All language subtitles for Wildest India Series 1 5of5 Indias Lost World 1080p

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,131 --> 00:00:01,002 (slow dramatic music) 2 00:00:01,002 --> 00:00:02,510 (birds chirping) 3 00:00:02,510 --> 00:00:04,910 Imagine a secret and secluded land. 4 00:00:07,150 --> 00:00:08,589 Head hunting tribes, 5 00:00:08,589 --> 00:00:10,680 (tribesman vocalizing) 6 00:00:10,680 --> 00:00:12,459 tiger-infested forests, 7 00:00:12,459 --> 00:00:14,650 (dramatic music) 8 00:00:14,650 --> 00:00:17,590 uncharted mountains, shrouded in mist, 9 00:00:17,590 --> 00:00:19,153 and raging waterfalls. 10 00:00:19,153 --> 00:00:21,820 (water roaring) 11 00:00:23,470 --> 00:00:25,280 The seven states of Northeast India 12 00:00:26,440 --> 00:00:28,883 are among the least explored places on Earth. 13 00:00:29,970 --> 00:00:33,170 We reveal a world of dramatic landscapes 14 00:00:33,170 --> 00:00:35,710 and magnificent wildlife. 15 00:00:35,710 --> 00:00:38,522 Welcome to "India's Lost World". 16 00:00:38,522 --> 00:00:42,024 (dramatic music continues) 17 00:00:42,024 --> 00:00:44,774 (birds chirping) 18 00:00:45,703 --> 00:00:48,870 (gentle upbeat music) 19 00:01:09,682 --> 00:01:12,849 (slow dramatic music) 20 00:01:17,036 --> 00:01:19,786 (dramatic music) 21 00:01:26,930 --> 00:01:30,070 The Northeast of India is hard to reach 22 00:01:30,070 --> 00:01:31,743 and has a turbulent history. 23 00:01:33,190 --> 00:01:35,623 It's been closed to foreigners for many years. 24 00:01:38,310 --> 00:01:41,000 Known as The Seven Sisters of India, 25 00:01:41,000 --> 00:01:43,450 it comprises seven relatively unexplored 26 00:01:43,450 --> 00:01:44,733 and isolated states. 27 00:01:46,620 --> 00:01:49,320 They're bordered by the Himalayas to the north, 28 00:01:49,320 --> 00:01:51,653 and spread south towards the Indian Ocean. 29 00:01:56,380 --> 00:01:59,463 Jungle-clad mountains create their own weather systems. 30 00:02:00,700 --> 00:02:02,510 Rain falls almost continually 31 00:02:02,510 --> 00:02:04,792 on some of the world's wettest habitats. 32 00:02:04,792 --> 00:02:08,360 (rain pattering) 33 00:02:08,360 --> 00:02:11,053 As a result, life flourishes. 34 00:02:13,080 --> 00:02:15,033 Plants grow at an astonishing rate, 35 00:02:16,370 --> 00:02:19,620 providing homes for many rare insects and animals, 36 00:02:21,140 --> 00:02:23,133 and several mysterious tribes. 37 00:02:24,487 --> 00:02:26,510 (monkeys chattering) 38 00:02:26,510 --> 00:02:29,235 This is one of the most beautiful, pristine, 39 00:02:29,235 --> 00:02:31,043 and unexplored places on Earth. 40 00:02:35,753 --> 00:02:38,550 (birds chirping) 41 00:02:38,550 --> 00:02:41,720 Nestling in the foothills of the Himalayas is a lush, 42 00:02:41,720 --> 00:02:43,413 green, and mountainous world. 43 00:02:44,795 --> 00:02:47,150 (rain pattering) 44 00:02:47,150 --> 00:02:49,053 Forests and valleys teem with life. 45 00:02:50,732 --> 00:02:55,732 (gentle music) (birds chirping) 46 00:02:57,010 --> 00:02:58,360 And they're home to a quarter 47 00:02:58,360 --> 00:03:00,023 of the world's Asian elephants. 48 00:03:05,270 --> 00:03:08,450 Once, they migrated freely across India 49 00:03:08,450 --> 00:03:10,973 on an epic 1,300-kilometer journey. 50 00:03:15,410 --> 00:03:17,960 Today, their age-old paths are punctuated 51 00:03:17,960 --> 00:03:19,733 with obstacles and danger. 52 00:03:23,360 --> 00:03:26,840 But herds continue their quest to find better grazing 53 00:03:26,840 --> 00:03:30,625 and ample water by following the monsoon north. 54 00:03:30,625 --> 00:03:33,370 (gentle upbeat music) 55 00:03:33,370 --> 00:03:35,830 Their annual trek takes them through jungles, 56 00:03:35,830 --> 00:03:39,833 across plains, and up mountains over 3,000 meters high. 57 00:03:44,199 --> 00:03:45,900 (gentle music) 58 00:03:45,900 --> 00:03:49,293 The herd is led by the oldest female, the matriarch. 59 00:03:51,520 --> 00:03:54,403 It's her responsibility to remember the ancient routes. 60 00:04:07,190 --> 00:04:09,840 Elephants need a huge amount of food to sustain them. 61 00:04:11,137 --> 00:04:14,054 (grasses rustling) 62 00:04:15,328 --> 00:04:19,910 Adults need to eat nearly 200 kilograms of vegetation a day. 63 00:04:19,910 --> 00:04:22,633 That's the same weight as 2 1/2 fully grown men. 64 00:04:27,580 --> 00:04:30,160 And they need over 100 liters of water a day 65 00:04:30,160 --> 00:04:31,545 to wash it down. 66 00:04:31,545 --> 00:04:36,545 (water splashing) (elephants groaning) 67 00:04:40,800 --> 00:04:44,433 The prehensile trunk contains over 100,000 muscles. 68 00:04:45,360 --> 00:04:48,170 It's an amazing, multi-purpose tool, 69 00:04:48,170 --> 00:04:51,123 used for breathing, smelling, and communicating, 70 00:04:52,000 --> 00:04:53,623 and can be a dangerous weapon. 71 00:04:59,450 --> 00:05:01,150 It also makes an excellent shower. 72 00:05:02,164 --> 00:05:03,393 (playful music) 73 00:05:03,393 --> 00:05:06,226 (water splashing) 74 00:05:17,080 --> 00:05:18,443 Elephants love water. 75 00:05:36,661 --> 00:05:38,860 But the bathers can't linger. 76 00:05:38,860 --> 00:05:41,510 The matriarch must get her herd back on track 77 00:05:41,510 --> 00:05:43,930 and continue to follow the path of the monsoon. 78 00:05:54,271 --> 00:05:56,111 (elephant trumpets) 79 00:05:56,111 --> 00:06:01,111 Adult elephants are too large to be threatened by predators, 80 00:06:02,251 --> 00:06:05,977 but for a young elephant, India's forests can be deadly. 81 00:06:07,181 --> 00:06:10,500 (slow dramatic music) 82 00:06:10,500 --> 00:06:12,543 Tigers sometimes kill calves. 83 00:06:18,730 --> 00:06:23,043 With adults close, the youngster is safe for now. 84 00:06:27,800 --> 00:06:30,162 The forests harbor a wealth of creatures. 85 00:06:30,162 --> 00:06:33,320 (birds chirping) 86 00:06:33,320 --> 00:06:35,523 Big cats patrol the undergrowth. 87 00:06:37,751 --> 00:06:42,507 And as night falls, a shaggy recluse comes out of hiding. 88 00:06:46,400 --> 00:06:48,840 The sloth bear lives deep in the forest. 89 00:06:54,487 --> 00:06:56,660 And it makes a lot of noise as it wanders alone 90 00:06:56,660 --> 00:06:57,693 in search of food. 91 00:07:01,360 --> 00:07:04,810 Sloth bears mainly feed on termites and ants, 92 00:07:04,810 --> 00:07:07,833 and they've evolved an expert way to dig them out and feed. 93 00:07:08,740 --> 00:07:12,712 Long, curved claws break into nest mounds with ease. 94 00:07:12,712 --> 00:07:15,795 (insects chittering) 95 00:07:18,860 --> 00:07:22,600 Once they've opened a hole, they blow away loose dirt 96 00:07:22,600 --> 00:07:24,500 and suck up insects through a gap 97 00:07:24,500 --> 00:07:27,085 in their front teeth, like a vacuum. 98 00:07:27,085 --> 00:07:30,168 (sloth bear sucking) 99 00:07:38,701 --> 00:07:40,390 (slow dramatic music) 100 00:07:40,390 --> 00:07:42,763 As the sun rises over India's lost world, 101 00:07:43,830 --> 00:07:46,920 an orchestra of natural sounds fills the air. 102 00:07:46,920 --> 00:07:49,670 (birds chirping) 103 00:07:56,998 --> 00:07:59,998 (singer vocalizing) 104 00:08:22,980 --> 00:08:25,130 The tropical mountain forests of Northern India 105 00:08:25,130 --> 00:08:29,453 are rich in flora and fauna, and there is a good reason why. 106 00:08:30,406 --> 00:08:33,360 (thunder rumbling) 107 00:08:33,360 --> 00:08:34,873 The almost constant rainfall. 108 00:08:38,160 --> 00:08:40,660 India's northeastern state, Meghalaya, 109 00:08:40,660 --> 00:08:42,710 is the wettest place of all. 110 00:08:42,710 --> 00:08:45,268 Meghalaya means abode of clouds. 111 00:08:45,268 --> 00:08:48,435 (slow dramatic music) 112 00:08:49,350 --> 00:08:52,733 On average, 1,200 centimeters of rain falls here every year. 113 00:09:01,900 --> 00:09:04,743 This fuels rapid and remarkable plant growth. 114 00:09:11,240 --> 00:09:12,230 Plants and insects have evolved 115 00:09:12,230 --> 00:09:14,745 into many weird and wonderful forms. 116 00:09:14,745 --> 00:09:18,745 (slow dramatic music continues) 117 00:09:28,210 --> 00:09:31,343 An enormous moon moth mimics a quivering leaf. 118 00:09:33,060 --> 00:09:36,640 It's huge size is made possible by this humid environment. 119 00:09:36,640 --> 00:09:39,390 (birds chirping) 120 00:09:44,121 --> 00:09:46,306 (wings flapping) 121 00:09:46,306 --> 00:09:49,139 (water splashing) 122 00:09:51,520 --> 00:09:53,613 Local people are never short of water. 123 00:09:59,670 --> 00:10:02,420 They embrace nature in all its forms, 124 00:10:02,420 --> 00:10:05,040 and utilize the rapid rate of plant growth 125 00:10:05,040 --> 00:10:06,343 in the most ingenious way. 126 00:10:07,294 --> 00:10:10,461 (children chattering) 127 00:10:11,477 --> 00:10:14,310 (water splashing) 128 00:10:20,620 --> 00:10:22,670 The roots of Indian rubber trees are trained 129 00:10:22,670 --> 00:10:25,733 across the river and embedded on the other side. 130 00:10:28,440 --> 00:10:30,680 This creates a living, root bridge, 131 00:10:30,680 --> 00:10:32,723 which will carry on growing for decades. 132 00:10:33,700 --> 00:10:36,663 This bridge has taken over 30 years to reach this size. 133 00:10:40,021 --> 00:10:42,290 (wind whooshing) 134 00:10:42,290 --> 00:10:43,980 Meghalaya's hills and mountains reach 135 00:10:43,980 --> 00:10:48,120 over 2,000 meters high, and shadow a vast plateau. 136 00:10:55,500 --> 00:10:58,740 On its southern edge, the Meghalayan hills fall away 137 00:10:58,740 --> 00:11:00,533 to Bangladesh's flood plains. 138 00:11:02,540 --> 00:11:04,920 The steep hills are littered with waterfalls, 139 00:11:04,920 --> 00:11:07,861 which spring to life after every downpour. 140 00:11:07,861 --> 00:11:10,694 (water splashing) 141 00:11:15,240 --> 00:11:18,333 Nohkalikai Falls drop over 300 meters. 142 00:11:19,660 --> 00:11:22,160 They're the fourth tallest waterfall in the world. 143 00:11:27,720 --> 00:11:29,793 Cascading falls have immense power. 144 00:11:49,941 --> 00:11:52,774 (water pattering) 145 00:11:57,030 --> 00:12:00,060 Over millennia, they've carved an incredible maze 146 00:12:00,060 --> 00:12:03,163 of caverns and caves, deep within the hills. 147 00:12:06,060 --> 00:12:09,373 Jaintia Hills hide the longest cave system in India. 148 00:12:11,790 --> 00:12:13,803 They spread out over 20 kilometers. 149 00:12:16,650 --> 00:12:20,230 Huge stalactites, thousands of years in the making, 150 00:12:20,230 --> 00:12:21,849 decorate the walls. 151 00:12:21,849 --> 00:12:24,599 (water dripping) 152 00:12:27,060 --> 00:12:29,703 Water drips, trickles, and pours everywhere. 153 00:12:32,825 --> 00:12:35,575 (wind whooshing) 154 00:12:39,390 --> 00:12:42,370 Untold water gives rise to steamy rain forests 155 00:12:42,370 --> 00:12:44,267 across the whole of Northeast India. 156 00:12:44,267 --> 00:12:47,017 (birds chirping) 157 00:12:49,150 --> 00:12:50,920 The rich plant growth provides a home 158 00:12:50,920 --> 00:12:53,415 for a mass of birds and insects, 159 00:12:53,415 --> 00:12:56,165 (birds chirping) 160 00:13:00,097 --> 00:13:02,014 and many rare primates. 161 00:13:06,190 --> 00:13:09,310 Spectacled monkeys live high in the canopy, 162 00:13:09,310 --> 00:13:11,113 in troops up to 35 strong. 163 00:13:15,370 --> 00:13:17,320 They spend around four hours a day feeding 164 00:13:17,320 --> 00:13:20,533 on leaves, fruit, and the occasional flower. 165 00:13:24,630 --> 00:13:27,730 Their stomachs are specially adapted with extra bacteria 166 00:13:27,730 --> 00:13:31,293 to help them digest tough leaves and unripe fruits. 167 00:13:33,958 --> 00:13:37,430 (leaves rustling) 168 00:13:37,430 --> 00:13:39,000 Spectacled monkeys are most active 169 00:13:39,000 --> 00:13:41,363 in the early morning and late afternoon. 170 00:13:46,280 --> 00:13:49,420 All four limbs come into play to help them leap 171 00:13:49,420 --> 00:13:50,920 and scamper through the trees. 172 00:13:56,300 --> 00:13:58,653 Females give birth to one baby at a time. 173 00:13:59,550 --> 00:14:01,310 This youngster will stay with her mother 174 00:14:01,310 --> 00:14:02,943 for about 3 1/2 months. 175 00:14:03,949 --> 00:14:06,699 (birds chirping) 176 00:14:08,400 --> 00:14:12,331 Play is an important part of growing up for all primates. 177 00:14:12,331 --> 00:14:14,998 (playful music) 178 00:14:21,640 --> 00:14:24,440 Branches bend under the weight of boisterous youngsters. 179 00:14:30,410 --> 00:14:32,310 Adults stay on the lookout for danger. 180 00:14:37,360 --> 00:14:39,460 One of their deadliest threats 181 00:14:39,460 --> 00:14:41,597 is also one of the stealthiest. 182 00:14:41,597 --> 00:14:44,764 (slow dramatic music) 183 00:14:46,210 --> 00:14:49,383 An Indian python is on the lookout for an easy meal. 184 00:14:51,800 --> 00:14:54,810 It's huge, camouflaged body disappears 185 00:14:54,810 --> 00:14:55,910 among the leaf litter. 186 00:15:01,520 --> 00:15:04,796 Pits on the snake's face sense warm-blooded prey. 187 00:15:04,796 --> 00:15:08,796 (slow dramatic music continues) 188 00:15:10,580 --> 00:15:13,780 Indian pythons can grow to over six meters, 189 00:15:13,780 --> 00:15:16,856 and can easily swallow a monkey whole. 190 00:15:16,856 --> 00:15:20,856 (slow dramatic music continues) 191 00:15:26,860 --> 00:15:28,880 The highly sensitive, forked tongue 192 00:15:28,880 --> 00:15:32,633 tastes the air, creating a picture of the world around it. 193 00:15:34,120 --> 00:15:35,983 The python knows food is close. 194 00:15:37,060 --> 00:15:41,813 It bides its time until the moment is right to strike. 195 00:15:41,813 --> 00:15:44,563 (dramatic music) 196 00:15:47,725 --> 00:15:50,475 (monkey shrieks) 197 00:15:55,010 --> 00:15:57,970 The snake coils its muscular body around its victim 198 00:15:57,970 --> 00:16:01,143 and squeezes tight, until its prey suffocates. 199 00:16:04,670 --> 00:16:06,513 It then swallows its meal whole. 200 00:16:07,650 --> 00:16:10,340 By unhinging three parts of its jaw, 201 00:16:10,340 --> 00:16:12,853 its mouth opens 180 degrees. 202 00:16:14,750 --> 00:16:18,130 The python's skin is also extremely elastic. 203 00:16:18,130 --> 00:16:21,143 It can swallow prey five times the size of its head. 204 00:16:23,960 --> 00:16:26,963 It's the human equivalent of swallowing a whole watermelon. 205 00:16:31,020 --> 00:16:33,310 It gulps down the monkey head first, 206 00:16:33,310 --> 00:16:34,943 so its limbs don't get stuck. 207 00:16:36,190 --> 00:16:38,290 Muscular contractions help to push it down 208 00:16:38,290 --> 00:16:39,323 into its stomach. 209 00:16:41,610 --> 00:16:44,980 Snake saliva eases swallowing by lubrication, 210 00:16:44,980 --> 00:16:47,140 and contains powerful enzymes 211 00:16:47,140 --> 00:16:48,840 that break down the monkey's body. 212 00:16:54,610 --> 00:16:57,653 But pythons aren't the primates' only threat. 213 00:17:01,184 --> 00:17:02,800 (slow dramatic music) 214 00:17:02,800 --> 00:17:05,843 Local people often hunt and eat monkeys too. 215 00:17:10,400 --> 00:17:12,430 Northeast India is home to more tribes 216 00:17:12,430 --> 00:17:14,506 than anywhere else on Earth. 217 00:17:14,506 --> 00:17:18,506 (slow dramatic music continues) 218 00:17:22,740 --> 00:17:26,620 The isolated state of Arunachal Pradesh is especially rich 219 00:17:26,620 --> 00:17:28,413 in indigenous people and culture. 220 00:17:33,060 --> 00:17:35,343 Meaning Land of the Dawn-lit Mountains, 221 00:17:36,330 --> 00:17:38,763 Arunachal Pradesh is India's easternmost state. 222 00:17:44,947 --> 00:17:47,260 One of the groups of people who live here 223 00:17:47,260 --> 00:17:48,293 are the Apatani. 224 00:17:49,640 --> 00:17:52,440 Their lives are dictated by the ebb and flow of the rain 225 00:17:53,760 --> 00:17:55,683 and the forest's seasonal fruits. 226 00:17:55,683 --> 00:17:58,433 (birds chirping) 227 00:18:00,500 --> 00:18:03,100 The Apatani have no written record of their history. 228 00:18:04,390 --> 00:18:05,900 Local traditions are passed down 229 00:18:05,900 --> 00:18:08,233 from generation to generation. 230 00:18:08,233 --> 00:18:11,233 (people chattering) 231 00:18:12,170 --> 00:18:14,550 One practice, fast-disappearing, 232 00:18:14,550 --> 00:18:17,370 is the traditional Apatani nose plugs, 233 00:18:17,370 --> 00:18:19,889 worn by most of the tribe's elder women. 234 00:18:19,889 --> 00:18:24,410 (woman speaking in foreign language) 235 00:18:24,410 --> 00:18:25,960 There was a time when every woman wore 236 00:18:25,960 --> 00:18:27,555 these unusual accessories. 237 00:18:27,555 --> 00:18:30,138 (gentle music) 238 00:18:33,940 --> 00:18:35,950 The nose plug is said to have been adopted 239 00:18:35,950 --> 00:18:38,250 as a way of protecting the women of the tribe. 240 00:18:40,250 --> 00:18:42,370 Local legend says the Apatani women 241 00:18:42,370 --> 00:18:44,230 were considered the most beautiful 242 00:18:44,230 --> 00:18:46,183 among all the Arunachal tribes. 243 00:18:50,170 --> 00:18:53,220 Their villages were constantly raided by neighbors, 244 00:18:53,220 --> 00:18:54,533 and the women kidnapped. 245 00:18:55,460 --> 00:18:57,930 So, to make themselves less attractive, 246 00:18:57,930 --> 00:19:00,550 Apatani women began wearing nose plugs 247 00:19:00,550 --> 00:19:02,163 and tattooing their faces. 248 00:19:04,277 --> 00:19:07,030 (women chattering in foreign language) 249 00:19:07,030 --> 00:19:08,490 But the custom hasn't been practiced 250 00:19:08,490 --> 00:19:10,743 by any woman born after 1970. 251 00:19:11,960 --> 00:19:14,373 As time passes, it may be forgotten. 252 00:19:18,700 --> 00:19:21,390 But other ancient practices are still carried out 253 00:19:21,390 --> 00:19:23,973 in isolated pockets of this mysterious region. 254 00:19:26,570 --> 00:19:29,720 The village elder performs a ritual chicken sacrifice 255 00:19:29,720 --> 00:19:31,013 to encourage rainfall. 256 00:19:32,250 --> 00:19:35,019 He's alleged to be 133 years old. 257 00:19:35,019 --> 00:19:40,019 (village elder speaking in foreign language) 258 00:19:47,744 --> 00:19:51,161 (gentle music continues) 259 00:19:55,590 --> 00:19:57,270 These Apatani women have come together 260 00:19:57,270 --> 00:20:00,083 to initiate a wedding ritual at the bride's home. 261 00:20:05,720 --> 00:20:07,700 Over 100 women from neighboring villages 262 00:20:07,700 --> 00:20:09,513 take part in a long march. 263 00:20:10,530 --> 00:20:12,690 They pass through farms and fields, 264 00:20:12,690 --> 00:20:16,810 carrying baskets full of rice, topped with bamboo shoots 265 00:20:16,810 --> 00:20:17,963 and a pair of eggs. 266 00:20:20,720 --> 00:20:22,840 It's part of a fertility ritual 267 00:20:22,840 --> 00:20:24,693 dating back thousands of years. 268 00:20:26,520 --> 00:20:28,370 The bride's mother brings up the rear 269 00:20:29,760 --> 00:20:32,623 as the bride leads the way to her future husband's home. 270 00:20:36,260 --> 00:20:38,480 When they arrive at the groom's house, 271 00:20:38,480 --> 00:20:40,603 the rice is taken to the family granary. 272 00:20:46,340 --> 00:20:48,540 The women are given a token of appreciation. 273 00:20:49,460 --> 00:20:52,253 They're fed and rest after their exhausting trek. 274 00:20:53,104 --> 00:20:56,021 (women chattering) 275 00:21:02,220 --> 00:21:04,460 The next day, the bride brings rice powder 276 00:21:04,460 --> 00:21:07,470 and holy water, the essential ingredients 277 00:21:07,470 --> 00:21:08,720 for the wedding ceremony. 278 00:21:12,510 --> 00:21:15,490 The village elder overseeing the ceremony brings chickens, 279 00:21:15,490 --> 00:21:17,002 which are ritually sacrificed. 280 00:21:17,002 --> 00:21:19,340 (wings flapping) 281 00:21:19,340 --> 00:21:21,020 During an Apatani wedding, 282 00:21:21,020 --> 00:21:23,183 over 70 chickens are usually killed. 283 00:21:24,080 --> 00:21:26,750 Their blood is sprinkled in the granary doorway, 284 00:21:26,750 --> 00:21:29,300 which is believed to bring the newlyweds good luck. 285 00:21:32,260 --> 00:21:34,760 Special ornaments are made out of bamboo, 286 00:21:34,760 --> 00:21:36,513 eggshells, and chicken feathers. 287 00:21:41,330 --> 00:21:43,010 They're hung in front of houses 288 00:21:43,010 --> 00:21:45,540 and along village paths to bring fortune 289 00:21:45,540 --> 00:21:47,590 to the married couple and their families. 290 00:21:55,640 --> 00:21:57,060 The wedding feast also includes 291 00:21:57,060 --> 00:21:58,923 the ritual sacrifice of a pig. 292 00:22:01,540 --> 00:22:03,860 Chunks of pork are laid out to dry, 293 00:22:03,860 --> 00:22:06,543 then carved and roasted over an open fire. 294 00:22:11,197 --> 00:22:14,180 (guests chattering) 295 00:22:14,180 --> 00:22:16,563 Guests wash down their meal with rice beer. 296 00:22:17,910 --> 00:22:19,860 The feast marks the end of the wedding. 297 00:22:22,650 --> 00:22:25,650 The Apatani rely on agriculture for survival, 298 00:22:25,650 --> 00:22:27,720 and mainly eat rice, 299 00:22:27,720 --> 00:22:29,920 but meat is an important part of their diet. 300 00:22:33,634 --> 00:22:36,505 And they find it in the most unusual places. 301 00:22:36,505 --> 00:22:39,672 (slow dramatic music) 302 00:22:41,690 --> 00:22:44,173 The village rat hunt is a community affair. 303 00:22:45,200 --> 00:22:46,553 All the young men join in. 304 00:22:48,048 --> 00:22:50,798 (dramatic music) 305 00:23:00,990 --> 00:23:03,260 Rats are smoked out of their nests, 306 00:23:03,260 --> 00:23:05,404 captured, and killed. 307 00:23:05,404 --> 00:23:08,571 (slow dramatic music) 308 00:23:21,879 --> 00:23:23,962 Hunts can last for hours. 309 00:23:26,749 --> 00:23:29,383 (rat squeaks) 310 00:23:29,383 --> 00:23:32,133 (men chattering) 311 00:23:38,311 --> 00:23:40,978 (rooster crows) 312 00:23:41,980 --> 00:23:44,363 The day's catch is laid out on display. 313 00:23:45,719 --> 00:23:48,886 (slow dramatic music) 314 00:23:53,090 --> 00:23:55,650 Later, the rats are skewered and barbecued 315 00:23:55,650 --> 00:23:56,763 over a small fire. 316 00:24:15,820 --> 00:24:16,930 Although the Apatani thrive 317 00:24:16,930 --> 00:24:19,240 among the rich, forested mountains, 318 00:24:19,240 --> 00:24:21,510 they aren't immune to attacks from the animals 319 00:24:21,510 --> 00:24:22,910 they share their home with. 320 00:24:31,041 --> 00:24:33,280 And when these neighbors fall out, 321 00:24:33,280 --> 00:24:35,293 the results can be devastating. 322 00:24:40,070 --> 00:24:42,960 The Indian elephants migratory routes extend 323 00:24:42,960 --> 00:24:44,563 throughout Arunachal Pradesh. 324 00:24:50,270 --> 00:24:53,270 But their ancient paths have been seriously interrupted 325 00:24:53,270 --> 00:24:54,313 by local people. 326 00:24:55,330 --> 00:24:57,780 They've been crisscrossed with tea plantations, 327 00:24:57,780 --> 00:24:59,143 crops, and houses. 328 00:25:02,860 --> 00:25:05,763 To hungry elephants, this isn't always a problem. 329 00:25:06,840 --> 00:25:09,120 Human habitats can be a convenient place 330 00:25:09,120 --> 00:25:10,919 for a fast food fix. 331 00:25:10,919 --> 00:25:13,586 (playful music) 332 00:25:18,224 --> 00:25:21,057 (elephant growls) 333 00:25:29,907 --> 00:25:32,407 (tree creaks) 334 00:25:38,889 --> 00:25:41,722 (elephant growls) 335 00:25:54,444 --> 00:25:57,611 (slow dramatic music) 336 00:26:04,410 --> 00:26:07,100 As homes and crops are devastated, 337 00:26:07,100 --> 00:26:09,673 tensions between humans and elephants escalate. 338 00:26:11,970 --> 00:26:14,883 Conflicts sometimes lead to fatalities on both sides. 339 00:26:15,740 --> 00:26:18,460 As crops spread and villages grow, 340 00:26:18,460 --> 00:26:20,287 further clashes seem inevitable. 341 00:26:20,287 --> 00:26:23,839 (slow dramatic music continues) 342 00:26:23,839 --> 00:26:26,810 (elephant trumpets) 343 00:26:26,810 --> 00:26:28,400 The population of Asian elephants 344 00:26:28,400 --> 00:26:30,683 has halved in the past 75 years. 345 00:26:31,840 --> 00:26:34,253 They're now listed as an endangered species. 346 00:26:35,950 --> 00:26:38,480 The destruction of their habitat will likely lead 347 00:26:38,480 --> 00:26:40,516 to further falling numbers. 348 00:26:40,516 --> 00:26:43,652 (elephant growls) 349 00:26:43,652 --> 00:26:45,520 (gentle music) 350 00:26:45,520 --> 00:26:48,573 The herd move away quickly and continue their trek. 351 00:26:49,850 --> 00:26:53,000 For the time being, despite the tension, 352 00:26:53,000 --> 00:26:55,583 this lost world remains their last stronghold. 353 00:26:59,550 --> 00:27:01,530 These northeastern forests are also home 354 00:27:01,530 --> 00:27:02,993 to India's only wild ape, 355 00:27:03,862 --> 00:27:04,959 the hoolock gibbon. 356 00:27:04,959 --> 00:27:08,042 (gibbons chattering) 357 00:27:09,708 --> 00:27:13,125 (gentle music continues) 358 00:27:42,620 --> 00:27:45,630 Many people mistake the hoolock gibbon for a monkey 359 00:27:45,630 --> 00:27:48,723 because of its small size and mischievous appearance. 360 00:27:52,166 --> 00:27:55,030 (gibbon hooting) 361 00:27:55,030 --> 00:27:58,550 But like other apes, such as chimps and gorillas, 362 00:27:58,550 --> 00:28:00,620 the gibbon doesn't have a tail, 363 00:28:00,620 --> 00:28:03,213 and its hands have opposable thumbs like humans. 364 00:28:05,770 --> 00:28:07,352 The arms of these unusual apes are longer 365 00:28:07,352 --> 00:28:08,853 than their legs, too. 366 00:28:09,770 --> 00:28:12,220 It helps them travel through the trees with ease. 367 00:28:13,737 --> 00:28:16,080 (gentle upbeat music) 368 00:28:16,080 --> 00:28:19,543 These nimble gymnasts have few equals in the forest. 369 00:28:21,833 --> 00:28:24,220 Hoolock gibbons are the fastest and most agile 370 00:28:24,220 --> 00:28:26,800 of the primates. 371 00:28:26,800 --> 00:28:29,453 They mainly use their arms to move between branches, 372 00:28:30,390 --> 00:28:33,304 but they can jump over 10 meters too. 373 00:28:33,304 --> 00:28:37,304 (gentle upbeat music continues) 374 00:29:02,780 --> 00:29:05,143 Males have a black coat and white eyebrows. 375 00:29:06,170 --> 00:29:07,913 Females are much lighter in color. 376 00:29:14,060 --> 00:29:17,210 Babies are born with white fur, which gradually darkens 377 00:29:17,210 --> 00:29:18,160 as they grow older. 378 00:29:24,130 --> 00:29:25,970 They mainly eat fruit, 379 00:29:25,970 --> 00:29:28,833 but also like leaves, insects and flowers. 380 00:29:41,070 --> 00:29:45,133 But these acrobatic apes are most famous for their singing. 381 00:29:46,372 --> 00:29:49,205 (gibbons hooting) 382 00:30:05,040 --> 00:30:08,087 Complex calls proclaim territories, 383 00:30:08,087 --> 00:30:11,743 reinforce pair bonds, and attract potential mates. 384 00:30:16,160 --> 00:30:19,160 Their haunting cries echo throughout the jungles 385 00:30:19,160 --> 00:30:20,163 of Northeast India. 386 00:30:21,132 --> 00:30:24,440 (gibbons hooting) 387 00:30:24,440 --> 00:30:27,440 They're so distinctive, they've been adopted 388 00:30:27,440 --> 00:30:28,743 by a surprising mimic. 389 00:30:29,830 --> 00:30:32,830 (tribesmen hooting) 390 00:30:37,210 --> 00:30:39,793 These are the hunting cries of a remote tribe. 391 00:30:43,629 --> 00:30:46,629 (tribesmen hooting) 392 00:30:56,788 --> 00:30:59,955 (slow dramatic music) 393 00:31:09,126 --> 00:31:11,876 (dramatic music) 394 00:31:14,200 --> 00:31:16,190 The head hunters of Nagaland 395 00:31:16,190 --> 00:31:18,693 live in one of India's most secretive regions. 396 00:31:23,350 --> 00:31:26,377 It's been closed to foreigners for many years. 397 00:31:26,377 --> 00:31:29,544 (slow dramatic music) 398 00:31:31,850 --> 00:31:34,623 In this largely unexplored, isolated area, 399 00:31:35,470 --> 00:31:37,910 people scarcely known to the western world 400 00:31:37,910 --> 00:31:41,003 continue a way of life steeped in ancient ritual. 401 00:31:48,270 --> 00:31:51,890 This time-lost region is bordered by India, 402 00:31:51,890 --> 00:31:53,143 Burma, and China. 403 00:31:57,920 --> 00:32:00,330 The Naga are a group of tribes 404 00:32:00,330 --> 00:32:04,483 for whom headhunting and mystical healing still hold sway. 405 00:32:07,400 --> 00:32:10,120 They're so cut off from the modern world, 406 00:32:10,120 --> 00:32:12,620 their traditions have continued without influence. 407 00:32:17,890 --> 00:32:20,880 Reaching them involves a journey more treacherous 408 00:32:20,880 --> 00:32:23,281 than crossing the highest Himalayan passes. 409 00:32:23,281 --> 00:32:25,787 (rain pattering) 410 00:32:25,787 --> 00:32:28,537 (birds chirping) 411 00:32:29,700 --> 00:32:32,140 The Naga are a proud people, 412 00:32:32,140 --> 00:32:35,173 proud of their customs and their history of headhunting. 413 00:32:36,020 --> 00:32:38,650 (headhunter speaking in foreign language) 414 00:32:38,650 --> 00:32:41,290 A headhunter describes how their infamous practice 415 00:32:41,290 --> 00:32:43,163 was a traditional rite of passage. 416 00:32:45,700 --> 00:32:48,580 It proved a young man was ready for marriage, 417 00:32:48,580 --> 00:32:50,923 and also helped decide territory. 418 00:32:52,990 --> 00:32:55,300 He describes how, as a young man, 419 00:32:55,300 --> 00:32:58,363 he was encouraged to hunt young men from neighboring tribes. 420 00:33:01,460 --> 00:33:04,520 A small group of warriors would stealthily creep up 421 00:33:04,520 --> 00:33:08,339 on lone people and kill them quickly with a knife. 422 00:33:08,339 --> 00:33:11,050 (headhunter speaking in foreign language) 423 00:33:11,050 --> 00:33:14,220 He explains how each body part seized allowed one 424 00:33:14,220 --> 00:33:16,173 to display decoration on his clothes. 425 00:33:17,200 --> 00:33:21,663 Hands, feet, but most prized of all, heads. 426 00:33:24,910 --> 00:33:26,990 He explains how the body parts were then given 427 00:33:26,990 --> 00:33:29,480 a proper burial in a sacred place, 428 00:33:29,480 --> 00:33:32,413 to thank the gods for his tribe's success and power. 429 00:33:35,300 --> 00:33:37,190 A successful headhunter was allowed to wear 430 00:33:37,190 --> 00:33:40,093 the most ornate and revered adornments during festivals. 431 00:33:44,860 --> 00:33:49,108 These days, manhood is proved in wrestling matches instead. 432 00:33:49,108 --> 00:33:53,040 (slow dramatic music) 433 00:33:53,040 --> 00:33:55,360 It's a good way to diffuse tension, 434 00:33:55,360 --> 00:33:57,403 both within and between local villages. 435 00:34:00,856 --> 00:34:04,856 (slow dramatic music continues) 436 00:34:22,128 --> 00:34:24,560 The women are left with the hard work, 437 00:34:24,560 --> 00:34:26,770 like collecting food and medicinal plants 438 00:34:26,770 --> 00:34:28,564 from deep in the forest. 439 00:34:28,564 --> 00:34:31,314 (birds chirping) 440 00:34:35,688 --> 00:34:40,021 (women singing in foreign language) 441 00:34:45,811 --> 00:34:50,500 (man singing in foreign language) 442 00:34:50,500 --> 00:34:53,350 Young men can choose to sleep in men's quarters, 443 00:34:53,350 --> 00:34:55,763 called the Morang, until they're married. 444 00:34:59,720 --> 00:35:04,190 They often stay up late, singing of legends and past battles 445 00:35:04,190 --> 00:35:07,510 and passing knowledge onto the next generation. 446 00:35:07,510 --> 00:35:11,677 (men singing in foreign language) 447 00:35:22,013 --> 00:35:24,530 The young women live in their own dormitories, 448 00:35:24,530 --> 00:35:27,040 where they spend evenings brewing rice beer 449 00:35:27,040 --> 00:35:30,193 and waiting for the men to come and court them. 450 00:35:30,193 --> 00:35:33,919 (women chattering) 451 00:35:33,919 --> 00:35:38,919 (tribe members speaking in foreign language) 452 00:35:44,165 --> 00:35:45,340 (rooster squawking) 453 00:35:45,340 --> 00:35:48,120 Faith and fortune are closely aligned 454 00:35:48,120 --> 00:35:49,393 with the natural world. 455 00:35:54,320 --> 00:35:57,110 A shaman sacrifices a chicken to predict 456 00:35:57,110 --> 00:36:00,183 whether a hunt planned for the afternoon will be successful. 457 00:36:04,903 --> 00:36:07,653 (wings flapping) 458 00:36:27,290 --> 00:36:31,040 How the bird's intestines fall is portentous. 459 00:36:37,320 --> 00:36:38,970 The omens are good. 460 00:36:38,970 --> 00:36:40,717 The hunt will take place. 461 00:36:40,717 --> 00:36:43,884 (soft dramatic music) 462 00:36:47,260 --> 00:36:50,583 As the hunting party begins, spirits are high. 463 00:36:56,240 --> 00:37:00,210 The Naga use gibbon-like war cries to flush out their prey. 464 00:37:00,210 --> 00:37:03,210 (tribesmen hooting) 465 00:37:05,230 --> 00:37:07,901 Hunters pick up the trail of a forest hog. 466 00:37:07,901 --> 00:37:11,901 (slow dramatic music continues) 467 00:37:19,640 --> 00:37:22,530 Their aim is to startle their quarry, 468 00:37:22,530 --> 00:37:24,121 rather than creep up on it. 469 00:37:24,121 --> 00:37:26,421 (dramatic music) 470 00:37:26,421 --> 00:37:29,421 (tribesmen hooting) 471 00:37:57,292 --> 00:37:58,970 (gun bangs) 472 00:37:58,970 --> 00:38:02,302 The kill, when it comes, is quick. 473 00:38:02,302 --> 00:38:04,200 (tribesman speaking in foreign language) 474 00:38:04,200 --> 00:38:05,860 As thanks to the gods, 475 00:38:05,860 --> 00:38:08,627 the tip of the pig's ear is left in the forest. 476 00:38:08,627 --> 00:38:10,440 (tribesman shouting) 477 00:38:10,440 --> 00:38:13,070 The carcass will be taken back to the village, 478 00:38:13,070 --> 00:38:16,323 butchered, boiled, and shared amongst the whole community. 479 00:38:17,570 --> 00:38:20,300 A close respect and understanding of nature 480 00:38:20,300 --> 00:38:22,773 ties the Naga's beliefs to the world around them. 481 00:38:26,280 --> 00:38:29,503 Animals like tigers are considered living deities. 482 00:38:30,630 --> 00:38:34,644 Tiger skins are thought to grant their owners immortality. 483 00:38:34,644 --> 00:38:39,644 (tribesman chanting) (drum banging) 484 00:38:39,850 --> 00:38:43,380 Traditional folk songs and dances are essential ingredients 485 00:38:43,380 --> 00:38:44,363 of Naga culture. 486 00:38:48,230 --> 00:38:50,900 These celebrations are inspired by a creature 487 00:38:50,900 --> 00:38:53,513 which is an icon throughout Northeast India. 488 00:38:58,880 --> 00:39:00,950 Horn-shaped hair decorations celebrate 489 00:39:00,950 --> 00:39:05,873 one of India's most exotic and alluring birds, the hornbill. 490 00:39:05,873 --> 00:39:10,873 (majestic music) (singers vocalizing) 491 00:39:41,465 --> 00:39:44,050 (wings flapping) 492 00:39:44,050 --> 00:39:46,680 The great pied hornbill is the largest 493 00:39:46,680 --> 00:39:47,843 of the hornbill family. 494 00:39:48,830 --> 00:39:50,955 They can live up to 50 years. 495 00:39:50,955 --> 00:39:53,705 (birds chirping) 496 00:39:57,600 --> 00:40:00,810 Hornbills have a long, down-curved bill, 497 00:40:00,810 --> 00:40:02,410 which is often brightly colored. 498 00:40:03,380 --> 00:40:04,543 These beaks are heavy. 499 00:40:05,380 --> 00:40:06,660 Hornbills are the only birds 500 00:40:06,660 --> 00:40:09,313 whose first two neckbones are fused together. 501 00:40:14,970 --> 00:40:17,880 They eat mainly fruit, but supplement their diet 502 00:40:17,880 --> 00:40:21,413 with small mammals, insects, and even snakes. 503 00:40:27,320 --> 00:40:29,003 Hornbills choose just one mate. 504 00:40:29,920 --> 00:40:33,373 Pairs stay together for years, sometimes a lifetime. 505 00:40:36,920 --> 00:40:40,133 During the breeding season, they lay one to two eggs. 506 00:40:41,400 --> 00:40:45,120 When it's time to nest, the female finds a tree hollow 507 00:40:45,120 --> 00:40:47,313 and starts to seal it with dung and mud. 508 00:40:48,894 --> 00:40:51,477 (beak tapping) 509 00:40:54,250 --> 00:40:57,493 While she sits on the nest, her partner brings her food. 510 00:40:58,660 --> 00:41:01,053 Incubation continues for up to eight weeks. 511 00:41:04,450 --> 00:41:06,920 These beautiful birds are admired and revered 512 00:41:06,920 --> 00:41:08,573 by people all across the region. 513 00:41:14,370 --> 00:41:16,963 Both their beaks and feathers are highly prized, 514 00:41:22,930 --> 00:41:24,130 especially to one tribe. 515 00:41:26,601 --> 00:41:29,160 (bells ringing) 516 00:41:29,160 --> 00:41:33,610 Hornbill beaks are the most prized possession of the Nyishi. 517 00:41:33,610 --> 00:41:35,683 They symbolize manhood and valor. 518 00:41:36,623 --> 00:41:39,879 (tribesmen singing in foreign language) 519 00:41:39,879 --> 00:41:42,546 (bells ringing) 520 00:41:45,880 --> 00:41:48,783 Today, the great pied hornbill is protected by law. 521 00:41:49,890 --> 00:41:52,800 The Nyishi still uses fallen tail feathers, 522 00:41:52,800 --> 00:41:55,630 but now weave hornbill beaks out of cane 523 00:41:55,630 --> 00:41:57,793 or use fiberglass replicas instead. 524 00:41:58,720 --> 00:42:01,510 Hopefully, this will help protect this iconic bird 525 00:42:01,510 --> 00:42:02,946 from further decline. 526 00:42:02,946 --> 00:42:05,529 (gentle music) 527 00:42:10,040 --> 00:42:13,440 Throughout India's lost world, the lives of animals 528 00:42:13,440 --> 00:42:16,170 and people are intertwined. 529 00:42:16,170 --> 00:42:17,410 But the closest relationship 530 00:42:17,410 --> 00:42:19,183 is between humans and elephants. 531 00:42:21,080 --> 00:42:24,290 The herd have reached the northern tip of India. 532 00:42:24,290 --> 00:42:27,480 Here in the foothills of the Himalayas, they should be safe 533 00:42:27,480 --> 00:42:28,853 from conflict with man. 534 00:42:31,210 --> 00:42:34,220 But the heat of the day can prove just as taxing, 535 00:42:34,220 --> 00:42:35,993 even under the shade of trees. 536 00:42:37,310 --> 00:42:39,673 A mud bath is one way to keep cool. 537 00:42:41,321 --> 00:42:43,450 (elephant trumpets) 538 00:42:43,450 --> 00:42:46,240 Although these noises are easy to hear, 539 00:42:46,240 --> 00:42:47,720 elephants have an extraordinary way 540 00:42:47,720 --> 00:42:49,933 of communicating over long distances. 541 00:42:49,933 --> 00:42:53,183 (elephants trumpeting) 542 00:42:55,240 --> 00:42:57,993 They make low-frequency noises called infrasounds, 543 00:42:59,300 --> 00:43:02,000 a series of deep rumbles and foot stomps, 544 00:43:02,000 --> 00:43:03,503 inaudible to the human ear. 545 00:43:06,450 --> 00:43:08,650 Infrasounds travel a long way, 546 00:43:08,650 --> 00:43:10,870 and can be heard by other elephants 547 00:43:10,870 --> 00:43:12,981 within 100 square kilometers. 548 00:43:12,981 --> 00:43:15,660 (elephants trumpeting) 549 00:43:15,660 --> 00:43:18,870 This gives elephants an incredible hearing range, 550 00:43:18,870 --> 00:43:22,580 which can be very useful to help locate other elephants, 551 00:43:22,580 --> 00:43:23,923 and to warn of danger. 552 00:43:25,155 --> 00:43:27,330 (elephants trumpeting) 553 00:43:27,330 --> 00:43:29,630 The herd can hear something large approaching. 554 00:43:30,750 --> 00:43:33,917 (slow dramatic music) 555 00:43:34,899 --> 00:43:37,982 (footsteps crashing) 556 00:43:43,730 --> 00:43:47,753 It's another herd, and they've got company. 557 00:43:52,300 --> 00:43:53,873 They're with the Khamti tribe. 558 00:43:55,688 --> 00:43:58,438 (dramatic music) 559 00:44:01,400 --> 00:44:04,483 These are specially trained elephants called kanchies. 560 00:44:05,790 --> 00:44:07,930 They separate young elephants from herds 561 00:44:13,310 --> 00:44:14,160 and capture them. 562 00:44:15,029 --> 00:44:18,612 (dramatic music continues) 563 00:44:42,800 --> 00:44:44,683 One of the tribe spots tracks. 564 00:44:50,010 --> 00:44:51,742 The family flees. 565 00:44:51,742 --> 00:44:54,409 (intense music) 566 00:45:19,409 --> 00:45:23,460 (intense music continues) 567 00:45:23,460 --> 00:45:25,760 A young elephant gets separated from the herd. 568 00:45:37,780 --> 00:45:38,630 And she's caught. 569 00:45:40,712 --> 00:45:43,879 (slow dramatic music) 570 00:45:52,980 --> 00:45:55,523 The sight of other elephants comforts the captive. 571 00:46:00,080 --> 00:46:02,663 (gentle music) 572 00:46:04,830 --> 00:46:06,913 She's brought back to the Khamti village, 573 00:46:08,150 --> 00:46:12,003 and, once tamed, will be cared for by a mahout. 574 00:46:16,560 --> 00:46:18,660 They will develop a lifelong relationship. 575 00:46:46,140 --> 00:46:49,213 Elephants are an integral part of life for the Khamti tribe. 576 00:46:51,604 --> 00:46:54,521 (chicken clucking) 577 00:46:58,510 --> 00:47:00,910 The new arrival will be fed and carefully looked after 578 00:47:00,910 --> 00:47:01,867 by the mahout. 579 00:47:08,793 --> 00:47:11,626 (elephant growls) 580 00:47:35,239 --> 00:47:39,840 (tribesman chattering) (chains rattling) 581 00:47:39,840 --> 00:47:42,184 Soon, she will be part of the family. 582 00:47:42,184 --> 00:47:44,767 (gentle music) 583 00:47:58,862 --> 00:48:00,779 She'll have daily baths 584 00:48:02,474 --> 00:48:05,224 (water splashes) 585 00:48:16,022 --> 00:48:20,522 (tribesman speaking foreign language) 586 00:48:30,284 --> 00:48:33,701 (gentle music continues) 587 00:49:00,767 --> 00:49:03,703 and learn to carry out a wide range of jobs, 588 00:49:05,250 --> 00:49:09,253 from transportation to plowing fields. 589 00:49:11,720 --> 00:49:14,113 Working in the heat of the sun takes its toll. 590 00:49:15,110 --> 00:49:18,120 Elephants can't sweat, so they suck up water 591 00:49:18,120 --> 00:49:21,202 from their stomachs and spray themselves to cool down. 592 00:49:21,202 --> 00:49:23,760 (elephant snorting) 593 00:49:23,760 --> 00:49:26,760 (crickets chirring) 594 00:49:29,410 --> 00:49:32,163 It's not just their size that's useful to man. 595 00:49:33,100 --> 00:49:35,350 Elephants are highly intelligent. 596 00:49:35,350 --> 00:49:37,810 Their use of tools is probably as advanced 597 00:49:37,810 --> 00:49:39,630 as the great apes, 598 00:49:39,630 --> 00:49:42,453 and, like humans, they're self-aware. 599 00:49:45,590 --> 00:49:47,670 Domesticated elephants are even released 600 00:49:47,670 --> 00:49:51,570 back into the forest in the evening to mix with wild herds 601 00:49:51,570 --> 00:49:53,560 and forage for food. 602 00:49:53,560 --> 00:49:56,393 (water pattering) 603 00:50:05,040 --> 00:50:08,090 Each morning, the elephants return to their mahouts 604 00:50:08,090 --> 00:50:10,973 for breakfast and begin the day's work. 605 00:50:13,150 --> 00:50:15,600 These elephants have learned to live with people, 606 00:50:16,790 --> 00:50:20,820 but for the population to thrive, others must remain wild 607 00:50:20,820 --> 00:50:24,225 and continue to follow their ancient migration routes. 608 00:50:24,225 --> 00:50:26,900 (gentle music) 609 00:50:26,900 --> 00:50:29,690 Scientists are attempting to preserve natural corridors 610 00:50:29,690 --> 00:50:32,633 for the elephants' journey, so there is hope. 611 00:50:33,850 --> 00:50:38,000 After four months, the herd reaches their destination, 612 00:50:38,000 --> 00:50:40,053 the fertile lands of the northeast. 613 00:50:41,250 --> 00:50:44,000 Now, they can feast before they begin 614 00:50:44,000 --> 00:50:45,963 their great return journey. 615 00:50:45,963 --> 00:50:48,713 (dramatic music) 616 00:50:50,890 --> 00:50:54,420 India's lost world is a place of jungle-clad mountains, 617 00:50:54,420 --> 00:50:57,933 isolated for generations by war and weather. 618 00:50:57,933 --> 00:50:59,890 (dramatic music continues) 619 00:50:59,890 --> 00:51:02,050 This seclusion has resulted in the protection 620 00:51:02,050 --> 00:51:06,250 of mysterious peoples, and enigmatic animals 621 00:51:09,020 --> 00:51:10,520 whose lives are woven together 622 00:51:10,520 --> 00:51:14,246 by this unique and incredible lost world. 623 00:51:14,246 --> 00:51:17,829 (dramatic music continues) 624 00:51:29,786 --> 00:51:32,536 {\an8}(dramatic music) 46853

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.