Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,806 --> 00:00:14,806
♪♪
2
00:00:15,316 --> 00:00:21,765
Narrator: It's Egypt's biggest
excavation in 100 years.
3
00:00:21,789 --> 00:00:25,469
Archeologist Dr. Zahi Hawass.
4
00:00:25,493 --> 00:00:30,007
Is here to explore the last
great tract of wilderness.
5
00:00:30,031 --> 00:00:32,297
In the valley of the kings.
6
00:00:35,368 --> 00:00:37,848
His mission...
To find a missing tomb
7
00:00:37,872 --> 00:00:42,552
from Tutankhamun's royal line
filled with treasure.
8
00:00:42,576 --> 00:00:46,356
Hawass:
We are looking for a royal tomb
9
00:00:46,380 --> 00:00:48,925
hidden in the silence
10
00:00:48,949 --> 00:00:53,597
and the mystery
of this unique valley.
11
00:00:53,621 --> 00:00:57,634
Finding an intact tomb
would be absolutely spectacular,
12
00:00:57,658 --> 00:00:59,269
mind blowing.
13
00:00:59,293 --> 00:01:03,707
It would be the biggest thing
in the history of Egyptology.
14
00:01:03,731 --> 00:01:07,911
Narrator: 150 workers will dig
for six months...
15
00:01:07,935 --> 00:01:11,970
We really haven't seen anything
on this scale before.
16
00:01:14,174 --> 00:01:17,309
Narrator: ...In temperatures
over 100 degrees.
17
00:01:19,579 --> 00:01:22,726
They need to move thousands
of tons of rock and rubble
18
00:01:22,750 --> 00:01:26,596
in sweltering desert heat.
19
00:01:26,620 --> 00:01:30,300
And they'll do it all by hand
20
00:01:30,324 --> 00:01:33,904
to realize Zahi's
ultimate ambition.
21
00:01:33,928 --> 00:01:38,675
It is my dream
to discover that tomb
22
00:01:38,699 --> 00:01:43,513
of the famous magical Queen,
Nefertiti.
23
00:01:43,537 --> 00:01:47,084
It's like a wall
to hide something.
24
00:01:47,108 --> 00:01:48,418
The marks.
25
00:01:48,442 --> 00:01:51,088
This is an entrance of a tomb.
26
00:01:51,112 --> 00:01:54,925
There is something here.
27
00:01:54,949 --> 00:01:57,349
Nefertiti.
28
00:02:03,424 --> 00:02:11,424
♪♪
29
00:02:11,565 --> 00:02:14,144
Narrator:
The valley of the kings...
30
00:02:14,168 --> 00:02:16,012
The world famous burial ground
31
00:02:16,036 --> 00:02:20,951
of the greatest pharaohs
of ancient Egypt.
32
00:02:20,975 --> 00:02:23,553
And the setting
for the archeological
33
00:02:23,577 --> 00:02:26,378
find of the 20th century.
34
00:02:33,386 --> 00:02:37,267
Hawass:
Carter found the golden tomb,
35
00:02:37,291 --> 00:02:39,791
the tomb of Tutankhamun.
36
00:02:43,530 --> 00:02:47,144
Look, this is the steps.
37
00:02:47,168 --> 00:02:49,646
When Carter found the steps,
38
00:02:49,670 --> 00:02:53,472
he was not sure
that this tomb was intact.
39
00:02:55,475 --> 00:03:01,013
He excavated this
corridor step by step.
40
00:03:03,883 --> 00:03:08,031
And he came to the second door.
41
00:03:08,055 --> 00:03:12,102
And that is the moment
that Carter was sure
42
00:03:12,126 --> 00:03:15,639
that the tomb is intact.
43
00:03:15,663 --> 00:03:20,265
Narrator: What Howard Carter
found inside stunned the world.
44
00:03:26,339 --> 00:03:30,687
Bianchi: My perception is that
when Tutankhamun died,
45
00:03:30,711 --> 00:03:35,392
they hired the Egyptian
equivalent of a packing company,
46
00:03:35,416 --> 00:03:39,563
and anything and everything that
was associated with him in life
47
00:03:39,587 --> 00:03:43,322
was packed
and then crammed into that tomb.
48
00:03:45,425 --> 00:03:49,439
Narrator: Over 5,000 treasures,
49
00:03:49,463 --> 00:03:51,964
worth millions of dollars today.
50
00:03:55,201 --> 00:03:57,747
Epic stories
of Carter's discovery
51
00:03:57,771 --> 00:04:01,518
inspired the young Zahi.
52
00:04:01,542 --> 00:04:05,789
Hawass: I live in the past
every minute in my life
53
00:04:05,813 --> 00:04:09,659
thinking about something
in archeology.
54
00:04:09,683 --> 00:04:16,299
This is because of the passion
to continue that adventure.
55
00:04:16,323 --> 00:04:18,101
Bianchi: The name of Zahi Hawass
56
00:04:18,125 --> 00:04:23,006
is synonymous
with Egyptian archeology.
57
00:04:23,030 --> 00:04:26,376
Ikram: If he were to find
an intact tomb,
58
00:04:26,400 --> 00:04:28,178
he would go down
in the history books
59
00:04:28,202 --> 00:04:32,349
much as Howard Carter has done.
60
00:04:32,373 --> 00:04:34,384
Narrator: For 40 years,
61
00:04:34,408 --> 00:04:37,387
Zahi has dreamt of finding
one of the missing tombs
62
00:04:37,411 --> 00:04:40,657
from Tutankhamun's royal family.
63
00:04:40,681 --> 00:04:44,361
But where to start?
64
00:04:44,385 --> 00:04:47,664
64 tombs have already
been found here,
65
00:04:47,688 --> 00:04:50,267
and archeologists have been
scouring the area
66
00:04:50,291 --> 00:04:55,071
around the tomb of Tutankhamun
for the last few decades...
67
00:04:55,095 --> 00:04:58,308
Without success.
68
00:04:58,332 --> 00:05:03,480
Zahi's idea... to search a place
that has been overlooked.
69
00:05:03,504 --> 00:05:07,250
Only a few hundred feet away
over a plateau
70
00:05:07,274 --> 00:05:11,621
lies a little known branch
of the valley of the kings,
71
00:05:11,645 --> 00:05:13,378
the west valley.
72
00:05:16,382 --> 00:05:20,597
Virtually unexplored
by archeologists,
73
00:05:20,621 --> 00:05:24,634
and no wonder.
74
00:05:24,658 --> 00:05:27,504
Remote,
75
00:05:27,528 --> 00:05:29,472
hostile,
76
00:05:29,496 --> 00:05:33,310
and buried deep
in centuries of rubble,
77
00:05:33,334 --> 00:05:40,450
it's a forbidding place and the
ultimate test of perseverance.
78
00:05:40,474 --> 00:05:42,052
But Zahi is convinced
79
00:05:42,076 --> 00:05:45,655
that this is where
the last royal tombs are hidden.
80
00:05:45,679 --> 00:05:47,424
Hawass: The reason
that they came here,
81
00:05:47,448 --> 00:05:49,526
scholars never excavated here,
82
00:05:49,550 --> 00:05:51,394
everyone wanted to go
to the east valley
83
00:05:51,418 --> 00:05:53,763
because the east valley
had the faith,
84
00:05:53,787 --> 00:05:56,833
the tomb of Tutankhamun.
85
00:05:56,857 --> 00:06:00,303
Narrator: Zahi believes he has
found a clue
86
00:06:00,327 --> 00:06:04,574
that could lead him
to a missing tomb.
87
00:06:04,598 --> 00:06:09,746
An archeologist map from 1830
marks the outline of three huts
88
00:06:09,770 --> 00:06:12,349
to the north of the valley.
89
00:06:12,373 --> 00:06:16,353
Hawass: This map,
it is the starting point
90
00:06:16,377 --> 00:06:21,291
for a big discovery
in the west valley of the kings.
91
00:06:21,315 --> 00:06:23,393
Narrator: But first, his team
92
00:06:23,417 --> 00:06:27,052
has to dig
through 3,000 years of debris.
93
00:06:29,522 --> 00:06:32,936
Zahi suspects these huts
could have been used by workers
94
00:06:32,960 --> 00:06:36,272
on a tomb-building project.
95
00:06:36,296 --> 00:06:38,742
A rule for archeologists...
96
00:06:38,766 --> 00:06:42,379
If you find worker huts,
that is tombs.
97
00:06:42,403 --> 00:06:47,050
♪♪
98
00:06:47,074 --> 00:06:49,719
Narrator:
But Zahi needs evidence.
99
00:06:49,743 --> 00:06:52,589
His team will have to sift
through the materials
100
00:06:52,613 --> 00:06:56,092
around the huts for clues,
101
00:06:56,116 --> 00:06:59,262
Hawass: The music of excavation.
102
00:06:59,286 --> 00:07:03,155
Looking, removing, discovering.
103
00:07:07,627 --> 00:07:09,572
Only two finished tombs
104
00:07:09,596 --> 00:07:12,063
have been discovered
in the west valley.
105
00:07:14,500 --> 00:07:20,617
Both of them belong to pharaohs
from Tutankhamun's royal line.
106
00:07:20,641 --> 00:07:27,724
The first, the tomb of
his grandfather Amenhotep III,
107
00:07:27,748 --> 00:07:34,297
and the second, the tomb
of tut's successor, king ay.
108
00:07:34,321 --> 00:07:36,266
Bianchi:
The west valley is interesting
109
00:07:36,290 --> 00:07:42,539
because we've got
two identifiable tombs
110
00:07:42,563 --> 00:07:45,108
you have the tomb
of Amenhotep III
111
00:07:45,132 --> 00:07:48,111
almost immediately as you enter.
112
00:07:48,135 --> 00:07:51,448
You walk in a little bit
of a circuitous route,
113
00:07:51,472 --> 00:07:56,486
and then at the very end,
you have the tomb of ay.
114
00:07:56,510 --> 00:07:58,421
There's an enormous expanse
of space
115
00:07:58,445 --> 00:08:02,358
between the bookends
that any number of tombs
116
00:08:02,382 --> 00:08:06,729
could still possibly be found.
117
00:08:06,753 --> 00:08:09,432
Narrator: Out of Tutankhamun's
royal family,
118
00:08:09,456 --> 00:08:14,025
there are several members whose
tombs are yet to be discovered.
119
00:08:16,462 --> 00:08:22,011
Zahi has his heart set
on finding one in particular,
120
00:08:22,035 --> 00:08:28,718
the tomb of Egypt's
most famous Queen Nefertiti,
121
00:08:28,742 --> 00:08:33,323
an iconic Queen who married
the son of Amenhotep III
122
00:08:33,347 --> 00:08:36,960
and became stepmother
to king Tutankhamun.
123
00:08:36,984 --> 00:08:40,864
Nefertiti ruled
during Egypt's golden age
124
00:08:40,888 --> 00:08:45,301
and became famed
for her legendary beauty.
125
00:08:45,325 --> 00:08:47,203
Ikram: She's referred to
as a living God,
126
00:08:47,227 --> 00:08:50,039
and she really was one
of the most powerful women
127
00:08:50,063 --> 00:08:54,110
ever to be a Queen
in the 18th dynasty.
128
00:08:54,134 --> 00:08:56,813
Narrator: Could she have been
laid to rest here
129
00:08:56,837 --> 00:08:59,237
in this hidden branch
of the valley?
130
00:09:01,440 --> 00:09:05,255
It's absolutely conceivable
that Nefertiti was buried
131
00:09:05,279 --> 00:09:09,392
in the western valley
near the tomb of Amenhotep III.
132
00:09:09,416 --> 00:09:13,930
Narrator: Zahi is convinced.
133
00:09:13,954 --> 00:09:18,568
I am sure Nefertiti
is here, 100%
134
00:09:18,592 --> 00:09:21,571
but where? This is the question.
135
00:09:21,595 --> 00:09:29,595
♪♪
136
00:09:29,870 --> 00:09:37,654
♪♪
137
00:09:37,678 --> 00:09:40,089
Narrator: Were the huts marked
on the map
138
00:09:40,113 --> 00:09:45,261
in use in Nefertiti's time?
139
00:09:45,285 --> 00:09:47,230
[ Man shouts ]
140
00:09:47,254 --> 00:09:50,121
Before long, a clue.
141
00:09:54,060 --> 00:09:56,394
Fragments of ancient pottery.
142
00:09:59,799 --> 00:10:02,946
Their provenance can reveal
vital information
143
00:10:02,970 --> 00:10:04,603
about this site.
144
00:10:07,239 --> 00:10:10,320
Pottery is very important
in archeology.
145
00:10:10,344 --> 00:10:12,589
Pottery can lead us
to understand
146
00:10:12,613 --> 00:10:15,313
the function of any place.
147
00:10:18,384 --> 00:10:21,130
Narrator: As the team peel
back the layers,
148
00:10:21,154 --> 00:10:24,567
more pottery is unearthed,
149
00:10:24,591 --> 00:10:27,292
suggesting there
were workmen here.
150
00:10:33,666 --> 00:10:38,748
Zahi brings in his
right hand man...
151
00:10:38,772 --> 00:10:43,041
Field director and
fellow archeologist Afifi Rahim.
152
00:10:45,177 --> 00:10:48,791
All this stuff belonged to
the daily life of the workers,
153
00:10:48,815 --> 00:10:53,084
so it means there is
a big activity in this area.
154
00:10:55,621 --> 00:10:57,467
Thank you.
155
00:10:57,491 --> 00:11:01,838
Aisha Mohammod and her team
catalog every item.
156
00:11:01,862 --> 00:11:06,442
I receive the material here
to draw it...
157
00:11:06,466 --> 00:11:09,846
And record it...
158
00:11:09,870 --> 00:11:13,038
And prepare everything
for the study.
159
00:11:15,307 --> 00:11:19,744
Narrator: Each fragment will be
dated and sent to the lab.
160
00:11:21,914 --> 00:11:24,761
The dig throws up
more and more pottery,
161
00:11:24,785 --> 00:11:27,052
typical of the 18th dynasty.
162
00:11:29,622 --> 00:11:32,735
We have to be patient,
and we have to keep digging
163
00:11:32,759 --> 00:11:36,739
to get answers
for our questions.
164
00:11:36,763 --> 00:11:38,207
Narrator:
The team wants to find out
165
00:11:38,231 --> 00:11:41,266
if the huts date
from the time of Nefertiti.
166
00:11:43,436 --> 00:11:47,072
And then among
all the plain fragments...
167
00:11:50,476 --> 00:11:53,823
...Afifi spots
something significant,
168
00:11:53,847 --> 00:11:56,893
it's a blue pigment.
169
00:11:56,917 --> 00:12:00,363
A smoking gun.
170
00:12:00,387 --> 00:12:04,834
This ethereal shade
of pale blue wasn't developed
171
00:12:04,858 --> 00:12:08,271
until the 18th dynasty.
172
00:12:08,295 --> 00:12:13,476
Hawass: All this pottery,
all of this is from Nefertiti.
173
00:12:13,500 --> 00:12:19,182
Narrator: This shade of blue
is not only rare and expensive,
174
00:12:19,206 --> 00:12:23,653
it is associated with one of
Nefertiti's closest relatives,
175
00:12:23,677 --> 00:12:27,445
her father-in-law,
Amenhotep III.
176
00:12:32,451 --> 00:12:36,499
The largest of the two finished
tombs in the western valley
177
00:12:36,523 --> 00:12:39,390
belongs to Amenhotep III.
178
00:12:42,495 --> 00:12:45,908
He was the wealthiest
and most powerful pharaoh
179
00:12:45,932 --> 00:12:48,233
Egypt had ever seen.
180
00:12:52,438 --> 00:12:57,920
Hawass: This king wanted to have
a unique place for his family
181
00:12:57,944 --> 00:13:01,657
by choosing the west valley
for his period tomb.
182
00:13:01,681 --> 00:13:06,129
Hartwig: Amenhotep III chose
the western valley for his tomb
183
00:13:06,153 --> 00:13:08,264
because he wanted
to start a new dynasty.
184
00:13:08,288 --> 00:13:10,500
He wanted to build his tomb
as far away
185
00:13:10,524 --> 00:13:12,435
from the tombs of predecessors
186
00:13:12,459 --> 00:13:17,473
and also Mark out a landscape
where his sons and his daughters
187
00:13:17,497 --> 00:13:20,743
and the rest of the generations
would be buried
188
00:13:20,767 --> 00:13:24,180
narrator:
At several thousand square feet,
189
00:13:24,204 --> 00:13:26,816
Amenhotep's tomb is
one of the largest
190
00:13:26,840 --> 00:13:31,621
in the valley of the kings
and reflects his great wealth.
191
00:13:31,645 --> 00:13:35,658
A thin, long tomb in the rock
192
00:13:35,682 --> 00:13:37,994
covered with beautiful seats
193
00:13:38,018 --> 00:13:41,697
of the king
in front of many Gods.
194
00:13:41,721 --> 00:13:47,336
Narrator: It's a labyrinth
of corridors and chambers.
195
00:13:47,360 --> 00:13:50,829
On the walls,
a distinctive color...
196
00:13:54,500 --> 00:13:56,134
...pale blue,
197
00:13:58,470 --> 00:14:04,687
resembling the prized pottery
associated with Amenhotep reign.
198
00:14:04,711 --> 00:14:06,789
Based on the pottery,
199
00:14:06,813 --> 00:14:11,961
all of it that's found
in these huts is from Nefertiti.
200
00:14:11,985 --> 00:14:15,631
No one single pottery,
19th or the 20th,
201
00:14:15,655 --> 00:14:18,734
and therefore, I really
considered this valley
202
00:14:18,758 --> 00:14:24,874
as a place exclusive for
Amenhotep III and his family.
203
00:14:24,898 --> 00:14:27,009
Narrator: It appears the huts
were servicing
204
00:14:27,033 --> 00:14:32,014
the build of an undiscovered
royal tomb nearby.
205
00:14:32,038 --> 00:14:34,483
And there's more exciting news
206
00:14:34,507 --> 00:14:36,619
next to the original three huts.
207
00:14:36,643 --> 00:14:40,044
The shape of several more
is emerging from the dust.
208
00:14:51,190 --> 00:14:52,468
There are still huts.
209
00:14:52,492 --> 00:14:56,906
I didn't expect that I will find
a huge number of huts.
210
00:14:56,930 --> 00:15:01,844
Narrator: So, what was thought
to be 3 huts is now, in fact, 10.
211
00:15:01,868 --> 00:15:04,046
So, it means that the number
of the workers
212
00:15:04,070 --> 00:15:06,382
who were in this area
was a huge number.
213
00:15:06,406 --> 00:15:09,552
Narrator:
But what were they building?
214
00:15:09,576 --> 00:15:13,356
Could these workers have been
constructing a tomb
215
00:15:13,380 --> 00:15:16,214
worthy of a Queen?
216
00:15:23,222 --> 00:15:27,236
♪♪
217
00:15:27,260 --> 00:15:30,907
Zahi Hawass and his team
are four weeks
218
00:15:30,931 --> 00:15:35,544
into Egypt's
biggest archeological dig.
219
00:15:35,568 --> 00:15:38,581
Hartwig: If anybody can find
a tomb in the western valley,
220
00:15:38,605 --> 00:15:40,883
Zahi Hawass can.
221
00:15:40,907 --> 00:15:46,656
Narrator: They've uncovered
what looks like ancient huts.
222
00:15:46,680 --> 00:15:49,225
Could these structures
have been used by workers
223
00:15:49,249 --> 00:15:55,019
building a royal tomb for one
of Tutankhamun's family members?
224
00:15:57,656 --> 00:16:02,405
Zahi hopes it will lead him
to the ultimate prize,
225
00:16:02,429 --> 00:16:06,375
the lost tomb of Nefertiti,
226
00:16:06,399 --> 00:16:11,469
the most iconic Queen
of ancient Egypt's golden age.
227
00:16:16,575 --> 00:16:19,422
As excavators dig
around the structures,
228
00:16:19,446 --> 00:16:23,459
more and more huts are revealed.
229
00:16:23,483 --> 00:16:28,431
It's now looking more like
a street of stone dwellings,
230
00:16:28,455 --> 00:16:32,268
up to an incredible 30 in total.
231
00:16:32,292 --> 00:16:36,372
Hawass: The three houses are
only three in the map,
232
00:16:36,396 --> 00:16:39,175
then we thought
this could be more huts,
233
00:16:39,199 --> 00:16:42,678
but never anyone knew
this big extension
234
00:16:42,702 --> 00:16:45,670
of the discovery of 30 houses.
235
00:16:47,840 --> 00:16:51,921
So, exciting
to find something like this.
236
00:16:51,945 --> 00:16:56,459
The walls are connected
together like a street.
237
00:16:56,483 --> 00:16:57,960
Narrator: But to Afifi,
238
00:16:57,984 --> 00:17:03,299
the structures don't appear
to be ordinary workers' huts.
239
00:17:03,323 --> 00:17:07,136
Rahim: First, we saw that
all of this is just a hut,
240
00:17:07,160 --> 00:17:11,407
but it is not normal
to find another doorway
241
00:17:11,431 --> 00:17:15,378
and another subset of rooms
connected with main rooms,
242
00:17:15,402 --> 00:17:18,180
Hawass:
The houses are different.
243
00:17:18,204 --> 00:17:20,616
For all the workmen
have found in the east
244
00:17:20,640 --> 00:17:22,852
or the west valley.
245
00:17:22,876 --> 00:17:24,242
They're bigger.
246
00:17:27,346 --> 00:17:30,393
Zahi thinks the structures
are too extensive
247
00:17:30,417 --> 00:17:35,498
and sophisticated
to be simple workers' huts.
248
00:17:35,522 --> 00:17:38,856
Could they be the remains
of a workmen's village?
249
00:17:41,593 --> 00:17:45,563
Only one such settlement
has been found nearby.
250
00:17:47,800 --> 00:17:53,015
One mile south of the dig
lies a unique site.
251
00:17:53,039 --> 00:17:56,474
3,000-year-old Deir El-Medina.
252
00:17:58,544 --> 00:18:03,359
It's isolated desert
setting is no accident.
253
00:18:03,383 --> 00:18:05,561
For almost 400 years,
254
00:18:05,585 --> 00:18:09,131
this was home to an elite group
of skilled builders
255
00:18:09,155 --> 00:18:14,336
dedicated to a single task...
Constructing the royal tombs
256
00:18:14,360 --> 00:18:16,461
in the valley of the kings.
257
00:18:19,064 --> 00:18:22,111
This village is unique.
258
00:18:22,135 --> 00:18:24,413
It started on dynasty 18.
259
00:18:24,437 --> 00:18:28,717
It has 68 houses.
260
00:18:28,741 --> 00:18:31,687
Look... the 68 houses,
each house
261
00:18:31,711 --> 00:18:36,447
consists of four rooms
and a kitchen.
262
00:18:40,419 --> 00:18:43,532
Hartwig: The village of Deir El-Medina
was inhabited by the workmen
263
00:18:43,556 --> 00:18:45,634
who worked on
the valley of kings,
264
00:18:45,658 --> 00:18:47,303
and it was a community.
265
00:18:47,327 --> 00:18:48,871
It wasn't just the workmen,
266
00:18:48,895 --> 00:18:53,175
but it was also their families
and their children.
267
00:18:53,199 --> 00:18:55,411
Narrator: Pharaohs didn't want
to risk workers
268
00:18:55,435 --> 00:19:00,271
sharing the secret location
of royal tombs with outsiders.
269
00:19:02,241 --> 00:19:05,321
Hawass: This is how they cook,
they eat, they love,
270
00:19:05,345 --> 00:19:08,791
they hate... everything is here.
271
00:19:08,815 --> 00:19:12,528
The rooms are really big,
272
00:19:12,552 --> 00:19:14,519
the houses are built
from mud brick.
273
00:19:18,490 --> 00:19:22,638
Narrator: Are the 30 structures
uncovered in the west valley
274
00:19:22,662 --> 00:19:26,675
a second Deir El-Medina?
275
00:19:26,699 --> 00:19:29,411
Zahi is not convinced.
276
00:19:29,435 --> 00:19:32,715
The 13 houses that were found
277
00:19:32,739 --> 00:19:36,218
in the west valley
are completely different.
278
00:19:36,242 --> 00:19:41,123
They're not rooms for
the workmen to live permanent.
279
00:19:41,147 --> 00:19:45,094
I don't think that the workmen
lived in the west valley.
280
00:19:45,118 --> 00:19:47,963
Narrator: If they're not
dwellings big enough for workers
281
00:19:47,987 --> 00:19:49,298
and their families,
282
00:19:49,322 --> 00:19:52,501
then what were these
mysterious structures for
283
00:19:52,525 --> 00:19:55,704
and how might they relate
to a royal tomb?
284
00:19:55,728 --> 00:20:00,142
♪♪
285
00:20:00,166 --> 00:20:04,613
Afifi and the team have
uncovered an unusual feature,
286
00:20:04,637 --> 00:20:07,416
a limestone slab with a hole
287
00:20:07,440 --> 00:20:10,274
which almost certainly
held a door post.
288
00:20:22,354 --> 00:20:25,122
This was no workman's shelter.
289
00:20:28,860 --> 00:20:31,106
What was going on inside
these huts
290
00:20:31,130 --> 00:20:32,775
that was so important,
291
00:20:32,799 --> 00:20:35,633
it needed to be kept
under lock and key?
292
00:20:38,770 --> 00:20:41,050
The answer may lie
in the artifacts
293
00:20:41,074 --> 00:20:43,519
being recovered from the site.
294
00:20:43,543 --> 00:20:46,088
♪♪
295
00:20:46,112 --> 00:20:48,357
This is a needle.
296
00:20:48,381 --> 00:20:51,427
We found it
in the house number 16.
297
00:20:51,451 --> 00:20:54,496
It's made of bronze,
would be used
298
00:20:54,520 --> 00:20:56,899
for making some clothes
for the king
299
00:20:56,923 --> 00:21:00,803
to put it inside the tomb.
300
00:21:00,827 --> 00:21:04,907
It's so rare
to find something like this.
301
00:21:04,931 --> 00:21:10,012
I think there's only one needle
in a museum.
302
00:21:10,036 --> 00:21:12,615
Narrator: There is even jewelry
that might have been crafted
303
00:21:12,639 --> 00:21:15,784
to grace the royal mummy itself.
304
00:21:15,808 --> 00:21:21,023
We have a group of beads,
different colors.
305
00:21:21,047 --> 00:21:23,692
And also, we have a big bead,
306
00:21:23,716 --> 00:21:26,295
but without completing
the hole inside it,
307
00:21:26,319 --> 00:21:28,030
so it means unfinished.
308
00:21:28,054 --> 00:21:30,633
So, maybe they were
preparing a necklace
309
00:21:30,657 --> 00:21:33,391
for the Princess or the Queen.
310
00:21:35,560 --> 00:21:38,407
Narrator: Finally, a piece of
evidence which takes the purpose
311
00:21:38,431 --> 00:21:42,211
of the lockable huts
to a whole new level,
312
00:21:42,235 --> 00:21:46,348
a tiny chip of black rock.
313
00:21:46,372 --> 00:21:50,808
This represented the pupil
inside the eye in the statues.
314
00:21:53,211 --> 00:21:56,792
In the old kingdom, it appeared
rounded like a circle,
315
00:21:56,816 --> 00:21:59,684
but it in 18th dynasty,
this shape.
316
00:22:01,953 --> 00:22:03,754
I think it's obsidian.
317
00:22:08,327 --> 00:22:11,640
Narrator: A volcanic rock,
obsidian was used to craft
318
00:22:11,664 --> 00:22:15,299
the eyes of Tutankhamun
in his famous death mask.
319
00:22:17,602 --> 00:22:20,816
It was the greatest treasure
recovered from his tomb
320
00:22:20,840 --> 00:22:25,309
and remains the most famous
Egyptian artifact in the world.
321
00:22:31,750 --> 00:22:35,698
To Afifi, obsidian
can only mean one thing.
322
00:22:35,722 --> 00:22:40,569
Someone was making
a royal mask in these huts.
323
00:22:40,593 --> 00:22:44,473
If he's right, these stone
structures were a workshop
324
00:22:44,497 --> 00:22:48,744
making luxury items
for a royal tomb.
325
00:22:48,768 --> 00:22:54,116
So, we have called
these structures workmen's huts.
326
00:22:54,140 --> 00:22:58,887
I think better to call them
workmen's ateliers
327
00:22:58,911 --> 00:23:05,027
or perhaps artists studios
where fine-crafted work
328
00:23:05,051 --> 00:23:08,630
is being conducted
like a jeweler's shop
329
00:23:08,654 --> 00:23:11,522
or like a great ceramic studio.
330
00:23:23,201 --> 00:23:26,415
It's very important
for the tomb to be equipped
331
00:23:26,439 --> 00:23:30,419
with artifacts that the king
would use in the beyond.
332
00:23:30,443 --> 00:23:32,388
Bianchi:
What makes that discovery
333
00:23:32,412 --> 00:23:35,924
a little bit more momentous
is that we've now found
334
00:23:35,948 --> 00:23:42,431
material in them that tell us
the function of the building.
335
00:23:42,455 --> 00:23:47,636
Narrator: This is the first funerary
workshop ever found in Egypt.
336
00:23:47,660 --> 00:23:50,406
Not only that, teams of artisans
337
00:23:50,430 --> 00:23:55,244
were crafting funeral items
on an industrial scale...
338
00:23:55,268 --> 00:23:58,280
You would have 30, 40 rooms
that are all linked together
339
00:23:58,304 --> 00:24:05,020
and each room would be
in charge of a specific facet.
340
00:24:05,044 --> 00:24:06,722
Narrator:
...Suggesting luxury goods
341
00:24:06,746 --> 00:24:10,926
were being created for a ruler,
a king or a Queen.
342
00:24:10,950 --> 00:24:14,630
♪♪
343
00:24:14,654 --> 00:24:18,000
Of all the members
of Amenhotep's royal line
344
00:24:18,024 --> 00:24:20,569
whose tombs are yet
to be discovered,
345
00:24:20,593 --> 00:24:24,206
only one of them was a ruler...
346
00:24:24,230 --> 00:24:27,164
Queen Nefertiti.
347
00:24:37,275 --> 00:24:42,524
Narrator: In the search for the
missing tomb of Queen Nefertiti,
348
00:24:42,548 --> 00:24:46,484
Zahi's team has made
a monumental discovery...
349
00:24:50,188 --> 00:24:54,358
...the first funerary workshop
ever found in Egypt.
350
00:24:56,661 --> 00:24:58,574
Hartwig: Finding this
industrial workshop,
351
00:24:58,598 --> 00:25:06,248
it is unique, and it is unique
for the valley of the kings.
352
00:25:06,272 --> 00:25:07,883
Narrator: 3,000 years ago,
353
00:25:07,907 --> 00:25:11,075
this would have been
a buzzing hive of industry.
354
00:25:13,144 --> 00:25:16,158
Teams of artisans would have
crafted luxury items
355
00:25:16,182 --> 00:25:19,161
for a royal tomb.
356
00:25:19,185 --> 00:25:21,563
Furniture...
357
00:25:21,587 --> 00:25:22,898
Vases...
358
00:25:22,922 --> 00:25:24,967
Jewelry...
359
00:25:24,991 --> 00:25:28,459
Items a king or Queen
would need in the afterlife.
360
00:25:31,129 --> 00:25:34,376
Hawass: Artifacts like
gold and silver
361
00:25:34,400 --> 00:25:39,014
would be stored and sealed
by a door in a house like this.
362
00:25:39,038 --> 00:25:42,818
Rahim: We found
many things that tell us
363
00:25:42,842 --> 00:25:45,387
that they finished
funeral stuff here
364
00:25:45,411 --> 00:25:48,145
before it gets
into the tomb directly.
365
00:25:53,451 --> 00:25:56,932
Narrator: News of the discovery
has attracted the world's press
366
00:25:56,956 --> 00:26:00,435
to this forgotten branch
of the valley.
367
00:26:00,459 --> 00:26:02,538
Hawass: For the first time,
we made major discoveries.
368
00:26:02,562 --> 00:26:05,507
Number one, we found
an industrial area.
369
00:26:05,531 --> 00:26:08,544
30 houses were found.
Inside the houses.
370
00:26:08,568 --> 00:26:11,346
We found workshops
for making pottery,
371
00:26:11,370 --> 00:26:14,883
workshop for making furniture.
372
00:26:14,907 --> 00:26:17,586
Narrator:
The discovery is a world first,
373
00:26:17,610 --> 00:26:22,090
a game-changer
for Egyptian archeology.
374
00:26:22,114 --> 00:26:23,525
And for Zahi,
375
00:26:23,549 --> 00:26:27,017
it signals a crucial step
towards his ultimate dream.
376
00:26:31,856 --> 00:26:39,856
♪♪
377
00:26:40,232 --> 00:26:42,644
Narrator: To work out where
the tomb is in relation
378
00:26:42,668 --> 00:26:44,646
to the funerary workshop,
379
00:26:44,670 --> 00:26:50,185
Zahi needs to get in the mind
of an Egyptian tomb builder.
380
00:26:50,209 --> 00:26:53,088
And to do that,
he has uncovered clues
381
00:26:53,112 --> 00:26:56,814
written in the cliff faces
of this ancient landscape.
382
00:27:03,722 --> 00:27:06,969
Geologist John Paul Zonneveld
has analyzed
383
00:27:06,993 --> 00:27:11,006
how Egyptian tomb builders
use natural features in the rock
384
00:27:11,030 --> 00:27:13,230
when choosing a tomb site.
385
00:27:15,967 --> 00:27:19,181
The valley of the kings has
large-scale vertical fractures
386
00:27:19,205 --> 00:27:22,317
that occur at regular intervals
and fault systems,
387
00:27:22,341 --> 00:27:24,553
most of which are related
to the natural weakness
388
00:27:24,577 --> 00:27:26,210
of the rocks themselves.
389
00:27:28,413 --> 00:27:31,259
Narrator: The natural process
that formed the valley
390
00:27:31,283 --> 00:27:35,163
left its limestone cliffs
riddled with fractures.
391
00:27:35,187 --> 00:27:37,265
Zonneveld: The ancient Egyptians
clearly understood
392
00:27:37,289 --> 00:27:39,234
the orientations
of these fractures,
393
00:27:39,258 --> 00:27:41,737
and when they picked sites
for their tombs,
394
00:27:41,761 --> 00:27:43,605
they are very, very careful
to find the orientation
395
00:27:43,629 --> 00:27:45,229
of the fractures in the area.
396
00:27:47,298 --> 00:27:50,245
Narrator: Tomb builders knew
that multiple fractures
397
00:27:50,269 --> 00:27:53,949
made the rock
dangerously unstable.
398
00:27:53,973 --> 00:27:56,885
Zonneveld: They avoided what we
refer to as fracture swarms.
399
00:27:56,909 --> 00:27:59,321
When you have a whole bunch of
small fractures near each other,
400
00:27:59,345 --> 00:28:02,046
your rocks
break into small chunks.
401
00:28:06,918 --> 00:28:09,031
Finding the right
sort of fracture
402
00:28:09,055 --> 00:28:10,866
could make the colossal task
403
00:28:10,890 --> 00:28:13,502
of carving a tomb
out of solid rock
404
00:28:13,526 --> 00:28:15,537
a whole lot easier,
405
00:28:15,561 --> 00:28:18,106
as an unfinished
18th dynasty tomb
406
00:28:18,130 --> 00:28:20,564
in the east valley demonstrates.
407
00:28:24,402 --> 00:28:26,214
Zonneveld: It's apparent that
the ancient Egyptians
408
00:28:26,238 --> 00:28:28,483
used the natural fracture
system in this mountain
409
00:28:28,507 --> 00:28:30,752
to aid with tomb construction.
410
00:28:30,776 --> 00:28:32,220
In this case right here,
411
00:28:32,244 --> 00:28:33,422
we could see a major
fracture network
412
00:28:33,446 --> 00:28:35,223
that runs all the way
along the roof right here
413
00:28:35,247 --> 00:28:37,526
towards the edge
of that secondary doorway.
414
00:28:37,550 --> 00:28:41,029
This is really quite amazing.
As they came down the shaft,
415
00:28:41,053 --> 00:28:43,331
they clearly use
this next fracture system
416
00:28:43,355 --> 00:28:46,201
as a way of creating
this beautiful tabular wall
417
00:28:46,225 --> 00:28:49,471
right here,
this beautiful straight wall.
418
00:28:49,495 --> 00:28:52,040
Narrator: To help him identify
which fracture patterns
419
00:28:52,064 --> 00:28:53,909
could lead him to a tomb,
420
00:28:53,933 --> 00:28:57,468
Zahi must get a bird's eye view
of the landscape.
421
00:29:02,841 --> 00:29:08,256
And for that, he needs
to bring in technology.
422
00:29:08,280 --> 00:29:09,558
Specialists will conduct
423
00:29:09,582 --> 00:29:12,527
an aerial photogrammetric
survey of the valley
424
00:29:12,551 --> 00:29:16,631
to produce
a highly accurate 3-d map,
425
00:29:16,655 --> 00:29:18,433
Downes: We're into new territory
of accuracy
426
00:29:18,457 --> 00:29:20,869
on the scale that we're at.
427
00:29:20,893 --> 00:29:22,671
If we needed to,
we could go down
428
00:29:22,695 --> 00:29:26,308
and you'll you'll see you'll see
small, small stones in this.
429
00:29:26,332 --> 00:29:30,946
Giant model, extremely
high-resolution model.
430
00:29:30,970 --> 00:29:32,881
Narrator: The data will be used
to produce
431
00:29:32,905 --> 00:29:37,819
the first 3-d model
of the west valley.
432
00:29:37,843 --> 00:29:39,287
It's something really amazing.
433
00:29:39,311 --> 00:29:41,723
This accuracy,
it didn't exist before.
434
00:29:41,747 --> 00:29:44,192
This is cutting-edge technology,
435
00:29:44,216 --> 00:29:45,260
so, they think this is right?
436
00:29:45,284 --> 00:29:47,095
Yeah, it's looking good to me.
437
00:29:47,119 --> 00:29:50,565
Yeah, me too. Let's go.
438
00:29:50,589 --> 00:29:58,073
♪♪
439
00:29:58,097 --> 00:30:01,076
Narrator: The drone takes
one photo per second
440
00:30:01,100 --> 00:30:04,179
of the entire valley,
441
00:30:04,203 --> 00:30:09,084
from the tops of its cliffs
to its desert floor.
442
00:30:09,108 --> 00:30:11,987
♪♪
443
00:30:12,011 --> 00:30:15,712
It's not long before the team
can analyze the results.
444
00:30:20,819 --> 00:30:24,466
The 3-d model highlights
several key fracture points
445
00:30:24,490 --> 00:30:28,870
around the site
of the funerary workshops.
446
00:30:28,894 --> 00:30:34,709
But Zahi is honing in
on one particular area.
447
00:30:34,733 --> 00:30:37,078
It's a point where
the valley forks
448
00:30:37,102 --> 00:30:40,504
only 150 feet
from the workshops.
449
00:30:42,507 --> 00:30:46,822
Here, a wall of evenly
spaced large fractures,
450
00:30:46,846 --> 00:30:51,026
the type favored
by tomb builders.
451
00:30:51,050 --> 00:30:54,529
Could this be the final
resting place of Egypt's
452
00:30:54,553 --> 00:30:56,553
most famous Queen?
453
00:30:59,791 --> 00:31:05,774
He relocates his
150-strong excavation team.
454
00:31:05,798 --> 00:31:08,565
It's a huge gamble.
455
00:31:20,812 --> 00:31:22,924
When you deal
with Dr. Zahi Hawass,
456
00:31:22,948 --> 00:31:24,893
it makes me feel pressure,
457
00:31:24,917 --> 00:31:29,831
because Dr. Zahi trusts in me.
458
00:31:29,855 --> 00:31:31,867
You can't say no to him.
459
00:31:31,891 --> 00:31:34,691
[ Chuckles ]
You will just take his orders.
460
00:31:38,229 --> 00:31:39,708
Take a breath.
461
00:31:39,732 --> 00:31:41,865
[ Laughs ]
462
00:31:50,808 --> 00:31:55,156
♪♪
463
00:31:55,180 --> 00:31:57,492
Narrator:
Egyptologist Zahi Hawass
464
00:31:57,516 --> 00:31:59,327
has just three months left
465
00:31:59,351 --> 00:32:02,097
before the west valley's
brutal summer heat
466
00:32:02,121 --> 00:32:04,699
will end the digging season.
467
00:32:04,723 --> 00:32:06,701
♪♪
468
00:32:06,725 --> 00:32:09,170
He has discovered the first
ever workshop
469
00:32:09,194 --> 00:32:13,174
crafting grave goods
for a pharaoh.
470
00:32:13,198 --> 00:32:16,244
But now he needs
to locate the lost tomb
471
00:32:16,268 --> 00:32:18,213
they were destined for.
472
00:32:18,237 --> 00:32:21,016
When you think about it
in a forensic way,
473
00:32:21,040 --> 00:32:23,652
truly exciting,
because where you find huts,
474
00:32:23,676 --> 00:32:26,154
you find tombs.
475
00:32:26,178 --> 00:32:29,591
Narrator: To find a tomb
entrance or cut means digging
476
00:32:29,615 --> 00:32:33,094
right down to the bedrock.
477
00:32:33,118 --> 00:32:34,818
It won't be easy.
478
00:32:41,893 --> 00:32:43,471
Parched desert canyons
479
00:32:43,495 --> 00:32:46,141
are among the most
challenging places on earth
480
00:32:46,165 --> 00:32:48,565
for archeologists to work...
481
00:32:52,070 --> 00:32:54,883
...not because of
the lack of rain,
482
00:32:54,907 --> 00:32:59,988
but what happens
to the landscape when it does.
483
00:33:00,012 --> 00:33:03,992
Zonneveld: When rain starts, it
dampens the upper level of the sediment,
484
00:33:04,016 --> 00:33:07,195
Clay minerals swell,
and they create a surface
485
00:33:07,219 --> 00:33:09,164
that nothing can penetrate.
486
00:33:09,188 --> 00:33:11,399
There's no vegetation
to hold back that water
487
00:33:11,423 --> 00:33:12,867
it's a dry landscape.
488
00:33:12,891 --> 00:33:16,438
And, so, everything comes
coating down these canyons.
489
00:33:16,462 --> 00:33:18,740
Even if only a centimeter
of rain falls,
490
00:33:18,764 --> 00:33:20,575
we're still getting around
10 liters of water
491
00:33:20,599 --> 00:33:23,979
for every square meter
of surface behind us.
492
00:33:24,003 --> 00:33:26,681
There are thousands
of square meters of landscape
493
00:33:26,705 --> 00:33:30,819
feeding into every one
of these canyons.
494
00:33:30,843 --> 00:33:33,288
It creates an amazing
erosional force
495
00:33:33,312 --> 00:33:38,693
that comes through these canyons
transporting everything with it.
496
00:33:38,717 --> 00:33:41,896
Narrator: Repeated flooding
over 3,000 years
497
00:33:41,920 --> 00:33:46,935
has transported millions of tons
of rubble down the valley,
498
00:33:46,959 --> 00:33:50,394
burying the entrances
to any hidden tombs.
499
00:33:54,966 --> 00:33:57,112
In the east valley,
Howard Carter
500
00:33:57,136 --> 00:33:59,914
spent seven years
clearing the valley floor
501
00:33:59,938 --> 00:34:04,574
before he had any chance
of locating Tutankhamun's tomb,
502
00:34:06,778 --> 00:34:09,557
the west valley remains
how the east valley
503
00:34:09,581 --> 00:34:12,127
looked a century ago,
504
00:34:12,151 --> 00:34:15,318
barely excavated
virgin territory.
505
00:34:17,822 --> 00:34:20,635
Zahi must follow in
Carter's footsteps
506
00:34:20,659 --> 00:34:24,639
and clear
three millennia of rubble
507
00:34:24,663 --> 00:34:29,778
using the same method...
Muscle power.
508
00:34:29,802 --> 00:34:32,169
Heavy machinery is forbidden.
509
00:34:34,505 --> 00:34:37,307
It could destroy
crucial evidence.
510
00:34:44,182 --> 00:34:46,294
It needs a brave archeologist,
511
00:34:46,318 --> 00:34:49,330
we are brave.
512
00:34:49,354 --> 00:34:52,367
The Egyptian, when they came
to the new kingdom
513
00:34:52,391 --> 00:34:56,426
to choose this valley, they
thought the valley is difficult.
514
00:34:59,864 --> 00:35:05,146
It's away from the people.
You have hidden areas.
515
00:35:05,170 --> 00:35:07,871
It's a perfect hiding place.
516
00:35:10,141 --> 00:35:11,653
Narrator: A successful dig
517
00:35:11,677 --> 00:35:15,757
relies on a well-organized team
of excavators.
518
00:35:15,781 --> 00:35:18,226
Leading this team,
Reis Ali is one man
519
00:35:18,250 --> 00:35:21,118
who has archeology in his blood.
520
00:35:25,356 --> 00:35:28,670
He's from a family
that all their lives
521
00:35:28,694 --> 00:35:30,760
are connected with archeology.
522
00:35:37,768 --> 00:35:39,747
[ Shouts in foreign language ]
523
00:35:39,771 --> 00:35:47,055
♪♪
524
00:35:47,079 --> 00:35:50,959
Narrator: After only a few days
digging at the new location,
525
00:35:50,983 --> 00:35:53,416
Reis Ali stumbles on something.
526
00:35:58,556 --> 00:36:00,001
I think it's not gold.
527
00:36:00,025 --> 00:36:01,436
Not gold.
528
00:36:01,460 --> 00:36:03,693
Maybe bronze? Maybe bronze.
529
00:36:06,230 --> 00:36:08,343
During the 18th dynasty,
530
00:36:08,367 --> 00:36:11,401
bronze was a highly
valued material.
531
00:36:14,238 --> 00:36:18,074
Can the hieroglyphic engraving
reveal its origin?
532
00:36:47,271 --> 00:36:51,486
We can't say anything now
about the owner of this ring.
533
00:36:51,510 --> 00:36:55,190
We just need more cleaning.
534
00:36:55,214 --> 00:36:56,591
Rahim: I was so happy.
535
00:36:56,615 --> 00:37:01,829
It was really amazing
to find a big ring in this area.
536
00:37:01,853 --> 00:37:04,532
A specialist
in jewelry restoration
537
00:37:04,556 --> 00:37:07,023
reveals the hieroglyphs.
538
00:37:34,218 --> 00:37:39,667
Zahi's first interpretation
is tantalizing.
539
00:37:39,691 --> 00:37:41,569
Could this be the signature ring
540
00:37:41,593 --> 00:37:47,475
of the famous Queen
of Egypt's golden age?
541
00:37:47,499 --> 00:37:52,046
Nefertiti was a pivotal figure
at the heart of the royal family
542
00:37:52,070 --> 00:37:54,237
of Amenhotep III.
543
00:37:56,707 --> 00:37:59,921
She married
Amenhotep son, Akhenaten,
544
00:37:59,945 --> 00:38:02,890
and ruled alongside him
545
00:38:02,914 --> 00:38:06,449
before becoming stepmother
to Tutankhamun.
546
00:38:10,921 --> 00:38:15,103
Hartwig: She was definitely
Akhenaten's partner in crime
547
00:38:15,127 --> 00:38:18,439
and was part
of his religious revolution,
548
00:38:18,463 --> 00:38:22,977
stood by his side
through thick and thin.
549
00:38:23,001 --> 00:38:26,714
She's part of this long line
of Egyptian Queens
550
00:38:26,738 --> 00:38:32,053
during the 18th dynasty
who really held their own.
551
00:38:32,077 --> 00:38:36,157
Bianchi: She becomes a major,
major player
552
00:38:36,181 --> 00:38:39,027
in any discussion
of the development
553
00:38:39,051 --> 00:38:42,218
of that historical period,
and that's undeniable.
554
00:38:47,158 --> 00:38:50,872
Hartwig: Nefertiti most likely
ruled in her own right.
555
00:38:50,896 --> 00:38:53,574
We also think that
after Akhenaten died,
556
00:38:53,598 --> 00:38:58,868
Nefertiti ruled for three years
before tut took the throne.
557
00:39:00,838 --> 00:39:05,620
Narrator: Did this ring once
adorn the finger of a Queen?
558
00:39:05,644 --> 00:39:07,822
Could the ring have been
dropped in the dust
559
00:39:07,846 --> 00:39:10,680
on the way to a tomb?
560
00:39:17,822 --> 00:39:19,834
Narrator:
In the remote western branch
561
00:39:19,858 --> 00:39:22,503
of the valley of the kings,
562
00:39:22,527 --> 00:39:25,206
Zahi's search
for the tomb of Nefertiti
563
00:39:25,230 --> 00:39:29,243
is making slow progress.
564
00:39:29,267 --> 00:39:33,915
It's taken several weeks
to clear 15 feet of rubble...
565
00:39:33,939 --> 00:39:36,150
By hand.
566
00:39:36,174 --> 00:39:41,389
♪♪
567
00:39:41,413 --> 00:39:45,159
But the hard work has paid off.
568
00:39:45,183 --> 00:39:48,485
Reis Ali has made
an incredible discovery.
569
00:40:15,112 --> 00:40:19,227
If the ring is inscribed
with Nefertiti's royal insignia,
570
00:40:19,251 --> 00:40:22,864
then this will be
a game changer,
571
00:40:22,888 --> 00:40:25,199
but it's not conclusive.
572
00:40:25,223 --> 00:40:27,468
The second part of the symbol
is a hieroglyph
573
00:40:27,492 --> 00:40:30,972
Zahi hasn't seen before.
574
00:40:30,996 --> 00:40:35,843
Nobody can translate
the title of this ring
575
00:40:35,867 --> 00:40:38,613
because it's a strange title.
576
00:40:38,637 --> 00:40:43,951
And nobody see
this title before.
577
00:40:43,975 --> 00:40:46,087
Narrator: Afifi sends
a photograph of the ring
578
00:40:46,111 --> 00:40:49,290
to hieroglyph experts.
579
00:40:49,314 --> 00:40:54,451
We asked many specialists in
the ancient Egyptian language.
580
00:40:56,554 --> 00:41:00,457
Narrator: Could this be the
royal crest of Queen Nefertiti?
581
00:41:03,961 --> 00:41:06,541
Later that day,
one of Afifi sources
582
00:41:06,565 --> 00:41:10,166
responds with a translation
of the hieroglyphs.
583
00:41:17,741 --> 00:41:25,126
The one who is united
with the two masters.
584
00:41:25,150 --> 00:41:29,252
Narrator: It's not Nefertiti,
but it is a royal title.
585
00:41:31,422 --> 00:41:34,802
And it is from her family.
586
00:41:34,826 --> 00:41:37,738
It celebrates the reign
of her father-in-law,
587
00:41:37,762 --> 00:41:41,409
Amenhotep III,
588
00:41:41,433 --> 00:41:46,769
the wealthiest and most powerful
pharaoh Egypt had ever known.
589
00:41:49,807 --> 00:41:53,354
He commissioned more statues
and temples than any king
590
00:41:53,378 --> 00:41:57,680
before him,
including the Luxor temple.
591
00:42:00,518 --> 00:42:03,898
But this wasn't
his greatest influence.
592
00:42:03,922 --> 00:42:08,124
He would be the catalyst
for a religious revolution.
593
00:42:10,728 --> 00:42:14,642
Pharaohs were semi-divine
in life and divine and death.
594
00:42:14,666 --> 00:42:18,779
What does he do? He makes
himself divine while alive.
595
00:42:18,803 --> 00:42:22,116
This is a whole new game.
596
00:42:22,140 --> 00:42:27,355
Narrator: Amenhotep was to
become Egypt's first living God.
597
00:42:27,379 --> 00:42:31,492
Here we have the God Amun-Ra
seated on a throne,
598
00:42:31,516 --> 00:42:35,263
and we've got Amenhotep III
kneeling beside him.
599
00:42:35,287 --> 00:42:38,533
What Amun-Ra was doing
is he's bestowing his blessing
600
00:42:38,557 --> 00:42:42,537
on the coronation
of Amenhotep III.
601
00:42:42,561 --> 00:42:45,239
And you'll also note
Amenhotep III is wearing
602
00:42:45,263 --> 00:42:48,476
the ram's horn that's associated
with the God Amun-Ra.
603
00:42:48,500 --> 00:42:51,078
He has already joined
with the God
604
00:42:51,102 --> 00:42:54,949
and is now divine while alive.
605
00:42:54,973 --> 00:43:00,288
Narrator: The Luxor temple
celebrates this unification,
606
00:43:00,312 --> 00:43:05,259
a powerful symbol
of his divine status.
607
00:43:05,283 --> 00:43:08,996
Hartwig: Before, temples were
smaller. They were enclosed.
608
00:43:09,020 --> 00:43:11,766
There wasn't as much space
as you have here,
609
00:43:11,790 --> 00:43:14,402
we're in the middle
of the sun court.
610
00:43:14,426 --> 00:43:18,673
This is about the celebration of
the king joining with the sun.
611
00:43:18,697 --> 00:43:21,075
What Amenhotep III brings to us
612
00:43:21,099 --> 00:43:24,312
is a sense of theatricality
of the king
613
00:43:24,336 --> 00:43:26,714
presenting himself
in front of the throng
614
00:43:26,738 --> 00:43:30,851
and proclaiming his divinity
while alive.
615
00:43:30,875 --> 00:43:33,754
Narrator: 3,000 years ago,
616
00:43:33,778 --> 00:43:39,126
this Godlike pharaoh would have
commanded a loyal following.
617
00:43:39,150 --> 00:43:42,797
Many of Amenhotep's family
members may have worn a ring
618
00:43:42,821 --> 00:43:45,655
to show their devotion
to their God king.
619
00:43:48,292 --> 00:43:52,273
Hawass: People in that time,
royal and nobles,
620
00:43:52,297 --> 00:43:57,111
could have the name of Amenhotep
III to be touched with him.
621
00:43:57,135 --> 00:44:01,782
Narrator: It's proof that the
ring is from the right dynasty.
622
00:44:01,806 --> 00:44:04,218
It also confirms that workers
have reached
623
00:44:04,242 --> 00:44:10,324
beneath the flood deposits
to the precise era.
624
00:44:10,348 --> 00:44:12,159
Hawass:
The west valley, in my opinion,
625
00:44:12,183 --> 00:44:16,197
is the place that could contain
all the people
626
00:44:16,221 --> 00:44:19,066
who are related
to Amenhotep III,
627
00:44:19,090 --> 00:44:21,702
and this type of people
should have this ring.
628
00:44:21,726 --> 00:44:29,410
♪♪
629
00:44:29,434 --> 00:44:37,118
♪♪
630
00:44:37,142 --> 00:44:40,655
As workers sift through
the dust for more clues,
631
00:44:40,679 --> 00:44:44,759
they find something unusual,
632
00:44:44,783 --> 00:44:48,217
a dark layer
that looks like ash.
633
00:44:59,963 --> 00:45:01,842
Reis Ali: Doctor.
634
00:45:01,866 --> 00:45:06,580
Narrator: Amid the ash,
Reis Ali makes a discovery.
635
00:45:06,604 --> 00:45:08,449
Gold.
636
00:45:08,473 --> 00:45:14,388
♪♪
637
00:45:14,412 --> 00:45:15,723
He's discovered items
638
00:45:15,747 --> 00:45:19,849
that Zahi thinks were destined
for a royal tomb.
639
00:45:22,753 --> 00:45:25,533
It was a big surprise
to discover
640
00:45:25,557 --> 00:45:27,468
these beautiful artifacts.
641
00:45:27,492 --> 00:45:32,373
For example, oh,
this is very interesting.
642
00:45:32,397 --> 00:45:35,276
This is gold. It's beautiful.
643
00:45:35,300 --> 00:45:37,978
When the king goes to war.
644
00:45:38,002 --> 00:45:40,815
He will wear a vest.
645
00:45:40,839 --> 00:45:44,852
In the vest, it has decoration.
646
00:45:44,876 --> 00:45:51,859
Imagine that this vest has
all these tiny bits here.
647
00:45:51,883 --> 00:45:55,563
This is very rare
that you can see it.
648
00:45:55,587 --> 00:45:58,966
It has a hole in here
and a hole here
649
00:45:58,990 --> 00:46:02,703
for tying them
on the vest of the king.
650
00:46:02,727 --> 00:46:08,342
A royal piece. Very interesting
and very important.
651
00:46:08,366 --> 00:46:11,679
Let us see what else is here.
652
00:46:11,703 --> 00:46:18,319
Now, in my opinion, this is
a very important discovery.
653
00:46:18,343 --> 00:46:21,689
Narrator: Dozens of exquisite
glass inlays in the shape
654
00:46:21,713 --> 00:46:25,493
of teardrops and arrowheads.
655
00:46:25,517 --> 00:46:30,598
3,000 years ago, glass was
a highly prized material,
656
00:46:30,622 --> 00:46:34,969
its manufacture was regulated
by royalty
657
00:46:34,993 --> 00:46:39,473
and used to create ornaments
and decorate jewelry.
658
00:46:39,497 --> 00:46:42,777
Hawass: This represents
the wings of Horus
659
00:46:42,801 --> 00:46:47,648
because when you put this
on the coffin as a decoration,
660
00:46:47,672 --> 00:46:52,219
it means that the king
is connected with Horus.
661
00:46:52,243 --> 00:46:55,923
Narrator: The God Horus was
depicted as a falcon
662
00:46:55,947 --> 00:46:59,248
and one of the most
important Egyptian deities.
663
00:47:01,718 --> 00:47:04,965
As God of both
the heavens and kingship,
664
00:47:04,989 --> 00:47:07,601
he was seen as the protector
of the pharaoh
665
00:47:07,625 --> 00:47:10,493
and was often represented
on coffins.
666
00:47:14,832 --> 00:47:17,845
Zahi wants to find out
if these glass inlays
667
00:47:17,869 --> 00:47:23,584
are a match for other royal
coffins from the 18th dynasty,
668
00:47:23,608 --> 00:47:28,389
confirming his hunch
means a journey to Cairo.
669
00:47:28,413 --> 00:47:31,559
The Cairo museum houses
one of the largest collections
670
00:47:31,583 --> 00:47:36,130
of ancient Egyptian coffins
in the world,
671
00:47:36,154 --> 00:47:40,134
if Zahi can find a match
to the glass inlays,
672
00:47:40,158 --> 00:47:45,706
it's further evidence that he's
on the trail to a royal tomb.
673
00:47:45,730 --> 00:47:49,009
On the coffin of Nefertiti's
husband, Akhenaten,
674
00:47:49,033 --> 00:47:52,034
the inlays
are virtually identical.
675
00:47:55,973 --> 00:47:59,687
But what about the sarcophagus
of Nefertiti's stepson,
676
00:47:59,711 --> 00:48:02,345
the most famous pharaoh of all?
677
00:48:05,849 --> 00:48:12,566
It's amazing when I look
at the coffin of Tutankhamun.
678
00:48:12,590 --> 00:48:15,603
If you look
at what we discovered,
679
00:48:15,627 --> 00:48:20,708
you have the blue arrow
and you have the red arrow.
680
00:48:20,732 --> 00:48:24,178
It's the same style,
the same color,
681
00:48:24,202 --> 00:48:28,215
and actually the blue is
a typical color
682
00:48:28,239 --> 00:48:30,050
dated from Amenhotep III.
683
00:48:30,074 --> 00:48:32,319
Narrator: The inlays
aren't just similar,
684
00:48:32,343 --> 00:48:36,557
they are an exact match
in every way.
685
00:48:36,581 --> 00:48:40,160
It's proving it's royal.
686
00:48:40,184 --> 00:48:46,834
I am not losing the hope
the tomb is there.
687
00:48:46,858 --> 00:48:50,993
Narrator:
The next big question is where.
688
00:48:58,068 --> 00:49:03,550
Narrator: It's Egypt's biggest
dig in a century.
689
00:49:03,574 --> 00:49:05,986
Bianchi: We know that archeology
690
00:49:06,010 --> 00:49:07,621
doesn't always have
a "Eureka" moment.
691
00:49:07,645 --> 00:49:10,858
I mean, it takes time...
692
00:49:10,882 --> 00:49:13,427
Patience...
693
00:49:13,451 --> 00:49:16,664
Dedication...
694
00:49:16,688 --> 00:49:19,967
Determination...
695
00:49:19,991 --> 00:49:23,871
To be able to reach
an objective.
696
00:49:23,895 --> 00:49:26,907
Zahi's determined
that he will find
697
00:49:26,931 --> 00:49:31,278
whatever may be hidden
in the west valley.
698
00:49:31,302 --> 00:49:35,015
The west valley,
it's a perfect place
699
00:49:35,039 --> 00:49:38,919
to fit with the mind
of the ancient Egyptian.
700
00:49:38,943 --> 00:49:43,090
Their mind is to hide a tomb...
Security.
701
00:49:43,114 --> 00:49:48,362
It could be protected.
It could be intact.
702
00:49:48,386 --> 00:49:52,066
Narrator: Perhaps even the tomb
of the most iconic Queen
703
00:49:52,090 --> 00:49:54,457
of the 18th dynasty.
704
00:49:59,196 --> 00:50:02,609
The location of Queen
Nefertiti's missing tomb
705
00:50:02,633 --> 00:50:06,847
is one of Egypt's
greatest unsolved mysteries,
706
00:50:06,871 --> 00:50:12,319
Bianchi: The imagination runs
wild when one tries to predict
707
00:50:12,343 --> 00:50:17,124
what would be found
in the tomb of Nefertiti.
708
00:50:17,148 --> 00:50:18,425
The expectation is, yes,
709
00:50:18,449 --> 00:50:21,829
let's hope
that if it is complete,
710
00:50:21,853 --> 00:50:23,764
we'll find beautiful objects
711
00:50:23,788 --> 00:50:27,901
because we know dynasty 18,
the reign of Amenhotep III
712
00:50:27,925 --> 00:50:31,505
to ay is the high
watermark of Egyptian art.
713
00:50:31,529 --> 00:50:33,340
That's why it's so highly prized
714
00:50:33,364 --> 00:50:35,876
by museums and collectors.
715
00:50:35,900 --> 00:50:39,413
Zahi is not the only one
on the hunt for the tomb.
716
00:50:39,437 --> 00:50:45,552
Back in 2015,
a new twist to the tale.
717
00:50:45,576 --> 00:50:47,888
British archeologist
Nicholas Reeves
718
00:50:47,912 --> 00:50:51,458
suggested that her remains
might lie in a chamber
719
00:50:51,482 --> 00:50:54,450
hidden inside
Tutankhamun's tomb.
720
00:50:56,486 --> 00:50:59,099
I go where the evidence
takes me,
721
00:50:59,123 --> 00:51:01,468
and the evidence
at the moment suggests
722
00:51:01,492 --> 00:51:03,537
there may be another doorway
723
00:51:03,561 --> 00:51:07,741
behind the west wall
of the burial chamber.
724
00:51:07,765 --> 00:51:12,579
Narrator:
But no such chamber was found,
725
00:51:12,603 --> 00:51:16,116
Zahi has his own theory.
726
00:51:16,140 --> 00:51:23,057
He thinks the Nefertiti hunters
are looking in the wrong place
727
00:51:23,081 --> 00:51:27,183
and that her tomb
lies in the west valley.
728
00:51:30,954 --> 00:51:34,034
Zahi believes that when tut's
powerful grandfather
729
00:51:34,058 --> 00:51:37,104
Amenhotep III
sited his tomb here,
730
00:51:37,128 --> 00:51:40,374
he was making a statement,
731
00:51:40,398 --> 00:51:44,144
inaugurating the west valley
as the new burial ground
732
00:51:44,168 --> 00:51:47,514
for all his family.
733
00:51:47,538 --> 00:51:49,450
He wanted to start
a new dynasty.
734
00:51:49,474 --> 00:51:50,884
He wanted to build his tomb
735
00:51:50,908 --> 00:51:53,587
as far away from the tombs
of predecessors
736
00:51:53,611 --> 00:51:58,659
and also Mark out a landscape
where his sons and his daughters
737
00:51:58,683 --> 00:52:03,263
and the rest of the generations
would be buried.
738
00:52:03,287 --> 00:52:05,566
Narrator: Supporting this theory
739
00:52:05,590 --> 00:52:08,635
is one of the dynasty's
final rulers,
740
00:52:08,659 --> 00:52:13,340
king ay, king tut's successor.
741
00:52:13,364 --> 00:52:17,544
Ay located his tomb at the other
end of the west valley,
742
00:52:17,568 --> 00:52:20,336
not far from Zahi's dig site.
743
00:52:23,573 --> 00:52:27,554
Hawass: I really love this tomb.
744
00:52:27,578 --> 00:52:32,059
The scenes here are beautiful.
745
00:52:32,083 --> 00:52:36,530
Daily life scenes.
Ay is in his boat.
746
00:52:36,554 --> 00:52:40,134
Narrator: But if the west valley
was the family burial ground,
747
00:52:40,158 --> 00:52:44,838
why wasn't Tutankhamun
laid to rest here?
748
00:52:44,862 --> 00:52:48,075
King ay's tomb holds a clue.
749
00:52:48,099 --> 00:52:55,215
I believe that this tomb was
originally made for Tutankhamun.
750
00:52:55,239 --> 00:52:58,218
The reason that I think
it is connected
751
00:52:58,242 --> 00:53:01,722
with the tomb of Tutankhamun
is this scene...
752
00:53:01,746 --> 00:53:07,060
The same scene
of the 12 baboons.
753
00:53:07,084 --> 00:53:11,598
It's exactly the same
in the tomb of Tutankhamun.
754
00:53:11,622 --> 00:53:14,935
Most of us believe
that this tomb
755
00:53:14,959 --> 00:53:17,171
was originally made for him.
756
00:53:17,195 --> 00:53:20,040
He wanted to be
beside his grandfather,
757
00:53:20,064 --> 00:53:24,411
and therefore he built this tomb
in this area.
758
00:53:24,435 --> 00:53:28,849
The sudden death
of Tutankhamun meant
759
00:53:28,873 --> 00:53:30,806
this tomb was not ready for him.
760
00:53:33,209 --> 00:53:35,055
Ikram: The fact that Tutankhamun
was buried
761
00:53:35,079 --> 00:53:37,925
in the small,
awkwardly shaped tomb for a king
762
00:53:37,949 --> 00:53:42,196
in the valley of the kings
has led to endless speculation
763
00:53:42,220 --> 00:53:44,131
that he died very quickly,
764
00:53:44,155 --> 00:53:46,800
and so he had to be
hastily buried.
765
00:53:46,824 --> 00:53:48,468
His successor, ay, decided,
766
00:53:48,492 --> 00:53:51,538
"oh, I'll put you
in the small tomb
767
00:53:51,562 --> 00:53:53,373
and to take the tomb
in the west valley
768
00:53:53,397 --> 00:53:56,065
that's been cut for you,
and I will take that over."
769
00:53:58,635 --> 00:54:00,514
Narrator:
And there's another reason
770
00:54:00,538 --> 00:54:04,117
why Zahi thinks that the
missing tomb of Queen Nefertiti
771
00:54:04,141 --> 00:54:08,277
will be found like ay's tomb
in the west valley.
772
00:54:11,715 --> 00:54:16,218
She is widely believed to have
been king ay's daughter.
773
00:54:20,824 --> 00:54:22,858
[ Shouting in foreign language ]
774
00:54:25,629 --> 00:54:30,510
Back at the dig site...
775
00:54:30,534 --> 00:54:32,713
A worker sifting through layers
776
00:54:32,737 --> 00:54:36,617
of ancient debris
raises the alarm.
777
00:54:36,641 --> 00:54:39,275
He's found a second ring,
778
00:54:42,612 --> 00:54:45,525
Afifi and jewelry
specialist Mahmood
779
00:54:45,549 --> 00:54:47,361
take a closer look.
780
00:54:47,385 --> 00:54:49,463
After you clean this ring,
781
00:54:49,487 --> 00:54:51,765
which material do you
think it's made of?
782
00:54:51,789 --> 00:54:53,989
The material may be silver.
783
00:54:55,992 --> 00:54:59,506
The ring will need testing
to confirm it is made of silver,
784
00:54:59,530 --> 00:55:01,241
but if Mahmood is right,
785
00:55:01,265 --> 00:55:04,611
it would be
a highly significant find.
786
00:55:04,635 --> 00:55:06,780
Silver is so rare
in ancient Egypt,
787
00:55:06,804 --> 00:55:11,318
so it is more valuable
than the gold.
788
00:55:11,342 --> 00:55:14,554
Ancient Egypt was rich in gold.
789
00:55:14,578 --> 00:55:17,591
There were plenty of mines
in the eastern desert.
790
00:55:17,615 --> 00:55:21,795
But silver had to be imported
from Syria and Greece,
791
00:55:21,819 --> 00:55:27,134
making it more precious
to Egyptian kings than gold.
792
00:55:27,158 --> 00:55:30,871
Bianchi: We have commodity lists
from ancient Egypt,
793
00:55:30,895 --> 00:55:34,875
silver is habitually
listed above gold.
794
00:55:34,899 --> 00:55:37,544
So, the Egyptians believed
that silver
795
00:55:37,568 --> 00:55:41,114
was the more precious
of the precious materials.
796
00:55:41,138 --> 00:55:44,284
Did you work in something like
this before in other sites.
797
00:55:44,308 --> 00:55:45,552
No. No. No.
798
00:55:45,576 --> 00:55:47,220
I worked in many sites before.
799
00:55:47,244 --> 00:55:50,791
I never find
any silver object before.
800
00:55:50,815 --> 00:55:54,728
This is the first time
to find something silver.
801
00:55:54,752 --> 00:55:59,966
Narrator: It's not just its rarity
that makes this ring exciting.
802
00:55:59,990 --> 00:56:03,837
And from the shape,
we can say it is a female ring.
803
00:56:03,861 --> 00:56:09,142
I think it is something
special to find this ring here.
804
00:56:09,166 --> 00:56:13,680
If silver is the most
precious material,
805
00:56:13,704 --> 00:56:18,819
and we find a ring,
small diameter
806
00:56:18,843 --> 00:56:21,621
to be able to fit what we think
is a petite hand,
807
00:56:21,645 --> 00:56:23,990
not a masculine hand,
808
00:56:24,014 --> 00:56:27,728
we might suggest
that the ring belonged
809
00:56:27,752 --> 00:56:31,353
to a royal female
member of the court.
810
00:56:48,371 --> 00:56:52,786
Narrator: Could this precious
ring have belonged to a Queen?
811
00:56:52,810 --> 00:56:58,380
Could it even have adorned
the finger of Nefertiti herself?
812
00:57:08,725 --> 00:57:11,371
Narrator:
Egyptologist Zahi Hawass
813
00:57:11,395 --> 00:57:14,641
is on the mission of a lifetime.
814
00:57:14,665 --> 00:57:18,934
To find the lost tomb
of an 18th dynasty Queen.
815
00:57:23,573 --> 00:57:26,686
His search has
just been boosted.
816
00:57:26,710 --> 00:57:30,190
By the discovery
of a woman's ring
817
00:57:30,214 --> 00:57:34,861
which looks like silver.
818
00:57:34,885 --> 00:57:38,131
Silver was more valuable
than gold in ancient Egypt
819
00:57:38,155 --> 00:57:42,090
and so rare that it was often
intermixed with other metals.
820
00:57:44,093 --> 00:57:46,606
Time to see whether
the ring silver content
821
00:57:46,630 --> 00:57:48,697
is pure enough for a Queen.
822
00:57:53,336 --> 00:57:55,415
An X-ray fluorescence machine
823
00:57:55,439 --> 00:57:58,373
will analyze the ring's
chemical composition.
824
00:58:01,444 --> 00:58:03,190
X-rays beamed onto the ring
825
00:58:03,214 --> 00:58:06,159
will detect how much silver
it contains.
826
00:58:06,183 --> 00:58:14,183
♪♪
827
00:58:14,892 --> 00:58:20,674
The ring is 97% pure silver.
828
00:58:20,698 --> 00:58:25,912
A ring of such high silver
content is an incredible find.
829
00:58:25,936 --> 00:58:28,515
Silver was a really rare
commodity in Egypt
830
00:58:28,539 --> 00:58:32,219
because it needed
to be imported.
831
00:58:32,243 --> 00:58:36,456
Gold was literally
in the backyard.
832
00:58:36,480 --> 00:58:40,760
We think about tut and all the
objects that he was buried with.
833
00:58:40,784 --> 00:58:44,865
Only five were silver.
834
00:58:44,889 --> 00:58:48,134
Narrator: This vase is one
of those five silver items
835
00:58:48,158 --> 00:58:50,559
found in Tutankhamun's tomb.
836
00:58:53,196 --> 00:58:55,442
It is now housed
in the research labs
837
00:58:55,466 --> 00:58:58,600
of Cairo's
grand Egyptian museum.
838
00:59:06,543 --> 00:59:11,191
Narrator: It's the first time
since its discovery in 1922
839
00:59:11,215 --> 00:59:13,560
that this 3,000 year old vase
840
00:59:13,584 --> 00:59:17,497
has been analyzed
with X-ray technology.
841
00:59:17,521 --> 00:59:19,566
Okay, start.
842
00:59:19,590 --> 00:59:22,335
[ Device beeps ]
843
00:59:22,359 --> 00:59:24,504
Hawass: 81% silver.
844
00:59:24,528 --> 00:59:26,273
Yes, there's a difference
between them.
845
00:59:26,297 --> 00:59:27,841
Okay.
846
00:59:27,865 --> 00:59:32,212
Incredibly, the silver vase
discovered in king tut's tomb
847
00:59:32,236 --> 00:59:34,714
is not as pure
as the silver ring
848
00:59:34,738 --> 00:59:36,905
uncovered by Zahi.
849
00:59:40,810 --> 00:59:42,188
The design of the ring
850
00:59:42,212 --> 00:59:45,125
also gives a clue
to its provenance.
851
00:59:45,149 --> 00:59:46,927
It mimics a painting discovered
852
00:59:46,951 --> 00:59:50,163
in the palace of Amenhotep III.
853
00:59:50,187 --> 00:59:53,166
Bianchi:
A ring decorated with spirals...
854
00:59:53,190 --> 00:59:56,403
That is a particular royal motif
855
00:59:56,427 --> 00:59:59,839
that is associated
with the court of Amenhotep III.
856
00:59:59,863 --> 01:00:03,944
I think we have
a smoking gun here.
857
01:00:03,968 --> 01:00:06,947
Maybe we do have the tomb
858
01:00:06,971 --> 01:00:09,049
of a female member
of the dynasty
859
01:00:09,073 --> 01:00:11,707
still to be discovered
in the valley.
860
01:00:14,677 --> 01:00:19,459
This is a major boost
to Zahi's theory.
861
01:00:19,483 --> 01:00:22,929
Hawass: It seems that
this person was important enough
862
01:00:22,953 --> 01:00:27,334
to be able to have
a silver ring.
863
01:00:27,358 --> 01:00:32,372
The ring was being used for
the deceased Queen to wear it
864
01:00:32,396 --> 01:00:34,674
in the afterlife.
865
01:00:34,698 --> 01:00:41,214
♪♪
866
01:00:41,238 --> 01:00:43,617
Narrator: Months into the dig,
867
01:00:43,641 --> 01:00:48,955
Zahi has found plenty
of fascinating artifacts...
868
01:00:48,979 --> 01:00:52,058
But no sign of a tomb.
869
01:00:52,082 --> 01:00:54,716
And the temperature is rising.
870
01:00:57,954 --> 01:01:00,467
In a few weeks,
the heat will bring an end
871
01:01:00,491 --> 01:01:02,257
to the digging season.
872
01:01:06,195 --> 01:01:09,075
Under pressure to discover
a royal tomb,
873
01:01:09,099 --> 01:01:11,945
the team widens their dig area.
874
01:01:11,969 --> 01:01:16,816
But before long,
they encounter a problem,
875
01:01:16,840 --> 01:01:21,187
excavators uncover the opening
to what looks like a shaft,
876
01:01:21,211 --> 01:01:24,980
but there is something
blocking their path.
877
01:01:31,054 --> 01:01:33,700
And if you look
at the shape of the stone,
878
01:01:33,724 --> 01:01:36,569
it looks like the shape
of the pit itself.
879
01:01:36,593 --> 01:01:40,529
So, it means this was used
as a cover for this pit.
880
01:01:44,500 --> 01:01:47,781
Narrator: Before Zahi and Afifi
can be totally sure,
881
01:01:47,805 --> 01:01:51,384
they need to keep digging.
882
01:01:51,408 --> 01:01:54,888
But first, workers have to move
the huge Boulder
883
01:01:54,912 --> 01:01:58,925
without it rolling back
into the shaft.
884
01:01:58,949 --> 01:02:03,930
We need to excavate all the area
underneath of this huge stone.
885
01:02:03,954 --> 01:02:08,690
But our problem now...
How to move this stone.
886
01:02:24,006 --> 01:02:28,722
No, I have special workers.
[ Laughs ]
887
01:02:28,746 --> 01:02:30,290
Very strong and very smart
888
01:02:30,314 --> 01:02:34,260
they have a good experience
with this kind of work.
889
01:02:34,284 --> 01:02:37,664
[ Men chanting ]
890
01:02:37,688 --> 01:02:40,166
They will do it.
891
01:02:40,190 --> 01:02:44,838
All the work that you see here,
moving stones, digging.
892
01:02:44,862 --> 01:02:48,308
It is ancient
Egyptian technique.
893
01:02:48,332 --> 01:02:51,845
Pushing the stone
with wooden sledges,
894
01:02:51,869 --> 01:02:56,082
ropes to pull,
895
01:02:56,106 --> 01:03:01,921
and they're singing,
"push... Push... Push!"
896
01:03:01,945 --> 01:03:03,990
[ Men chanting ]
897
01:03:04,014 --> 01:03:05,814
[ Shouts in foreign language ]
898
01:03:09,418 --> 01:03:10,997
And it's done.
899
01:03:11,021 --> 01:03:13,867
[ Cheers and applause ]
900
01:03:13,891 --> 01:03:17,937
It is ancient
Egyptian technique,
901
01:03:17,961 --> 01:03:20,707
narrator: Only 100 feet from
the excavation,
902
01:03:20,731 --> 01:03:25,167
Afifi calls Zahi to the scene
of an eerie discovery.
903
01:03:30,273 --> 01:03:33,019
It looks like a mummy.
904
01:03:33,043 --> 01:03:38,758
♪♪
905
01:03:38,782 --> 01:03:44,497
♪♪
906
01:03:44,521 --> 01:03:48,001
This looks like part of a body.
907
01:03:48,025 --> 01:03:50,058
[ Conversing
in foreign language ]
908
01:03:56,232 --> 01:04:00,079
Narrator:
It looks like human remains.
909
01:04:00,103 --> 01:04:02,215
Clues found in the same layer
910
01:04:02,239 --> 01:04:05,618
allows Zahi to estimate
the date.
911
01:04:05,642 --> 01:04:08,555
You look at the pottery
that we found near this mummy,
912
01:04:08,579 --> 01:04:15,028
the blue-decorated pottery
is a typical dynasty 18.
913
01:04:15,052 --> 01:04:18,031
I think you are in front
of an important discovery
914
01:04:18,055 --> 01:04:22,035
that will reveal
important evidence for us,
915
01:04:22,059 --> 01:04:26,873
narrator: But are these mummified
remains from the 18th dynasty?
916
01:04:26,897 --> 01:04:30,143
If they are,
Zahi could be on the verge
917
01:04:30,167 --> 01:04:33,268
of a huge breakthrough.
918
01:04:38,774 --> 01:04:43,590
Narrator: Zahi Hawass is
on a quest to find tombs
919
01:04:43,614 --> 01:04:50,163
of the lost female members
of Tutankhamun's royal line.
920
01:04:50,187 --> 01:04:53,566
Really, he's leaving
no stone unturned.
921
01:04:53,590 --> 01:04:55,635
So, if there is a tomb
to be found,
922
01:04:55,659 --> 01:04:58,571
I am sure that he would find it,
923
01:04:58,595 --> 01:05:00,406
narrator: The discovery
of what looks like
924
01:05:00,430 --> 01:05:05,578
a mummified body
part poses more questions.
925
01:05:05,602 --> 01:05:08,570
What's it doing here
out in the open?
926
01:05:14,577 --> 01:05:18,258
Afifi calls in an expert.
927
01:05:18,282 --> 01:05:21,060
Dr. Zeinab hasheesh
is a specialist
928
01:05:21,084 --> 01:05:25,365
in analyzing
ancient mummy remains.
929
01:05:25,389 --> 01:05:28,868
It's easy to record
a complete mummy,
930
01:05:28,892 --> 01:05:33,573
but it's very difficult
to record tiny pieces of bones
931
01:05:33,597 --> 01:05:35,530
and mummified remains.
932
01:05:38,801 --> 01:05:40,580
Narrator:
There's not much to go on,
933
01:05:40,604 --> 01:05:43,816
but Zeinab establishes
the remains are a hip, thigh,
934
01:05:43,840 --> 01:05:48,454
and knee joint
belonging to an adult.
935
01:05:48,478 --> 01:05:52,892
Hasheesh: In this case,
this is the left side.
936
01:05:52,916 --> 01:05:55,495
And, also, this
is very interesting here.
937
01:05:55,519 --> 01:05:59,232
There is flesh and ligaments.
938
01:05:59,256 --> 01:06:01,868
This is the skin.
939
01:06:01,892 --> 01:06:06,795
And on the top of the skin,
a soft layer of resin.
940
01:06:13,536 --> 01:06:16,916
The ancient Egyptians
believed that a person's Ka,
941
01:06:16,940 --> 01:06:18,217
their spirit,
942
01:06:18,241 --> 01:06:22,055
could survive death
and live on in the afterlife
943
01:06:22,079 --> 01:06:26,392
if their body
was perfectly preserved.
944
01:06:26,416 --> 01:06:29,262
Ikram: Mummification was one
of the most important parts
945
01:06:29,286 --> 01:06:31,297
of the funerary rituals
946
01:06:31,321 --> 01:06:33,900
because, of course, you needed
your body to be preserved
947
01:06:33,924 --> 01:06:36,536
so your soul could animate it,
and you could enjoy
948
01:06:36,560 --> 01:06:39,939
all the benefits
of this world in the next.
949
01:06:39,963 --> 01:06:43,476
Narrator: Mummification was
a long and expensive process
950
01:06:43,500 --> 01:06:47,313
that used a mineral salt
called natron.
951
01:06:47,337 --> 01:06:49,549
Ikram: They would take out
your internal organs,
952
01:06:49,573 --> 01:06:51,584
wash you out with palm wine,
953
01:06:51,608 --> 01:06:55,421
and then using this natron,
they would dry you.
954
01:06:55,445 --> 01:06:57,857
And then after 40 days
when you were dry,
955
01:06:57,881 --> 01:07:00,760
they'd remove you from the
natron, sort of dust you off.
956
01:07:00,784 --> 01:07:02,962
And it makes you really stiff.
957
01:07:02,986 --> 01:07:04,664
So, after that,
they would have to take
958
01:07:04,688 --> 01:07:06,332
some oils and unguents,
959
01:07:06,356 --> 01:07:12,305
massage them into the body
to give you some flexibility.
960
01:07:12,329 --> 01:07:15,408
And also wrap you in multiple,
961
01:07:15,432 --> 01:07:19,078
multiple layers of pure linen.
962
01:07:19,102 --> 01:07:21,147
And they put amulets
and jewelry,
963
01:07:21,171 --> 01:07:24,906
so after the total of 70 days,
you are a mummy.
964
01:07:29,512 --> 01:07:31,657
Narrator: And the more
important you were,
965
01:07:31,681 --> 01:07:36,229
the more time and money
was spent on the process,
966
01:07:36,253 --> 01:07:41,601
providing a critical clue
to this money, social status.
967
01:07:41,625 --> 01:07:45,371
Hasheesh: They spent a lot
of money to get this result
968
01:07:45,395 --> 01:07:47,106
of mummification.
969
01:07:47,130 --> 01:07:50,376
From the treatment of the body,
970
01:07:50,400 --> 01:07:55,381
I assume it's elite royalty.
971
01:07:55,405 --> 01:07:59,352
But to be sure,
we should do analysis.
972
01:07:59,376 --> 01:08:04,190
It looks likely that the mummy
fragment could be royal,
973
01:08:04,214 --> 01:08:07,226
and the pottery found
nearby dates it to broadly
974
01:08:07,250 --> 01:08:12,832
the right era, but Afifi saved
the big question till last.
975
01:08:12,856 --> 01:08:15,868
Is it male or female?
976
01:08:15,892 --> 01:08:19,572
If we take the width
of this wall,
977
01:08:19,596 --> 01:08:22,997
we can know
if it's a female or male.
978
01:08:26,469 --> 01:08:28,948
So, she's female.
979
01:08:28,972 --> 01:08:30,939
She's female. Good.
980
01:08:51,694 --> 01:08:53,761
I hope so.
981
01:08:57,700 --> 01:09:00,546
Narrator: For Zahi,
it's another boost to his theory
982
01:09:00,570 --> 01:09:03,883
that the west valley
is home to the missing tombs
983
01:09:03,907 --> 01:09:07,453
of Tutankhamun's wife, sisters,
984
01:09:07,477 --> 01:09:11,079
and his illustrious
stepmother, Nefertiti.
985
01:09:16,018 --> 01:09:19,232
But it's a bittersweet
discovery,
986
01:09:19,256 --> 01:09:21,968
finding what could be the mummy
of a royal female
987
01:09:21,992 --> 01:09:24,270
out in the open
988
01:09:24,294 --> 01:09:27,929
proves that the tomb it
was buried in has been looted.
989
01:09:30,132 --> 01:09:32,678
The lure of treasure-
filled royal tombs
990
01:09:32,702 --> 01:09:35,114
made the valley of the kings
a magnet
991
01:09:35,138 --> 01:09:39,752
for ancient Egyptian
tomb raiders.
992
01:09:39,776 --> 01:09:42,455
After stripping the tomb
of its valuables,
993
01:09:42,479 --> 01:09:45,458
they would abandon anything
they couldn't sell,
994
01:09:45,482 --> 01:09:48,049
including the mummified body.
995
01:09:50,386 --> 01:09:52,098
This was the sad state
996
01:09:52,122 --> 01:09:55,456
that befell Tutankhamun's
own grandmother.
997
01:09:59,328 --> 01:10:04,010
In 1898, archeologists
came across 12 mummies stored
998
01:10:04,034 --> 01:10:08,169
in a side chamber of someone
else's tomb in the east valley.
999
01:10:11,273 --> 01:10:13,085
They had been reburied there
1000
01:10:13,109 --> 01:10:16,110
after their original
resting place was looted.
1001
01:10:18,347 --> 01:10:22,395
Among them, a mummy with the
chest and abdomen torn open,
1002
01:10:22,419 --> 01:10:26,120
possibly by tomb raiders
searching for ritual amulets.
1003
01:10:28,424 --> 01:10:31,437
She was later found
to be Queen Tiye,
1004
01:10:31,461 --> 01:10:36,842
the great royal wife
of Amenhotep III.
1005
01:10:36,866 --> 01:10:40,379
She now lies
in the Cairo museum.
1006
01:10:40,403 --> 01:10:45,451
This mummy was found
behind a wall in KV35.
1007
01:10:45,475 --> 01:10:49,222
We did compare DNA
with Yuya and Tjuyu
1008
01:10:49,246 --> 01:10:52,024
the father
and the mother of Queen Tiye,
1009
01:10:52,048 --> 01:10:55,428
and we found they're identical.
1010
01:10:55,452 --> 01:10:57,897
This proves that this lady
1011
01:10:57,921 --> 01:11:02,435
was actually Queen Tiye.
1012
01:11:02,459 --> 01:11:05,304
If you look at her statues,
1013
01:11:05,328 --> 01:11:07,940
that she's almost equal
to the king,
1014
01:11:07,964 --> 01:11:11,844
and this to show her power
on Amenhotep III.
1015
01:11:11,868 --> 01:11:14,847
He loved her.
1016
01:11:14,871 --> 01:11:18,050
Narrator: Even found
in the wrong tomb,
1017
01:11:18,074 --> 01:11:21,020
recovering her mummy
allowed archeologists
1018
01:11:21,044 --> 01:11:25,958
to correctly identify
Queen Tiye.
1019
01:11:25,982 --> 01:11:29,128
Could the mummy fragments
found by Zahi's team
1020
01:11:29,152 --> 01:11:33,499
belonged to another
of tut's female relatives,
1021
01:11:33,523 --> 01:11:36,569
even Nefertiti herself?
1022
01:11:36,593 --> 01:11:39,538
Zeinab, you are sure
that this is a female?
1023
01:11:39,562 --> 01:11:41,540
Hasheesh: Yes, I am sure.
1024
01:11:41,564 --> 01:11:44,577
Okay. Now, in your opinion,
what dynasty?
1025
01:11:44,601 --> 01:11:47,880
I think it's from 18 dynasty
1026
01:11:47,904 --> 01:11:50,616
because the mummification
techniques is perfect.
1027
01:11:50,640 --> 01:11:54,186
The layers that they used
to wrap this mummy,
1028
01:11:54,210 --> 01:11:59,825
it has 15 layers of linen,
three different kinds of linen.
1029
01:11:59,849 --> 01:12:01,527
What does this mean?
1030
01:12:01,551 --> 01:12:03,796
This means it's a royal
1031
01:12:03,820 --> 01:12:06,098
because they use
a lot of techniques
1032
01:12:06,122 --> 01:12:08,601
to take care of this mummy.
1033
01:12:08,625 --> 01:12:11,404
And I really believe
when I saw this
1034
01:12:11,428 --> 01:12:13,906
the mummification is perfect.
1035
01:12:13,930 --> 01:12:21,681
Do you think that this piece
could be of a Princess, a lady?
1036
01:12:21,705 --> 01:12:23,082
Yeah.
1037
01:12:23,106 --> 01:12:25,284
Because this is
beautifully mummified.
1038
01:12:25,308 --> 01:12:27,820
It could be belonged to a Queen.
1039
01:12:27,844 --> 01:12:29,255
Yeah.
1040
01:12:29,279 --> 01:12:31,457
Narrator:
It's all just as Zahi hoped.
1041
01:12:31,481 --> 01:12:34,226
But Zeinab has observed
something else intriguing
1042
01:12:34,250 --> 01:12:36,762
about the mummy.
1043
01:12:36,786 --> 01:12:38,464
She was overweight.
1044
01:12:38,488 --> 01:12:41,467
Because we have here
folded in in the skin here
1045
01:12:41,491 --> 01:12:44,192
and here and here.
1046
01:12:46,695 --> 01:12:49,608
Towards the end
of the 18th dynasty,
1047
01:12:49,632 --> 01:12:52,912
king Akhenaten and his wife,
Queen Nefertiti,
1048
01:12:52,936 --> 01:12:56,248
brought sweeping changes
to Egyptian culture,
1049
01:12:56,272 --> 01:13:00,986
introducing what's called
the Amarna period.
1050
01:13:01,010 --> 01:13:04,023
Hartwig: Akhenaten was known
as the heretic pharaoh.
1051
01:13:04,047 --> 01:13:08,461
He took all of the Egyptian Gods
and boiled them down to one,
1052
01:13:08,485 --> 01:13:11,297
the sun disc, the Aton.
1053
01:13:11,321 --> 01:13:14,767
Narrator: As well as making the
sun God Aton the prime deity,
1054
01:13:14,791 --> 01:13:17,492
there was a new ideal of beauty.
1055
01:13:20,129 --> 01:13:23,442
Royal women,
previously portrayed as slender,
1056
01:13:23,466 --> 01:13:26,479
became noticeably
more curvaceous,
1057
01:13:26,503 --> 01:13:29,682
their hips and thighs
growing fatter,
1058
01:13:29,706 --> 01:13:33,219
this pear shaped
Queen is Nefertiti herself.
1059
01:13:33,243 --> 01:13:36,477
Could the fat-hipped mummy
be Nefertiti?
1060
01:13:41,183 --> 01:13:44,563
If so, Zahi could be
within touching distance
1061
01:13:44,587 --> 01:13:49,301
of Egyptologists
most elusive prize,
1062
01:13:49,325 --> 01:13:54,429
the tomb of Egypt's
most iconic Queen.
1063
01:13:59,401 --> 01:14:05,818
♪♪
1064
01:14:05,842 --> 01:14:08,120
Narrator: Zahi is returning to
the west valley
1065
01:14:08,144 --> 01:14:11,991
with incredible news.
1066
01:14:12,015 --> 01:14:15,761
Experts have confirmed that
the mummy fragment found here
1067
01:14:15,785 --> 01:14:19,420
belongs to a royal female
from the right period.
1068
01:14:21,523 --> 01:14:26,060
It may even be the remains
of Nefertiti herself.
1069
01:14:29,131 --> 01:14:31,310
Work has been intensified
on the area
1070
01:14:31,334 --> 01:14:34,802
around the mummy find
to reach the bedrock.
1071
01:14:37,239 --> 01:14:40,119
Zahi's hopes lie
on finding a cut
1072
01:14:40,143 --> 01:14:43,355
leading to a tomb's entrance.
1073
01:14:43,379 --> 01:14:47,026
But Zahi is met with bad news.
1074
01:14:47,050 --> 01:14:51,219
The workers have reached the
bedrock with no sign of a tomb.
1075
01:14:53,355 --> 01:14:55,167
It's a huge blow.
1076
01:14:55,191 --> 01:14:56,969
I think this area is
finished now,
1077
01:14:56,993 --> 01:15:00,495
but in our work,
you shouldn't give up.
1078
01:15:03,131 --> 01:15:07,513
Narrator: Zahi reassesses the
mysterious ash layers found here
1079
01:15:07,537 --> 01:15:12,651
alongside gold artifacts
and glass inlays.
1080
01:15:12,675 --> 01:15:17,456
He comes to the conclusion the
area was a tomb raiders' camp.
1081
01:15:17,480 --> 01:15:20,059
They would bring
looted sarcophagi here
1082
01:15:20,083 --> 01:15:25,331
and burned them down to recover
precious metals and gems,
1083
01:15:25,355 --> 01:15:28,033
which means the fragment
of female mummy
1084
01:15:28,057 --> 01:15:30,925
could have originated
anywhere in the valley.
1085
01:15:33,295 --> 01:15:35,696
It's time to move the dig.
1086
01:15:40,569 --> 01:15:45,084
But where? The west valley
is a vast area.
1087
01:15:45,108 --> 01:15:47,152
Rahim: If we wanted to check
all the valley,
1088
01:15:47,176 --> 01:15:49,355
it will need many years.
1089
01:15:49,379 --> 01:15:51,156
Hawass: We have to be patient.
1090
01:15:51,180 --> 01:15:53,926
We have to wait until
the right moment comes,
1091
01:15:53,950 --> 01:15:55,594
then we'll discover it.
1092
01:15:55,618 --> 01:15:58,297
A great discovery,
in my opinion, will happen.
1093
01:15:58,321 --> 01:16:00,633
Narrator:
There are only 10 days left
1094
01:16:00,657 --> 01:16:02,857
until the end
of the digging season.
1095
01:16:04,860 --> 01:16:07,706
But Zahi has a plan.
1096
01:16:07,730 --> 01:16:10,543
Until now, he's focused
his search for the tombs
1097
01:16:10,567 --> 01:16:12,211
of the missing royal women
1098
01:16:12,235 --> 01:16:15,803
close to the tomb
of Nefertiti's father, king ay.
1099
01:16:20,075 --> 01:16:23,322
Now he's moving closer
to the valley's other royal tomb
1100
01:16:23,346 --> 01:16:25,991
built for Amenhotep III,
1101
01:16:26,015 --> 01:16:29,795
the 18th dynasties
greatest king.
1102
01:16:29,819 --> 01:16:33,265
Now, the important area
for us to concentrate
1103
01:16:33,289 --> 01:16:36,101
is the area of Amenhotep III,
1104
01:16:36,125 --> 01:16:40,227
the perfect place to host
all the tombs of his family.
1105
01:16:44,265 --> 01:16:45,978
Narrator: The new dig site
is a location
1106
01:16:46,002 --> 01:16:50,771
where the valley widens up
to a width of 450 feet.
1107
01:16:53,408 --> 01:16:56,622
In one last throw of the dice,
1108
01:16:56,646 --> 01:17:01,827
Zahi splits his 150-strong
workforce into 10 groups
1109
01:17:01,851 --> 01:17:05,431
and assigns
each of them a patch.
1110
01:17:05,455 --> 01:17:07,199
They start to dig test trenches
1111
01:17:07,223 --> 01:17:10,469
where the valley floor
meets the cliffs,
1112
01:17:10,493 --> 01:17:11,971
the place where tomb builders
1113
01:17:11,995 --> 01:17:16,241
would have sited
a tomb entrance.
1114
01:17:16,265 --> 01:17:17,910
Reis Ali, is on the lookout
1115
01:17:17,934 --> 01:17:22,003
for the telltale signs
of tool marks in the rock.
1116
01:17:39,554 --> 01:17:42,034
Narrator: In just a few days,
1117
01:17:42,058 --> 01:17:45,104
the summer heat
will become unbearable,
1118
01:17:45,128 --> 01:17:49,030
and they must pack up.
And leave.
1119
01:17:53,702 --> 01:17:58,317
Then, with just three days
to go, a breakthrough.
1120
01:17:58,341 --> 01:18:06,341
♪♪
1121
01:18:07,684 --> 01:18:10,685
Ancient chisel marks
gouged into the rock.
1122
01:18:14,556 --> 01:18:16,769
Further digging reveals a site
1123
01:18:16,793 --> 01:18:19,226
that gives Zahi goose bumps.
1124
01:18:23,465 --> 01:18:28,580
Look at the chisels here,
the marks that you see,
1125
01:18:28,604 --> 01:18:31,150
evidence of the cutting,
1126
01:18:31,174 --> 01:18:34,286
then this is only cut
in the rock.
1127
01:18:34,310 --> 01:18:38,123
Then all of this,
it's completely clear
1128
01:18:38,147 --> 01:18:43,696
it was made by the ancient
Egyptian and dynasty 18.
1129
01:18:43,720 --> 01:18:47,866
Compared it with
what Howard Carter found
1130
01:18:47,890 --> 01:18:50,936
at the entrance
of the tomb of Tutankhamun.
1131
01:18:50,960 --> 01:18:54,073
It was completely identical.
1132
01:18:54,097 --> 01:18:58,911
And I did not sleep at all.
1133
01:18:58,935 --> 01:19:02,214
The entrance is
an entrance of a tomb.
1134
01:19:02,238 --> 01:19:05,084
Narrator: Artifacts found
at the bottom of the cut
1135
01:19:05,108 --> 01:19:09,021
support Zahi's theory...
1136
01:19:09,045 --> 01:19:13,392
Including a pottery fragment
that hints at royal secrets.
1137
01:19:13,416 --> 01:19:16,695
What's here? Seated monkey.
1138
01:19:16,719 --> 01:19:21,033
He's raising his hands,
and he's closing his mouth.
1139
01:19:21,057 --> 01:19:26,872
It means the monkey
is giving directions.
1140
01:19:26,896 --> 01:19:29,708
No one can talk
about the royal tomb.
1141
01:19:29,732 --> 01:19:32,311
It's hidden
in a very special place
1142
01:19:32,335 --> 01:19:36,048
that no one can talk about it.
1143
01:19:36,072 --> 01:19:37,382
Narrator: The monkey drawing
1144
01:19:37,406 --> 01:19:39,118
echoes imagery found
in the tombs
1145
01:19:39,142 --> 01:19:43,021
of king ay and Tutankhamun.
1146
01:19:43,045 --> 01:19:45,390
And there's more.
1147
01:19:45,414 --> 01:19:49,350
This ancient tool
had a very specific purpose.
1148
01:19:51,553 --> 01:19:56,068
Amazing... a tool
that captured my heart.
1149
01:19:56,092 --> 01:19:59,938
The Egyptian will use this
for carving scenes
1150
01:19:59,962 --> 01:20:02,040
and inscriptions in the tombs
1151
01:20:02,064 --> 01:20:07,112
that they could take the paint
from this pottery vessel.
1152
01:20:07,136 --> 01:20:10,849
They put it in the wall,
and they smooth the wall.
1153
01:20:10,873 --> 01:20:12,217
Was this, tool.
1154
01:20:12,241 --> 01:20:16,755
We have one tool like this found
in the valley of the kings.
1155
01:20:16,779 --> 01:20:18,657
It is now
with the British museum.
1156
01:20:18,681 --> 01:20:21,693
We are in front
of an important discovery.
1157
01:20:21,717 --> 01:20:26,198
We are revealing history
and history can be seen
1158
01:20:26,222 --> 01:20:29,935
that this was used
3,000 years ago
1159
01:20:29,959 --> 01:20:34,495
in the time of dynasty 18
for constructing a royal tomb.
1160
01:20:39,801 --> 01:20:42,247
Look at this animal skin.
1161
01:20:42,271 --> 01:20:48,654
This has been hidden
under the sand for 3,000 years.
1162
01:20:48,678 --> 01:20:52,191
Narrator:
So, what are they doing here?
1163
01:20:52,215 --> 01:20:55,694
Zahi believes that the builders
completed a tomb
1164
01:20:55,718 --> 01:20:58,096
before ritually
burying their tools
1165
01:20:58,120 --> 01:21:03,435
and other materials
in the abandoned cut.
1166
01:21:03,459 --> 01:21:07,139
Suggesting a royal tomb
lies close by,
1167
01:21:07,163 --> 01:21:08,907
the strongest evidence of all
1168
01:21:08,931 --> 01:21:12,711
is this pair
of unassuming wooden Poles.
1169
01:21:12,735 --> 01:21:17,082
This is important evidence,
which is a clue
1170
01:21:17,106 --> 01:21:20,819
to tell us
what we're going to discover.
1171
01:21:20,843 --> 01:21:23,088
Narrator: They look like
carrying Poles
1172
01:21:23,112 --> 01:21:26,425
similar to ones found
in Tutankhamun's tomb
1173
01:21:26,449 --> 01:21:29,695
where they were used
to carry a shrine.
1174
01:21:29,719 --> 01:21:34,166
Even more intriguing is the
hieroglyph carved into the wood.
1175
01:21:34,190 --> 01:21:38,203
It's a word called "nb twy,"
1176
01:21:38,227 --> 01:21:41,206
meaning the king
of the two lands,
1177
01:21:41,230 --> 01:21:45,644
upper and lower Egypt.
1178
01:21:45,668 --> 01:21:49,681
The title, nb twy,
refers to a ruler
1179
01:21:49,705 --> 01:21:55,354
and could be male or female.
1180
01:21:55,378 --> 01:21:59,324
So, when you find
an inscription that says,
1181
01:21:59,348 --> 01:22:01,760
lord of the two lands,
1182
01:22:01,784 --> 01:22:04,363
as we found
on a wooden artifact,
1183
01:22:04,387 --> 01:22:10,869
the possibility that it could
refer to a female is plausible.
1184
01:22:10,893 --> 01:22:13,405
Narrator: Could the Poles belong
to the royal tomb
1185
01:22:13,429 --> 01:22:15,429
of Queen Nefertiti?
1186
01:22:17,933 --> 01:22:22,381
To Zahi, it means he could be
just yards from the lost tomb
1187
01:22:22,405 --> 01:22:28,754
of the most elusive Queen
of the 18th dynasty, Nefertiti.
1188
01:22:28,778 --> 01:22:32,758
Hawass: We are in front of
a major important discovery.
1189
01:22:32,782 --> 01:22:36,662
We are going to make
the whole world to wait
1190
01:22:36,686 --> 01:22:39,564
until we show another tomb
1191
01:22:39,588 --> 01:22:43,190
similar to the tomb
of Tutankhamun.
1192
01:22:47,462 --> 01:22:50,709
[ Cheers and applause ]
1193
01:22:50,733 --> 01:22:54,813
Narrator: The digging season is
over, but Zahi and his team
1194
01:22:54,837 --> 01:22:59,818
can leave the mysterious
west valley feeling optimistic.
1195
01:22:59,842 --> 01:23:05,424
They have revealed a royal mummy
ripped from her tomb by raiders,
1196
01:23:05,448 --> 01:23:08,694
priceless rings
worthy of royalty,
1197
01:23:08,718 --> 01:23:12,397
rare glass inlays
and gold jewelry,
1198
01:23:12,421 --> 01:23:18,537
the first ever workshop complex
making treasure for royal tombs,
1199
01:23:18,561 --> 01:23:22,874
and a ritual burial of workers'
tools revealing that Zahi is
1200
01:23:22,898 --> 01:23:27,001
tantalizingly close
to discovering a royal tomb.
1201
01:23:29,104 --> 01:23:32,784
In four months,
they will resume their quest
1202
01:23:32,808 --> 01:23:39,113
for the 3,000-year-old tomb
of Egypt's Queen Nefertiti.
90390
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.