05:42,605 --> 00:05:44,405
just to complete the journey.
123
00:05:44,485 --> 00:05:47,805
Right now, I'm just looking forwardto finishing on a high.
124
00:05:48,445 --> 00:05:50,605
It's that satisfaction of knowingthat I've still got it
125
00:05:50,685 --> 00:05:53,565
and proving it to people
that I've still got a lot of fire in me.
126
00:05:55,245 --> 00:05:56,645
It's a Sunday night. This should be fun.
127
00:05:56,725 --> 00:05:58,165
Monday recovering, I guess.
128
00:05:58,245 --> 00:06:00,685
Recovering from a victory,
from a hangover...
129
00:06:00,765 --> 00:06:01,965
[man] A victory?
130
00:06:02,045 --> 00:06:02,925
It's been a long time.
131
00:06:03,005 --> 00:06:05,365
I know, I forgot
how to say the word "victory," but...
132
00:06:05,445 --> 00:06:07,245
[laughs]
133
00:06:09,085 --> 00:06:10,805
[Horner] We're going into the final racewith Daniel.
134
00:06:10,885 --> 00:06:13,325
It's the last timehe'll put on the Red Bull overalls.
135
00:06:13,405 --> 00:06:17,245
Um... but as one chapter closes,
another one opens.
136
00:06:17,325 --> 00:06:19,565
We're excited about Pierre Gasly.
137
00:06:22,045 --> 00:06:25,045
And, you know, Daniel's leavingto go to Renault.
138
00:06:25,525 --> 00:06:27,365
Is he making the right career choice?
139
00:06:27,965 --> 00:06:30,765
No. The next year's one will be faster.
140
00:06:31,085 --> 00:06:32,645
You reckon we will be slower?
141
00:06:32,725 --> 00:06:34,725
[laughing]
142
00:06:38,405 --> 00:06:40,045
[Verstappen]
Daniel's still racing Formula One,
143
00:06:40,125 --> 00:06:41,765
so I won't necessarily miss him,
144
00:06:41,845 --> 00:06:44,925
but I'll probably wave at him
when I'm gonna lap him next year.
145
00:06:45,445 --> 00:06:46,325
That's the target.
146
00:06:47,045 --> 00:06:51,285
[photgrapher]
One, two, three. Go. And again.
147
00:06:51,365 --> 00:06:53,565
[Buxton] There's a lot ridingon this last race.
148
00:06:53,645 --> 00:06:56,445
For Daniel, it's his last opportunity...
149
00:06:56,525 --> 00:06:59,845
to beat Max Verstappen as his teammate,
in equal machinery.
150
00:07:00,965 --> 00:07:03,245
All right, thanks very much.
Have a nice Christmas.
151
00:07:03,325 --> 00:07:04,685
[applause]
152
00:07:04,765 --> 00:07:07,045
[Verstappen] It's been a challenging yearin the beginning.
153
00:07:07,125 --> 00:07:09,965
But since Monaco,I've been driving a lot better.
154
00:07:10,045 --> 00:07:12,045
I've been really strongcompared to Daniel,
155
00:07:12,125 --> 00:07:14,685
so definitely turned around the season.
156
00:07:15,125 --> 00:07:17,725
Max, he's one
of the hardest racers out there.
157
00:07:17,805 --> 00:07:20,245
He shows no fear.
He gives no quarter.
158
00:07:23,485 --> 00:07:26,485
[Croft] Max Verstappen moves overto the right hand side of Lewis Hamilton,
159
00:07:26,565 --> 00:07:27,805
the race leader.
160
00:07:30,485 --> 00:07:33,085
And there's a Force Indiacoming down the hill...
161
00:07:33,165 --> 00:07:35,285
[Verstappen] I have the Force Indiabehind me, pushing.
162
00:07:38,285 --> 00:07:39,845
[Croft] No! Verstappen's off!
163
00:07:40,085 --> 00:07:42,765
[Verstappen]
What a fucking idiot! Fuck!
164
00:07:43,685 --> 00:07:46,125
[Croft] And that has cost himthe lead of the race.
165
00:07:46,205 --> 00:07:50,805
Max should have won in Brazil.
He was in total control of that Grand Prix
166
00:07:50,885 --> 00:07:54,365
until Esteban Ocon tried
to unlap himself.
167
00:07:57,165 --> 00:07:58,925
[inaudable]
168
00:07:59,005 --> 00:08:01,365
[Croft] Verstappen is absolutely seething.
169
00:08:02,525 --> 00:08:03,965
That was Esteban Ocon.
170
00:08:04,565 --> 00:08:07,365
[Buxton] Ultimately,it robbed Max of the win.
171
00:08:10,085 --> 00:08:14,245
But Max had the opportunityto have saved himself all of that strife.
172
00:08:14,325 --> 00:08:16,365
Just give him a little bit more space.
173
00:08:16,445 --> 00:08:20,445
I think Max still has a little bitof maturing to go,
174
00:08:20,525 --> 00:08:23,365
learning which fights to fight
and which to let go.
175
00:08:23,445 --> 00:08:26,125
[reporter] Max, can you just explain
what happened between you
176
00:08:26,205 --> 00:08:28,325
and Esteban after the race?
177
00:08:28,405 --> 00:08:29,605
Um...
178
00:08:29,685 --> 00:08:31,565
I don't really have a lot
to comment on that.
179
00:08:32,485 --> 00:08:34,365
Except that he was being a pussy.
180
00:08:36,205 --> 00:08:38,845
-[man 1] Okay.
-[man 2] Okay. Next one, please?
181
00:08:44,605 --> 00:08:47,645
[Verstappen] Like, I said at one point,like, "You should understand my reaction
182
00:08:47,725 --> 00:08:50,485
if you could hear what he said
to me on the scales."
183
00:08:50,565 --> 00:08:52,445
'Cause he basically
started laughing at me,
184
00:08:52,525 --> 00:08:53,885
and then he was like,
"Ha, well, I was faster,
185
00:08:53,965 --> 00:08:56,605
and so, I wanted to overtake you."
Like that.
186
00:08:56,685 --> 00:08:58,445
He didn't even,
like, apologize for the crash.
187
00:08:58,525 --> 00:09:00,365
-And that triggered me to push him.
-Yeah.
188
00:09:00,445 --> 00:09:03,725
What do you think about the incident
between Max and Esteban?
189
00:09:03,805 --> 00:09:06,205
Whilst we don't condone violence
in any way,
190
00:09:06,285 --> 00:09:10,325
emotions run high, and if they didn't,
they wouldn't be Grand Prix drivers.
191
00:09:10,405 --> 00:09:11,365
Thank you.
192
00:09:11,445 --> 00:09:12,805
[Horner] In the final race of the season,
193
00:09:12,885 --> 00:09:16,645
there's an opportunity for Max to move upthe order by one or two places,
194
00:09:16,725 --> 00:09:19,125
from fifth to thirdin the driver's championship.
195
00:09:19,205 --> 00:09:24,205
I think he's just very keen as wellto rubber-stamp the form that he's shown.
196
00:09:24,285 --> 00:09:28,405
Uh, well, we are closer than expected.
We'll definitely try to score a point.
197
00:09:28,485 --> 00:09:29,365
Thank you.
198
00:09:32,205 --> 00:09:34,765
[Medland] Max Verstappen, he couldreally stamp his authority and say,
199
00:09:34,845 --> 00:09:37,405
"I'm gonna be a challenger
for the championship next season."
200
00:09:37,485 --> 00:09:40,445
So I think it will be hard for Verstappen,but there's every chance.
201
00:09:47,765 --> 00:09:49,765
[Croft] Here we go, in Abu Dhabi.
202
00:09:50,485 --> 00:09:53,765
Fernando Alonso's 311th and final start.
203
00:09:54,525 --> 00:09:56,805
Daniel Ricciardo wants one more victory.
204
00:09:56,885 --> 00:09:59,245
He's desperatefor one more win this season.
205
00:10:05,405 --> 00:10:08,085
The cars lining up on the gridfor the final time.
206
00:10:08,165 --> 00:10:11,645
Daniel Ricciardo in fifth.Max Verstappen right behind him in sixth.
207
00:10:11,725 --> 00:10:15,165
[Rennie] Daniel, just one rev check,please. One rev check.
208
00:10:15,245 --> 00:10:17,205
-All right.
-[engine revs]
209
00:10:17,285 --> 00:10:19,485
This is it, fellas.Let's fucking have it.
210
00:10:19,565 --> 00:10:22,845
[Croft] Could Red Bull have a littleproblem on their hands this afternoon?
211
00:10:22,925 --> 00:10:24,685
Because Max Verstappenand Daniel Ricciardo,
212
00:10:24,765 --> 00:10:27,605
they can't both be on a winning strategy.
213
00:10:27,685 --> 00:10:30,085
Of course, Daniel Ricciardoleaving Red Bull,
214
00:10:30,165 --> 00:10:32,085
I would have thought,if there's a choice,
215
00:10:32,165 --> 00:10:34,485
it's obviously gonna beMax Verstappen, isn't it?
216
00:10:35,485 --> 00:10:37,485
[crowd cheering]
217
00:10:44,965 --> 00:10:47,365
[Croft] For the final time in 2018...
218
00:10:47,485 --> 00:10:48,525
[engines roaring]
219
00:10:48,605 --> 00:10:49,525
...we're racing!
220
00:10:50,085 --> 00:10:52,645
Max Verstappen,what happened to him off the line?
221
00:10:53,845 --> 00:10:55,365
[Verstappen] Engine hot. Engine hot.
222
00:10:58,485 --> 00:11:01,685
[Croft] Verstappen is down in tenth place,down at turn one.
223
00:11:01,765 --> 00:11:03,165
[man] Oh, come on!
224
00:11:05,725 --> 00:11:07,645
[Croft] Going wide there is Romain Grosjean...
225
00:11:07,725 --> 00:11:09,445
Alonso has been crowded out too.
226
00:11:10,045 --> 00:11:12,605
[Alonso] Very low grip, but I will pushthe tires to the limit.
227
00:11:17,405 --> 00:11:20,125
[Croft] Very good start by Nico Hülkenbergin the Renault.
228
00:11:20,205 --> 00:11:22,285
[Slade] Doing a great job, Nico.Push like hell.
229
00:11:38,605 --> 00:11:39,925
[Slade] Are you okay, Nico?
230
00:11:40,925 --> 00:11:41,885
Nico?
231
00:11:47,805 --> 00:11:50,765
[Hülkenberg]
Holy shit. I'm hanging here like a cow.
232
00:11:50,845 --> 00:11:52,885
-[Slade] Yeah.-Get me out. There's fire. There's fire.
233
00:11:57,325 --> 00:11:58,165
[Grosjean] Is he okay?
234
00:12:12,005 --> 00:12:13,285
[Hülkenberg]
What happened there, anyway?
235
00:12:13,365 --> 00:12:15,285
[Slade] Main thing is you're safe, Nico.
236
00:12:15,365 --> 00:12:16,205
[Hülkenberg] Who was that?
237
00:12:16,285 --> 00:12:18,605
[Slade] I think it might be one of the Haases, Grosjean.
238
00:12:19,165 --> 00:12:22,565
[Grosjean] Hey, where did he thinkhe was going? Just turned into me.
239
00:12:22,645 --> 00:12:26,605
[Brundle] Grosjean wasin the blind spot of Nico Hülkenberg.
240
00:12:26,685 --> 00:12:28,805
Romain Grosjean did nothing wrong there.
241
00:12:28,885 --> 00:12:30,485
[Hülkenberg] The car landed on the roof.
242
00:12:30,565 --> 00:12:34,085
In that moment, I thought, like,
"Shit, you know... That's it. I'm out."
243
00:12:35,365 --> 00:12:36,565
I couldn't get out of the car.
244
00:12:36,645 --> 00:12:39,485
I saw fire and, you know,got some smoke and fumes.
245
00:12:39,605 --> 00:12:41,085
It's not so nice to breathe them.
246
00:12:41,165 --> 00:12:44,685
It happens, and normally,
you check, yup, everything's still there,
247
00:12:44,765 --> 00:12:46,805
brush it off and you move on.
248
00:12:56,525 --> 00:13:00,245
-[Lambiase] Max, okay...
-[Verstappen] Man, engine hot. Fuck!
249
00:13:00,325 --> 00:13:02,485
[Lambiase] Cool the car, please, Max.Cool it.
250
00:13:02,565 --> 00:13:04,245
That should help the engine.
251
00:13:04,325 --> 00:13:05,405
[Verstappen] Yeah, I'm fucked.
252
00:13:06,165 --> 00:13:08,925
[Croft] And Verstappen losing powerwith his engine overheating.
253
00:13:09,005 --> 00:13:10,525
Down from sixth down to ninth.
254
00:13:10,605 --> 00:13:13,325
His teammate, Daniel Ricciardo,is in fifth place.
255
00:13:13,405 --> 00:13:16,645
[Rennie] Daniel, let's buckle down.Build up that rhythm again.
256
00:13:16,725 --> 00:13:17,685
[Ricciardo] Understood.
257
00:13:22,165 --> 00:13:23,605
[Verstappen]
What's going on with the engine?
258
00:13:23,685 --> 00:13:25,805
[Lambiase] Okay, you've donea good job cooling the engine, Max.
259
00:13:25,885 --> 00:13:29,245
-Continue to stay out.-Can we use more power?
260
00:13:29,325 --> 00:13:32,285
Yeah. Engine is fine.Let's chop through this traffic.
261
00:13:32,365 --> 00:13:35,845
[Croft] Max Verstappen in the huntfor teammate Ricciardo.
262
00:13:41,645 --> 00:13:42,605
Perez ahead of Verstappen,
263
00:13:42,685 --> 00:13:44,525
and he might fancy a go here,and he does.
264
00:13:46,125 --> 00:13:47,285
[cheering]
265
00:13:48,085 --> 00:13:50,525
[Lambiase] Well done, Max.That is Ocon ahead of you.
266
00:14:08,525 --> 00:14:09,765
Be sensible.
267
00:14:12,245 --> 00:14:14,245
[Croft] Verstappen's got the inside line!
268
00:14:15,525 --> 00:14:16,885
Into Esteban Ocon he goes.
269
00:14:16,965 --> 00:14:17,805
[cheering]
270
00:14:22,525 --> 00:14:25,085
[Joyce] So don't waste timewith Verstappen.
271
00:14:26,525 --> 00:14:30,045
[Croft] Daniel Ricciardo thirdand Max Verstappen up into fourth place.
272
00:14:31,045 --> 00:14:31,965
[laughing]
273
00:14:32,685 --> 00:14:34,125
[tires squealing]
274
00:14:41,445 --> 00:14:43,725
[Croft] Daniel Ricciardo needs to lookat his wing mirrors.
275
00:14:43,805 --> 00:14:46,685
His teammate, Max Verstappen,is closing in on him.
276
00:14:49,245 --> 00:14:53,165
Daniel, that lap you went 44.5,Verstappen, 44.0.
277
00:14:53,245 --> 00:14:56,645
-The gap now 1.5 behind.-Okay. Yeah.
278
00:15:00,045 --> 00:15:04,245
[Croft] Max is still fighting for thirdin the Drivers' Championship.
279
00:15:04,325 --> 00:15:07,285
[Lambiase] So box and pit it, Max.Box, pit it.
280
00:15:07,365 --> 00:15:08,765
[Verstappen] Yep. Yeah.
281
00:15:09,325 --> 00:15:11,765
[Croft] So, Verstappen getting the early call.
282
00:15:11,845 --> 00:15:15,205
Going then onto a brand-new set of tires.
283
00:15:15,565 --> 00:15:17,965
[tools whirring]
284
00:15:20,525 --> 00:15:23,605
Ricciardo's ahead of Verstappenon the track,
285
00:15:23,685 --> 00:15:26,445
but Verstappen,he might be on the better strategy.
286
00:15:26,525 --> 00:15:28,445
[Brundle] I don't think Red Bullare too worried
287
00:15:28,525 --> 00:15:30,165
about pleasing Daniel Ricciardo anymore.
288
00:15:30,245 --> 00:15:31,525
He's off to Renault, isn't he?
289
00:15:36,405 --> 00:15:39,085
[Croft] Here comes Fernando Alonsoon Sergei Sirotkin,
290
00:15:39,165 --> 00:15:40,405
down the inside.
291
00:15:41,005 --> 00:15:43,685
Fernando Alonsoin his final Formula One race.
292
00:15:43,765 --> 00:15:45,165
[Joseph] There's a point herefor grabs, mate.
293
00:15:45,245 --> 00:15:46,205
There's a point here for grabs.
294
00:15:46,285 --> 00:15:48,165
Let's go get him. Let's go get him.
295
00:15:48,245 --> 00:15:50,725
[Alonso] I have 1,800 points.
296
00:15:52,725 --> 00:15:55,485
[Joseph] Well, for me, make it 1,801.
297
00:16:07,325 --> 00:16:10,325
[Croft] Ricciardo and Verstappenrunning third and fourth.
298
00:16:10,405 --> 00:16:14,125
The gap between Ricciardoand Max Verstappen is twelve seconds.
299
00:16:19,445 --> 00:16:21,725
[Rennie] Daniel, box in this lap. Box.
300
00:16:21,805 --> 00:16:23,765
Daniel, box. Box this lap.
301
00:16:29,165 --> 00:16:30,605
[whirring]
302
00:16:33,325 --> 00:16:37,085
[Croft] Daniel Ricciardo will come outbehind his teammate, Max Verstappen,
303
00:16:37,685 --> 00:16:39,445
and the chase now is on.
304
00:16:39,525 --> 00:16:42,685
[Rennie] Daniel, Verstappen will beabout eight seconds ahead.
305
00:16:44,045 --> 00:16:45,925
[commentator]
They've just shafted Daniel Ricciardo
306
00:16:46,005 --> 00:16:47,725
with that early pit-stop from Max.
307
00:16:49,925 --> 00:16:52,325
-Max, Daniel has now pitted.-Yeah.
308
00:16:53,325 --> 00:16:56,805
Daniel is up 2.7 secondsof Verstappen ahead.
309
00:16:56,885 --> 00:16:58,365
He's gonna be fighting with Bottas.
310
00:16:58,445 --> 00:17:00,885
You're gonna join the party quite soonat this pace.
311
00:17:05,325 --> 00:17:07,285
[Croft] Oh, that's clever by Verstappen.
312
00:17:08,165 --> 00:17:09,005
[banging]
313
00:17:09,085 --> 00:17:11,845
Put Valtteri Bottasoff the track as well.
314
00:17:11,925 --> 00:17:13,205
[Verstappen] He just didn't see me.
315
00:17:13,285 --> 00:17:14,525
[cheering]
316
00:17:16,325 --> 00:17:19,525
[Croft] Now, Ricciardo is right onthe rear wing of Bottas.
317
00:17:20,325 --> 00:17:22,325
[Rennie] Okay, mate, you know what to do.Let's have it.
318
00:17:24,205 --> 00:17:25,525
[Croft] Last of the late breakers,
319
00:17:25,605 --> 00:17:29,405
Daniel Ricciardo puts himself upinto fourth place.
320
00:17:29,485 --> 00:17:31,365
And the Red Bulls are really goingfor it here.
321
00:17:31,445 --> 00:17:32,925
[crew cheering]
322
00:17:34,205 --> 00:17:36,845
[Croft] The final few laps of 2018...
323
00:17:36,925 --> 00:17:39,325
And once again, the Red Bullsare right together.
324
00:17:39,405 --> 00:17:41,925
Just 1.6 seconds between them.
325
00:17:43,765 --> 00:17:46,165
Daniel Ricciardo has just setthe fastest lap of the race,
326
00:17:46,245 --> 00:17:47,765
but it's not enough.
327
00:17:48,285 --> 00:17:50,765
[Lambiase] And final lap, Max. Final lap.
328
00:17:59,125 --> 00:18:03,085
[Croft] Max Verstappenfinishes on the podium for Red Bull.
329
00:18:03,765 --> 00:18:07,005
-[Lambiase] Nice end to 2018, mate.
-[Verstappen] Yes! Oh, yes!
330
00:18:07,085 --> 00:18:08,005
[laughs]
331
00:18:09,205 --> 00:18:10,445
[Horner] Max has driven brilliantly.
332
00:18:10,525 --> 00:18:13,445
I think what he showed this year,more than anything,
333
00:18:13,525 --> 00:18:17,085
was his strength of character,which, in this business, is everything.
334
00:18:17,165 --> 00:18:20,005
[Croft] Daniel Ricciardo,a couple of seconds adrift
335
00:18:20,085 --> 00:18:24,125
in his final race for the teambefore he moves to Renault.
336
00:18:24,485 --> 00:18:26,485
[Horner] Daniel, great drive today.
337
00:18:26,565 --> 00:18:28,765
And yeah, we're gonna miss you.
338
00:18:28,845 --> 00:18:32,845
Um... we wish you all the very, very best
for the future, and, uh...
339
00:18:32,925 --> 00:18:34,845
hold very fond the memories
that we have together,
340
00:18:34,925 --> 00:18:37,285
so enjoy this slow-down lap.
341
00:18:41,165 --> 00:18:42,845
[Ricciardo]
Thank you. Thank you, Christian.
342
00:18:44,485 --> 00:18:46,605
I feel I'm applying myself every race,
343
00:18:46,685 --> 00:18:48,645
but things keep happening
out of my control,
344
00:18:48,725 --> 00:18:50,925
so that's been the frustrating thing.
345
00:18:51,005 --> 00:18:52,885
I just wanna do well. I wanna win.
346
00:18:52,965 --> 00:18:55,605
[Croft] Carlos Sainz holds offthe challenge of the rest
347
00:18:55,685 --> 00:18:57,325
to finish sixth in this race.
348
00:18:57,405 --> 00:18:59,285
[Loos] Awesome job. P-6.
349
00:18:59,565 --> 00:19:02,925
[Sainz] Whoo! Come on, boys.That's how you finish in style.
350
00:19:27,245 --> 00:19:29,205
[Croft] Fernando Alonso, who drovefor Ferrari
351
00:19:29,285 --> 00:19:31,445
and drove once alongside Lewis Hamilton,
352
00:19:31,525 --> 00:19:34,365
joins the number oneand number two this season
353
00:19:34,685 --> 00:19:37,685
in a display...a really nice touch.
354
00:19:40,525 --> 00:19:44,165
I think the sport will miss him.
We will miss him. A true legend.
355
00:20:08,805 --> 00:20:10,525
Well done. Thanks very much. Good job.
356
00:20:11,205 --> 00:20:13,005
[Horner] We're third in the Constructors.
357
00:20:13,085 --> 00:20:15,165
I think it's beena very solid year for us.
358
00:20:16,125 --> 00:20:18,685
But it's a huge gapthat we've got to bridge
359
00:20:18,765 --> 00:20:20,845
between ourselvesand Ferrari and Mercedes.
360
00:20:20,925 --> 00:20:23,885
The Renault engine,they haven't delivered.
361
00:20:23,965 --> 00:20:25,205
Moving to Honda...
362
00:20:27,405 --> 00:20:30,725
Honda have the right resources,
the right commitment,
363
00:20:30,805 --> 00:20:34,485
the right desire and ambition
to win in Formula One.
364
00:20:34,565 --> 00:20:35,485
We want to win.
365
00:20:39,165 --> 00:20:41,205
[Hülkenberg] We were the fourth best team.
366
00:20:41,285 --> 00:20:43,165
Beat all the other midfield teams.
367
00:20:43,245 --> 00:20:44,965
And obviously, next year,
we're looking for the next step.
368
00:20:45,445 --> 00:20:46,365
Ah.
369
00:20:46,885 --> 00:20:52,045
[Abiteboul] Moving forward, we needto gain confidence that our ambition
370
00:20:52,125 --> 00:20:54,565
to become the top teamand fight with the best...
371
00:20:54,645 --> 00:20:55,645
is credible.
372
00:20:55,725 --> 00:20:59,045
Daniel, we're expecting from him
373
00:20:59,125 --> 00:21:01,285
that he will contributeto the construction of the team.
374
00:21:01,925 --> 00:21:04,685
[Ricciardo] Moving to Renault,I'm expecting more for myself.
375
00:21:05,245 --> 00:21:07,165
I want to have a presence in the team,
376
00:21:07,245 --> 00:21:10,805
figure out the best way to reallybring the team to that next level.
377
00:21:12,045 --> 00:21:14,325
Yeah, hopefully it works for me
in the next few years,
378
00:21:14,405 --> 00:21:17,045
um, but certainly, uh, yeah,
379
00:21:17,125 --> 00:21:22,965
I'm curious to know what else is out there
and how I can keep bettering myself.
380
00:21:23,045 --> 00:21:25,805
I guess searching for more from me.
381
00:21:25,885 --> 00:21:28,845
-You're gonna keep entertaining us?
-Absolutely. Absolutely.
382
00:21:28,925 --> 00:21:29,765
[chuckles] Okay.
383
00:21:29,845 --> 00:21:32,285
[Hülkenberg]
Daniel, he arrives to a new team.
384
00:21:32,365 --> 00:21:34,525
Him coming in,I wanna do well for the team,
385
00:21:34,605 --> 00:21:37,485
but of course,
I also wanna beat my teammate.
386
00:21:38,525 --> 00:21:40,485
[man] It's a bit of a squeeze, no?
387
00:21:41,245 --> 00:21:43,125
[reporter] Christian,if we could come to you, please.
388
00:21:43,205 --> 00:21:46,205
You're losing two thingsafter this weekend.
389
00:21:46,285 --> 00:21:48,125
Renault and Daniel Ricciardo.
390
00:21:49,285 --> 00:21:52,325
Yeah. I mean, slightly awkward,
'cause I'm sitting next to Cyril,
391
00:21:52,405 --> 00:21:54,565
who's taking, obviously,
both elements after the weekend.
392
00:21:54,645 --> 00:21:57,005
Um... uh...
393
00:21:57,085 --> 00:22:01,205
I mean, Cyril was making the tea
when we first started with Renault.
394
00:22:01,285 --> 00:22:02,405
And, uh...
395
00:22:02,485 --> 00:22:06,845
-He's always nice.
-And it's had his ups and downs.
396
00:22:07,365 --> 00:22:09,085
[Abiteboul] We'd like to challengeRed Bull, obviously.
397
00:22:09,165 --> 00:22:11,165
That would be fun,because otherwise I'm not sure
398
00:22:11,245 --> 00:22:13,245
what Red Bull will be talking about,
399
00:22:13,325 --> 00:22:16,405
now that they can't blamethe French partner anymore.
400
00:22:16,485 --> 00:22:19,765
Cyril, bridging the gap
to the other three big teams,
401
00:22:20,365 --> 00:22:22,365
what are your expectations?
Your hopes?
402
00:22:22,445 --> 00:22:27,085
[clears throat] Well, you need to expect
from us that we keep on progressing
403
00:22:27,165 --> 00:22:28,805
and completing
the construction of the team,
404
00:22:28,885 --> 00:22:32,205
and we expect Daniel
to play a key role in that.
405
00:22:33,485 --> 00:22:37,525
It's in our hands to deliverthe best possible result for the company.
406
00:22:39,565 --> 00:22:41,965
Cyril, you know, he is also
under pressure, obviously,
407
00:22:42,045 --> 00:22:44,405
from the Renault board to show results.
408
00:22:44,485 --> 00:22:46,405
[Stoll] Our ambition
is to be on the podium.
409
00:22:47,285 --> 00:22:50,485
And now we are just
so close to the podium...
410
00:22:50,565 --> 00:22:53,565
that I'm sure that next year
we can do that.
411
00:22:57,045 --> 00:22:59,725
[woman] Now they're asking me
to slow you slightly down.
412
00:22:59,805 --> 00:23:04,245
Just walk in a more relaxed way.
Just slower.
413
00:23:04,325 --> 00:23:06,365
Full McLaren pace?
414
00:23:06,445 --> 00:23:07,685
[laughing]
415
00:23:08,405 --> 00:23:10,005
Just a little bit slower.
416
00:23:11,525 --> 00:23:14,205
I want to be fastat least once this year.
417
00:23:16,605 --> 00:23:19,285
I think Formula Onehas been amazing to me.
418
00:23:19,365 --> 00:23:22,365
But it's the right time to to move on.
419
00:23:22,445 --> 00:23:26,045
To the two-times world champion,
Fernando Alonso!
420
00:23:26,125 --> 00:23:28,285
[cheering]
421
00:23:28,365 --> 00:23:29,565
[Brown] We knew the day would come
422
00:23:29,645 --> 00:23:32,605
that Fernando wouldn't alwaysbe in our race car.
423
00:23:32,685 --> 00:23:34,085
You know, life goes on.
424
00:23:34,845 --> 00:23:37,485
You know, it's been
a pleasure working alongside him.
425
00:23:38,965 --> 00:23:42,805
We've closed the chapter on '18,and now super excited for '19.
426
00:23:45,205 --> 00:23:48,005
As soon as I saw
the McLaren opportunity opening up,
427
00:23:48,205 --> 00:23:50,885
I also had no doubt
and I went for McLaren.
428
00:23:51,445 --> 00:23:54,765
I feel so motivated and so happy
after this last race
429
00:23:54,845 --> 00:23:56,645
showing what I was capable of doing
430
00:23:56,725 --> 00:24:00,525
that I go into McLaren tomorrow morning
already into the box
431
00:24:00,605 --> 00:24:02,965
and I'm preparing the test,
I'm preparing next season.
432
00:24:03,045 --> 00:24:04,565
Maybe take a couple of days
off, though, yeah?
433
00:24:04,645 --> 00:24:07,165
I don't need to. I'm-- I'm ready.
434
00:24:09,445 --> 00:24:12,925
[Brown] I've known Carlos for some time.He's very fast.
435
00:24:13,005 --> 00:24:15,165
A bit of a killer behind the wheel.
436
00:24:15,245 --> 00:24:16,645
Commercially, the sponsors like him.
437
00:24:16,725 --> 00:24:19,125
He's a handsome Formula One driver.
438
00:24:19,205 --> 00:24:21,325
Without talent,
you cannot drive these cars.
439
00:24:21,405 --> 00:24:22,405
It's as simple as that.
440
00:24:22,485 --> 00:24:24,845
[Croft] Sainz has pulled outfrom behind the slipstream.
441
00:24:24,925 --> 00:24:25,965
[crew cheering]
442
00:24:26,045 --> 00:24:29,045
[Croft] Nice move there!Carlos Sainz, fifth place.
443
00:24:29,445 --> 00:24:32,005
[Sainz] I feel privileged and lucky
444
00:24:32,085 --> 00:24:35,685
to be one of those 20that knows that I'm quite talented.
445
00:24:36,365 --> 00:24:40,005
It's a totally new driver lineup
for McLaren in 2019.
446
00:24:42,405 --> 00:24:43,565
I'm Lando Norris...
447
00:24:44,125 --> 00:24:46,885
and I'm the youngest everFormula One British racing driver.
448
00:24:48,285 --> 00:24:52,085
To be announced as the 2019 McLarenrace driver, it's a dream come true.
449
00:24:52,405 --> 00:24:54,805
-Congratulations, first and foremost.
-Thank you.
450
00:24:54,885 --> 00:24:57,725
-Who is the first person you told?
-Um, my mom.
451
00:24:57,805 --> 00:24:59,245
[laughing]
452
00:24:59,325 --> 00:25:01,685
-Think you're ready for this challenge?
-Certainly.
453
00:25:01,765 --> 00:25:03,525
-Hi, nice to meet you. Congratulations.
-How are you? Thank you.
454
00:25:03,605 --> 00:25:06,285
Well, you're obviously 18 years old.
Have you passed your test?
455
00:25:06,365 --> 00:25:10,085
I have...
And I've got a few points on my license.
456
00:25:10,165 --> 00:25:11,485
-What for?
-Speeding.
457
00:25:12,405 --> 00:25:14,525
[woman] They're never going to let you
forget that... ever.
458
00:25:15,125 --> 00:25:17,285
[Norris] I've always wanted to bea part of McLaren since I was very young.
459
00:25:17,685 --> 00:25:20,325
Every year, I've basically takena step up into the next category.
460
00:25:20,925 --> 00:25:23,645
From Formula Fourall the way to Formula One now.
461
00:25:24,125 --> 00:25:26,245
[Brown] I think Landowill be awesome talent.
462
00:25:26,325 --> 00:25:30,125
uh, statistically,one of the best junior drivers ever.
463
00:25:30,805 --> 00:25:32,125
Coffee's not allowed in here.
464
00:25:32,725 --> 00:25:39,325
He certainly has the CV that wouldsuggest he's a future world champion.
465
00:25:39,405 --> 00:25:41,845
I think I'm being partnered
with Carlos for next year.
466
00:25:41,925 --> 00:25:43,245
It's very exciting.
467
00:25:43,325 --> 00:25:46,365
[Brown] The two of themis gonna be a great pairing.
468
00:25:46,445 --> 00:25:50,045
The youngest pairing on the grid,youngest pairing McLaren's ever had.
469
00:25:52,205 --> 00:25:55,125
[man] Lando, you're the latestyoung driver to come into McLaren.
470
00:25:55,205 --> 00:25:57,325
We've seen Sergio Perez.
We saw Kevin Magnussen,
471
00:25:57,405 --> 00:25:58,525
We saw Stoffel Vandoorne.
472
00:25:58,605 --> 00:26:00,805
-They've all gone within two years.
-Yeah.
473
00:26:00,885 --> 00:26:03,285
Are there any concernsabout following that kind of pattern?
474
00:26:03,365 --> 00:26:06,525
Nope, because I'm better.
475
00:26:06,605 --> 00:26:07,845
[chuckles]
476
00:26:07,925 --> 00:26:12,925
We're taking some risk there,
but we think it's the right decision.
477
00:26:13,005 --> 00:26:14,765
[Buxton] In one sense, it's a risk.
478
00:26:14,845 --> 00:26:17,765
In another, if it pays off,
he'll look like a genius.
479
00:26:25,165 --> 00:26:26,045
-Good job.
-Thank you.
480
00:26:26,125 --> 00:26:28,125
-It's a good season. Good job.
-Thank you very much.
481
00:26:30,125 --> 00:26:33,445
Thank you.
Thank you. Thank you, chaps.
482
00:26:33,525 --> 00:26:37,645
If someone would've told me a year ago,
in Abu Dhabi, "Next year, you're fifth,"
483
00:26:37,725 --> 00:26:39,885
would I have signed on for it? Sure.
484
00:26:40,325 --> 00:26:42,285
All right, I just want to say
485
00:26:42,365 --> 00:26:44,845
you all can be proud of what
you achieved, guys, you know.
486
00:26:44,925 --> 00:26:47,805
[Steiner] I think we never have to forget,we are only in our third season,
487
00:26:47,885 --> 00:26:50,045
and to achieve this is pretty good.
488
00:26:50,125 --> 00:26:53,045
I don't know how many times this was done
as such a young team.
489
00:26:53,125 --> 00:26:55,565
The challenge we didn't get to
is we didn't finish fourth, guys.
490
00:26:55,645 --> 00:26:58,725
We had races
where we could have done more.
491
00:26:59,325 --> 00:27:02,085
-I don't think that's tight.
-[Magnussen] Failure, guys.
492
00:27:02,885 --> 00:27:06,685
One of our drivers in the first part of
the season had a few crazy moments.
493
00:27:10,765 --> 00:27:14,925
If we don't make mistakes, we don't learn.
494
00:27:15,005 --> 00:27:17,045
We had so much ups and downs.
495
00:27:17,125 --> 00:27:20,165
It's quite amazing,
you know, how we got through this.
496
00:27:20,285 --> 00:27:24,325
Do not be downbeat about this,
because we didn't achieve fourth.
497
00:27:24,405 --> 00:27:27,205
You can be proud.
We can just get stronger, you know.
498
00:27:27,285 --> 00:27:29,845
Thank you very much, guys.
Thank you. Thank you.
499
00:27:30,285 --> 00:27:33,445
The goals for next season will beto just continue on this
500
00:27:33,525 --> 00:27:34,925
and better it, obviously.
501
00:27:35,005 --> 00:27:36,845
We want to fight for fourth.
502
00:27:38,405 --> 00:27:40,845
Guenther's made the decision to stick
with the driving line up
503
00:27:40,925 --> 00:27:42,925
of Romain Grosjean
and Kevin Magnussen in 2019.
504
00:27:43,005 --> 00:27:44,045
-Good job.
-Thank you.
505
00:27:44,125 --> 00:27:45,125
Thanks for the season.
Thank you.
506
00:27:45,205 --> 00:27:48,285
This year has been pretty consistent
from my side,
507
00:27:48,365 --> 00:27:50,925
and I've scored points
at many different tracks
508
00:27:51,005 --> 00:27:54,925
and at many races,
so I'm pretty satisfied.
509
00:27:55,005 --> 00:27:57,445
Being able to come back
from a difficult start,
510
00:27:58,045 --> 00:27:59,405
it takes a lot of energy.
511
00:28:00,205 --> 00:28:01,805
It's a lot of pride as well.
512
00:28:02,405 --> 00:28:04,365
People were thinking,you know, you were done.
513
00:28:05,285 --> 00:28:08,405
Now I want to keep that good form
and not get into that deep again.
514
00:28:09,125 --> 00:28:11,365
[Medland] Grosjean lookslike he's sorted out those problems,
515
00:28:11,445 --> 00:28:14,405
but if he hasn't, then that's gonna
really hurt Haas next season.
516
00:28:14,485 --> 00:28:16,485
Yeah. You-- You stink. You stink.
517
00:28:16,565 --> 00:28:17,405
[laughing]
518
00:28:17,485 --> 00:28:19,245
[Medland] Then you've got to lookat who made the decision
519
00:28:19,325 --> 00:28:20,525
to stick with the lineup.
520
00:28:25,325 --> 00:28:29,085
[Croft] There's only 110 days to gountil first practice in Melbourne.
521
00:28:30,405 --> 00:28:32,525
There's this false perception
that after Abu Dhabi,
522
00:28:32,605 --> 00:28:33,805
oh, you go on holiday, you know,
523
00:28:33,885 --> 00:28:36,285
that, "Enjoy your time off.
See you next season,"
524
00:28:36,365 --> 00:28:37,885
and that we all turn up in Melbourne.
525
00:28:37,965 --> 00:28:41,685
But actually, the factoryis working massively long hours,
526
00:28:41,765 --> 00:28:43,245
Christmas is an inconvenience.
527
00:28:43,645 --> 00:28:49,045
That's where the new car, the 2019 car,is starting to come to life.
528
00:28:51,245 --> 00:28:54,085
Formula One is addictiveand it draws you in.
529
00:28:54,565 --> 00:28:57,725
The characters, the competition,the drama, the theater,
530
00:28:58,805 --> 00:29:01,845
the performanceof these spectacular machines,
531
00:29:01,925 --> 00:29:05,485
and 2019 looks set to be a real classic.
532
00:29:05,605 --> 00:29:07,605
[engines roaring]
533
00:29:13,405 --> 00:29:14,725
[interviewer] If you could
just take a seat...
534
00:29:14,805 --> 00:29:15,965
[Leclerc] Um... cool.
535
00:29:16,045 --> 00:29:18,005
-Shots are quite tight, so...
-Okay.
536
00:29:19,405 --> 00:29:22,125
See you, mate. Yeah. You're all right.
537
00:29:27,725 --> 00:29:29,725
Make sure all the brands are...
538
00:29:29,805 --> 00:29:31,605
-[interviewer]I'll be here. Talk to me.
-Yep.
539
00:29:31,685 --> 00:29:33,565
Let's do the interview
and then see what time we got.
540
00:29:33,645 --> 00:29:35,845
Are you continuing next year or not?
Have you decided?
541
00:29:35,925 --> 00:29:37,525
-Like that?
-[interviewer] Yeah. Yeah, that's good.
542
00:29:37,605 --> 00:29:39,285
-That's perfect.
-[laughs]
543
00:29:39,365 --> 00:29:41,085
You know I have
the worst memory in the world.
544
00:29:41,165 --> 00:29:42,245
I feel like Snowden.
545
00:29:42,325 --> 00:29:43,405
-So, am I looking at you?
-[interviewer]Yeah.
546
00:29:43,485 --> 00:29:44,925
-[Verstappen] Are we filming?
-[man] We're filming.
547
00:29:45,005 --> 00:29:47,165
-Okay.
-[man] We are in this episode.
548
00:29:47,925 --> 00:29:48,765
[Verstappen] Cool.
549
00:29:49,805 --> 00:29:51,885
[interviewer]
Do you mind just saying your name?
550
00:29:51,965 --> 00:29:52,805
Like...
551
00:29:52,885 --> 00:29:54,845
[interviewer] "My name's Charles Leclerc
and I drive for..."
552
00:29:54,925 --> 00:29:58,205
Okay. Looking at the camera
or looking at you?
553
00:29:58,285 --> 00:30:00,085
-No, look at me.
-Okay. My name is Charles Leclerc.
554
00:30:00,165 --> 00:30:01,885
-I'm Pierre Gasly.
-I'm George Russell.
555
00:30:01,965 --> 00:30:03,405
-I am Carlos Sainz.
-I'm Lance Stroll.
556
00:30:03,485 --> 00:30:05,165
And I'm a Williams Racing F1 driver.
557
00:30:05,245 --> 00:30:07,445
-I'm joining Ferrari.
-I'm joining McLaren.
558
00:30:07,525 --> 00:30:08,405
I'm a Red Bull driver.
559
00:30:08,485 --> 00:30:10,485
-It is a childhood dream.
-A huge honor.
560
00:30:10,565 --> 00:30:12,725
I don't know. I mean,
can I confirm that I'm moving?
561
00:30:12,805 --> 00:30:15,005
All the time I do something,
I wanna be the best.
562
00:30:15,085 --> 00:30:16,765
It's incredible, no, how life is?
563
00:30:16,845 --> 00:30:19,125
Career goal is to become Formula One
World Champion.
564
00:30:19,205 --> 00:30:22,045
-World champion.
-It would definitely hit the spot.
565
00:30:22,125 --> 00:30:25,365
To be honest, I don't think
they are even close to our level.
566
00:30:25,445 --> 00:30:26,725
[chuckling]
567
00:30:26,805 --> 00:30:28,605
You still need
a certain level of maturity.
568
00:30:28,685 --> 00:30:30,125
You can talk as much as you want.
569
00:30:30,205 --> 00:30:33,605
No hard feelings, I'm just looking ahead
to the ones we have to beat.
570
00:30:33,685 --> 00:30:35,485
No, I didn't know.
What the hell? What was that?
571
00:30:36,245 --> 00:30:39,165
A lot of people try to break your dreams.
572
00:30:39,245 --> 00:30:41,885
-You can't please everyone.
-Obviously, the pressure is on.
573
00:30:41,965 --> 00:30:44,085
There's always pressure.
You always try to do your best.
574
00:30:44,165 --> 00:30:45,885
I'm very much looking forward to 2019.
575
00:30:45,965 --> 00:30:47,925
We have to focus
on rebuilding this team.
576
00:30:48,005 --> 00:30:50,605
Some teams will have got it right,
some teams will have got it wrong.
577
00:30:50,685 --> 00:30:52,845
Ideally, I wanna be on top of Daniel.
578
00:30:52,925 --> 00:30:55,045
-Priority is results.
-We can make the next step.
579
00:30:55,125 --> 00:30:56,125
Race it and race it hard.
580
00:30:56,205 --> 00:30:57,405
You know, I believe we can do better.
581
00:30:57,485 --> 00:31:01,005
The aim is to become a world champion,
and of course, sooner than later.
582
00:31:03,285 --> 00:31:05,765
The only thing we can do here,
wait and see.
583
00:31:05,845 --> 00:31:08,725
-I can tell you, we've got lots coming.
-We're on our way.
584
00:31:08,805 --> 00:31:11,405
Looking at me and Renault now,
that's all I'm interested in.
585
00:31:11,485 --> 00:31:14,125
All right,
let's go fuck some shit up. [laughs]
52510
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.