Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:04,693 --> 00:03:07,193
It's already September.
2
00:03:41,526 --> 00:03:43,973
I saw a man
3
00:03:44,074 --> 00:03:46,187
who wanted to surprise
4
00:03:46,287 --> 00:03:48,736
his wife with a nice dinner.
5
00:04:15,247 --> 00:04:17,747
There's something I have to tell you.
6
00:04:19,514 --> 00:04:22,199
When I came up those stairs
7
00:04:22,298 --> 00:04:24,951
last Friday,
8
00:04:25,050 --> 00:04:27,500
someone's was following me.
9
00:04:30,026 --> 00:04:33,475
I turned around
10
00:04:33,574 --> 00:04:36,524
and I saw that it was Sverker Ohlsson.
11
00:04:39,255 --> 00:04:41,480
An old classmate
12
00:04:41,579 --> 00:04:45,029
that I hadn't seen in years.
13
00:04:47,031 --> 00:04:48,689
So I told him:
14
00:04:48,790 --> 00:04:52,458
Hello, Sverker, long time no see.
15
00:04:52,557 --> 00:04:54,507
How are you doing?
16
00:04:56,749 --> 00:05:00,475
He didn't answer me.
17
00:05:00,576 --> 00:05:02,709
He walked right past me...
18
00:05:02,809 --> 00:05:05,259
without saying anything.
19
00:05:08,000 --> 00:05:11,000
But then I realized why.
20
00:05:12,502 --> 00:05:16,189
I hurt him once
21
00:05:16,288 --> 00:05:19,238
and he hasn't forgotten it.
22
00:05:24,500 --> 00:05:27,961
Hey... Hello, Sverker.
23
00:05:28,060 --> 00:05:30,511
It's been a long time.
24
00:07:43,759 --> 00:07:46,747
I saw a man
25
00:07:46,846 --> 00:07:49,797
whose mind was elsewhere.
26
00:08:17,264 --> 00:08:20,158
I saw a woman,
27
00:08:20,259 --> 00:08:23,959
a personnel manager,
28
00:08:24,059 --> 00:08:27,509
unable to feel shame.
29
00:09:46,235 --> 00:09:49,919
I saw a man...
30
00:09:50,019 --> 00:09:53,922
who didn't trust banks
31
00:09:54,022 --> 00:09:56,424
and hid his savings
32
00:09:56,524 --> 00:09:58,975
in his mattress.
33
00:11:15,980 --> 00:11:21,980
Crucify him. Crucify him.
34
00:11:56,489 --> 00:11:57,989
Get up.
35
00:11:59,741 --> 00:12:03,741
Get up, you bastard.
36
00:12:27,221 --> 00:12:31,221
What did I do wrong?
37
00:12:32,735 --> 00:12:34,735
Get up.
38
00:12:35,687 --> 00:12:37,687
Get up.
39
00:12:40,745 --> 00:12:42,745
Come on.
40
00:12:48,250 --> 00:12:50,250
Come on.
41
00:13:22,991 --> 00:13:26,991
They drove nails into my hands.
42
00:13:27,254 --> 00:13:29,254
What do you mean?
43
00:13:36,255 --> 00:13:39,255
It's gone now.
44
00:13:51,754 --> 00:13:55,754
They drove nails into my hands.
45
00:16:07,254 --> 00:16:10,254
I saw a young man
46
00:16:11,263 --> 00:16:15,263
who hadn't found love yet.
47
00:16:29,029 --> 00:16:30,683
Having nightmares
48
00:16:30,783 --> 00:16:33,426
isn't anything strange
49
00:16:33,525 --> 00:16:36,962
We all do it sometimes.
50
00:16:37,062 --> 00:16:40,701
There's no shame in that.
51
00:16:40,802 --> 00:16:43,417
I've had many patients
52
00:16:43,517 --> 00:16:45,422
that did
53
00:16:45,522 --> 00:16:49,471
all kinds of nightmares.
54
00:16:50,506 --> 00:16:52,201
But this one,
55
00:16:52,301 --> 00:16:56,203
I've not encountered before.
56
00:16:56,303 --> 00:16:59,214
Not the most pleasant dream,
57
00:16:59,313 --> 00:17:01,921
I must say.
58
00:17:02,020 --> 00:17:04,198
No...
59
00:17:04,298 --> 00:17:07,435
And let me get this straight,
60
00:17:07,536 --> 00:17:10,486
Is this a recurring dream?
61
00:17:11,493 --> 00:17:13,493
Yes.
62
00:17:16,267 --> 00:17:19,690
Obviously, something's overwhelming you.
63
00:17:19,789 --> 00:17:22,968
Do you have any idea what might have happened
64
00:17:23,067 --> 00:17:25,208
to trigger that dream?
65
00:17:25,307 --> 00:17:27,258
Yes...
66
00:17:28,750 --> 00:17:30,203
That's when I started
67
00:17:30,304 --> 00:17:32,253
to lose faith.
68
00:17:32,484 --> 00:17:35,696
To no longer believe in God.
69
00:17:35,797 --> 00:17:37,747
Oh, dear Lord...
70
00:17:38,978 --> 00:17:42,446
But you're a priest, aren't you?
71
00:17:42,547 --> 00:17:46,497
Yeah, it's my livelihood.
72
00:17:49,734 --> 00:17:51,451
It's my job
73
00:17:51,551 --> 00:17:54,929
to preach the word of God
74
00:17:55,028 --> 00:17:58,949
Without believing what you're saying.
75
00:17:59,048 --> 00:18:00,971
This is not a pleasant situation,
76
00:18:01,070 --> 00:18:02,205
I have to say.
77
00:18:02,306 --> 00:18:04,256
No.
78
00:18:05,009 --> 00:18:07,936
But, uh...
79
00:18:08,037 --> 00:18:09,987
could it be...
80
00:18:10,751 --> 00:18:14,751
that God doesn't actually exist?
81
00:18:16,747 --> 00:18:20,696
No, that would be terrible.
82
00:18:20,797 --> 00:18:22,928
What else would you believe in?
83
00:18:23,028 --> 00:18:24,978
No idea.
84
00:18:26,019 --> 00:18:28,704
Maybe we should already
85
00:18:28,805 --> 00:18:31,446
be glad to be alive.
86
00:18:31,547 --> 00:18:34,497
Here's how I see it.
87
00:18:35,766 --> 00:18:37,955
We're gonna try to help you
88
00:18:38,056 --> 00:18:40,686
with your problems.
89
00:18:40,787 --> 00:18:44,237
But as I'm sure you know,
90
00:18:45,008 --> 00:18:48,198
I don't work for nothing.
91
00:18:48,298 --> 00:18:51,701
You either, I presume?
92
00:18:51,801 --> 00:18:54,212
No.
93
00:18:54,313 --> 00:18:56,922
I suggest we meet again
94
00:18:57,021 --> 00:18:58,201
in a week's time.
95
00:18:58,300 --> 00:19:02,250
Same time, here at my office.
96
00:19:04,238 --> 00:19:08,238
Ingrid has all your contact information.
97
00:19:09,011 --> 00:19:11,511
So, I propose
98
00:19:12,258 --> 00:19:15,212
I'll see you in a week.
99
00:19:15,313 --> 00:19:19,262
And we'll help you with that problem.
100
00:19:20,248 --> 00:19:24,248
Thank you for coming.
101
00:19:26,019 --> 00:19:29,473
Ingrid will take you home.
102
00:19:29,574 --> 00:19:30,955
Thank you.
103
00:19:31,056 --> 00:19:33,006
Thank you.
104
00:19:47,012 --> 00:19:49,980
I saw a man
105
00:19:50,080 --> 00:19:53,457
who stepped on a mine
106
00:19:53,557 --> 00:19:57,507
and had lost his legs.
107
00:19:57,758 --> 00:20:01,758
And it made him very sad.
108
00:21:18,737 --> 00:21:20,237
Look.
109
00:21:28,011 --> 00:21:30,511
Say hello to Grandma.
110
00:22:07,739 --> 00:22:10,239
Say hello to Grandma.
111
00:23:14,516 --> 00:23:17,516
My God. My God.
112
00:23:19,019 --> 00:23:22,019
Why have you abandoned me?
113
00:23:23,755 --> 00:23:26,755
Why have you abandoned me?
114
00:24:01,467 --> 00:24:02,920
The body of Christ,
115
00:24:03,019 --> 00:24:05,470
broken up for you.
116
00:24:06,741 --> 00:24:08,195
The blood of Christ,
117
00:24:08,296 --> 00:24:10,246
pour for you.
118
00:24:14,758 --> 00:24:16,211
The body of Christ,
119
00:24:16,311 --> 00:24:18,761
broken up for you.
120
00:24:20,978 --> 00:24:22,701
The blood of Christ,
121
00:24:22,801 --> 00:24:25,251
pour for you.
122
00:24:49,250 --> 00:24:52,423
I saw a man
123
00:24:52,523 --> 00:24:56,196
who had lost his faith.
124
00:24:56,297 --> 00:24:57,701
The body of Christ,
125
00:24:57,800 --> 00:25:00,250
broken up for you.
126
00:25:01,008 --> 00:25:02,199
The blood of Christ,
127
00:25:02,298 --> 00:25:04,749
pour for you.
128
00:25:09,764 --> 00:25:10,987
The body of Christ,
129
00:25:10,987 --> 00:25:13,944
broken up for you.
130
00:25:14,045 --> 00:25:16,494
The blood of Christ,
131
00:25:48,492 --> 00:25:51,492
I saw two parents...
132
00:25:52,486 --> 00:25:55,711
who had lost their son
133
00:25:55,811 --> 00:25:57,761
in the war.
134
00:26:20,490 --> 00:26:23,208
Tommy, honey.
135
00:26:23,307 --> 00:26:27,211
Daddy went to get some water
136
00:26:27,311 --> 00:26:30,265
He'll be right back.
137
00:27:17,750 --> 00:27:21,750
We're going to make your grave beautiful, Tommy.
138
00:27:24,482 --> 00:27:27,482
You should know that, Tommy.
139
00:27:28,480 --> 00:27:32,480
We'll always make you a beautiful grave.
140
00:27:32,972 --> 00:27:36,972
So you don't have to be ashamed.
141
00:27:38,748 --> 00:27:42,212
We think about you every day.
142
00:27:42,313 --> 00:27:44,923
Yes, Tommy, dear.
143
00:27:45,023 --> 00:27:46,703
Every day.
144
00:27:46,804 --> 00:27:49,253
Yes, every day.
145
00:29:46,241 --> 00:29:49,241
I saw a couple,
146
00:29:49,994 --> 00:29:53,683
two people in love,
147
00:29:53,784 --> 00:29:57,431
hover over a city
148
00:29:57,530 --> 00:30:00,704
famous for her beauty,
149
00:30:00,805 --> 00:30:04,755
but now in ruins.
150
00:31:36,477 --> 00:31:37,917
Daddy.
151
00:31:38,018 --> 00:31:41,692
Hi, sweetheart.
152
00:31:41,791 --> 00:31:45,741
I missed you so much.
153
00:32:12,247 --> 00:32:15,247
I saw a woman
154
00:32:15,488 --> 00:32:17,704
who thought that no one
155
00:32:17,805 --> 00:32:19,755
was waiting for her.
156
00:36:10,744 --> 00:36:13,686
I saw a woman
157
00:36:13,786 --> 00:36:16,737
who loved champagne.
158
00:36:18,260 --> 00:36:20,260
Very much.
159
00:37:48,010 --> 00:37:49,952
I'm sorry, your name wouldn't happen to be...
160
00:37:50,052 --> 00:37:51,710
Lisa Larsson, by any chance?
161
00:37:51,809 --> 00:37:54,260
No, sorry.
162
00:38:16,237 --> 00:38:19,697
I saw a man...
163
00:38:19,797 --> 00:38:22,748
who had gone astray.
164
00:39:00,753 --> 00:39:02,753
No.
165
00:39:06,755 --> 00:39:08,755
No.
166
00:39:15,472 --> 00:39:17,440
Please...
167
00:39:17,539 --> 00:39:21,507
No, no, no, no, no.
168
00:39:23,480 --> 00:39:25,431
No.
169
00:39:25,532 --> 00:39:27,483
No...
170
00:39:33,755 --> 00:39:36,755
Please, please...
171
00:39:52,237 --> 00:39:56,237
Please. No, no, no.
172
00:39:58,242 --> 00:40:01,242
No. Please...
173
00:40:07,483 --> 00:40:10,483
Please. No, no, no.
174
00:40:12,757 --> 00:40:14,757
I saw a man...
175
00:40:15,751 --> 00:40:17,704
begging to be spared.
176
00:40:17,804 --> 00:40:19,755
Please. No.
177
00:43:32,239 --> 00:43:35,239
I saw a woman
178
00:43:35,498 --> 00:43:39,498
who had a problem with her shoe.
179
00:45:45,759 --> 00:45:48,259
I saw a man...
180
00:45:50,266 --> 00:45:51,690
who wanted to save
181
00:45:51,791 --> 00:45:54,240
the honor of his family,
182
00:45:54,989 --> 00:45:57,489
but then regretted it.
183
00:47:09,239 --> 00:47:12,239
You two had a lot to talk about.
184
00:47:14,472 --> 00:47:16,472
No, what do you mean?
185
00:47:16,971 --> 00:47:19,971
You two had a lot to talk about.
186
00:47:45,009 --> 00:47:47,509
Calm down. Calm down.
187
00:48:27,501 --> 00:48:30,501
You know I love you, don't you?
188
00:48:30,974 --> 00:48:33,474
Yes, dear, I know that.
189
00:48:49,005 --> 00:48:52,005
You know I love you, don't you?
190
00:48:52,239 --> 00:48:54,739
Yes, I know that.
191
00:49:14,021 --> 00:49:18,021
The first principle of thermodynamics...
192
00:49:18,757 --> 00:49:20,757
says...
193
00:49:22,759 --> 00:49:25,759
that everything is energy...
194
00:49:29,985 --> 00:49:33,985
and that this cannot be destroyed.
195
00:49:37,523 --> 00:49:40,523
It's infinite.
196
00:49:45,257 --> 00:49:48,257
She can only turn...
197
00:49:50,260 --> 00:49:53,260
from one form to another.
198
00:49:57,755 --> 00:50:00,755
So that means
199
00:50:02,021 --> 00:50:05,021
that you're energetic...
200
00:50:05,746 --> 00:50:09,746
that I'm energetic...
201
00:50:11,259 --> 00:50:15,259
and that your energy...
202
00:50:17,525 --> 00:50:20,525
and my energy...
203
00:50:23,014 --> 00:50:26,014
can never disappear.
204
00:50:28,507 --> 00:50:31,507
They can just turn
205
00:50:32,250 --> 00:50:35,250
into something new.
206
00:50:40,010 --> 00:50:42,952
So, in theory,
207
00:50:43,052 --> 00:50:44,956
our energies can
208
00:50:45,056 --> 00:50:48,007
meet again...
209
00:50:50,233 --> 00:50:53,233
in millions of years.
210
00:50:56,255 --> 00:50:57,951
And by then, you might be...
211
00:50:58,050 --> 00:51:00,001
a potato...
212
00:51:04,253 --> 00:51:06,253
or a tomato.
213
00:51:10,757 --> 00:51:13,757
I'd rather be a tomato.
214
00:51:35,757 --> 00:51:38,476
I saw a man
215
00:51:38,577 --> 00:51:41,527
who wanted to conquer the world...
216
00:51:43,755 --> 00:51:47,255
and who realized that he would fail.
217
00:54:52,251 --> 00:54:55,251
I don't know what I want.
218
00:54:56,250 --> 00:54:58,250
Excuse me, sir?
219
00:54:59,016 --> 00:55:02,016
I don't know what I want.
220
00:55:17,996 --> 00:55:20,996
I don't know what I want.
221
00:55:25,030 --> 00:55:28,030
I don't know what I want.
222
00:55:34,969 --> 00:55:36,969
Poor old man.
223
00:55:39,469 --> 00:55:42,434
What? We no longer have the right
224
00:55:42,534 --> 00:55:44,215
to be sad?
225
00:55:44,315 --> 00:55:46,215
Certainly. But couldn't he
226
00:55:46,315 --> 00:55:48,710
be sad at home?
227
00:55:48,811 --> 00:55:50,760
Why here?
228
00:56:25,257 --> 00:56:29,257
I saw a man with his daughter...
229
00:56:29,983 --> 00:56:32,983
going to a birthday party.
230
00:56:34,239 --> 00:56:38,239
And it rained. It rained like hell.
231
00:57:33,478 --> 00:57:35,478
Good morning, sir.
232
00:57:36,244 --> 00:57:37,447
What do we do?
233
00:57:37,547 --> 00:57:40,215
when you've lost your faith?
234
00:57:40,315 --> 00:57:43,764
I'm sorry, but we were about to close.
235
00:57:45,746 --> 00:57:46,947
What do we do?
236
00:57:47,047 --> 00:57:48,998
when you've lost your faith?
237
00:57:52,981 --> 00:57:56,431
I need to talk to Dr. Lindh.
238
00:57:56,532 --> 00:57:59,215
That's not possible. We're going to close
239
00:57:59,315 --> 00:58:02,264
and Dr. Lindh is going home.
240
00:58:02,759 --> 00:58:04,759
Please. Please.
241
00:58:09,494 --> 00:58:11,494
Hello,
242
00:58:12,235 --> 00:58:13,940
What do we do?
243
00:58:14,041 --> 00:58:16,490
when you've lost your faith?
244
00:58:16,753 --> 00:58:19,197
I'm sorry, but we're closing.
245
00:58:19,297 --> 00:58:22,746
You have an appointment in a week's time.
246
00:58:24,998 --> 00:58:27,498
I have a bus to catch.
247
00:58:27,737 --> 00:58:29,190
I'm sorry,
248
00:58:29,289 --> 00:58:31,639
but I have to catch my bus.
249
00:58:32,489 --> 00:58:33,942
What do we do?
250
00:58:34,041 --> 00:58:36,443
when you've lost your faith?
251
00:58:36,543 --> 00:58:38,492
We're closing now.
252
00:58:40,490 --> 00:58:43,443
We're closing the practice.
253
00:58:43,543 --> 00:58:45,211
What do we do?
254
00:58:45,311 --> 00:58:47,184
You'll talk about it next week.
255
00:58:47,284 --> 00:58:49,235
No, no.
256
00:58:49,764 --> 00:58:52,764
I must ask you to leave.
257
00:58:53,760 --> 00:58:56,186
What do we do...
258
00:58:56,286 --> 00:58:58,737
I have a bus to catch.
259
00:58:59,472 --> 00:59:01,972
What do we do...
260
00:59:02,487 --> 00:59:04,487
No...
261
00:59:09,485 --> 00:59:11,485
What do we do...
262
00:59:20,260 --> 00:59:23,260
What do we do?
263
00:59:23,472 --> 00:59:25,918
I'd better catch the bus.
264
00:59:26,018 --> 00:59:28,447
He'll probably be leaving soon.
265
00:59:28,547 --> 00:59:30,213
What do we do?
266
00:59:30,313 --> 00:59:33,262
when you've lost your faith?
267
01:00:14,492 --> 01:00:16,492
Excuse me, please.
268
01:00:19,255 --> 01:00:20,440
Torbjorn.
269
01:00:20,539 --> 01:00:21,989
Hasse.
270
01:00:51,246 --> 01:00:53,246
Open your mouth wide.
271
01:01:10,766 --> 01:01:13,266
This is the one that hurts you.
272
01:01:14,998 --> 01:01:16,974
We're going to numb you for a minute.
273
01:01:17,074 --> 01:01:19,025
No. I'm afraid of needles.
274
01:01:23,989 --> 01:01:26,489
Then we'll just have to do without it.
275
01:02:11,494 --> 01:02:13,494
Goodbye.
276
01:02:21,233 --> 01:02:24,233
My deepest apologies.
277
01:02:24,737 --> 01:02:25,932
The doctor is
278
01:02:26,032 --> 01:02:27,956
in a bad mood.
279
01:02:28,056 --> 01:02:30,528
He's in trouble.
280
01:02:32,253 --> 01:02:34,253
Really? Really?
281
01:03:02,252 --> 01:03:04,252
Isn't it fantastic?
282
01:03:09,737 --> 01:03:12,737
Isn't it fantastic?
283
01:03:16,237 --> 01:03:17,737
What's that?
284
01:03:19,478 --> 01:03:20,978
All of it.
285
01:03:23,023 --> 01:03:24,523
All
286
01:03:26,257 --> 01:03:28,257
Everything's great.
287
01:03:29,976 --> 01:03:31,476
Yeah, well...
288
01:03:32,976 --> 01:03:35,476
At least, I think so.
289
01:03:35,980 --> 01:03:37,480
All right.
290
01:03:47,246 --> 01:03:49,746
Well, I do, anyway.
291
01:03:56,481 --> 01:03:58,929
Well, I do, anyway.
292
01:03:59,028 --> 01:04:00,978
Yeah, yeah.
293
01:05:01,759 --> 01:05:04,759
I saw a defeated army...
294
01:05:06,476 --> 01:05:09,431
march to the prison camps
295
01:05:09,530 --> 01:05:11,436
enemies,
296
01:05:11,536 --> 01:05:13,489
in Siberia.
297
01:06:30,003 --> 01:06:32,003
Yes, hello.
298
01:06:32,744 --> 01:06:34,690
You must be tired of hearing
299
01:06:34,789 --> 01:06:36,956
me talk about Sverker Ohlsson again.
300
01:06:37,056 --> 01:06:39,007
The old classmate
301
01:06:39,242 --> 01:06:41,920
that I passed on these stairs
302
01:06:42,021 --> 01:06:44,471
a few weeks ago.
303
01:06:45,240 --> 01:06:48,240
I ran into him again on Friday.
304
01:06:50,021 --> 01:06:53,021
And he still hasn't said hello to me.
305
01:06:54,253 --> 01:06:56,201
What's he doing today?
306
01:06:56,300 --> 01:06:58,251
No idea.
307
01:07:00,027 --> 01:07:01,704
But it seems
308
01:07:01,804 --> 01:07:03,755
that he was promoted.
309
01:07:05,016 --> 01:07:07,967
I don't know how he did it.
310
01:07:08,068 --> 01:07:11,018
He wasn't bright at school.
311
01:07:11,519 --> 01:07:13,188
But he's got a PhD now.
312
01:07:13,288 --> 01:07:15,737
and I can't say the same.
313
01:07:17,005 --> 01:07:18,952
But, honey...
314
01:07:19,052 --> 01:07:20,954
you've done so many other things.
315
01:07:21,054 --> 01:07:23,503
I'm not so sure.
316
01:07:24,764 --> 01:07:26,186
Time flies
317
01:07:26,286 --> 01:07:28,688
and I haven't accomplished anything.
318
01:07:28,789 --> 01:07:30,686
You're overreacting.
319
01:07:30,786 --> 01:07:32,971
We've been traveling, though...
320
01:07:33,070 --> 01:07:36,021
We saw Niagara Falls.
321
01:07:38,255 --> 01:07:41,255
And the Tower of Pisa.
322
01:07:41,762 --> 01:07:43,686
Yeah.
323
01:07:43,786 --> 01:07:46,186
Last year, you went upstairs...
324
01:07:46,286 --> 01:07:48,190
on top of the Eiffel Tower,
325
01:07:48,289 --> 01:07:51,239
with your bad knee.
326
01:07:51,795 --> 01:07:54,795
Yes. But Sverker Ohlsson
327
01:07:55,032 --> 01:07:57,032
probably did, too.
328
01:07:58,248 --> 01:08:00,697
To think that a loser like Sverker Ohlsson...
329
01:08:00,797 --> 01:08:02,748
has a PhD.
330
01:08:03,018 --> 01:08:06,518
That's really annoying.
331
01:08:07,260 --> 01:08:10,260
Why are you bothering with this?
332
01:08:10,487 --> 01:08:12,487
It's annoying.
333
01:08:14,735 --> 01:08:16,458
It's annoying.
334
01:08:16,557 --> 01:08:18,507
Yes, yes.
335
01:09:04,030 --> 01:09:06,030
I saw a man...
336
01:09:08,029 --> 01:09:11,529
who had a problem with his car.
18829
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
