Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,002 --> 00:00:03,602 - Συγχρονίζονται και διορθώθηκε με την Firefly - - www.addic7ed.com - 2 00:00:07,055 --> 00:00:08,289 Προηγουμένως στο Γουινόνα Ερπ... 3 00:00:08,294 --> 00:00:10,295 (DOC): Θέλω να πω σε όλους δεν είσαι εδώ για να τους σκοτώσεις; 4 00:00:10,299 --> 00:00:11,299 Ναι, δεν είναι όλοι. 5 00:00:11,304 --> 00:00:13,644 Από την Γουινόνα βολή Χολτ, είναι από την αλυσίδα. 6 00:00:13,649 --> 00:00:14,649 Έλειψες πάρα πολύ. 7 00:00:14,654 --> 00:00:15,814 Θα πεθάνουμε όλοι! 8 00:00:15,819 --> 00:00:17,820 Καλώς ήρθες, αδερφάκι. 9 00:00:17,825 --> 00:00:19,626 Είναι ώρα να πάρουμε πίσω αυτό που μας ανήκει. 10 00:00:19,631 --> 00:00:21,356 Ο Κλάντον τον μετέτρεψε σε αυτό το πράγμα 11 00:00:21,361 --> 00:00:22,761 και είπες πως θα τον φτιάξεις. 12 00:00:22,766 --> 00:00:24,734 (ΓΟΥΙΝΌΝΑ): ομίχλη στην άκρη το Φάντασμα του Ποταμού Τρίγωνο, 13 00:00:24,738 --> 00:00:26,836 - από πού προέρχεται; - Να μαντέψω; Στον Κήπο. 14 00:00:26,841 --> 00:00:28,842 Ω noooooo! 15 00:00:28,847 --> 00:00:30,408 (ΤΖΊΝΙ): θα μπορούσα να τον κάνω η αγάπη σας και πάλι. 16 00:00:30,412 --> 00:00:32,037 Πού ήσουν; Είμαι δηλητήριο. 17 00:00:32,042 --> 00:00:34,377 Με μια ψυχωτική όπλο για ένα master. 18 00:00:34,382 --> 00:00:36,351 Υποκριτή. 19 00:00:38,086 --> 00:00:41,251 (COUNTRY-POP ΜΟΥΣΙΚΉ) 20 00:00:41,256 --> 00:00:42,753 (ΜΑΛΑΚΌ ΒΟΓΓΗΤΌ) 21 00:00:42,758 --> 00:00:43,824 Hm. 22 00:00:53,735 --> 00:00:55,399 (ΕΙΡΗΝΟΠΟΙΌΣ WHOOSHING) 23 00:00:55,404 --> 00:00:57,171 - (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) - (ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΜΌΣ) 24 00:01:00,075 --> 00:01:01,442 (ΣΤΕΝΆΖΕΙ) 25 00:01:07,249 --> 00:01:08,879 (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 26 00:01:08,884 --> 00:01:09,884 (ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΜΌΣ) 27 00:01:11,587 --> 00:01:12,987 (ΜΑΛΑΚΌ ΒΟΓΓΗΤΌ) 28 00:01:16,491 --> 00:01:17,792 Χα! 29 00:01:19,928 --> 00:01:21,128 (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 30 00:01:22,097 --> 00:01:23,164 (ΓΚΡΊΝΙΑ) 31 00:01:35,210 --> 00:01:36,607 Κοφ! 32 00:01:36,612 --> 00:01:37,778 (ΣΤΕΝΆΖΕΙ) 33 00:01:40,582 --> 00:01:43,718 (ΛΑΧΆΝΙΑΣΜΑ) 34 00:01:44,987 --> 00:01:46,817 Ω, fuckity διάολο. 35 00:01:46,822 --> 00:01:49,953 Yo, αρραβωνιαστικιά ως χαριτωμένο, όπως η Μπιγιονσέ! 36 00:01:49,958 --> 00:01:52,727 Θα έχω πρόβλημα. Heh. 37 00:01:54,897 --> 00:01:56,393 Χωρίς καφέ; Όχι ντόνατς; 38 00:01:56,398 --> 00:01:57,832 Τι μπάτσος είσαι; 39 00:01:58,534 --> 00:02:00,731 BBD επίσημα σταμάτησε αποστολή σε φορτηγά ανεφοδιασμού 40 00:02:00,736 --> 00:02:03,734 έτσι κάθε κατάστημα στο Καθαρτήριο είναι πολύ χαμηλά, Ερπ. 41 00:02:03,739 --> 00:02:05,636 Λοιπόν, άκου. 42 00:02:05,641 --> 00:02:07,742 Αστεία ιστορία, κάπως... 43 00:02:09,444 --> 00:02:11,441 άστοχες Ειρηνοποιός. 44 00:02:11,446 --> 00:02:12,776 Ξέρω τι σκέφτεσαι 45 00:02:12,781 --> 00:02:14,845 αλλά ήταν μια ειλικρινής Gaga αμάν, αυτή τη φορά. 46 00:02:14,850 --> 00:02:15,917 Ή ήταν μια διακοπή; 47 00:02:16,818 --> 00:02:17,818 Καλό. 48 00:02:18,954 --> 00:02:22,354 Παιδιά. Ό, τι συμβαίνει εδώ, μπορούμε να το ράφι; 49 00:02:22,359 --> 00:02:23,520 Πρέπει να βρούμε Ειρηνοποιός 50 00:02:23,525 --> 00:02:25,159 πριν να εμπίπτει σε λάθος χέρια. 51 00:02:33,935 --> 00:02:36,333 Το πρώτο πράγμα που θέλουμε να πούμε, Γουινόνα, 52 00:02:36,338 --> 00:02:40,837 είναι ότι σας αγαπάμε πολύ... 53 00:02:40,842 --> 00:02:42,639 και αυτό δεν είναι μια επίθεση. 54 00:02:42,644 --> 00:02:46,410 Όχι. Είναι χειρότερα. Είναι καταραμένο παρέμβαση! 55 00:02:46,415 --> 00:02:50,881 (ΜΟΥΣΙΚΉ) 56 00:02:50,886 --> 00:02:53,884 ♪ Γιατί σου έδωσα το μόνο που έχω να δώσω ♪ 57 00:02:53,889 --> 00:02:55,986 ♪ Ξέρω ότι δεν είναι τρόπος να ζεις ♪ 58 00:02:55,991 --> 00:03:01,525 ♪ Αλλά είπα ότι διάβολος να πάρει πίσω ♪ 59 00:03:01,530 --> 00:03:06,467 ♪ Είπα ότι διάβολος να σας πάρει πίσω ♪ 60 00:03:07,436 --> 00:03:09,066 Ανησυχούμε πραγματικά για σένα. 61 00:03:09,071 --> 00:03:12,436 Είσαι το κυνήγι όλο το χρόνο. 62 00:03:12,441 --> 00:03:13,904 Δεν είσαι στ ' αλήθεια να κοιμάται... 63 00:03:13,909 --> 00:03:15,005 Είμαι τελείως τον ύπνο. 64 00:03:15,010 --> 00:03:16,107 (ΝΙΚΌΛ): Όχι, θα περάσουμε έξω. 65 00:03:16,111 --> 00:03:17,208 Αυτό δεν είναι το ίδιο πράγμα. 66 00:03:17,213 --> 00:03:18,575 Απομονώνεις τον εαυτό σου. 67 00:03:18,580 --> 00:03:20,077 Όχι, δεν είμαι κυνήγι μόνος του. 68 00:03:20,082 --> 00:03:23,413 Έτσι, μέχρι ένα νέο Επιλέξει Ένα ρόλοι στην πόλη... 69 00:03:23,418 --> 00:03:24,881 που είναι αρκετά μεγάλη για να πιεις. 70 00:03:24,886 --> 00:03:26,487 (WAVERLY): Γουινόνα! 71 00:03:27,155 --> 00:03:29,156 Είσαι τόσο... 72 00:03:29,920 --> 00:03:31,851 - φαίνεσαι πολύ... - Αφιερωμένη στην διατήρηση 73 00:03:31,856 --> 00:03:33,690 τους φίλους μου και την οικογένειά σας ασφαλή; 74 00:03:34,429 --> 00:03:35,496 Πραγματικά λυπηρό. 75 00:03:37,065 --> 00:03:38,065 Και μοναξιά. 76 00:03:40,635 --> 00:03:44,101 Λοιπόν, δεν έχουμε όλοι την πολυτέλεια ευτυχισμένοι μετά από ποτέ. 77 00:03:44,106 --> 00:03:45,302 Γιατρέ σ ' αγαπάει. 78 00:03:45,307 --> 00:03:46,974 (ΑΠΑΛΆ): Σκάσε. 79 00:03:48,543 --> 00:03:50,010 Και το ίδιο κάνουμε και εμείς. 80 00:03:52,714 --> 00:03:54,415 Απλά να κρατήσει το όπλο. 81 00:03:59,287 --> 00:04:00,287 Γεια σου, μωρό μου. 82 00:04:01,623 --> 00:04:03,954 Η γουινόνα, σταμάτα! Σε παρακαλώ! 83 00:04:03,959 --> 00:04:06,857 Θέλετε να παραδεχτώ ότι έχω πρόβλημα; 84 00:04:06,862 --> 00:04:09,493 Εντάξει, αλλά εδώ είναι μου το πρόβλημα είναι μεγάλο. 85 00:04:09,498 --> 00:04:11,528 Ε, αν δεν σταματήσει να σκοτώνει δαίμονες, 86 00:04:11,533 --> 00:04:14,197 όλοι όσοι αγαπώ, όπως και εσείς, θα φαγωθεί. 87 00:04:14,202 --> 00:04:17,368 Ή ίσως αυτό είναι ό, τι έχετε ήταν λες στον εαυτό σου Γουινόνα. 88 00:04:17,373 --> 00:04:19,306 Επειδή σου αρέσει. 89 00:04:19,311 --> 00:04:20,774 Ένα μικρό πάρα πολύ. 90 00:04:20,779 --> 00:04:22,475 Δεν ακούω κανέναν άλλο να παραπονιέται 91 00:04:22,480 --> 00:04:24,511 για την ύπαρξη πάρα πολύ,δεν είναι νεκρός, 92 00:04:24,516 --> 00:04:26,040 επειδή έχω βγάλει έξω πάρα πολλοί δαίμονες... 93 00:04:26,044 --> 00:04:27,344 Τι θα γίνει με Χολτ; Ήταν άνθρωπος. 94 00:04:27,349 --> 00:04:29,179 Γιατί όταν σκοτώνεις ένα Clanton, 95 00:04:29,184 --> 00:04:31,482 είναι το σωστό πράγμα να κάνει, αλλά όταν το κάνω, είναι ένα πρόβλημα; 96 00:04:31,486 --> 00:04:34,451 Ξέρεις νόμιζα θα έχετε ένα ζευγάρι περισσότερα χρόνια 97 00:04:34,456 --> 00:04:38,322 πριν από την μετάβαση από διασκέδαση μεθυσμένος για να πω αλκοολούχα. 98 00:04:38,327 --> 00:04:39,425 Διασκεδάστε το σχεδιασμό του γάμου σας, 99 00:04:39,429 --> 00:04:40,829 υποκριτικό μαλάκα. 100 00:04:49,004 --> 00:04:50,237 Γεια σου. 101 00:04:51,573 --> 00:04:53,970 Μόλις τελειώσει αμυντική στάση, 102 00:04:53,975 --> 00:04:57,007 θα συνειδητοποιήσει ότι έχεις δίκιο. 103 00:04:57,012 --> 00:04:58,475 Είμαι; 104 00:04:58,480 --> 00:05:00,247 Δεν την κρίνω. 105 00:05:02,517 --> 00:05:04,314 Απλά προσπαθώ να μην τη χάσω. 106 00:05:04,319 --> 00:05:05,719 Γεια σου. 107 00:05:12,360 --> 00:05:14,094 Θέλεις να μείνεις; 108 00:05:16,331 --> 00:05:17,731 Όχι. Πρέπει να πας. 109 00:05:28,143 --> 00:05:30,578 (ΑΝΑΣΤΕΝΆΖΟΝΤΑΣ) 110 00:05:32,848 --> 00:05:34,744 (ΉΧΟΣ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΉ) 111 00:05:34,749 --> 00:05:38,619 Γεια σου, μπορείτε να έρθετε στο σπίτι μας; 112 00:05:39,888 --> 00:05:41,722 Και να φέρει το πράγμα. 113 00:05:43,892 --> 00:05:45,655 Είναι το βιβλίο εξακολουθεί να είναι κενή; 114 00:05:45,660 --> 00:05:46,927 Ως υγρή πλάκα. 115 00:05:48,330 --> 00:05:49,630 Να το κρατήσει. 116 00:05:50,732 --> 00:05:53,234 Δεν θέλω Γουινόνα να το βρείτε και να το σκεφτώ... 117 00:05:54,536 --> 00:05:56,637 Λοιπόν, δεν ξέρω τι θα έλεγε. 118 00:05:58,039 --> 00:06:00,040 Μετά τον αγώνα είχαμε. 119 00:06:00,976 --> 00:06:02,143 Είσαι καλά; 120 00:06:03,378 --> 00:06:06,847 Ναι. Αλλά δεν είναι. 121 00:06:11,152 --> 00:06:14,317 Ελπίζω να αυτό θα έχουμε απαντήσεις. 122 00:06:14,322 --> 00:06:16,490 Η γουινόνα είναι μέρος της ιστορίας μου. 123 00:06:17,459 --> 00:06:18,855 Μεγάλο μέρος. 124 00:06:18,860 --> 00:06:20,160 Είστε όλοι. 125 00:06:21,796 --> 00:06:24,928 - Αυτός είναι ο λόγος που επέλεξα το δικό μου βιβλίο. - Smart. 126 00:06:24,933 --> 00:06:26,967 Ή ήταν εγωιστής; 127 00:06:28,403 --> 00:06:29,900 (ΕΚΠΝΈΟΝΤΑΣ ΔΥΝΑΤΆ) 128 00:06:29,905 --> 00:06:32,369 Γιατί ο Κήπος προσφέρουν με ένα βιβλίο που δεν το διαβάζεις; 129 00:06:32,374 --> 00:06:34,137 Ότι ο Κήπος ήταν γεμάτος από απάτες. 130 00:06:34,142 --> 00:06:36,143 Και αν η Γουινόνα δεν με έσωζε, 131 00:06:37,112 --> 00:06:38,275 Θα ήμουν ακόμα εκεί. 132 00:06:38,280 --> 00:06:41,111 Βασανίζεται... για μια αιωνιότητα. 133 00:06:41,116 --> 00:06:42,283 Όχι. 134 00:06:43,451 --> 00:06:45,715 Αυτό δεν είναι αυτό που ήταν. 135 00:06:45,720 --> 00:06:49,189 Το θρόνο, πήρε όλα μου νοιάζεται μακριά, 136 00:06:50,058 --> 00:06:51,926 για όλους και για όλα. 137 00:06:53,061 --> 00:06:54,124 Ακούγεται σαν την κόλαση. 138 00:06:54,129 --> 00:06:55,496 Ήταν σαν τον παράδεισο. 139 00:06:57,966 --> 00:06:59,729 Είναι αυτό τι είναι σαν να είναι ένας άγγελος; 140 00:06:59,734 --> 00:07:01,564 Λοιπόν, 141 00:07:01,569 --> 00:07:05,669 φαίνεται ότι δεν είμαστε οι μόνοι αυτοί έξω για μια βόλτα, Remy. 142 00:07:05,674 --> 00:07:06,770 (REMY): Γεια σας, Γιατρέ. 143 00:07:06,775 --> 00:07:08,042 Waverly. 144 00:07:08,476 --> 00:07:10,507 Δεν το έκοψα για φυσιολάτρες. 145 00:07:10,512 --> 00:07:12,046 Τα πράγματα αλλάζουν. 146 00:07:13,418 --> 00:07:15,382 Δεν θα υπάρχει το κυνήγι εδώ, το Ντάλας. 147 00:07:15,387 --> 00:07:16,713 Είμαστε περισσότεροι, Έγγρ. 148 00:07:16,718 --> 00:07:19,549 Άσε το κορίτσι και θα σε αφήσω να φύγεις. 149 00:07:19,554 --> 00:07:21,484 Το περίμενα αυτό το είδος του εκ του πονηρού από αυτόν. 150 00:07:21,489 --> 00:07:23,954 - Αλλά, Ρέμι; - Είμαστε τόσο πεινασμένοι, Έγγρ. 151 00:07:23,959 --> 00:07:25,126 - (ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΜΌΣ) - Αχ! 152 00:07:26,594 --> 00:07:28,191 Χα! Χα! 153 00:07:28,196 --> 00:07:31,361 Ούτε εσύ δεν μπορείς να με σκοτώσεις με ένα έξι-shooter, Holliday. 154 00:07:31,366 --> 00:07:32,996 Αλλά εγώ μπορώ. 155 00:07:33,001 --> 00:07:34,268 Με την παρούσα. 156 00:07:36,104 --> 00:07:37,133 (ΚΛΙΚ) 157 00:07:37,138 --> 00:07:38,234 Τι; 158 00:07:38,239 --> 00:07:40,274 Έλα. Το έκανες μια φορά στο παρελθόν! 159 00:07:40,642 --> 00:07:42,405 (ΚΛΙΚ) 160 00:07:42,410 --> 00:07:44,041 - (ΑΠΑΛΌ ΓΡΎΛΙΣΜΑ) - Γιατί έχεις Γουινόνα είναι όπλο; 161 00:07:44,045 --> 00:07:45,175 Είναι μεγάλη ιστορία. 162 00:07:45,180 --> 00:07:47,114 Δεν πειράζει αυτό. Run! 163 00:07:49,351 --> 00:07:50,847 (ΔΡΑΜΑΤΙΚΉ UPTEMPO ΜΟΥΣΙΚΉ) 164 00:07:50,852 --> 00:07:52,482 (ΛΑΧΆΝΙΑΣΜΑ) 165 00:07:52,487 --> 00:07:54,355 (ΑΝΎΠΑΡΚΤΗΣ) 166 00:07:55,657 --> 00:07:58,855 (ΛΑΧΆΝΙΑΣΜΑ) 167 00:07:58,860 --> 00:08:01,662 (ΑΠΌΚΟΣΜΗ ΣΚΟΤΕΙΝΉ ΜΟΥΣΙΚΉ) 168 00:08:07,102 --> 00:08:10,938 (ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΜΈΝΗ, ΑΠΌΚΟΣΜΗ, Το ΜΑΛΑΚΌ ΦΩΝΉ): Waverly... 169 00:08:12,440 --> 00:08:16,977 Waverly... 170 00:08:19,781 --> 00:08:20,977 (ΛΑΧΆΝΙΑΣΜΑ) 171 00:08:20,982 --> 00:08:22,449 Γεια σας?! 172 00:08:28,156 --> 00:08:29,986 (ΑΠΑΛΉ ΜΟΥΣΙΚΉ) 173 00:08:29,991 --> 00:08:33,323 Όλες οι καμπίνες 174 00:08:33,328 --> 00:08:37,064 σε όλο τον κόσμο. 175 00:08:39,401 --> 00:08:40,432 Η τζολίν. 176 00:08:46,400 --> 00:08:48,230 Δεν μπορείς να είσαι αληθινός. 177 00:08:48,235 --> 00:08:50,199 Η γουινόνα πυροβόλησε. 178 00:08:50,204 --> 00:08:54,102 Όταν Bulshar πέθανε, τα αμπέλια του, με απελευθέρωσε. 179 00:08:54,107 --> 00:08:57,773 Αλλά τότε θα ανοίξει τον Κήπο 180 00:08:57,778 --> 00:09:01,848 και όλη αυτή η ομίχλη έλασης σε παγίδευση μου εδώ. 181 00:09:03,016 --> 00:09:07,850 Αλλά τώρα, μετά από όλα που έχω περάσει, 182 00:09:07,855 --> 00:09:13,722 θα έχετε τόσο πολλή διασκέδαση. 183 00:09:13,727 --> 00:09:15,924 Βέβαια. 184 00:09:15,929 --> 00:09:17,296 (ΒΟΓΓΗΤΆ ΚΑΙ ΚΡΑΥΓΈΣ) 185 00:09:20,567 --> 00:09:21,730 (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 186 00:09:21,735 --> 00:09:23,365 Waverly έτρεξε στην ομίχλη! 187 00:09:23,370 --> 00:09:24,900 Είμαστε πουθενά κοντά στα σύνορα. 188 00:09:24,905 --> 00:09:26,603 Σας το είπε. Η ομίχλη είναι παντού τώρα. 189 00:09:26,607 --> 00:09:28,137 Επιτρέψτε μου να τείνουν να Waverly 190 00:09:28,142 --> 00:09:30,368 και εγώ θα σας δώσει την αφθονία σας τα πάντα στην Τρύπα. 191 00:09:30,372 --> 00:09:32,441 - Τα τρόφιμα, σπονδές... - Αυτό δεν είναι πια εκεί. 192 00:09:32,446 --> 00:09:34,276 Μαύρο Σήμα, εισέβαλαν το πρωί, 193 00:09:34,281 --> 00:09:35,611 έσυρε όλους. 194 00:09:35,616 --> 00:09:37,279 Στη συνέχεια, έχουμε πιο σοβαρά ζητήματα 195 00:09:37,284 --> 00:09:39,248 - από το φαγητό μας bel... - (ΒΈΛΗ ΣΦΥΡΊΖΟΥΝ) 196 00:09:39,253 --> 00:09:40,253 (REMY): Α. 197 00:09:41,622 --> 00:09:43,352 - (ΜΑΛΑΚΌ ΓΚΡΊΝΙΑ) - (ΆΝΘΡΩΠΟΣ): Στόχους. 198 00:09:43,357 --> 00:09:45,158 - (ΑΠΑΛΌ ΓΡΎΛΙΣΜΑ) - (ΓΥΝΑΊΚΑ): Μετακίνηση σε. 199 00:09:46,160 --> 00:09:48,724 (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 200 00:09:48,729 --> 00:09:50,329 Wow. 201 00:09:50,334 --> 00:09:55,705 - Ο κ. Μουστάκι είναι δυνατή. - Θα θυμάμαι το πρόσωπό σου. 202 00:09:57,914 --> 00:09:59,244 (ΆΝΤΡΑΣ, ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΜΈΝΗ): Αφήστε το αυτό. 203 00:09:59,249 --> 00:10:00,378 Δεν είναι στη λίστα. 204 00:10:00,383 --> 00:10:01,747 (ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΜΌΣ) 205 00:10:01,752 --> 00:10:04,120 - (UPTEMPO ΜΟΥΣΙΚΉ) - (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 206 00:10:08,816 --> 00:10:11,847 - (ΚΛΙΚ) - (ΉΧΟΣ ΓΡΟΘΙΈΣ) 207 00:10:11,852 --> 00:10:14,149 Τι χαμπάρια; Θα παρέμβαση 208 00:10:14,154 --> 00:10:15,317 για το γούστο μου στη μουσική; 209 00:10:15,322 --> 00:10:17,052 Λυπάμαι για ό, τι συνέβη νωρίτερα. 210 00:10:17,057 --> 00:10:19,788 Γιατί; Τώρα είναι μια καλή στιγμή να βρείτε την αδελφή μου νομίζει 211 00:10:19,793 --> 00:10:21,890 Είμαι ένα τσιπ από το καταχρηστική μαλάκα μπλοκ. 212 00:10:21,895 --> 00:10:23,559 (PUNCHING ΣΥΝΕΧΊΖΕΤΑΙ) 213 00:10:23,564 --> 00:10:25,327 Τι θέλεις, Ρέιτσελ; Είμαι κατάρτισης. 214 00:10:25,332 --> 00:10:27,329 Αυτό που θέλω να κάνω. 215 00:10:27,334 --> 00:10:28,731 Τρένο. 216 00:10:28,736 --> 00:10:29,865 - Μαζί σου. - Ναι, βέβαια. 217 00:10:29,870 --> 00:10:32,367 Ο Obi Wan Wynonny στην υπηρεσία σας. 218 00:10:32,372 --> 00:10:34,407 Μιλάω σοβαρά. 219 00:10:35,542 --> 00:10:38,277 Είσαι ο μόνος που μιλάει σε μένα σαν να είμαι παιδί. 220 00:10:39,298 --> 00:10:41,629 Το καθαρτήριο δεν είναι ένα μέρος όπου οι άνθρωποι είναι παιδιά. 221 00:10:41,634 --> 00:10:43,964 Γι ' αυτό και πρέπει να να είναι σε θέση να υπερασπιστώ τον εαυτό μου. 222 00:10:44,384 --> 00:10:47,053 Και εσύ είσαι το μόνο άτομο εδώ κλοτσιές πραγματικό ξύλο. 223 00:10:49,890 --> 00:10:51,988 Πρέπει να είμαι ακόμα μεθυσμένος αιτία ακούγεται σαν να λες... 224 00:10:51,992 --> 00:10:53,722 Παρακαλώ, Γουινόνα. 225 00:10:53,727 --> 00:10:54,894 Μάθε με να είμαι σαν εσένα; 226 00:10:55,462 --> 00:10:56,462 Oof. 227 00:10:58,232 --> 00:10:59,498 (ΕΚΠΝΟΉ) 228 00:11:00,634 --> 00:11:01,964 Γέμισα όλα, 229 00:11:01,969 --> 00:11:03,665 - στο τριπλούν. - Χμ. 230 00:11:03,670 --> 00:11:05,234 Το οποίο είναι μαλακίες, παρεμπιπτόντως, 231 00:11:05,239 --> 00:11:07,855 γιατί αν κάποιος πρέπει να επιτρέπεται να φύγει από το Τρίγωνο, 232 00:11:07,860 --> 00:11:08,860 είναι Ο Δικαστής. 233 00:11:08,865 --> 00:11:10,962 Ακόμα και άτομα με καθεστώς θέσεις 234 00:11:10,967 --> 00:11:13,030 δεν επιτρέπεται να αφήσουμε τον τελευταίο καιρό. 235 00:11:13,035 --> 00:11:14,536 Αλλά... καλή τύχη. 236 00:11:17,317 --> 00:11:20,115 (ΑΠΑΛΆ): έλα, Έλα, βιάσου. 237 00:11:20,120 --> 00:11:22,655 - (ΠΛΗΚΤΡΟΛΌΓΙΟ ΚΛΙΚ) - (ΤΡΊΞΙΜΟ ΤΗΣ ΠΌΡΤΑΣ) 238 00:11:23,924 --> 00:11:27,089 Ω, θεέ μου, τι είναι αυτή η μυρωδιά; 239 00:11:27,094 --> 00:11:29,224 Απλά το σύμπαν λαμβάνοντας μια τεράστια χωματερή 240 00:11:29,229 --> 00:11:30,429 στις ελπίδες και τα όνειρά μου. 241 00:11:32,266 --> 00:11:34,830 Σου έδωσα ένα ολόκληρο λεωφορείο πλήρης γέρο τροφίμων, 242 00:11:34,835 --> 00:11:36,265 τώρα πάω για φαγητό με τους άλλους! 243 00:11:36,270 --> 00:11:37,966 Ω, λυπάμαι. 244 00:11:37,971 --> 00:11:42,304 Εδώ λέει η μητέρα σου και ο αδερφός του σκοτώθηκαν πρόσφατα; 245 00:11:42,309 --> 00:11:45,173 Αδελφοί. Και πώς στο διάολο μήπως ο υπολογιστής σας ξέρω; 246 00:11:45,178 --> 00:11:46,742 Ξέρει πολλά πράγματα. 247 00:11:46,747 --> 00:11:48,610 - (ΜΠΙΠ) - (CLEO ΑΝΑΣΤΕΝΆΖΕΙ) 248 00:11:48,615 --> 00:11:52,214 Αλλά το ποτήρι μισογεμάτο, θα πέρασε τον έλεγχο. 249 00:11:52,219 --> 00:11:53,686 Είσαι ελεύθερος να πας μέσα. 250 00:11:55,322 --> 00:11:58,854 Πρέπει να είναι τρομερό να χάνεις όλη σου η οικογένεια. 251 00:11:58,859 --> 00:12:01,560 Φυσικά, όμως, ήταν μείνω για πάντα μαζί σου. 252 00:12:04,164 --> 00:12:06,532 Αυτό είναι που είναι χάλια. 253 00:12:12,606 --> 00:12:14,140 (ΓΟΥΙΝΌΝΑ): κάνετε λάθος. 254 00:12:16,610 --> 00:12:17,840 Θα σε βοηθήσω. 255 00:12:17,845 --> 00:12:18,911 'Κου. 256 00:12:20,213 --> 00:12:23,145 Αυτό που κάνεις είναι να βάλτε σε ένα τσιγγούνης στολή 257 00:12:23,150 --> 00:12:24,981 και, στη συνέχεια, μπορείτε να υποκρινόμαστε είσαι χαμένος στο δάσος. 258 00:12:24,985 --> 00:12:27,382 Και τότε, όταν οι δαίμονες εμφανίστηκε για να φάνε, 259 00:12:27,387 --> 00:12:29,284 zigazig-αχ! 260 00:12:29,289 --> 00:12:31,153 - Δεν ξέρεις τι κάνεις. - Αλήθεια; 261 00:12:31,158 --> 00:12:32,721 Εγώ μετά βίας ξέρω τι να κάνω. 262 00:12:32,726 --> 00:12:34,289 Προσπαθείς να με τρομάξεις. 263 00:12:34,294 --> 00:12:36,992 Γιατί θα μπορούσε να είναι οπουδήποτε τώρα, το να κάνει τίποτα, 264 00:12:36,997 --> 00:12:40,062 εκτός από hunkering κάτω με λίγο πονοκέφαλο σκύλα 265 00:12:40,067 --> 00:12:42,668 του οποίου η αδερφή του, πιστεύει έφυγε αντικοινωνικός; Μπα. 266 00:12:43,637 --> 00:12:44,637 Είσαι η οικογένεια μου. 267 00:12:46,506 --> 00:12:48,741 Όχι, δεν είμαι. Γεια σου. 268 00:12:50,010 --> 00:12:51,873 Αυτό είναι ένα κομπλιμέντο. 269 00:12:51,878 --> 00:12:54,376 Έχε μου εμπιστοσύνη. Κανείς δεν θέλει να είναι μια Ερπ. 270 00:12:54,381 --> 00:12:55,777 Γκίμπσον; 271 00:12:55,782 --> 00:12:58,150 Ίσως. Αλλά Ερπ; 272 00:13:01,521 --> 00:13:03,155 Πάντα μόνη της. 273 00:13:13,100 --> 00:13:14,629 (ΓΚΡΊΝΙΑ) 274 00:13:14,634 --> 00:13:17,003 Είναι πιο διασκεδαστικό να σκοτώνεις τους όταν δεν είναι μισοπεθαμένος. 275 00:13:18,238 --> 00:13:19,901 Yo, Μίνι Mentee! Αυτό είναι ένα δαίμονα. 276 00:13:19,906 --> 00:13:21,203 Το όνομά του είναι επίσης Remy 277 00:13:21,208 --> 00:13:23,288 και παίζει μπάσο σε ένα Halsey tribute μπάντα. 278 00:13:25,804 --> 00:13:27,171 Το αίμα είναι ήδη πήξης. 279 00:13:28,215 --> 00:13:29,344 Θα τα καταφέρεις. 280 00:13:29,349 --> 00:13:32,914 Λυπάμαι πολύ, είμαι τόσο πεινασμένος. 281 00:13:32,919 --> 00:13:34,016 Τι έγινε; 282 00:13:34,021 --> 00:13:35,817 (WINCING): BBD με το καλό. 283 00:13:35,822 --> 00:13:37,252 Το Μαύρο Σήμα; 284 00:13:37,257 --> 00:13:39,254 - Που πράκτορα; - Μια ολόκληρη μαφία από αυτούς. 285 00:13:39,259 --> 00:13:42,924 Μαζεύει τους δικούς του δαίμονες, το να βάζεις τους άλλους. 286 00:13:42,929 --> 00:13:44,359 Πήραν το Ντάλας... 287 00:13:44,364 --> 00:13:45,394 και φτωχός γιατρός. 288 00:13:45,399 --> 00:13:46,728 Γιατρέ; 289 00:13:46,733 --> 00:13:48,063 - Γιατί; - Δεν ξέρω. 290 00:13:48,068 --> 00:13:50,069 Αλλά είναι καλύτερα από ό, τι συνέβη στην αδελφή σου. 291 00:13:51,038 --> 00:13:52,201 Τι συνέβη στην αδελφή μου; 292 00:13:52,205 --> 00:13:53,839 Δεν την κατάπιε. 293 00:13:54,808 --> 00:13:55,841 Η ομίχλη. 294 00:13:58,354 --> 00:14:00,722 - (ΉΧΟΣ) - (DOC): Ξύπνα, γεροξεκούτη. 295 00:14:02,180 --> 00:14:04,544 - Τι είναι αυτό το μέρος; - Σταθμός. 296 00:14:04,549 --> 00:14:06,348 Απαιτώ να μιλήσω με τον Πράκτορα Chetri. 297 00:14:06,353 --> 00:14:07,549 Δεν τον ξέρω. 298 00:14:07,554 --> 00:14:09,121 Αλλά είχαμε πολλά κύκλο εργασιών σήμερα. 299 00:14:09,923 --> 00:14:11,420 Και για πείτε μου, είναι το όνομά σου; 300 00:14:11,425 --> 00:14:12,921 Χα. 301 00:14:12,926 --> 00:14:15,694 Με τον καιρό, θα μάθετε: αυτός ήταν ο μόνος τρόπος. 302 00:14:20,233 --> 00:14:22,664 - Quarhorn Δαίμονα. - (ΝΤΆΛΑΣ): Και περήφανος γι ' αυτό. 303 00:14:22,669 --> 00:14:23,799 Τι είναι αυτό για σένα; 304 00:14:23,804 --> 00:14:25,438 Έχουμε ήδη ένα από αυτά. 305 00:14:26,506 --> 00:14:27,606 Τι σημαίνει αυτό; 306 00:14:28,732 --> 00:14:30,162 Γεια σου! 307 00:14:30,167 --> 00:14:34,032 (ΟΥΡΛΙΆΖΕΙ) 308 00:14:34,037 --> 00:14:36,706 (ΟΥΡΛΙΆΖΕΙ) 309 00:14:38,652 --> 00:14:39,881 Ντάλας;! 310 00:14:39,886 --> 00:14:42,918 (ΒΡΟΝΤΉ) 311 00:14:42,923 --> 00:14:44,419 (ΆΓΡΙΟ ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 312 00:14:44,424 --> 00:14:46,221 Μπράβο, βαμπίρ. 313 00:14:46,226 --> 00:14:47,255 Θα σας κρατάμε. 314 00:14:47,260 --> 00:14:49,595 (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 315 00:14:57,985 --> 00:14:59,352 - (GASPING) - (ΜΑΛΑΚΌ ΓΚΡΊΝΙΑ) 316 00:15:00,220 --> 00:15:03,285 Αν πρόκειται να με σκοτώσει εμένα, ας το κάνουμε. 317 00:15:03,290 --> 00:15:05,821 Λυπάμαι αν δεν το προκάλεσε. 318 00:15:05,826 --> 00:15:07,790 Ενεργοποιείται; 319 00:15:07,795 --> 00:15:09,625 Προσπάθησε να με καταστρέψει. 320 00:15:09,630 --> 00:15:10,730 Ναι. 321 00:15:12,199 --> 00:15:14,300 Αλλά απέτυχα, σωστά; 322 00:15:16,103 --> 00:15:18,467 Σωθήκατε. 323 00:15:18,472 --> 00:15:24,073 Από την αγάπη και την υποστήριξη από την οικογένειά σας και τους φίλους σας. 324 00:15:24,078 --> 00:15:27,476 Τώρα είσαι ευτυχισμένη, υγιής. 325 00:15:27,481 --> 00:15:31,847 Θέλω να πω, είμαι κάπως μέτριο για τα μαλλιά 326 00:15:31,852 --> 00:15:36,389 αλλά κατά τα άλλα εννοώ είναι ακμάζουσα, κορίτσι. 327 00:15:38,826 --> 00:15:41,457 Ξέρεις, όταν ήμουν σε βλέπω να κοιμάσαι, 328 00:15:41,462 --> 00:15:44,326 Έκανα ένα μικρό κομμάτι της αντανάκλασης. 329 00:15:44,331 --> 00:15:46,529 - Την τελευταία φορά που κάναμε παρέα. - (ΚΑΤΣΆΔΙΑΣΜΑ) 330 00:15:46,534 --> 00:15:49,602 Και πόσο τρομερό ήταν, ξέρεις, και για τους δυο μας. 331 00:15:51,105 --> 00:15:53,039 Και συνειδητοποίησα κάτι, 332 00:15:55,042 --> 00:15:57,844 Δεν είμαι θυμωμένη μαζί σου πια. 333 00:15:58,712 --> 00:16:00,576 Είμαι λυπημένος για σας. 334 00:16:00,581 --> 00:16:02,048 Η τζολίν. 335 00:16:03,183 --> 00:16:04,317 Πάντα ψεύτης. 336 00:16:07,154 --> 00:16:09,284 Γι ' αυτό θέλω να σε βοηθήσω. 337 00:16:09,289 --> 00:16:13,055 Ήσουν στην ομίχλη για πολύ καιρό. 338 00:16:13,060 --> 00:16:15,691 Επειδή έχεις χάσει το μυαλό σου. 339 00:16:15,696 --> 00:16:17,830 Δεν το καταλαβαίνεις, Waverly; 340 00:16:19,500 --> 00:16:24,337 Οι δαίμονες είναι έκπτωτοι άγγελοι. 341 00:16:25,439 --> 00:16:31,140 Όλα αυτά που έχουν καταπολέμηση της σε όλη σου τη ζωή... 342 00:16:31,145 --> 00:16:32,879 είσαι ένας από αυτούς. 343 00:16:34,348 --> 00:16:37,579 Είτε θέλετε να το παραδεχτείτε είτε όχι. 344 00:16:37,584 --> 00:16:39,581 (ΑΠΑΛΆ): εγώ δεν... δεν θα σ ' ακούσω. 345 00:16:39,586 --> 00:16:42,217 Εσείς και εγώ είμαστε το ίδιο. 346 00:16:42,222 --> 00:16:43,419 Σκάσε! 347 00:16:43,424 --> 00:16:47,093 Θέλω να πω, μπορεί να μην θέλω να πάρω την αδερφή μου. 348 00:16:48,696 --> 00:16:50,897 Αλλά είμαστε συγγενείς. 349 00:16:56,270 --> 00:16:59,272 (ΠΟΥΛΙΆ) 350 00:17:01,976 --> 00:17:03,706 Κάθε δευτερόλεπτο Waverly είναι στην ομίχλη 351 00:17:03,711 --> 00:17:05,774 είναι το δεύτερο πιο κοντά ξεσκίζουν το πρόσωπό του. 352 00:17:05,779 --> 00:17:07,443 Και τώρα είναι μια καλή στιγμή για να σου πω 353 00:17:07,448 --> 00:17:08,944 Η κλειώ είναι το νέο Clanton κληρονόμος 354 00:17:08,949 --> 00:17:11,280 και έστειλε το Θεριστές να ταΐσει σε ένα λεωφορείο γεμάτο ηλικιωμένους; 355 00:17:11,285 --> 00:17:12,815 Χρειαζόμαστε βοήθεια για την πλοήγηση σε αυτό. 356 00:17:12,820 --> 00:17:14,917 - Πού είναι; - Το τηλέφωνο είναι αποσυνδεδεμένο. 357 00:17:14,922 --> 00:17:16,886 Δεν έχουμε ακούσει από τον Jeremy μέρες. 358 00:17:16,891 --> 00:17:19,555 Ναι και ο Ρέμι BBD μαζεύει δαίμονες; 359 00:17:19,560 --> 00:17:20,756 Δαίμονες συμπεριλαμβανομένων των Doc. 360 00:17:20,761 --> 00:17:23,258 - (ΝΙΚΌΛ ΑΝΑΣΤΕΝΆΖΕΙ) - (ΡΈΙΤΣΕΛ): Αυτό είναι ένα πολύ. 361 00:17:23,263 --> 00:17:24,794 Καλώς ήρθατε στο μεγάλο σόου, το παιδί. 362 00:17:24,799 --> 00:17:27,029 Ε, θα τον πάρουμε πίσω, Γουινόνα. 363 00:17:27,434 --> 00:17:29,031 Γιατρέ μπορεί να φροντίσει τον εαυτό του, 364 00:17:29,036 --> 00:17:32,101 και λυπάμαι για τα γερόντια, αλλά Κλειώ μπορεί να περιμένει πολύ. 365 00:17:32,106 --> 00:17:34,807 Waverly είναι πρώτη προτεραιότητα. Πάντα. 366 00:17:36,276 --> 00:17:37,906 Πώς θα το βρούμε; 367 00:17:37,911 --> 00:17:39,779 Με το μόνο ομίχλης εμπειρογνωμόνων ξέρω. 368 00:17:40,581 --> 00:17:42,878 Όπα. Όπα! Μην τσακίζετε ντροπή, 369 00:17:42,883 --> 00:17:45,547 αλλά δεν είμαι και πολύ λουρί τύπος. 370 00:17:45,552 --> 00:17:47,649 Λοιπόν, ξέρεις το μυαλό σκότος καλύτερα από τον καθένα. 371 00:17:47,654 --> 00:17:48,984 Και μου χρωστάς και Waverly 372 00:17:48,989 --> 00:17:51,186 για να μας ομίχλης πατήσαμε στις Απόκριες. 373 00:17:51,191 --> 00:17:52,621 Αρχαία ιστορία, φίλε. 374 00:17:52,626 --> 00:17:54,656 Και έκανα μια συγγνώμη κατσαρόλα. 375 00:17:54,661 --> 00:17:56,892 Σας καλύπτει Kraft Δείπνο με kimchi και ζιζανίων. 376 00:17:56,897 --> 00:17:59,128 Mmmm. Είσαι ευπρόσδεκτος. 377 00:17:59,133 --> 00:18:01,430 Ξέρω ότι χαρτογράφηση της ομίχλης. 378 00:18:01,435 --> 00:18:03,333 Δεν φταίμε εμείς που δεν πραγματικά να το γράψετε κάτω. 379 00:18:03,337 --> 00:18:07,703 Δεν μπορούν να το χρησιμοποιήσουν εναντίον μπορείτε, αν μείνει εδώ. 380 00:18:07,708 --> 00:18:09,705 - Ποιοι είναι "αυτοί" και τι είναι "αυτό"; - (ΕΙΣΠΝΟΉ) 381 00:18:09,710 --> 00:18:11,673 (ΝΙΚΌΛ): Εντάξει. Έχει κάνει. Η σειρά μας. 382 00:18:11,678 --> 00:18:13,509 Ήξερα ότι θα εδώ τελικά. 383 00:18:13,514 --> 00:18:15,611 Όπα, όχι, Pixie Γκόμενες. 384 00:18:15,616 --> 00:18:17,246 Θα παίρνω μόνο από εκεί. 385 00:18:17,251 --> 00:18:19,849 - Τι να πω; - Τόσο καλή όσο είμαι σε πλοήγηση, η ομίχλη, 386 00:18:19,854 --> 00:18:21,984 θα πρέπει να είναι παχύ σαν ένα βαθύ πιάτο πίτσα εκεί 387 00:18:21,989 --> 00:18:23,819 και δεν μπορώ να κρατήσει καρτέλες για τους δυο σας. 388 00:18:23,824 --> 00:18:24,853 Λοιπόν, ποιος θα είναι; 389 00:18:24,858 --> 00:18:26,192 - Προφανώς μου. - Θα πάω. 390 00:18:27,060 --> 00:18:29,155 - Είναι αδερφή μου. - Είναι η μελλοντική μου γυναίκα. 391 00:18:29,160 --> 00:18:31,360 - (ΡΈΙΤΣΕΛ): Χιλ. - Καλά, και αν παντρευτεί η αδερφή μου ήταν νόμιμη, 392 00:18:31,365 --> 00:18:32,394 Θα το είχα κάνει ήδη, 393 00:18:32,399 --> 00:18:33,900 έτσι, ελέγξτε το προνόμιο, Haught Τροχούς. 394 00:18:33,904 --> 00:18:35,564 Φίλε, είναι τα εργαλεία μου. Δεν ξέρω πώς να το λειτουργήσει. 395 00:18:35,569 --> 00:18:37,000 Ο κέισι είναι ο φίλος μου. Ξέρω πώς να τον λειτουργήσει. 396 00:18:37,004 --> 00:18:38,004 Τι σημαίνει αυτό; 397 00:18:38,009 --> 00:18:39,373 Αυτό σημαίνει ότι έχουμε μυαλού πράγμα που συμβαίνει 398 00:18:39,377 --> 00:18:40,969 από τότε έχουμε μαγειρεμένο με τσίλι μαζί. 399 00:18:40,974 --> 00:18:42,504 - (Και οι ΔΎΟ): Για την ελευθερία. - Εντάξει, να σταματήσει. 400 00:18:42,509 --> 00:18:44,039 - Βάζω το πόδι μου κάτω. - Σταμάτα. 401 00:18:44,044 --> 00:18:45,441 Θα βάλω το πόδι μου στον κώλο σου! 402 00:18:45,446 --> 00:18:47,514 Είναι δικιά μου η σειρά, η Γουινόνα! 403 00:18:48,682 --> 00:18:49,983 Πήγε στον Κήπο για να την σώσει 404 00:18:49,987 --> 00:18:52,047 και πήγα στο σπίτι, μόνος. 405 00:18:52,052 --> 00:18:53,882 Για δεκαοκτώ μήνες, το έκανα. 406 00:18:53,887 --> 00:18:54,887 Μόνη της. 407 00:18:55,722 --> 00:18:57,519 Δεν θα το κάνω ξανά. 408 00:18:57,524 --> 00:18:59,559 Το κάνω αυτό. 409 00:19:01,261 --> 00:19:02,291 Έχει δίκιο. 410 00:19:02,296 --> 00:19:03,563 Είναι η σειρά της. 411 00:19:04,765 --> 00:19:05,865 Ο ιούδας. 412 00:19:09,937 --> 00:19:11,400 Εντάξει, μια χαρά. 413 00:19:11,405 --> 00:19:13,569 Αλλά μόνο και μόνο επειδή είμαστε σπαταλάς χρόνο. 414 00:19:13,574 --> 00:19:16,772 Λουρί, λουρί, να πάρει το... θέμα. 415 00:19:16,777 --> 00:19:18,674 Απλά να αποθηκεύσετε την αδελφή μου πριν τρελαθεί 416 00:19:18,679 --> 00:19:20,346 και σχίζει το πρόσωπό της. 417 00:19:21,849 --> 00:19:24,217 (ΣΤΕΝΆΖΕΙ) 418 00:19:26,553 --> 00:19:29,184 - Αυτό είναι δικό μου. - Ναι. 419 00:19:29,189 --> 00:19:30,289 Αυτό είναι το δικό μου! 420 00:19:32,726 --> 00:19:34,026 Αλλά αυτό... 421 00:19:34,828 --> 00:19:36,496 αυτή είναι η Γουινόνα είναι. 422 00:19:37,264 --> 00:19:38,431 Ε! 423 00:19:39,933 --> 00:19:44,737 Ο Ερπ κληρονόμος είναι μαγικό όπλο. 424 00:19:45,939 --> 00:19:47,936 Τόσο πολύ δύναμη. 425 00:19:47,941 --> 00:19:48,970 (ΩΡΑΊΕΣ) 426 00:19:48,975 --> 00:19:50,176 Αχ! 427 00:19:51,545 --> 00:19:54,109 Ξέρει ότι δεν είσαι άξιος να το κρατήσει. 428 00:19:54,114 --> 00:20:00,153 Γι ' αυτό πολύ περισσότερο προτιμούν τα μαχαίρια. 429 00:20:02,202 --> 00:20:05,667 Μπορείτε να απειλούν με όλα σας αρέσει. 430 00:20:05,672 --> 00:20:07,973 Βαρέθηκα να φοβάμαι. 431 00:20:09,129 --> 00:20:10,630 (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 432 00:20:17,437 --> 00:20:19,171 Νιώστε σαν στο σπίτι σας. 433 00:20:31,585 --> 00:20:34,153 Είναι πόσες μέρες ήσουν παγιδευμένος εδώ; 434 00:20:37,791 --> 00:20:39,988 Μπορώ να σε ρωτήσω κάτι; 435 00:20:39,993 --> 00:20:42,925 Ξέρεις, κάπως αδελφή σε αδελφή. 436 00:20:42,930 --> 00:20:44,360 Σταμάτα να με λες έτσι. 437 00:20:44,365 --> 00:20:47,329 Γίνεται ποτέ βαρετό; 438 00:20:47,734 --> 00:20:50,599 Παίζει το ρόλο του δεσποσύνη σε κίνδυνο; 439 00:20:50,604 --> 00:20:51,934 Δεν παίξτε το κοράσιον. 440 00:20:51,939 --> 00:20:55,804 Ή απλά σας δεν θέλω το βάρος της 441 00:20:55,809 --> 00:20:57,439 είσαι ήρωας; 442 00:20:57,444 --> 00:20:59,975 - Εγώ είμαι πολύ ηρωική. - Καλά, 443 00:20:59,980 --> 00:21:03,516 δεν ήσουν πρόθυμος να καθίσει στο θρόνο, ήσουν; 444 00:21:05,018 --> 00:21:08,016 Δεν σταμάτησες Bulshar από το άνοιγμα των Κήπων 445 00:21:08,021 --> 00:21:10,523 και την υποδούλωση της ανθρωπότητας. 446 00:21:11,959 --> 00:21:14,656 Επειδή ήξερα Γουινόνα θα τον σταματούσε. Και το έκανε. 447 00:21:14,661 --> 00:21:16,291 (ΑΠΑΛΆ): Ναι... 448 00:21:16,296 --> 00:21:22,168 Και τώρα πίνει τον εαυτό της για ύπνο κάθε βράδυ 449 00:21:23,370 --> 00:21:27,206 ενώ giggle η Nicole αγκαλιά του. 450 00:21:33,413 --> 00:21:37,079 Τιμωρείς Γουινόνα 451 00:21:37,084 --> 00:21:40,349 γιατί επιλέχθηκε και δεν ήσουν; 452 00:21:40,354 --> 00:21:41,487 Όχι. 453 00:21:43,357 --> 00:21:45,320 Όχι. 454 00:21:45,325 --> 00:21:47,055 Όχι, δεν έχω β... 455 00:21:47,060 --> 00:21:49,324 Ήμουν από την πλευρά της σε κάθε βήμα του τρόπου. 456 00:21:49,329 --> 00:21:51,326 Όχι τώρα τελευταία. 457 00:21:51,331 --> 00:21:52,331 Και τώρα, 458 00:21:53,867 --> 00:21:55,664 τώρα έχετε όλα αυτό το ταλέντο 459 00:21:55,669 --> 00:21:58,567 και να έχετε συνδεθεί σε τι είναι; 460 00:21:58,572 --> 00:21:59,868 Γάμος σχεδιασμού; 461 00:21:59,873 --> 00:22:03,238 Αποθηκεύστε τη συγκαταβατική στόμα-σκουπίδια. 462 00:22:03,243 --> 00:22:06,174 Δεν μπορεί να είναι ένας ήρωας και μια γυναίκα. 463 00:22:06,179 --> 00:22:07,613 Waverly, 464 00:22:08,582 --> 00:22:11,884 θα ήθελε όλη σου τη ζωή... 465 00:22:12,786 --> 00:22:14,049 να είναι ξεχωριστή. 466 00:22:14,054 --> 00:22:16,756 Δεν θα αξιοποιήσει τη δύναμη Δεν μπορώ να ελέγξω. 467 00:22:21,862 --> 00:22:24,226 (ΚΛΑΨΟΥΡΊΖΟΝΤΑΣ) 468 00:22:24,231 --> 00:22:25,498 (ΓΚΡΊΝΙΑ) 469 00:22:27,401 --> 00:22:29,168 Αυτά τα hash σημάδια; 470 00:22:31,972 --> 00:22:36,976 Αυτές είναι όλες οι ζωές που Η γουινόνα έπρεπε να σβήνω 471 00:22:38,545 --> 00:22:40,179 για να αποθηκεύσετε το δικό σας. 472 00:22:41,448 --> 00:22:42,648 Και ναι, 473 00:22:43,617 --> 00:22:46,615 μερικοί από αυτούς ήταν οι δαίμονες... 474 00:22:46,620 --> 00:22:50,990 αλλά και οι δύο ξέρουμε κάποιοι από αυτούς δεν ήταν. 475 00:22:51,858 --> 00:22:53,688 Όχι. 476 00:22:53,693 --> 00:22:59,928 Φανταστείτε το βάρος όλων των αυτό το αίμα στα χέρια της. 477 00:22:59,933 --> 00:23:05,801 Γιατί δεν θα ανελκυστήρας ένα μόνο δάχτυλο αγγελική 478 00:23:05,806 --> 00:23:08,170 απλά για να την βοηθήσει. 479 00:23:08,175 --> 00:23:10,039 Όχι. Αυτό είναι ένα τέχνασμα. 480 00:23:10,044 --> 00:23:11,577 Αυτό δεν είναι αυτό. 481 00:23:13,280 --> 00:23:14,476 Και το ξέρω. 482 00:23:14,481 --> 00:23:18,150 (ΑΠΑΛΆ): Επιτρέψτε μου να σας βοηθήσει να είναι δωρεάν. 483 00:23:18,752 --> 00:23:20,019 Αχ! 484 00:23:20,987 --> 00:23:22,117 Gah. 485 00:23:22,122 --> 00:23:24,419 Ηλίθια! 486 00:23:24,424 --> 00:23:26,521 Εγωιστής! 487 00:23:26,526 --> 00:23:28,627 Το Μικρό Αγγελούδι! 488 00:23:29,129 --> 00:23:30,425 Εντάξει. 489 00:23:30,430 --> 00:23:32,095 Χρησιμοποιήστε αυτό για να μας μιλήσει ενώ είμαστε εκεί 490 00:23:32,099 --> 00:23:33,397 και αν αισθάνεστε τρία ρυμουλκά πλοία της γραμμής, 491 00:23:33,401 --> 00:23:35,264 πρέπει να μας τραβήξει πίσω το ΣΥΝΤΟΜΌΤΕΡΟ δυνατόν. 492 00:23:35,269 --> 00:23:36,269 Το έχεις. 493 00:23:42,407 --> 00:23:43,870 Πάμε για το κορίτσι μας. 494 00:23:43,875 --> 00:23:44,942 (ΡΈΙΤΣΕΛ): Καλή τύχη. 495 00:23:49,950 --> 00:23:52,651 (Η ΚΈΙΣΙ, ΜΎΤΗ): Βάλτε το χέρι σας στον ώμο μου ή θα χάσω. 496 00:23:59,092 --> 00:24:00,956 Πώς πάει; Τι βλέπεις; 497 00:24:00,961 --> 00:24:03,825 (ΝΙΚΌΛ): Κυριολεκτικά τίποτα. Δεν μπορώ καν να δω Κέισι. 498 00:24:03,830 --> 00:24:06,395 (Η ΚΈΙΣΙ): είμαι εδώ αρκετές φορές, έχω προσαρμοστεί. 499 00:24:06,400 --> 00:24:08,797 όπως οι γάτες και οι σκίουροι μπορεί να δει στο σκοτάδι. 500 00:24:08,802 --> 00:24:10,765 Οι σκίουροι δεν μπορούν να δουν στο σκοτάδι. 501 00:24:10,770 --> 00:24:13,268 Και ακόμα, είναι η καλύτερη ευκαιρία που έχουμε. 502 00:24:13,273 --> 00:24:17,038 (Η ΚΈΙΣΙ): Καλά, ακολουθήστε με μαζί με τα δέντρα στη συνέχεια... περιμένουμε. 503 00:24:17,043 --> 00:24:18,840 περίμενε, νομίζω ότι βλέπω κάτι. 504 00:24:18,845 --> 00:24:20,742 (ΝΙΚΌΛ): είναι μια καμπίνα. 505 00:24:20,747 --> 00:24:22,144 Αν Waverly πήγε μέσα, 506 00:24:22,149 --> 00:24:24,746 ίσως ο εγκέφαλός της δεν ομελέτα μετά από όλα. 507 00:24:24,751 --> 00:24:26,085 Ίσως κρατά την ομίχλη έξω. 508 00:24:26,653 --> 00:24:28,617 (ΝΙΚΌΛ): Εντάξει, είμαστε κλάσης. 509 00:24:28,622 --> 00:24:31,186 (ΤΡΊΞΙΜΟ της ΠΌΡΤΑΣ) 510 00:24:31,191 --> 00:24:33,054 (Η ΝΙΚΌΛ ΚΑΙ ο ΚΈΙΣΙ): Waverly? 511 00:24:33,059 --> 00:24:34,689 (Και τα ΔΎΟ): Waverly? 512 00:24:34,694 --> 00:24:38,827 (ΛΑΧΆΝΙΑΣΜΑ) 513 00:24:38,832 --> 00:24:39,861 Τι συμβαίνει; 514 00:24:39,866 --> 00:24:41,263 Τι είναι αυτός ο ήχος; 515 00:24:41,268 --> 00:24:43,865 (ΝΙΚΌΛ): θεέ μου, Waverly. Είναι δεμένη. 516 00:24:43,870 --> 00:24:46,368 Καλά... άστο ελεύθερο. 517 00:24:46,373 --> 00:24:48,670 - (CASEY): ναι, Ναι, καπετάνιε! - (ΝΙΚΌΛ): Casey, περίμενε! Όχι! 518 00:24:48,675 --> 00:24:52,874 - (ΚΈΙΣΙ ΟΥΡΛΙΆΖΟΝΤΑΣ) - (ΉΧΟΣ) 519 00:24:52,879 --> 00:24:54,013 Τι συμβαίνει; 520 00:24:54,881 --> 00:24:57,646 Τι συμβαίνει; Είναι Waverly εντάξει; 521 00:24:57,651 --> 00:25:00,248 (ΝΙΚΌΛ): δεν Υπάρχει και κάτι άλλο εδώ! 522 00:25:00,253 --> 00:25:03,218 (Η ΚΈΙΣΙ): Run! Νικόλ, βγες έξω! 523 00:25:03,223 --> 00:25:05,483 (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 524 00:25:05,488 --> 00:25:06,488 Παιδιά; 525 00:25:06,493 --> 00:25:07,989 (ΡΑΔΙΌΦΩΝΟ ΤΡΊΞΙΜΟ) 526 00:25:07,994 --> 00:25:09,191 Παιδιά;! 527 00:25:09,196 --> 00:25:11,826 Τι συμβαίνει; Είναι Waverly εντάξει; 528 00:25:11,831 --> 00:25:13,228 (ΤΡΊΞΙΜΟ) 529 00:25:13,233 --> 00:25:15,100 Είσαι καλά; Haught! 530 00:25:16,966 --> 00:25:19,296 (ΝΙΚΌΛ): δεν ξέρω πώς, αλλά δεν είναι. 531 00:25:19,301 --> 00:25:20,531 είναι η Τζολίν! 532 00:25:20,536 --> 00:25:22,937 (ΔΡΑΜΑΤΙΚΉ ΜΟΥΣΙΚΉ) 533 00:25:23,910 --> 00:25:26,078 Όχι. Είναι νεκρή. Εγώ την σκότωσα. 534 00:25:26,846 --> 00:25:29,110 - (ΡΈΙΤΣΕΛ): πρέπει να τους τραβήξει πίσω! - Όχι! 535 00:25:29,115 --> 00:25:30,613 Δεν μπορούμε να αφήσουμε Waverly μόνο με Τζολίν. 536 00:25:30,617 --> 00:25:32,318 Ποιος στο διάολο είναι η Τζολίν; 537 00:25:33,587 --> 00:25:35,150 (ΤΡΕΙΣ THUDS) 538 00:25:35,155 --> 00:25:36,218 Αυτό είναι το σήμα. 539 00:25:36,223 --> 00:25:37,753 - Πρέπει να το κάνουμε. - Waverly είναι ακόμα εκεί! 540 00:25:37,757 --> 00:25:38,820 Θα μπορούσαν να είναι κακό! 541 00:25:38,825 --> 00:25:40,255 Η ρέιτσελ, όχι! 542 00:25:40,260 --> 00:25:41,590 - (ΒΟΥΗΤΌ) - (ΔΡΑΜΑΤΙΚΉ ΜΟΥΣΙΚΉ) 543 00:25:41,595 --> 00:25:44,830 (ΡΟΥΘΟΎΝΙΣΜΑ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΠΆΘΕΙΑ) 544 00:25:54,407 --> 00:25:55,407 (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 545 00:26:00,413 --> 00:26:02,681 (ΡΑΔΙΌΦΩΝΟ ΤΡΊΞΙΜΟ) 546 00:26:04,584 --> 00:26:06,018 Νικόλ! 547 00:26:07,621 --> 00:26:08,921 Νικόλ! 548 00:26:09,959 --> 00:26:11,124 (ΓΚΡΊΝΙΑ) (ΝΙΚΌΛ): εντάξει! 549 00:26:11,128 --> 00:26:12,454 (ΒΉΧΑΣ) 550 00:26:12,459 --> 00:26:13,555 Η ομίχλη με φτύσει... 551 00:26:13,560 --> 00:26:15,624 κάπου. Είμαι απλά... 552 00:26:15,629 --> 00:26:16,858 (ΒΉΧΑΣ) 553 00:26:16,863 --> 00:26:18,397 Είμαι ασφαλής, δεν ξέρω πού. 554 00:26:19,299 --> 00:26:21,166 (ΛΑΧΆΝΙΑΣΜΑ): είναι η Τζολίν. 555 00:26:22,256 --> 00:26:24,921 Δεν ξέρω πώς Γουινόνα, αλλά είναι ζωντανός. 556 00:26:24,926 --> 00:26:26,226 Και έχει Waverly. 557 00:26:27,407 --> 00:26:28,574 Η γουινόνα; 558 00:26:30,844 --> 00:26:33,875 Δεν θα έπρεπε να αρχίσουμε CPR ή κάτι τέτοιο; 559 00:26:33,880 --> 00:26:35,377 Μπορούμε ακόμα να τον σώσει. 560 00:26:35,382 --> 00:26:36,749 Ο λαιμός του είναι σπασμένα. 561 00:26:38,318 --> 00:26:40,753 Waverly! 562 00:26:46,050 --> 00:26:48,051 Νικόλ! 563 00:26:48,886 --> 00:26:51,584 Αν τους κάνεις κακό, θα στ... 564 00:26:51,589 --> 00:26:53,352 Τι θα κάνετε; 565 00:26:53,357 --> 00:26:57,260 Τι; Δε θα κάνεις τίποτα, όπως συνήθως; 566 00:26:59,196 --> 00:27:01,327 (ΟΥΡΛΙΆΖΕΙ) 567 00:27:01,332 --> 00:27:03,833 Αχ! (ΛΑΧΆΝΙΑΣΜΑ) 568 00:27:05,136 --> 00:27:06,499 (ΩΡΑΊΕΣ) 569 00:27:06,504 --> 00:27:07,600 (YELPING) 570 00:27:07,605 --> 00:27:10,269 Οι δαίμονες δεν μπορούν να κρατήσουν Ειρηνοποιός, αδελφή. 571 00:27:10,274 --> 00:27:13,272 Φαίνεται πως επιτέλους αγκαλιάζοντας τη σκοτεινή σου πλευρά. 572 00:27:13,277 --> 00:27:15,441 (ΟΥΡΛΙΆΖΕΙ) 573 00:27:15,446 --> 00:27:17,443 (ΦΩΝΈΣ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΌΝΟ) 574 00:27:17,448 --> 00:27:19,779 (WAVERLY ΟΥΡΛΙΆΖΟΝΤΑΣ) Ω! Τι στο διάολο; 575 00:27:19,784 --> 00:27:21,213 - Αχ! - (ΤΖΟΛΊΝ ΡΟΥΘΟΎΝΙΣΜΑ) 576 00:27:21,218 --> 00:27:23,582 Ήθελα να το κάνω αυτό με τον καλό τρόπο 577 00:27:23,587 --> 00:27:25,822 - αλλά αν επιμένεις... - (WAVERLY ΓΚΡΊΝΙΑ) 578 00:27:26,691 --> 00:27:30,589 Αχ! (ΟΥΡΛΙΆΖΕΙ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΌΝΟ) 579 00:27:30,594 --> 00:27:34,664 Αχ! Ααα! (ΣΤΕΝΆΖΕΙ) 580 00:27:36,834 --> 00:27:38,535 (ΨΙΘΥΡΊΖΕΙ): Τι έκανες για μένα; 581 00:27:40,171 --> 00:27:41,504 (ΒΟΓΓΗΤΌ ΤΟΥ ΠΌΝΟΥ) 582 00:27:42,140 --> 00:27:45,104 Ο κέισι θα πρέπει να με θάψουν από το σπίτι του, τη γη του. 583 00:27:45,109 --> 00:27:46,276 Πρέπει να τον αφήσουμε. 584 00:27:47,044 --> 00:27:48,708 Τι είναι αυτά που λες; 585 00:27:48,713 --> 00:27:50,042 Είναι φίλος μας. 586 00:27:50,047 --> 00:27:52,312 - Πέθανε... - Δεν έχουμε χρόνο! 587 00:27:52,317 --> 00:27:54,281 Waverly είναι παγιδευμένος με το δαίμονας που την κυνηγάει 588 00:27:54,285 --> 00:27:55,815 από τότε που γεννήθηκε. 589 00:27:55,820 --> 00:27:57,750 Πρέπει να επιστρέψουμε εκεί, εντάξει; 590 00:27:57,755 --> 00:28:00,442 Πώς; Ο Casey ήταν ο μόνος ποιος θα μπορούσε να δει τίποτα... 591 00:28:00,447 --> 00:28:02,010 Δεν ξέρω! Θα το καταλάβω! 592 00:28:02,015 --> 00:28:05,184 Θα το καταλάβω. Θα... θα πάω. 593 00:28:07,198 --> 00:28:08,895 Waverly είναι ακόμα ζωντανός. 594 00:28:08,900 --> 00:28:12,502 Που σημαίνει ότι αυτή η Τζολίν έχει άλλα σχέδια γι ' αυτήν, σωστά; 595 00:28:15,039 --> 00:28:17,107 Της τηλεφώνησα υποκριτικό μαλάκα. 596 00:28:18,109 --> 00:28:19,805 (Με ΛΥΓΜΟΎΣ) 597 00:28:19,810 --> 00:28:21,678 Αυτό είναι το τελευταίο πράγμα που της είπα. 598 00:28:22,480 --> 00:28:24,944 (ΝΙΚΌΛ): Waverly ξέρει πόσο την αγαπάς. 599 00:28:24,949 --> 00:28:26,879 Το ένα πράγμα που δεν μπορούσε να αντέξει 600 00:28:26,884 --> 00:28:28,614 είναι να σε σκοτώσει για να τη σώσει. 601 00:28:28,619 --> 00:28:31,669 - Πρέπει να πάμε στο Σχέδιο Β, Γουινόνα. - (ΓΟΥΙΝΌΝΑ ΑΝΑΣΤΕΝΆΖΕΙ) 602 00:28:31,674 --> 00:28:34,704 Πρέπει Τζέρεμι. Είναι εργάζονται για μια θεραπεία για την ομίχλη. 603 00:28:34,709 --> 00:28:35,943 Μπορεί να μας βοηθήσει. 604 00:28:39,497 --> 00:28:40,893 Ακόμα αποσυνδεθεί. 605 00:28:40,898 --> 00:28:43,930 (ΝΙΚΌΛ): Γουινόνα! Το ραδιόφωνό μου είναι έτοιμος να πεθάνει. 606 00:28:43,935 --> 00:28:45,431 Καλά, ε, 607 00:28:45,436 --> 00:28:46,586 γύρνα πίσω 608 00:28:46,591 --> 00:28:47,591 το συντομότερο μπορείτε να. 609 00:28:47,596 --> 00:28:48,796 Αντιγράψτε αυτό. 610 00:28:50,775 --> 00:28:51,775 Μείνετε εδώ. 611 00:28:52,577 --> 00:28:54,807 Απλά βεβαιωθείτε ότι κανείς δεν τα βάζει με το πτώμα του Κέισι. 612 00:28:54,812 --> 00:28:56,713 Θα τον θάψω, εντάξει; 613 00:28:57,281 --> 00:28:58,281 Όσο πιο σύντομα μπορούμε. 614 00:29:04,722 --> 00:29:05,952 Πού θα με πας; 615 00:29:05,957 --> 00:29:07,320 Είσαι ένας από τους τυχερούς 616 00:29:07,325 --> 00:29:09,121 ποιος θα πάρει ένα εισιτήριο για την κιβωτό. 617 00:29:09,126 --> 00:29:10,423 Η κιβωτός; 618 00:29:10,428 --> 00:29:12,291 Δεν είναι μια κυριολεκτική κιβωτό. 619 00:29:12,296 --> 00:29:13,459 Να χαλαρώσετε. 620 00:29:13,464 --> 00:29:14,564 (JEREMY): Γιατρέ! 621 00:29:15,445 --> 00:29:17,075 - Τζέρεμι! - Γιατρέ! 622 00:29:17,080 --> 00:29:18,131 Προσπαθώ να τους πω 623 00:29:18,135 --> 00:29:20,299 ότι υπάρχει ένα τέρας μεγέθους μπέρδεμα! 624 00:29:20,304 --> 00:29:22,902 Άνοιξε το κελί αμέσως, αυτοί είναι οι άνθρωποι! 625 00:29:22,907 --> 00:29:24,604 Και Φρέντι. 626 00:29:24,609 --> 00:29:26,138 Και αυτό είναι ένα BBD Πράκτορα. 627 00:29:26,143 --> 00:29:27,473 Πρέπει να έχω κάνει κάτι λάθος 628 00:29:27,478 --> 00:29:29,275 αν κατέληξε στην τροφή στυλό. 629 00:29:29,280 --> 00:29:30,443 Τι; 630 00:29:30,448 --> 00:29:32,678 (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 631 00:29:32,683 --> 00:29:34,080 Είμαι απλά ακολουθεί εντολές. 632 00:29:34,085 --> 00:29:35,915 Σου είπα, εγώ θα θυμάμαι το πρόσωπό σου. 633 00:29:35,920 --> 00:29:37,416 Όχι, Γιατρέ, να σταματήσει! 634 00:29:37,421 --> 00:29:40,085 Volkov, θα πρέπει να είναι στο σπίτι με τη Λόρα και τα κορίτσια σου 635 00:29:40,090 --> 00:29:41,620 ώστε να βγουν ασφαλή. 636 00:29:41,625 --> 00:29:43,860 Δεν κάνουμε ό, τι είναι. 637 00:29:46,211 --> 00:29:47,308 Αν δουλεύεις για αυτούς, 638 00:29:47,313 --> 00:29:48,710 γιατί σε έχουν κλειδωμένο εδώ; 639 00:29:48,714 --> 00:29:51,367 Την ανώτερη διοίκηση ξεκίνησε ένα πρωτόκολλο που δεν είχα ξανακούσει. 640 00:29:51,372 --> 00:29:53,740 Εγώ διαμαρτυρήθηκα και με έβαλαν εδώ. 641 00:29:55,473 --> 00:29:56,736 Έχεις μια κάρτα πρόσβασης; 642 00:29:56,741 --> 00:29:58,638 Όχι, όχι. Έχει απενεργοποιηθεί. 643 00:29:58,643 --> 00:30:01,207 - Η τεχνολογία είναι καταδικασμένη. - Όχι, μη! 644 00:30:01,212 --> 00:30:02,541 (ΞΕΘΥΜΑΊΝΕΙ) 645 00:30:02,546 --> 00:30:08,481 - (ΣΥΝΑΓΕΡΜΌΣ ΗΧΕΊ) - (ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΉ ΜΟΥΣΙΚΉ) 646 00:30:08,486 --> 00:30:12,022 Όπως φαίνεται, είμαι κι εγώ. 647 00:30:13,157 --> 00:30:15,288 - (ΓΟΥΙΝΌΝΑ): Ανοίξτε την πόρτα! - (ΧΤΥΠΆΕΙ ΤΗΝ ΠΌΡΤΑ) 648 00:30:15,293 --> 00:30:17,894 Άνοιξε, είμαι BBD πάρα πολύ! 649 00:30:18,829 --> 00:30:19,896 (ΧΤΥΠΆΕΙ ΚΑΙ ΒΟΓΚΗΤΆ) 650 00:30:23,768 --> 00:30:25,765 Ακούστε! 651 00:30:25,770 --> 00:30:27,800 Είμαι ο Ειδικός Πράκτορας Ερπ. 652 00:30:27,805 --> 00:30:30,269 Σκότωσα ένα βουνό δαίμονες για σας 653 00:30:30,274 --> 00:30:33,339 και χρειάζομαι τη βοήθειά σας ώστε να άνοιξε την καταραμένη πόρτα! 654 00:30:33,344 --> 00:30:35,412 (ΣΕΙΡΉΝΑ ΗΧΕΊ) 655 00:30:38,111 --> 00:30:39,111 Έρχομαι εν ειρήνη. 656 00:30:39,116 --> 00:30:41,246 Μία λάθος κίνηση θα πας σε κομμάτια. 657 00:30:41,251 --> 00:30:42,882 Η Γουινόνα Ερπ. 658 00:30:42,887 --> 00:30:45,118 Δε θα μπορούσα να έχω για καλύτερος στρατιώτης στο στρατό μου. 659 00:30:45,122 --> 00:30:46,185 Ποιος στο διάολο είσαι εσύ; 660 00:30:46,190 --> 00:30:49,488 Γενική Γκράχαμ. ΟΜΔ Ειδικά Έργα. 661 00:30:49,493 --> 00:30:50,723 Ανώτερης διοίκησης; 662 00:30:50,728 --> 00:30:52,191 Το άνω-est. 663 00:30:52,196 --> 00:30:53,692 Είναι καλό που ήρθατε. 664 00:30:53,697 --> 00:30:54,960 Θα πρέπει να μετακινήσετε σας 665 00:30:54,965 --> 00:30:56,692 και τα άλλα περιουσιακά στοιχεία σε ασφαλείς εγκαταστάσεις. 666 00:30:56,697 --> 00:30:58,797 Δεν πάω πουθενά χωρίς την αδελφή μου. 667 00:30:58,802 --> 00:31:00,232 Ή τους φίλους μου. 668 00:31:00,237 --> 00:31:02,637 Φημολογείται, θα πρέπει στο ονειρεμένο Σπίτι της Μπάρμπι εδώ. 669 00:31:02,641 --> 00:31:03,870 Δεν μπορείς να μείνεις πίσω. 670 00:31:03,875 --> 00:31:06,339 Σε αυτή την εγκατάσταση, την πόλη σας, 671 00:31:06,344 --> 00:31:08,241 ολόκληρο το Φάντασμα του Ποταμού Τρίγωνο, 672 00:31:08,246 --> 00:31:10,409 θα σε καταπιεί το ομίχλη σε ένα θέμα των ημερών. 673 00:31:10,414 --> 00:31:13,178 Δεν φεύγω από το Καθαρτήριο να πάρει αφανίστηκαν. 674 00:31:13,183 --> 00:31:14,880 Θα μείνουμε και θα πολεμήσουμε. 675 00:31:14,885 --> 00:31:16,849 Δεν υπάρχει τρόπος να το καταπολεμήσεις. 676 00:31:16,854 --> 00:31:19,819 Προσπαθήσαμε να καταστρέψει η ομίχλη, και απέτυχε. 677 00:31:19,824 --> 00:31:21,191 Προσπαθήσαμε να τον περιορίσουμε. 678 00:31:21,926 --> 00:31:23,122 Αποτύχαμε. 679 00:31:23,127 --> 00:31:25,357 Υπερασπίζομαι μας σκατότρυπα για πάρα πολύ καιρό, 680 00:31:25,362 --> 00:31:27,693 κατά πολλούς ισχυρούς εχθρούς, 681 00:31:27,698 --> 00:31:31,768 να τα χάσουν τη μαγεία καιρός, έτσι, να μου δώσει Πράκτορα Chetri. 682 00:31:32,937 --> 00:31:34,570 Τον χρειάζομαι για να διορθώσετε αυτό. 683 00:31:35,906 --> 00:31:37,774 BBD τουλάχιστον μου χρωστάει. 684 00:31:39,577 --> 00:31:41,444 Είμαι λυπημένος για να χάσω το καλύτερο πρόσληψη, 685 00:31:42,646 --> 00:31:43,646 αλλά ναι... 686 00:31:44,748 --> 00:31:46,783 Έχετε κερδίσει αποζημίωση. 687 00:31:47,484 --> 00:31:49,752 (ΑΝΑΣΤΕΝΆΖΟΝΤΑΣ ΒΑΘΙΆ) 688 00:31:50,854 --> 00:31:52,651 Αλήθεια με πας να δω τον Τζέρεμι 689 00:31:52,656 --> 00:31:55,187 ή είναι αυτό ένα "μείνε σέξι δεν να δολοφονούν" την κατάσταση; 690 00:31:55,192 --> 00:31:57,293 Τι; Είμαι ένας άνθρωπος του λόγου μου. 691 00:31:58,362 --> 00:32:01,327 Άκου, έχω παροπλισμένο μια παλιά σιλό πυραύλων στην Μοντάνα. 692 00:32:01,332 --> 00:32:02,692 Θα είναι έτοιμη σε τρεις εβδομάδες. 693 00:32:02,696 --> 00:32:04,396 Έλα μαζί μου και να συνεχίσω να αγωνίζομαι. 694 00:32:04,401 --> 00:32:05,695 Θα μείνω, θα πεθάνεις. 695 00:32:05,700 --> 00:32:07,900 Δεν είμαι αφήνοντας την αδελφή μου. 696 00:32:07,905 --> 00:32:09,439 Ακόμα κι αν μπορείτε να πάρετε πίσω... 697 00:32:10,140 --> 00:32:11,140 (ΑΝΑΣΤΕΝΆΖΟΝΤΑΣ) 698 00:32:12,576 --> 00:32:14,474 ... τα μόνα πλάσματα αυτό μπορεί να επιβιώσει από την ομίχλη 699 00:32:14,478 --> 00:32:17,443 είναι αυτά που είναι ήδη νεκρός και δεν έχουν το μυαλό για να το χάσεις. 700 00:32:17,448 --> 00:32:20,913 Είναι φανερό ότι δεν έχεις δει Waverly αντιμετωπίσει ένα Sudoku. 701 00:32:20,918 --> 00:32:22,548 - Θεέ μου, παιδιά! - Wy-Γουινόνα! 702 00:32:22,553 --> 00:32:25,451 - Γιατρέ. Είμαι τόσο ευτυχής που σε βλέπω! - Είσαι καλά; 703 00:32:25,456 --> 00:32:27,019 - Εσύ; - Ναι, 704 00:32:27,024 --> 00:32:28,487 είμαστε ασφαλείς για την ώρα. 705 00:32:28,492 --> 00:32:31,123 Waverly χάθηκε στο ομίχλης. Εξαπλώνεται. 706 00:32:31,128 --> 00:32:33,162 Ξέρω. Γι ' αυτό είμαι εδώ. 707 00:32:34,465 --> 00:32:36,532 - Τα χρειάζομαι και τα δύο. - Μπορείτε να πάρετε ένα. 708 00:32:42,740 --> 00:32:44,203 Ο τζέρεμι, θέλω να έρθεις μαζί μου. 709 00:32:44,208 --> 00:32:45,337 Εντάξει. 710 00:32:45,342 --> 00:32:47,206 Είσαι σίγουρος ότι θέλεις Πράκτορα Chetri; 711 00:32:47,211 --> 00:32:48,874 Το βαμπίρ είναι έντονος. 712 00:32:48,879 --> 00:32:50,939 Μπορεί να είναι μια καλύτερη επιλογή για να αποθηκεύσετε την αδελφή σας. 713 00:32:59,023 --> 00:33:01,920 Λυπάμαι τόσο πολύ. 714 00:33:01,925 --> 00:33:04,093 Για πολλά πράγματα. 715 00:33:08,032 --> 00:33:09,032 Την θέλω. 716 00:33:10,367 --> 00:33:11,630 Τι να πω; 717 00:33:11,635 --> 00:33:13,499 - Με συγχωρείτε; - Ορίστε; 718 00:33:13,504 --> 00:33:14,533 (ΣΕΙΡΉΝΑ ΗΧΕΊ) 719 00:33:14,538 --> 00:33:15,901 (ΓΈΛΙΑ) 720 00:33:15,906 --> 00:33:17,336 Ορκίζομαι ότι θα γυρίσω για σένα. 721 00:33:17,341 --> 00:33:19,104 Σε παρακαλώ πίστεψέ με. 722 00:33:19,109 --> 00:33:21,607 Θα γυρίσω για σένα Θέλω περισσότερα. 723 00:33:21,612 --> 00:33:23,680 Ευχαριστώ για το jailbreak, Ερπ. 724 00:33:24,314 --> 00:33:26,745 Λυπάμαι τόσο πολύ. Λυπάμαι τόσο πολύ! 725 00:33:26,750 --> 00:33:29,314 Η γουινόνα θα μας μετατρέψει σε τρόφιμα! 726 00:33:29,319 --> 00:33:31,454 Η γουινόνα, μην το κάνεις αυτό! 727 00:33:34,945 --> 00:33:37,576 (WAVERLY ΡΟΥΘΟΎΝΙΣΜΑ) 728 00:33:37,581 --> 00:33:40,980 (ΤΖΟΛΊΝ): Ω, γλυκιά μου αδερφούλα. 729 00:33:40,985 --> 00:33:42,748 Προσπάθησα να σε προειδοποιήσω. 730 00:33:42,753 --> 00:33:44,283 Προσπάθησα να σε βοηθήσω. 731 00:33:44,288 --> 00:33:46,318 Σκάσε, σκάσε. 732 00:33:46,323 --> 00:33:49,388 - Χμ. - Σταματήστε! 733 00:33:49,393 --> 00:33:51,457 Μόνο εσύ μπορείς να το κάνεις αυτό. 734 00:33:51,462 --> 00:33:52,858 Αφήνοντας έξω. 735 00:33:52,863 --> 00:33:54,097 Δεν θα το κάνω. 736 00:33:55,399 --> 00:33:58,497 Γίνει ό, τι ήταν γραφτό να γίνει. 737 00:33:58,502 --> 00:34:01,000 - Δεν θέλω να είμαι ένας άγγελος. - Όχι. 738 00:34:01,005 --> 00:34:03,068 Δεν θέλω να είναι ένας δαίμονας. 739 00:34:03,073 --> 00:34:05,604 Απλά θέλω να πάω σπίτι! 740 00:34:05,609 --> 00:34:07,706 Σσσσσ. 741 00:34:07,711 --> 00:34:09,341 (ΥΨΗΛΉΣ συχνότητας): Ah! 742 00:34:09,346 --> 00:34:15,676 Σταμάτα να αρνείσαι τη φύση και να αφήσει έξω. 743 00:34:15,681 --> 00:34:17,382 (ΟΥΡΛΙΆΖΕΙ) 744 00:34:21,659 --> 00:34:25,424 Εμείς θα σας φέρει στο σπίτι, Κέισι, μόλις Γουινόνα διορθώνει όλα αυτά. 745 00:34:25,429 --> 00:34:27,597 - Ρέιτσελ! - (ΡΈΙΤΣΕΛ): είμαστε εδώ. 746 00:34:32,002 --> 00:34:34,337 (ΛΑΧΆΝΙΑΣΜΑ) 747 00:34:38,943 --> 00:34:40,773 Αυτό είναι ωραίο, Ρέιτσελ. 748 00:34:40,778 --> 00:34:43,846 Είναι αυτό τι είναι σαν να για σας, όλη την ώρα; 749 00:34:44,715 --> 00:34:45,848 Ναι. 750 00:34:49,853 --> 00:34:52,355 Πού είναι η Νικόλ; Και ο γιατρός και ο Jeremy; 751 00:34:54,458 --> 00:34:55,692 Ας πάμε. 752 00:35:06,904 --> 00:35:10,135 Που την επέλεξε πάνω από τους φίλους μας; 753 00:35:10,140 --> 00:35:13,539 Αυτή είναι η Clanton κληρονόμος τώρα, έχει τον έλεγχο των Θεριστών. 754 00:35:13,544 --> 00:35:15,343 Όταν οι Θεριστές έχουν το σημάδι τους, δεν σταματούν. 755 00:35:15,347 --> 00:35:17,177 Μπορώ να σε ακολουθήσω στο ομίχλη, κατευθείαν Τζολίν. 756 00:35:17,181 --> 00:35:18,581 Είναι η μοναδική μας ευκαιρία. 757 00:35:20,827 --> 00:35:23,161 Θα χρειαστώ κάτι από τη μία θέλετε σήμανση. 758 00:35:24,154 --> 00:35:26,885 Κέισι ξερίζωσε μερικά από Η τζολίν τα μαλλιά της, στον αγώνα. 759 00:35:26,890 --> 00:35:28,487 Βγήκε κρατώντας το. 760 00:35:28,492 --> 00:35:30,355 Σίγουρα η Νικόλ θα είναι επί του σκάφους με αυτό; 761 00:35:30,360 --> 00:35:31,824 - Ω, βέβαια. - Γεια σου. 762 00:35:31,829 --> 00:35:33,659 Σκάσε και ξόρκι. 763 00:35:33,664 --> 00:35:35,227 Τώρα, τώρα. 764 00:35:35,232 --> 00:35:37,663 Κάνω μια χάρη θυμάσαι; 765 00:35:37,668 --> 00:35:40,699 Αν δεν το κάνεις, θα σου βάλω ανάμεσα στα μάτια σου. 766 00:35:40,704 --> 00:35:41,967 Ω. 767 00:35:41,972 --> 00:35:43,940 Καλύτερα από την πλάτη μου. 768 00:35:45,175 --> 00:35:47,172 Που Χάρο, θα σας στείλουμε; 769 00:35:47,177 --> 00:35:48,474 Δεν είναι ο Μπίλι, σωστά; 770 00:35:48,479 --> 00:35:50,079 Φυσικά και όχι. 771 00:35:53,417 --> 00:35:55,818 Αν Κλειώ προσπαθήσει να κάνει κάτι, να την πυροβολήσει. 772 00:35:56,854 --> 00:35:58,654 - Είσαι έτοιμος για αυτό; - Ναι. 773 00:36:00,758 --> 00:36:01,958 (ΑΝΑΣΤΕΝΆΖΟΝΤΑΣ) 774 00:36:02,626 --> 00:36:03,626 Εντάξει. 775 00:36:04,928 --> 00:36:06,763 (ΕΚΠΝΟΉ) 776 00:36:07,765 --> 00:36:10,095 Κλήτευση μας αρχαία έχθρα, 777 00:36:10,100 --> 00:36:13,703 Αν δεν κάνω λάθος, με το αίμα αυτών που έχουν κριθεί. 778 00:36:15,539 --> 00:36:18,937 (ΒΡΟΝΤΉ) 779 00:36:18,942 --> 00:36:20,873 (ΑΗΔΙΑΣΜΈΝΟΣ SHUDDERING) 780 00:36:20,878 --> 00:36:22,775 - (ΒΡΟΝΤΉ) - (ΚΟΠΕΊ Η ΑΝΆΣΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΈΚΠΛΗΞΗ) 781 00:36:22,780 --> 00:36:25,481 (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 782 00:36:28,886 --> 00:36:31,350 (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 783 00:36:31,355 --> 00:36:34,119 Σκατά το έκανα! 784 00:36:34,124 --> 00:36:35,154 Πώς; 785 00:36:35,159 --> 00:36:37,084 Πρόσθεσα ένα σκέλος της τα μαλλιά σου εκεί. 786 00:36:37,089 --> 00:36:39,069 Για να δέσουν μαζί, έτσι θα μπορούσε να τον δει. 787 00:36:39,963 --> 00:36:41,464 Τι; Νόμιζα ότι θα βοηθούσε. 788 00:37:01,251 --> 00:37:03,019 Αντίο, αδελφέ. 789 00:37:06,990 --> 00:37:08,887 Καλή τύχη. Μην νεκρός. 790 00:37:08,892 --> 00:37:11,757 Ή το κάνεις. Δεν με νοιάζει. 791 00:37:11,762 --> 00:37:13,629 Το λουρί του. 792 00:37:16,066 --> 00:37:17,096 (ΣΦΥΡΊΖΕΙ) 793 00:37:17,101 --> 00:37:19,135 (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 794 00:37:20,637 --> 00:37:25,675 (ΔΡΑΜΑΤΙΚΉ ΜΟΥΣΙΚΉ) 795 00:37:27,611 --> 00:37:30,346 - (ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΜΈΝΗ ΛΑΧΆΝΙΑΣΜΑ) - (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 796 00:37:36,086 --> 00:37:37,286 - (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) - ΠΌΣΗ ΓΚΡΊΝΙΑ) 797 00:37:41,658 --> 00:37:43,059 (ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΜΈΝΗ ΓΚΡΊΝΙΑ) 798 00:37:45,762 --> 00:37:49,165 (ΓΚΡΊΝΙΑ) 799 00:37:50,701 --> 00:37:53,365 Πάρε τα χέρια σου από πάνω μου αδελφή, ανίερο σκύλα! 800 00:37:53,370 --> 00:37:54,968 - (ΘΕΡΙΣΤΉΣ ΟΥΡΛΙΆΖΕΙ) - (ΣΙΓΆ): Γουινόνα. 801 00:37:54,972 --> 00:37:57,136 (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 802 00:37:57,141 --> 00:37:58,508 Τι θα έκανε; 803 00:37:59,810 --> 00:38:01,140 Έλα, σήκω. 804 00:38:01,145 --> 00:38:04,009 Δεν μπορώ. Πονάει πάρα πολύ. 805 00:38:04,014 --> 00:38:05,644 (Με ΛΥΓΜΟΎΣ) 806 00:38:05,649 --> 00:38:08,747 Ακούστε, Ειρηνοποιός είναι κάπου εδώ. 807 00:38:08,752 --> 00:38:12,317 Βρείτε, και να σταματήσει την μία φορά και για όλα. 808 00:38:12,322 --> 00:38:16,021 Και στη συνέχεια, αν χρειαστεί, να σταματήσει μου πάρα πολύ. 809 00:38:16,026 --> 00:38:17,489 Απλά σταμάτα να μιλάς έτσι. 810 00:38:17,494 --> 00:38:18,861 Εντάξει, ας φύγουμε από εδώ. 811 00:38:20,130 --> 00:38:22,561 - Εδώ, πάρε αυτό. - Έχετε μόνο μία μάσκα. 812 00:38:22,566 --> 00:38:23,898 Δεν πειράζει, θα το μοιραστούμε. Θα τα βρούμε. 813 00:38:23,902 --> 00:38:26,166 - Πάμε! - (ΤΖΟΛΊΝ ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 814 00:38:26,534 --> 00:38:28,034 Η γουινόνα! 815 00:38:29,339 --> 00:38:30,969 (ΥΨΊΣΥΧΝΟ ΉΧΟ) 816 00:38:30,974 --> 00:38:34,673 Η γουινόνα! 817 00:38:34,678 --> 00:38:38,544 - (Με ΛΥΓΜΟΎΣ) - Ναι. Κραυγή. 818 00:38:38,549 --> 00:38:42,080 Η γουινόνα πέθανε γνωρίζοντας ότι την μισούσες 819 00:38:42,085 --> 00:38:45,821 πάρα πολλά ακόμα! 820 00:38:46,590 --> 00:38:49,755 (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 821 00:38:49,760 --> 00:38:51,427 (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 822 00:38:54,731 --> 00:38:58,830 Εκεί είσαι, μικρό δαίμονα. 823 00:38:58,835 --> 00:39:00,970 Ήξερα ότι μπορούσα να το κάνω. 824 00:39:02,206 --> 00:39:08,006 - (ΔΡΑΜΑΤΙΚΉ ΜΟΥΣΙΚΉ) - (ΤΡΊΞΙΜΟ) 825 00:39:08,011 --> 00:39:12,081 (ΟΥΡΛΙΆΖΕΙ) 826 00:39:16,095 --> 00:39:17,658 Είσαι τόσο όμορφη. 827 00:39:18,491 --> 00:39:22,327 Είσαι πιο ένδοξο από Δεν θα μπορούσε ποτέ να φανταστεί. 828 00:39:22,332 --> 00:39:24,195 Δεν είσαι τίποτα για μένα. 829 00:39:24,200 --> 00:39:26,197 - (ΤΖΟΛΊΝ ΠΝΙΓΜΟΎ) - (ΠΥΡΌΛΥΣΗ) 830 00:39:26,202 --> 00:39:27,936 Ποιος σε έφτιαξε; 831 00:39:29,238 --> 00:39:34,405 Τώρα, πήγαινε να καταστρέψει όλο τον κόσμο. 832 00:39:34,410 --> 00:39:35,844 Ναι. 833 00:39:39,982 --> 00:39:42,747 Αλλά δεν θα το μαρτυρούν. 834 00:39:42,752 --> 00:39:45,516 - (ΑΝΎΠΑΡΚΤΗΣ) - (ΠΥΡΌΛΥΣΗ) 835 00:39:45,521 --> 00:39:47,355 (ΜΑΛΑΚΌ ΣΤΕΝΑΓΜΟΊ) 836 00:39:54,096 --> 00:39:56,961 (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 837 00:39:56,966 --> 00:40:00,131 Αν δεν μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τα μπράτσα, στη συνέχεια, σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε τα κεφάλια μας. 838 00:40:00,136 --> 00:40:02,033 (ΑΝΑΣΤΕΝΆΖΟΝΤΑΣ): Εντάξει. Εντάξει, εντάξει. 839 00:40:02,038 --> 00:40:04,467 Γνωρίζουμε ότι ορισμένες δαίμονες εκτελούνται, 840 00:40:04,472 --> 00:40:05,704 και άλλοι μεταφέρθηκαν 841 00:40:05,708 --> 00:40:07,772 κάτι το φρουρό που ονομάζεται "η κιβωτός". 842 00:40:07,777 --> 00:40:09,573 Ο Νώε Πρωτόκολλο. 843 00:40:09,578 --> 00:40:11,942 - Όχι σημεία για λεπτότητα. - Ναι. 844 00:40:11,947 --> 00:40:13,812 Αν είναι Νώε Arking οι δαίμονες έξω από εδώ, 845 00:40:13,816 --> 00:40:15,413 γιατί να κρατήσει τους ανθρώπους; 846 00:40:15,418 --> 00:40:17,586 Επειδή τα ζώα χρειάζονται τροφή. 847 00:40:18,654 --> 00:40:20,384 Τοκ, τοκ! 848 00:40:20,389 --> 00:40:21,719 Mercedes; 849 00:40:21,724 --> 00:40:24,422 Όπως παραλίγο να ζήσει και να αναπνεύσει! 850 00:40:24,427 --> 00:40:27,224 Δεν κρύβω στη οι αγωγοί αυτοί για ώρες 851 00:40:27,229 --> 00:40:28,893 σε αναμονή για την ακτή για να καταργήσετε. 852 00:40:28,898 --> 00:40:31,484 Και βρήκα αυτό. 853 00:40:31,489 --> 00:40:33,524 (ΌΛΑ ΚΑΓΧΆΖΕΙ) 854 00:40:34,765 --> 00:40:36,795 - Ναι; - Που είναι, όπως λένε, 855 00:40:36,800 --> 00:40:38,167 χμ, λάθος μου. 856 00:40:39,140 --> 00:40:40,337 Ο τζέρεμι, δεν νομίζω ότι 857 00:40:40,342 --> 00:40:42,139 ζεστό καλωδίωση είναι ένα nerd ταλέντα; 858 00:40:42,144 --> 00:40:43,645 Μπορώ να προσπαθήσω. 859 00:40:47,650 --> 00:40:50,281 - Τέλεια, σας ευχαριστώ. - Ήμουν στο Αμόν, 860 00:40:50,286 --> 00:40:53,718 στο καμαρίνι μου, πέντε λεπτά πριν την αυλαία 861 00:40:53,723 --> 00:40:57,455 και, στη συνέχεια, χειροβομβίδες κρότου λάμψης και... ναι, λυπάμαι και πυροβολισμοί. 862 00:40:57,460 --> 00:41:00,925 BBD εισέβαλαν μέσα και προσπάθησα να τους πω ότι δεν ήταν άνθρωπος. 863 00:41:00,930 --> 00:41:02,626 Εννοώ, κοίτα με, 864 00:41:02,631 --> 00:41:04,651 έχετε δει ποτέ ένα δαίμονα με ένα ράφι, όπως αυτό; 865 00:41:05,334 --> 00:41:06,564 (Και οι ΤΡΕΙΣ): Κέιτ. 866 00:41:06,569 --> 00:41:07,765 - (ΞΕΘΥΜΑΊΝΕΙ) - (JEREMY): Ωχ! 867 00:41:07,770 --> 00:41:09,604 - Αχ! - Ναι! Δούλεψε! 868 00:41:12,308 --> 00:41:14,605 Ήλπιζα ότι θα το επανεξετάσει, βαμπίρ. 869 00:41:14,610 --> 00:41:15,740 (ΠΌΡΤΑ ΣΦΥΡΟΚΌΠΗΜΑ) 870 00:41:15,745 --> 00:41:18,076 Αλλά τώρα βλέπω είσαι προσηλωμένη στην πλευρά των ηττημένων. 871 00:41:18,080 --> 00:41:21,145 Δεν θα σε αφήσω να βλάψει μια τρίχα από το κεφάλι τους. 872 00:41:21,150 --> 00:41:23,647 Γενικά, σας παρακαλώ. Αυτό δεν είναι ποια είναι η αποστολή μας είναι περίπου. 873 00:41:23,652 --> 00:41:25,312 Εμείς έχουμε ορκιστεί να προστατεύουν αυτούς τους ανθρώπους. 874 00:41:25,317 --> 00:41:26,617 Έχεις δει τα αρχεία, Πρ. 875 00:41:26,622 --> 00:41:28,452 Maldito, Μνημείο. 876 00:41:28,457 --> 00:41:30,688 Δεν μπορούμε να προστατέψουμε κανέναν. 877 00:41:30,693 --> 00:41:32,623 Αλλά τώρα ξέρω ότι η πραγματική τραγωδία της 878 00:41:32,628 --> 00:41:33,758 μας απέτυχε αποστολές είναι ότι 879 00:41:33,763 --> 00:41:36,331 φύγαμε από τα πιο πολύτιμα περιουσιακά στοιχεία πίσω. 880 00:41:38,601 --> 00:41:39,830 - Δαίμονες. - Ω. 881 00:41:39,835 --> 00:41:41,332 Δεν θα κάνω το ίδιο λάθος ξανά. 882 00:41:41,337 --> 00:41:43,367 Και οι άνθρωποι; 883 00:41:43,372 --> 00:41:45,369 Αποδεκτή παράπλευρη απώλεια. 884 00:41:45,374 --> 00:41:47,104 Βάλε τα πουλιά μακριά, παιδιά. 885 00:41:47,109 --> 00:41:48,606 Άσε με να το χειριστώ. 886 00:41:48,611 --> 00:41:50,708 Έχω ένα φίλο που έχει το Υπουργείο εξωτερικών. 887 00:41:50,713 --> 00:41:52,810 Ένα πολύ υψηλό επίπεδο θεματοφύλακας 888 00:41:52,815 --> 00:41:56,514 ποιος καθαρίζει τα γραφεία από πολύ σημαντικούς ανθρώπους. 889 00:41:56,519 --> 00:41:58,674 Έτσι, αν νομίζετε ότι είστε θα πάρει μακριά με... 890 00:41:58,679 --> 00:41:59,679 - (ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΜΌΣ) - Αχ! 891 00:41:59,684 --> 00:42:00,684 (ΓΔΟΎΠΟ) 892 00:42:00,689 --> 00:42:02,319 Αυτό δεν μπορεί να συμβεί. 893 00:42:02,324 --> 00:42:03,758 Είμαι σίγουρος ότι καταλαβαίνω το γιατί. 894 00:42:06,095 --> 00:42:07,495 (ΓΡΎΛΙΣΜΑ) 895 00:42:08,431 --> 00:42:12,167 (ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΜΈΝΗ ΓΚΡΊΝΙΑ) 896 00:42:13,669 --> 00:42:15,570 (ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΜΈΝΗ ΓΚΡΊΝΙΑ) 897 00:42:18,908 --> 00:42:21,272 (ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΜΈΝΗ ΣΤΕΝΆΖΟΥΝ) 898 00:42:21,277 --> 00:42:23,778 (GASPING) 899 00:42:25,448 --> 00:42:26,710 Χα! (ΔΥΝΑΤΆ ΕΙΣΠΝΟΉ) 900 00:42:26,715 --> 00:42:28,179 (GASPING) 901 00:42:28,184 --> 00:42:32,253 (ΛΑΧΆΝΙΑΣΜΑ) 902 00:42:38,928 --> 00:42:40,524 (ΣΚΟΤΕΙΝΌ, ΔΥΣΟΊΩΝΟ ΜΟΥΣΙΚΉ) 903 00:42:40,529 --> 00:42:42,159 Waverly; 904 00:42:42,164 --> 00:42:45,366 (ΗΧΏ): ταξίδι Σας είναι πάνω, η Γουινόνα Ερπ. 905 00:42:51,474 --> 00:42:53,237 Και το δικό μου έχει μόλις αρχίσει. 906 00:42:53,242 --> 00:42:55,710 (ΣΚΟΤΕΙΝΉ ΜΟΥΣΙΚΉ) 907 00:43:15,000 --> 00:43:19,000 - Συγχρονίζονται και διορθώθηκε με την Firefly - - www.addic7ed.com - 93293