All language subtitles for Soviet Storm WWII in the East Series 1 1of9 Operation Barbarossa 1080p.eng
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:36,600 --> 00:00:39,000
Spring 1941. Nazi Germany
dominates Europe. Poland and
France have been occupied.
2
00:00:40,320 --> 00:00:42,840
Only the British
Commonwealth fights on.
3
00:00:44,720 --> 00:00:47,200
Hitler now turns east
to the Soviet Union,
4
00:00:47,200 --> 00:00:51,280
where Nazi dreams of a new land
empire are to be fulfilled.
5
00:00:56,120 --> 00:00:57,840
Episode 1 - Barbarossa
6
00:00:59,760 --> 00:01:05,640
April 1941. In a field in
western Ukraine, a satisfied
Soviet pilot
7
00:01:05,640 --> 00:01:07,920
counted bullet holes in the
aircraft he d just shot down.
8
00:01:10,760 --> 00:01:12,920
The twin-engined German aircraft
had civilian markings.
9
00:01:14,760 --> 00:01:16,520
But the military bearing
of the pilots was obvious.
10
00:01:21,720 --> 00:01:25,640
The smell of burning plastic was
further cause for suspicion.
11
00:01:25,640 --> 00:01:28,520
It came from a smouldering
pile of photographic film,
12
00:01:28,520 --> 00:01:32,120
which the Germans
had hurriedly tried to destroy.
13
00:01:32,120 --> 00:01:36,200
In the spring of 1941 Nazi
Germany and the Soviet Union
were allies.
14
00:01:37,440 --> 00:01:39,800
But everyone knew
it could not last.
15
00:01:44,160 --> 00:01:48,480
German reconnaissance aircraft,
flying 33,000 feet above the
Soviet Union,
16
00:01:48,480 --> 00:01:53,520
usually passed unnoticed.
But on 15th April 1941,
17
00:01:53,520 --> 00:01:57,120
engine trouble forced
one Junkers 86 to lose altitude.
18
00:01:58,760 --> 00:02:00,440
It was quickly intercepted
and shot down.
19
00:02:09,360 --> 00:02:13,040
Under interrogation, the Junkers
pilots said they d lost their
way
20
00:02:13,040 --> 00:02:16,560
flying to Krakow in
German-occupied Poland. It
wasn t very convincing.
21
00:02:18,160 --> 00:02:21,240
They d been shot down near
Rovno, more than 200 miles from
Krakow
22
00:02:22,280 --> 00:02:23,800
deep inside the Soviet Union.
23
00:02:27,200 --> 00:02:30,400
The pilots were from the elite
Rowel high-altitude
reconnaissance squadron.
24
00:02:32,480 --> 00:02:36,040
They had been secretly
photographing Soviet territory
for months,
25
00:02:36,040 --> 00:02:38,800
in preparation for the German
invasion of the Soviet Union.
26
00:02:42,920 --> 00:02:47,440
Ten days later, a top-secret
report arrived in Moscow from
Major General Tupikov,
27
00:02:47,440 --> 00:02:49,440
the Soviet military
attaché in Berlin.
28
00:02:50,920 --> 00:02:55,000
His report made two conclusions.
Number One
29
00:02:55,000 --> 00:02:57,800
The Germans are planning war
with the Soviet Union. Number
Two
30
00:02:59,440 --> 00:03:02,680
They plan to attack soon
definitely before the end of the
year.
31
00:03:06,800 --> 00:03:11,480
In the spring of 1941, neither
Tupikov nor other Soviet agents
32
00:03:11,480 --> 00:03:13,680
could say exactly when
the German invasion would come.
33
00:03:14,720 --> 00:03:18,080
Stalin s best spy,
Richard Sorge,
34
00:03:18,080 --> 00:03:20,920
had claimed that the invasion
would begin around March,
35
00:03:20,920 --> 00:03:24,000
after the harvest was sown.
Then, he said the end of May.
36
00:03:25,320 --> 00:03:27,720
When that passed,
he said the second half of June.
37
00:03:29,360 --> 00:03:31,680
The reports from Soviet agents
were confused and contradictory.
38
00:03:33,640 --> 00:03:38,240
In short, no one in Moscow was
certain if or when the Germans
would invade.
39
00:03:40,720 --> 00:03:43,840
In later years it was rumoured
that the German invasion plans
were on Stalin s desk
40
00:03:45,720 --> 00:03:50,040
almost as soon as they were
signed. But in reality, no such
plans were stolen.
41
00:03:52,120 --> 00:03:54,520
Masses of information was
received from the Soviet
intelligence network.
42
00:03:56,040 --> 00:03:58,520
But only a few reports
received proper analysis.
43
00:04:00,120 --> 00:04:03,120
Many valuable ones got lost
in the Soviet bureaucracy.
44
00:04:07,960 --> 00:04:12,160
5 months earlier, in December
1940, Hitler had issued Fuehrer
Directive 21.
45
00:04:14,200 --> 00:04:16,760
It ordered German forces to
prepare for the invasion of the
Soviet Union
46
00:04:17,640 --> 00:04:19,880
codename: Operation Barbarossa.
47
00:04:23,040 --> 00:04:24,920
Now, German troops
were streaming eastwards,
48
00:04:26,240 --> 00:04:28,280
taking up position
along the Soviet frontier.
49
00:04:30,960 --> 00:04:34,120
Hitler would later claim that
the Red Army had been massed
along the border,
50
00:04:34,120 --> 00:04:38,600
poised to invade Germany. Thus
he claimed Operation Barbarossa
51
00:04:38,600 --> 00:04:41,280
was a pre-emptive strike a
legitimate act of self-defence.
52
00:04:44,880 --> 00:04:49,480
But this was classic Nazi
propaganda. Hitler wanted
others,
53
00:04:49,480 --> 00:04:52,240
particularly in the neutral
countries, to believe his
invasion was justified.
54
00:04:53,120 --> 00:04:54,520
But few were fooled.
55
00:04:57,880 --> 00:05:01,280
In private, Hitler was more
candid about his reasons for
invading the USSR.
56
00:05:03,200 --> 00:05:06,560
It is only the possibility of
Russia entering the war , he
said,
57
00:05:06,560 --> 00:05:09,040
that now gives the English
hope. If that hope is ruined,
58
00:05:10,240 --> 00:05:11,200
the English would
have to make peace.
59
00:05:14,080 --> 00:05:18,480
Operation Barbarossa was
an ambitious invasion plan,
60
00:05:18,480 --> 00:05:21,560
relying on the blitzkrieg
tactics that had proved so
effective against the French
61
00:05:21,560 --> 00:05:22,800
and British the previous year.
62
00:05:25,480 --> 00:05:27,760
The attack was to be spearheaded
by 4 Panzer Groups.
63
00:05:31,000 --> 00:05:35,200
Their tank and motorised
infantry divisions would seek to
make rapid advances deep
64
00:05:35,200 --> 00:05:38,160
into enemy territory,
leading to the encirclement
65
00:05:38,160 --> 00:05:39,880
and destruction of enemy armies
on the frontier.
66
00:05:41,920 --> 00:05:44,720
The four panzer groups were
commanded by generals von
Kleist
67
00:05:44,720 --> 00:05:46,760
Hoepner Guderian and Hoth.
68
00:05:49,920 --> 00:05:53,320
The ultimate goal was the
capture of Moscow, and the whole
of European Russia.
69
00:05:58,280 --> 00:06:00,560
German strategists believed
that their military superiority
70
00:06:01,760 --> 00:06:03,880
would lead to victory
in 3 to 4 months.
71
00:06:11,440 --> 00:06:14,200
For the invasion, German forces
were divided into three
formations.
72
00:06:15,560 --> 00:06:18,080
Army Group North was to advance
towards Leningrad
73
00:06:19,880 --> 00:06:21,760
Army Group Centre
towards Moscow
74
00:06:23,200 --> 00:06:25,840
and Army Group South towards
Kiev and the Donets Basin.
75
00:06:27,520 --> 00:06:29,840
Army Groups North and South
each had one panzer group.
76
00:06:32,080 --> 00:06:35,120
Army Group Centre had two,
including Third Panzer Group
commanded by Hoth.
77
00:06:37,040 --> 00:06:39,800
Colonel-General Herman Hoth
had distinguished himself
78
00:06:39,800 --> 00:06:41,320
in the campaigns against
Poland and France.
79
00:06:42,880 --> 00:06:45,520
He was 56 years old,
and referred to affectionately
80
00:06:45,520 --> 00:06:46,760
by his soldiers as Papa Hoth.
81
00:06:49,480 --> 00:06:52,120
Unlike Russia, where many senior
officers had been killed in
political purges,
82
00:06:53,720 --> 00:06:57,480
Germany could call on a wealth
of experienced commanders.
83
00:06:57,480 --> 00:07:01,080
Most Soviet generals were in
their 40s. In contrast, Guderian
was 53...
84
00:07:01,920 --> 00:07:04,680
Hoepner 55... and von Kleist 60.
85
00:07:11,240 --> 00:07:14,560
Panzer Group command staffs
arrived at the Soviet frontier
during the winter of 1940.
86
00:07:16,160 --> 00:07:20,080
At first only staff officers
and signals troops were sent.
87
00:07:20,080 --> 00:07:22,240
The tanks were not to arrive
until the very eve of the
attack.
88
00:07:23,680 --> 00:07:25,920
By keeping his
tanks in the west,
89
00:07:25,920 --> 00:07:29,160
Hitler wanted it to look like he
still planned to invade Britain,
90
00:07:29,160 --> 00:07:31,280
and prepared only defensive
operations in the east.
91
00:07:34,280 --> 00:07:37,160
And so an invasion army quietly
assembled on Russia s doorstep.
92
00:07:40,920 --> 00:07:43,360
In 1941, the Wehrmacht was
at the height of its power.
93
00:07:44,840 --> 00:07:47,320
Its divisions had been
brought to full strength.
94
00:07:47,320 --> 00:07:50,560
Morale was high after
victory in the west.
95
00:07:50,560 --> 00:07:52,880
The last few months had been
spent in intensive training
96
00:07:52,880 --> 00:07:54,160
for blitzkrieg operations.
97
00:07:58,520 --> 00:08:02,280
In contrast, the Red Army was
dispersed across the Soviet
Union,
98
00:08:02,280 --> 00:08:04,360
with many of its units still
at peacetime strength.
99
00:08:07,360 --> 00:08:09,520
The forces at the border spent
much of their time listening to
political lectures.
100
00:08:11,600 --> 00:08:14,240
It would take two or three weeks
of redeployment to properly
reinforce them.
101
00:08:15,840 --> 00:08:19,080
And there was little preparation
for defence after all,
102
00:08:19,080 --> 00:08:21,120
the Red Army always
expected to attack.
103
00:08:23,040 --> 00:08:25,840
Furthermore, Stalin was in no
rush to fight a war against Nazi
Germany.
104
00:08:27,160 --> 00:08:29,600
He knew the Soviet
Union was not ready.
105
00:08:33,120 --> 00:08:36,800
In 1939 Nazi Germany and the
Soviet Union had signed an
alliance.
106
00:08:38,040 --> 00:08:40,960
But Stalin harboured
no illusions.
107
00:08:40,960 --> 00:08:44,400
Intensive military construction
was under way in the USSR.
108
00:08:47,400 --> 00:08:50,400
The Red Army had grown from
strength of one and a half
million troops,
109
00:08:50,400 --> 00:08:55,120
to five million.
In the summer of 1941,
110
00:08:55,160 --> 00:08:59,920
Soviet armed forces were still
in the midst of reorganisation
and expansion.
111
00:08:59,920 --> 00:09:03,720
Fortifications were still being
built, airfields overhauled, and
new units formed.
112
00:09:05,240 --> 00:09:06,400
Until these preparations
were complete,
113
00:09:08,120 --> 00:09:10,600
Stalin was desperate to stave
off any conflict with Hitler s
Germany.
114
00:09:12,640 --> 00:09:15,080
But the reports from Soviet
intelligence were becoming more
ominous.
115
00:09:19,240 --> 00:09:23,480
In early June 1941, the Germans
started moving armoured
116
00:09:23,480 --> 00:09:24,760
and motorized divisions
towards the frontier.
117
00:09:26,640 --> 00:09:29,080
This no longer looked like
preparations for a defensive
operation.
118
00:09:34,960 --> 00:09:39,120
8 days before the invasion, the
Soviet state news agency, TASS,
119
00:09:39,120 --> 00:09:40,560
printed a report in one
of its newspapers.
120
00:09:42,600 --> 00:09:45,640
It read, In the British
and foreign press in general,
121
00:09:45,640 --> 00:09:47,960
there are rumours circulating
about an imminent war
122
00:09:47,960 --> 00:09:48,960
between the Soviet
Union and Germany.
123
00:09:51,320 --> 00:09:54,720
Soviet official circles believe
that these rumours are
absolutely groundless.
124
00:09:57,760 --> 00:09:59,280
It was an invitation
from Stalin to Hitler
125
00:10:00,560 --> 00:10:02,040
to settle their differences
through negotiation.
126
00:10:03,480 --> 00:10:05,560
But in reply,
there came only deathly silence.
127
00:10:07,400 --> 00:10:10,040
Stalin finally ordered
reinforcements sent to the
frontier.
128
00:10:17,160 --> 00:10:19,120
Even now, three days
after the TASS message,
129
00:10:20,120 --> 00:10:23,440
Soviet spy Richard
Sorge reported:
130
00:10:23,440 --> 00:10:25,200
The invasion has been delayed
until the end of June.
131
00:10:26,640 --> 00:10:28,920
Stalin hoped once more
that war could be put off.
132
00:10:31,840 --> 00:10:35,200
But it was too late: the
invasion was now less than one
week away.
133
00:10:39,360 --> 00:10:43,520
On 22nd June the Red Army
was formed in three echelons,
134
00:10:43,520 --> 00:10:45,600
stretching from Poland
to the Dnieper River.
135
00:10:48,480 --> 00:10:51,200
Most Soviet troops were only
just beginning to move west to
face the Nazi threat.
136
00:10:52,880 --> 00:10:56,240
In contrast German forces were
massed on the frontier, ready to
strike.
137
00:10:58,120 --> 00:11:00,720
At the start of the invasion,
138
00:11:00,720 --> 00:11:04,920
in the Baltic republics 21
Soviet divisions would face 34
German divisions.
139
00:11:07,360 --> 00:11:11,080
In Byelorussia, 26 Red Army
divisions faced 36 German
divisions.
140
00:11:14,600 --> 00:11:18,720
In Ukraine 45 Soviet divisions
would meet 57 Wehrmacht
divisions.
141
00:11:20,960 --> 00:11:23,280
The Red Army was outnumbered,
and although it had more tanks
and aircraft,
142
00:11:24,480 --> 00:11:26,120
they would prove to
be of little value.
143
00:11:32,840 --> 00:11:36,240
On 21st June, German high
command transmitted the signal
Dortmund .
144
00:11:37,560 --> 00:11:40,200
It confirmed Operation
Barbarossa for the next morning.
145
00:11:43,160 --> 00:11:45,640
Tanks, armoured vehicles and
trucks moved to jumping-off
positions.
146
00:11:49,720 --> 00:11:51,200
That evening, German officers
summoned their men,
147
00:11:52,640 --> 00:11:55,040
to read them a proclamation
from Adolf Hitler to his troops.
148
00:11:57,880 --> 00:12:01,600
It declared, The fate of the
German Reich is now in your
hands.
149
00:12:04,200 --> 00:12:07,120
In the days to come, German
soldiers were to be guided by
directives such
150
00:12:07,120 --> 00:12:08,320
as those from General Hoepner:
151
00:12:10,480 --> 00:12:13,960
Your struggle must pursue the
objective of turning today s
Russia into ruins,
152
00:12:15,360 --> 00:12:17,840
and must be carried out
with extreme severity.
153
00:12:24,800 --> 00:12:28,520
But not all soldiers wanted to
be part of this so-called
crusade for civilization .
154
00:12:30,080 --> 00:12:33,680
Sapper Alfred Liskow, a secret
communist, made for the border.
155
00:12:39,720 --> 00:12:42,440
He crossed the Bug River, and
surrendered to Soviet border
guards.
156
00:12:44,240 --> 00:12:46,880
Stammering with excitement, he
told them that at dawn the next
day,
157
00:12:46,880 --> 00:12:48,280
the Nazis would attack.
158
00:12:50,000 --> 00:12:52,640
Before the sapper was dry his
words were on their way to
Stalin.
159
00:12:59,040 --> 00:13:02,640
Similar information came from a
Soviet agent in the German
Embassy, Gerhard Kegel.
160
00:13:04,720 --> 00:13:08,560
On the morning of 21st June he
reported that the war would
begin within 48 hours.
161
00:13:10,920 --> 00:13:15,920
In the Kremlin, General Zhukov,
Marshal Timoshenko and General
Vatutin
162
00:13:15,920 --> 00:13:18,400
managed to persuade Stalin
that action was needed.
163
00:13:22,440 --> 00:13:26,200
A directive placed all troops
in a state of readiness,
164
00:13:26,200 --> 00:13:28,000
but with a warning that the
Germans may be trying to provoke
them.
165
00:13:29,840 --> 00:13:32,760
The orders reached front line
units just after one o clock in
the morning.
166
00:13:38,160 --> 00:13:42,120
In Minsk, General Pavlov,
Commander of the Byelorussian
Military District,
167
00:13:42,120 --> 00:13:44,120
arrived at his headquarters
in the middle of the night.
168
00:13:46,200 --> 00:13:50,720
Waiting for him was a report
from the town of Grodno near the
frontier. It read,
169
00:13:50,720 --> 00:13:54,000
Ammunition has been
distributed. We re taking up
defensive positions.
170
00:13:54,000 --> 00:13:55,960
Commander of the 3rd Army,
Vasiliy Kuznetsov.
171
00:13:58,840 --> 00:14:04,160
Vasiliy Ivanovich Kuznetsov had
been conscripted to fight in the
First World War.
172
00:14:04,160 --> 00:14:07,840
He later rose to command a rifle
regiment in the Russian Civil
War.
173
00:14:07,840 --> 00:14:11,800
When the Second World War began,
he was 47 years old,
174
00:14:11,800 --> 00:14:14,320
and would endure its hardships
from the first day, to the very
last.
175
00:14:17,600 --> 00:14:20,120
The warnings about an invasion
didn t surprise Kuznetsov.
176
00:14:21,600 --> 00:14:24,560
His troops had been listening
to the roar of engines
177
00:14:24,560 --> 00:14:28,560
from across the border for many
hours. It could mean only one
thing.
178
00:14:31,760 --> 00:14:33,800
The first Germans to cross the
border were from the Brandenburg
Regiment,
179
00:14:34,880 --> 00:14:36,640
an elite German
special forces unit.
180
00:14:38,720 --> 00:14:41,800
With a mixture of trickery,
stealth and surprise,
181
00:14:41,800 --> 00:14:44,560
the German commandos secured key
bridges across the Bug River.
182
00:14:48,560 --> 00:14:50,720
The Luftwaffe was
already airborne.
183
00:14:53,000 --> 00:14:55,040
They were heading for major
Soviet cities in the west,
184
00:14:56,360 --> 00:14:58,840
and airfields identified
by German air reconnaissance.
185
00:15:02,520 --> 00:15:06,600
The Soviet Air Force, its
aircraft parked in neat rows,
186
00:15:06,600 --> 00:15:10,440
had no idea of what was about to
hit it. As German pilots made
their final approach,
187
00:15:11,960 --> 00:15:14,640
they were the first to see the
sun rise on that fateful day.
188
00:15:17,240 --> 00:15:20,800
At 4am their bomb doors opened
and destruction rained from the
sky.
189
00:15:30,360 --> 00:15:33,560
Russia's Great Patriotic
War had begun.
190
00:16:03,080 --> 00:16:08,760
Dawn on the 22nd June 1941.
Soviet airfields were under
attack.
191
00:16:08,760 --> 00:16:12,240
One squadron commander, Captain
Berkal, was quick to act,
192
00:16:12,240 --> 00:16:14,400
ringing the alarm and getting
his men into the air as fast as
possible.
193
00:16:15,760 --> 00:16:19,240
Where Soviet fighters did manage
to get airborne,
194
00:16:19,240 --> 00:16:21,960
they found the unmanoeuvrable
German dive bombers were easy
prey.
195
00:16:32,720 --> 00:16:35,560
Mlynuv airfield in Ukraine
became a graveyard for German
bombers.
196
00:16:37,000 --> 00:16:39,480
Here the German Edelweiss
squadron lost 7 aircraft.
197
00:16:41,400 --> 00:16:44,560
But these were token victories
in a disastrous day for the Red
Army Air Force.
198
00:16:46,040 --> 00:16:47,840
Some airfields survived
the first German strikes.
199
00:16:49,240 --> 00:16:51,640
But then the Luftwaffe
hit them again, and again.
200
00:17:00,240 --> 00:17:03,120
In the course of five
or six German air raids,
201
00:17:03,120 --> 00:17:06,280
most Soviet air bases in the
west had been put out of action.
202
00:17:15,320 --> 00:17:19,800
In the air, although the Soviets
had many good combat aircraft,
203
00:17:19,800 --> 00:17:22,880
their pilots lacked the combat
experience of the Messerschmitt
fighter-pilots.
204
00:17:25,080 --> 00:17:28,440
Major General Kopets, Air
Commander of the Western Front,
205
00:17:28,440 --> 00:17:30,680
made an aerial inspection
of the damage to his airfields.
206
00:17:31,600 --> 00:17:33,480
After landing, he shot himself.
207
00:17:39,320 --> 00:17:43,360
By the end of the first day, the
Soviet Air Force had lost 700
aircraft
208
00:17:43,360 --> 00:17:45,520
in Byelorussia,
half its strength.
209
00:17:47,120 --> 00:17:50,760
In Ukraine, 300 planes
were lost one sixth.
210
00:17:52,680 --> 00:17:56,040
And in the Baltic, about
a hundred planes, or one tenth.
211
00:18:02,360 --> 00:18:04,240
The first German onslaught
was overwhelming.
212
00:18:05,480 --> 00:18:07,360
The Red Army Air Force
had been decimated.
213
00:18:09,480 --> 00:18:12,720
It would be many months before
it was able to play its part
effectively in the war.
214
00:18:16,600 --> 00:18:20,240
German ground troops began
their advance at 4.15 am.
215
00:18:24,520 --> 00:18:29,000
Hoth s tanks advanced between 50
and 70 km on the Baltic front,
216
00:18:29,000 --> 00:18:31,360
capturing key bridges
at Alytus and Merkine.
217
00:18:35,000 --> 00:18:38,200
Hoth wrote: All three bridges
across the Niemen River were
captured intact.
218
00:18:39,080 --> 00:18:41,080
This was completely unexpected.
219
00:18:43,600 --> 00:18:46,160
German generals quickly began
to dream of the great prize.
220
00:18:48,360 --> 00:18:52,160
Hoth recalled: Everyone longed
to get on the road to Moscow as
soon as possible.
221
00:18:56,000 --> 00:18:58,480
For the moment, Hoth s panzer
group attacked in the direction
of Vilnius.
222
00:19:00,400 --> 00:19:03,440
The aim was to envelope Soviet
armies in Byelorussia from the
north.
223
00:19:06,080 --> 00:19:08,760
But not everything went
according to plan for the
Germans on the first day.
224
00:19:10,120 --> 00:19:13,040
At one point
on the frontier in Byelorussia,
225
00:19:13,040 --> 00:19:15,320
events took an unexpected
turn for both sides
226
00:19:16,600 --> 00:19:19,040
at the 19th century
Russian fortress of Brest.
227
00:19:21,480 --> 00:19:23,720
The fortress was supposed to
have a garrison of just one
battalion.
228
00:19:25,440 --> 00:19:29,520
But units from two Soviet
divisions, totalling about 7,000
soldiers,
229
00:19:29,520 --> 00:19:31,640
were stationed here
when the invasion began.
230
00:19:38,960 --> 00:19:42,960
On the morning of 22nd June the
fortress came under sustained
air and artillery attack.
231
00:19:44,240 --> 00:19:46,880
Many soldiers took shelter
within its walls,
232
00:19:46,880 --> 00:19:48,480
where they became trapped
by the bombardment.
233
00:19:54,120 --> 00:19:56,360
The Germans had expected the
fort to be taken in just a few
hours.
234
00:19:58,440 --> 00:20:01,840
But instead a bloody siege began
which was to last several days.
235
00:20:03,600 --> 00:20:07,080
The fortress garrison defended
every inch of ground,
236
00:20:07,080 --> 00:20:10,440
fighting on in small isolated
groups some of them refusing
to surrender.
237
00:20:12,240 --> 00:20:14,960
After four days the Germans had
captured the outlying
fortifications.
238
00:20:16,480 --> 00:20:18,360
The Red Army garrison
retreated to the citadel.
239
00:20:21,360 --> 00:20:25,320
400 survivors, led by Major
Gavrilov, fought off 7 or 8
attacks a day.
240
00:20:28,120 --> 00:20:31,000
On 29th June the Germans began a
two-day assault on the fortress,
241
00:20:32,080 --> 00:20:33,760
and finally captured
the citadel.
242
00:20:39,160 --> 00:20:42,720
By now the defenders were
running out of food and water.
But still they fought on.
243
00:20:44,040 --> 00:20:46,520
It was a full month
after the invasion
244
00:20:46,520 --> 00:20:48,440
when the Germans finally
captured Major Gavrilov.
245
00:20:53,560 --> 00:20:57,280
The doctor who treated him
recalled that he was almost
unconscious with exhaustion,
246
00:20:57,280 --> 00:20:59,120
without even the strength
left to swallow.
247
00:21:01,880 --> 00:21:05,400
But an hour before, Gavrilov
had been fighting furiously,
248
00:21:05,400 --> 00:21:07,760
throwing grenades that killed
and wounded several Germans.
249
00:21:13,200 --> 00:21:16,760
Despite the heroic resistance
of Major Gavrilov and his men,
250
00:21:16,760 --> 00:21:19,240
it was simple enough
for Guderian s panzer group
251
00:21:19,240 --> 00:21:21,280
to bypass the Brest Fortress
and cross the Bug River.
252
00:21:24,040 --> 00:21:26,880
One advantage held by the Red
Army seemed to lie in their huge
number of tanks.
253
00:21:28,600 --> 00:21:32,120
They had about 10 thousand tanks
in the western military
districts.
254
00:21:33,560 --> 00:21:37,960
But for Red Army light tanks
like the T-26 and BT-7,
255
00:21:37,960 --> 00:21:41,040
it was to be a very short,
and very bloody war.
256
00:21:48,320 --> 00:21:52,280
The T-26 s front armour
was just 15 millimetres thick.
257
00:21:52,280 --> 00:21:56,360
The BT-7 s was not much better
at just 22 millimetres.
258
00:21:56,360 --> 00:21:59,000
Both were extremely
vulnerable to German guns.
259
00:22:00,480 --> 00:22:04,160
What s more, their 45 millimetre
guns weren t powerful enough
260
00:22:04,160 --> 00:22:06,920
to pierce the armour of modern
German tanks except at
point-blank range.
261
00:22:08,120 --> 00:22:11,000
The poor design of Soviet shells
262
00:22:11,000 --> 00:22:12,960
meant many simply shattered
on contact with German armour.
263
00:22:16,840 --> 00:22:19,600
For the Red Army, the first tank
battles were a terrible shock.
264
00:22:20,840 --> 00:22:23,440
On the second day of the war,
265
00:22:23,440 --> 00:22:25,640
Red Army tanks met a German
panzer division near Pruzhany.
(PROO-SHAN-NYE)
266
00:22:27,840 --> 00:22:31,080
The battle turned
into a massacre.
267
00:22:31,080 --> 00:22:34,960
More than a hundred T-26 tanks
were destroyed in just a few
hours of combat.
268
00:22:36,600 --> 00:22:39,480
On the third day of the war,
in a battle near Voynitsa,
269
00:22:39,480 --> 00:22:42,560
about 150 T-26 tanks
were destroyed.
270
00:22:44,960 --> 00:22:48,040
The next day, Soviet T-26 tanks
counterattacked near the town of
Po ilé,
271
00:22:48,040 --> 00:22:50,200
in the Baltic. (PORSHH-EE-LAY)
272
00:22:52,760 --> 00:22:56,560
At the start of the day the
Soviet 28th Tank Division had
130 tanks.
273
00:22:57,520 --> 00:23:00,280
By its end, just 50 remained.
274
00:23:02,840 --> 00:23:06,360
The pride of the Red Army lay
wrecked and smoking across the
German invasion route.
275
00:23:08,400 --> 00:23:11,760
The German army had 4,000 tanks
and self propelled guns for the
invasion of Russia.
276
00:23:14,520 --> 00:23:17,640
Half of them were the virtually
obsolete Panzer I and II light
tanks.
277
00:23:19,760 --> 00:23:23,480
Only 1,400 of them were the new
Panzer 3 and Panzer 4 tanks.
278
00:23:24,680 --> 00:23:27,560
Each German panzer
division had 200 tanks
279
00:23:27,560 --> 00:23:29,560
and more than 2,000 command
and support vehicles.
280
00:23:32,040 --> 00:23:35,160
A Soviet tank division had
almost twice as many tanks, but
fewer support vehicles.
281
00:23:39,240 --> 00:23:41,080
Events would prove that the
Germans had got it right.
282
00:23:42,600 --> 00:23:45,880
Without enough support vehicles
to keep them supplied with fuel,
283
00:23:45,880 --> 00:23:48,720
ammunition and spare parts,
hundreds of Soviet tanks
284
00:23:48,720 --> 00:23:50,520
would be abandoned
en route to the battlefield.
285
00:23:53,320 --> 00:23:56,200
German tank crews went into
combat convinced of their own
superiority.
286
00:23:57,800 --> 00:23:59,520
But a nasty surprise
lay in store.
287
00:24:02,680 --> 00:24:08,040
German tanker Gustav Schrodek of
the 11th Panzer Division was in
action near Radekhov.
288
00:24:08,040 --> 00:24:10,520
He recalled: We sent the first
shell into them. It struck the
turret.
289
00:24:12,280 --> 00:24:14,680
The second shot was another hit.
But the lead enemy tank kept
advancing.
290
00:24:16,520 --> 00:24:19,840
What was going on?! We had
always joked that all we had to
do was spit
291
00:24:19,840 --> 00:24:21,320
at a Russian tank, and
it would blow up!
292
00:24:24,040 --> 00:24:26,560
Other reports began to arrive of
a new model of Soviet tank
293
00:24:27,720 --> 00:24:29,360
that seemed to be
immune to German guns.
294
00:24:37,200 --> 00:24:40,160
Near Raseiniai, these new Soviet
heavy tanks shrugged off
multiple hits,
295
00:24:42,040 --> 00:24:46,120
before bursting into the German
position and crushing guns,
trucks and vehicles.
296
00:24:53,120 --> 00:24:55,800
The only effective way to stop
these monsters
297
00:24:55,800 --> 00:24:58,880
was with the powerful 88mm
antiaircraft guns.
298
00:25:01,000 --> 00:25:04,680
The new Soviet tanks
were called T-34 and KV-1.
299
00:25:06,280 --> 00:25:09,040
They were names German soldiers
would come to dread.
300
00:25:23,000 --> 00:25:26,960
As fighting raged along the
frontier, Kuznetsov s 3rd Army
near Grodno
301
00:25:26,960 --> 00:25:29,160
was the only one
that managed to bring artillery
302
00:25:29,160 --> 00:25:30,200
to bear on the advancing
German troops.
303
00:25:31,720 --> 00:25:34,880
Kusnetsov s troops fought the
German 9th Army to a standstill.
304
00:25:36,920 --> 00:25:41,080
German General Ott wrote:
Stubborn resistance by the
Russians
305
00:25:41,080 --> 00:25:44,720
has forced us to fight
by the rule-book once more.
306
00:25:44,720 --> 00:25:47,720
We could afford to take certain
chances in Poland and in the
West, but not now.
307
00:25:52,200 --> 00:25:55,120
Kuznetsov was also
the first Soviet commander
308
00:25:55,120 --> 00:25:56,160
to launch an armoured
counter-attack.
309
00:25:57,760 --> 00:26:01,240
The Soviet 6th Mechanized Corps
had almost 1,000 tanks,
310
00:26:01,240 --> 00:26:04,720
including 350 of the
new T-34s and KV-1s.
311
00:26:08,240 --> 00:26:10,160
The decision on where to
counter-attack had to be made
very quickly.
312
00:26:11,920 --> 00:26:13,920
When a concentration of German
tanks was reported near Grodno,
313
00:26:15,080 --> 00:26:17,960
where Kuznetsov s Third
Army was fighting,
314
00:26:17,960 --> 00:26:20,160
General Pavlov decided that
that was the place to strike.
315
00:26:23,800 --> 00:26:26,800
It was a catastrophe. The 6th
Mechanized Corps was virtually
wiped out.
316
00:26:28,200 --> 00:26:30,840
Most tanks ran out of
fuel or broke down,
317
00:26:30,840 --> 00:26:32,760
because supply depots had been
destroyed by air attack.
318
00:26:34,280 --> 00:26:37,000
When the remaining tanks
were encircled by the Germans,
319
00:26:37,000 --> 00:26:39,120
the crews blew up their
vehicles and retreated.
320
00:26:43,040 --> 00:26:47,520
It also became clear that there
was only German infantry near
Grodno.
321
00:26:47,520 --> 00:26:50,720
So while the 6th Mechanized
Corps made its doomed
counterattack,
322
00:26:50,720 --> 00:26:52,880
Hoth s panzers advanced
unhindered on Vilnius.
323
00:26:57,880 --> 00:27:02,280
German control of the air meant
Soviet commanders in Byelorussia
324
00:27:02,280 --> 00:27:04,840
had no access to air
reconnaissance. So largely
working in the dark,
325
00:27:06,640 --> 00:27:09,320
Pavlov estimated that he faced
only one or two German tank
divisions.
326
00:27:11,720 --> 00:27:14,200
But on the third day of the war,
327
00:27:14,200 --> 00:27:15,720
a German reconnaissance unit
was ambushed near Slonim.
328
00:27:17,200 --> 00:27:19,920
After the battle
a German staff officer s map
329
00:27:19,920 --> 00:27:21,520
was found and sent
to Pavlov s headquarters.
330
00:27:23,720 --> 00:27:26,320
After one glance at the map,
Pavlov realised his terrible
mistake.
331
00:27:29,160 --> 00:27:32,240
Instead of one or two tank
divisions, the whole of
Guderian s Second Panzer Group
332
00:27:33,840 --> 00:27:36,800
five panzer divisions and 2
motorised infantry divisions,
333
00:27:37,880 --> 00:27:39,600
was advancing on
Minsk and Bobruisk.
334
00:27:43,320 --> 00:27:45,760
All of Pavlov s forces were
about to be encircled.
335
00:27:51,520 --> 00:27:55,000
Pavlov immediately ordered all
his troops to retreat eastwards,
but it was too late.
336
00:27:58,200 --> 00:28:01,360
Guderian s panzers
burst into Slonim,
337
00:28:01,360 --> 00:28:03,480
blocking the only good road
from Bia ystok back to Minsk.
338
00:28:05,040 --> 00:28:08,600
In Byelorussia s landscape
of marshland and dense forest,
339
00:28:08,600 --> 00:28:11,680
controlling a single road like
this could be decisive.
340
00:28:11,680 --> 00:28:13,440
Other lines of retreat
simply didn t exist.
341
00:28:17,960 --> 00:28:21,880
German panzer groups
seemed to be advancing at will.
342
00:28:21,880 --> 00:28:25,560
Their commanders tried to find
weak points in the enemy line,
and burst through them,
343
00:28:25,560 --> 00:28:28,080
moving fast and threatening
the enemy with encirclement.
344
00:28:30,840 --> 00:28:34,240
To maintain momentum they simply
bypassed areas of stubborn
resistance.
345
00:28:36,480 --> 00:28:39,240
These were dealt with by
infantry divisions that followed
in their wake.
346
00:28:46,520 --> 00:28:49,120
Armoured cars
and motorised infantry in trucks
347
00:28:49,120 --> 00:28:51,000
and motorcycles accompanied
the panzer columns.
348
00:28:54,040 --> 00:28:56,920
Reconnaissance units led the
way, and were the first to
engage the enemy.
349
00:29:00,720 --> 00:29:04,800
Finally, close co-operation with
Luftwaffe ground attack aircraft
made this,
350
00:29:04,800 --> 00:29:07,800
in 1941, an unparalleled
offensive force.
351
00:29:11,720 --> 00:29:15,640
Guderian and Hoth, commanding
2nd and 3rd Panzer Groups,
352
00:29:15,640 --> 00:29:20,000
were advancing on Moscow. But
now they received new orders
353
00:29:20,000 --> 00:29:24,040
Minsk was the new priority.
Both generals were outraged,
354
00:29:24,040 --> 00:29:27,440
they saw Moscow as
the grand prize.
355
00:29:27,440 --> 00:29:30,600
But both reluctantly diverted
their tanks towards Minsk,
356
00:29:30,600 --> 00:29:33,120
to help complete the
encirclement of Pavlov s doomed
army.
357
00:29:38,280 --> 00:29:40,840
Minsk had been bombed since
the first day of the war.
358
00:29:42,560 --> 00:29:47,000
From its ruins, huge columns of
black smoke rose, obscuring the
sun.
359
00:29:49,200 --> 00:29:53,200
Now Hoth's tanks were
approaching to seal its fate.
360
00:29:53,200 --> 00:29:55,440
First they would have to fight
their way through a line of
Soviet fortifications.
361
00:29:56,880 --> 00:30:00,080
But when one of Hoth s divisions
broke through the line,
362
00:30:00,080 --> 00:30:02,560
it was immediately
counterattacked and its forward
units cut off.
363
00:30:05,040 --> 00:30:08,240
Hoth s panzer group,
as he later described,
364
00:30:08,240 --> 00:30:11,080
had to break though Soviet
fortified positions situated on
the highway,
365
00:30:11,760 --> 00:30:13,160
amidst heavy fighting .
366
00:30:19,800 --> 00:30:24,440
But the tried-and-tested tactics
of the Wehrmacht now proved
their worth.
367
00:30:24,440 --> 00:30:28,040
A German tank platoon normally
deployed in a V-formation,
368
00:30:28,040 --> 00:30:29,720
with its two prongs
facing the enemy.
369
00:30:31,320 --> 00:30:34,640
This allowed German tanks to
attack on a narrow front
370
00:30:34,640 --> 00:30:36,920
50 or 60 tanks
across 1000 metres.
371
00:30:41,600 --> 00:30:44,640
In 1941, a Soviet division s
orders stated that anti-tank
guns
372
00:30:45,680 --> 00:30:47,440
should be spread evenly
along the front.
373
00:30:49,200 --> 00:30:53,280
This meant 50 German tanks would
only face between 5 and 10
anti-tank guns.
374
00:30:54,840 --> 00:30:57,200
The German tanks overwhelmed
these guns by weight of numbers,
375
00:30:59,080 --> 00:31:02,480
then turned right and left to
attack the rest of the line from
the side and rear.
376
00:31:05,080 --> 00:31:07,800
What made the situation even
worse for Soviet troops was
their inadequate weaponry.
377
00:31:09,720 --> 00:31:13,680
Their staple 45 millimetre
antitank gun could only
penetrate the front armour
378
00:31:13,680 --> 00:31:15,560
of German tanks at
very close range.
379
00:31:17,960 --> 00:31:20,800
Using superior tactics
and weaponry,
380
00:31:20,800 --> 00:31:23,480
the Germans broke through the
Red Army defences around Minsk
381
00:31:23,480 --> 00:31:24,760
after two days of fighting.
382
00:31:29,400 --> 00:31:33,560
As German trooped entered
the city, Dmitry Pavlov,
383
00:31:33,560 --> 00:31:37,120
Commander of the Soviet Western
Front, could only watch
helplessly as the trap closed.
384
00:31:40,920 --> 00:31:44,160
Like British and French
generals before him, Pavlov,
385
00:31:44,160 --> 00:31:47,160
had been overwhelmed by the
speed and fury of the German
blitzkrieg.
386
00:31:48,720 --> 00:31:51,640
But he did get
one important decision right.
387
00:31:51,640 --> 00:31:54,520
As soon as he saw the German
plans for encirclement,
388
00:31:54,520 --> 00:31:58,000
he ordered a retreat to the east
as fast as possible.
389
00:31:58,000 --> 00:32:00,760
It gave many soldiers
a fighting chance of escape.
390
00:32:02,680 --> 00:32:05,640
It was with that hope that his
men now fell back towards Minsk.
391
00:32:06,800 --> 00:32:09,680
But for most, there was
to be no salvation.
392
00:32:18,440 --> 00:32:22,040
One week after the German
invasion of the Soviet Union,
393
00:32:22,040 --> 00:32:25,920
more than 300,000 Soviet
soldiers were encircled around
Bialystok and Minsk.
394
00:32:28,720 --> 00:32:31,880
Some Red Army units were able to
fight their way out of the
pocket
395
00:32:31,880 --> 00:32:33,800
through lightly-held German
positions to the southeast.
396
00:32:35,160 --> 00:32:39,120
Others, including the remnants
of Kuznetsov s 3rd Army,
397
00:32:39,120 --> 00:32:41,640
tried to make their way back to
Soviet lines through the swamps
and forests.
398
00:32:44,360 --> 00:32:47,480
The rapid German advance meant
Red Army lines were now far to
the east.
399
00:32:49,760 --> 00:32:52,960
Most would spend weeks walking
through the forests before they
reached their own lines.
400
00:32:54,840 --> 00:32:58,000
Around Bia ystok and Minsk,
the many thousands
401
00:32:58,000 --> 00:33:00,280
who did not make it out
faced death or captivity.
402
00:33:04,000 --> 00:33:06,760
They fought on, launching
desperate counterattacks
403
00:33:06,760 --> 00:33:07,760
in a bid to escape
the encirclement.
404
00:33:09,280 --> 00:33:12,960
They inflicted heavy
casualties on the enemy.
405
00:33:12,960 --> 00:33:16,280
But finally, two weeks after the
invasion, resistance in the
pocket came to an end.
406
00:33:18,400 --> 00:33:24,360
290,000 Soviet soldiers entered
captivity, a fate from which few
would return.
407
00:33:26,040 --> 00:33:28,800
General Pavlov,
Commander of the Western Front,
408
00:33:28,800 --> 00:33:32,320
his Chief of Staff Major
General Klimovskikh,
409
00:33:32,320 --> 00:33:36,120
and Commander of the 4th Army
General Korobkov, and several
other officers,
410
00:33:36,120 --> 00:33:38,840
were all arrested on charges of
cowardice and criminal
incompetence.
411
00:33:40,800 --> 00:33:45,320
Under NKVD interrogation
Pavlov denied his guilt,
412
00:33:45,320 --> 00:33:49,280
citing the enormous difficulties
he had faced. But Stalin needed
scapegoats.
413
00:33:51,200 --> 00:33:55,600
The trial s outcome was never in
doubt. They were all sentenced
to death.
414
00:33:58,120 --> 00:34:00,800
Pavlov was shot on that same day
by the secret police.
415
00:34:04,440 --> 00:34:08,040
To the south in Ukraine, the
Red Army s South-Western Front
416
00:34:08,040 --> 00:34:10,120
managed to evade mass
encirclements in the first week
of the war.
417
00:34:11,480 --> 00:34:16,520
The Germans advanced between
150 and 170 kilometres,
418
00:34:16,520 --> 00:34:20,240
before the disaster at Minsk
forced the Red Army to pull back
to the Dnieper River.
419
00:34:25,080 --> 00:34:27,360
German High Command was in high
spirits following these early
victories.
420
00:34:29,320 --> 00:34:33,600
Surely, it was thought, the
Russians can t survive the loss
of so many men,
421
00:34:33,600 --> 00:34:37,440
tanks and aircraft. Soviet
collapse had to be just around
the corner.
422
00:34:39,520 --> 00:34:42,920
Franz Halder, Head of the
German General Staff, wrote,
423
00:34:42,920 --> 00:34:46,360
It would be no exaggeration to
say that the war against Russia
424
00:34:46,360 --> 00:34:48,320
has been won in the
first 14 days.
425
00:34:51,720 --> 00:34:55,480
The Germans next objective was
Smolensk But this would not be
so straightforward.
426
00:34:59,120 --> 00:35:01,720
For a start, German forces
had been concentrated
427
00:35:01,720 --> 00:35:02,760
for the early battles
on the frontier.
428
00:35:04,600 --> 00:35:07,640
Now their forces were spread out
from the Baltic to southern
Ukraine.
429
00:35:11,280 --> 00:35:15,040
Secondly, Soviet reserve armies
had begun to reach the
battlefield.
430
00:35:15,040 --> 00:35:17,800
They played no part in
the early fighting,
431
00:35:17,800 --> 00:35:20,480
but now stood ready on the banks
of the Dnieper and the Dvina.
432
00:35:23,520 --> 00:35:26,320
Guderian and Hoth s panzer
groups started rolling east once
more.
433
00:35:28,320 --> 00:35:31,720
Their mission was to advance far
ahead of the main force and join
up east of Smolensk.
434
00:35:34,640 --> 00:35:38,360
But soon Guderian s 2nd Panzer
Group came under attack
435
00:35:38,360 --> 00:35:42,440
from fresh Soviet armies
arriving from the east. After
ferocious fighting,
436
00:35:43,720 --> 00:35:45,920
Guderian was forced
onto the defensive.
437
00:35:47,480 --> 00:35:51,240
Soon Hoth also had to
switch to defence.
438
00:35:51,240 --> 00:35:54,120
A Soviet counterattack forced
his men to give up Velikiye
Luki.
439
00:35:55,600 --> 00:35:58,520
It was the first Russian city to
be recaptured from the Germans.
440
00:36:00,560 --> 00:36:02,880
The speed of their advance had
left the German panzer groups
isolated.
441
00:36:05,520 --> 00:36:08,560
Not until the main force of the
German army caught up could
their advance resume.
442
00:36:10,520 --> 00:36:12,160
Army Group North had
also run into trouble.
443
00:36:13,360 --> 00:36:17,120
The assault on Novgorod
had ground to a halt.
444
00:36:17,120 --> 00:36:21,200
Moreover, the German 8th Panzer
Division became encircled near
the city of Soltsy,
445
00:36:21,200 --> 00:36:23,040
and had to fight its way out.
446
00:36:26,800 --> 00:36:28,360
A German officer
recorded in his diary,
447
00:36:30,160 --> 00:36:33,160
We have no sensation of
entering a defeated country, as
we had in France.
448
00:36:35,080 --> 00:36:39,160
Instead we have resistance,
permanent resistance, no matter
how hopeless it is.
449
00:36:43,440 --> 00:36:47,280
By August the Red Army had
somehow managed to stabilise the
situation.
450
00:36:47,280 --> 00:36:50,040
A front line was re-established,
451
00:36:50,040 --> 00:36:53,040
allowing thousands of stragglers
to catch up with the retreating
army.
452
00:36:54,760 --> 00:36:57,880
After struggling through forests
and marshes for a month,
453
00:36:57,880 --> 00:37:00,760
the remnants of Kuznetsov s army
finally reached their own lines.
454
00:37:03,480 --> 00:37:07,040
There were many such stragglers
trekking east in the summer of
1941,
455
00:37:07,040 --> 00:37:09,160
in groups of a dozen,
to a thousand or more.
456
00:37:15,240 --> 00:37:19,600
Meanwhile Guderian was preparing
a fresh assault on Moscow.
457
00:37:19,600 --> 00:37:22,880
On 21st August his units were at
their start positions near the
city of Starodub.
458
00:37:24,840 --> 00:37:27,840
But the same day Hitler issued a
directive that shocked his army
group commanders.
459
00:37:30,600 --> 00:37:34,000
General Halder would describe it
as the decisive moment of the
entire campaign.
460
00:37:35,840 --> 00:37:37,920
Army Group Centre was refused
permission to advance on Moscow.
461
00:37:39,720 --> 00:37:42,920
Instead, Hoth was ordered north
to reinforce the assault on
Leningrad.
462
00:37:45,640 --> 00:37:49,120
Guderian was ordered south to
assist the encirclement of
Soviet troops in Ukraine.
463
00:37:51,200 --> 00:37:53,920
Guderian immediately flew to
Berlin to demand an audience
with Hitler.
464
00:37:56,280 --> 00:38:00,400
In person, he forcefully made
his case that now was the moment
to strike at Moscow.
465
00:38:02,800 --> 00:38:06,080
In his memoirs Guderian wrote:
466
00:38:06,080 --> 00:38:09,600
I pointed out the serious
consequences that would surely
arise
467
00:38:09,600 --> 00:38:14,320
if operations in the south
dragged on too long. If that
happened,
468
00:38:14,320 --> 00:38:16,560
then it would be too late
to assault Moscow that year.
469
00:38:19,200 --> 00:38:21,040
Hitler and the Army High Command
remained adamant.
470
00:38:22,880 --> 00:38:27,040
Summer was already drawing to a
close as Guderian s panzer group
struck south,
471
00:38:27,040 --> 00:38:29,000
against the flank of the Soviet
South-Western Front.
472
00:38:31,040 --> 00:38:34,160
If he could reach the
German-held bridgeheads across
the Dnieper River,
473
00:38:34,160 --> 00:38:36,480
the Red Army forces defending
Kiev would all be trapped.
474
00:38:42,280 --> 00:38:45,120
After his escape
from the Minsk encirclement,
475
00:38:45,120 --> 00:38:49,280
General Kuznetsov had been put
in command of the 21st Army.
476
00:38:49,280 --> 00:38:51,760
His troops were right in the
path of Guderian s 2nd Panzer
Group.
477
00:38:53,360 --> 00:38:56,720
The Soviet High Command
had to make a choice:
478
00:38:56,720 --> 00:39:00,160
to fight it out along the
Dnieper River, and risk further
massive encirclements
479
00:39:00,160 --> 00:39:03,840
if the line was breached
or retreat further east
480
00:39:03,840 --> 00:39:05,520
to buy their troops
some breathing space.
481
00:39:09,040 --> 00:39:12,120
In the end, it was decided the
Dnieper was too strong a
position
482
00:39:12,120 --> 00:39:13,400
to abandon without a fight.
483
00:39:15,280 --> 00:39:17,520
A close watch was kept on
the German panzer divisions.
484
00:39:18,800 --> 00:39:20,920
But in August,
they seemed bound for Moscow.
485
00:39:27,760 --> 00:39:30,600
The main threat to the
South-Western and Southern
Fronts
486
00:39:30,600 --> 00:39:33,720
seemed to be from
von Kleist s 1st Panzer Group,
487
00:39:33,720 --> 00:39:36,040
far to the south on the lower
reaches of the Dnieper.
488
00:39:41,080 --> 00:39:46,680
By August 1941, the Red Army
was chronically short of tanks.
489
00:39:46,680 --> 00:39:50,600
Its mechanized units had been
annihilated in the opening
battles of the campaign.
490
00:39:53,520 --> 00:39:57,280
Kuznetsov s 21st Army, for
example, had just 16 tanks
remaining.
491
00:40:00,120 --> 00:40:04,960
Kuznetsov s weakened 21st Army
was brushed aside by Guderian s
troops,
492
00:40:04,960 --> 00:40:08,200
as they smashed their way
towards Lokhvitsa 125 miles
east of Kiev.
493
00:40:10,240 --> 00:40:13,720
Guderian was about to cut off
all the Soviet troops defending
the Ukrainian capital.
494
00:40:16,720 --> 00:40:19,840
It seemed high time to order the
troops of the Soviet
South-Western Front into
retreat.
495
00:40:20,600 --> 00:40:23,080
But the Soviet High
Command hesitated,
496
00:40:23,080 --> 00:40:24,680
waiting for the latest
information from the front.
497
00:40:28,360 --> 00:40:31,360
The Germans meanwhile
strengthened their bridgehead
over the Dnieper River
498
00:40:31,360 --> 00:40:34,240
near the city of Kremenchuk.
499
00:40:34,240 --> 00:40:37,120
There they built an enormous
floating bridge half a mile
long.
500
00:40:40,720 --> 00:40:43,440
Von Kleist s 1st Panzer Group
raced to Kremenchuk at full
speed.
501
00:40:45,320 --> 00:40:47,320
The tanks crossed the Dnieper
under the cover of darkness and
rain,
502
00:40:48,720 --> 00:40:50,840
and joined up with Guderian s
forces at Lokhvitsa.
503
00:40:53,040 --> 00:40:57,000
The Soviet High Command
had hesitated too long.
504
00:40:57,000 --> 00:41:00,080
All troops of the South-Western
Front in the Kiev area were now
trapped.
505
00:41:01,960 --> 00:41:05,800
For the Red Army the unfolding
disaster at Kiev set a bleak
record
506
00:41:05,800 --> 00:41:08,400
it was the largest encirclement
in the history of warfare.
507
00:41:09,880 --> 00:41:13,800
An estimated 532,000 troops
were encircled at Kiev.
508
00:41:14,680 --> 00:41:17,440
Only 15 to 20,000 would escape.
509
00:41:20,200 --> 00:41:22,680
The fighting in the Kiev pocket
dragged on until the end of
September.
510
00:41:26,480 --> 00:41:29,480
The Red Army s chronic
shortage of tanks was revealed
511
00:41:29,480 --> 00:41:31,880
by how many were captured
at Kiev just 50.
512
00:41:34,040 --> 00:41:36,560
Meanwhile German
Army Group Centre,
513
00:41:36,560 --> 00:41:39,680
having been stripped
of Guderian and Hoth s tanks,
514
00:41:39,680 --> 00:41:42,400
fought off large-scale Soviet
counter-attacks near Smolensk.
515
00:41:44,520 --> 00:41:48,560
In these desperate battles the
Red Army Guards units were born.
516
00:41:48,560 --> 00:41:50,600
For the bravery shown amidst
heavy fighting around Yelnia,
517
00:41:52,360 --> 00:41:56,000
the 100th Rifle Division was
awarded the title of 1st Guards
Rifle Division.
518
00:42:00,560 --> 00:42:03,960
General Hoth later wrote:
We sustained heavy casualties,
519
00:42:03,960 --> 00:42:06,240
especially amongst
the junior officers.
520
00:42:06,240 --> 00:42:08,960
The losses were higher
than during previous attacks,
521
00:42:08,960 --> 00:42:10,720
and were only partially
recovered through replacements.
522
00:42:14,080 --> 00:42:17,200
According to the German
General Staff s timetable,
523
00:42:17,200 --> 00:42:19,720
the Soviet Union was supposed to
collapse in just one more month
of fighting.
524
00:42:22,360 --> 00:42:25,200
But to exhausted German units
on the frontline,
525
00:42:25,200 --> 00:42:27,880
their final objectives
seemed more and more remote.
526
00:42:30,360 --> 00:42:35,720
The Red Army was also desperate.
With the encirclement of so many
troops at Kiev,
527
00:42:35,720 --> 00:42:38,640
the Soviet High Command was
forced to throw every available
unit into the front line.
528
00:42:43,960 --> 00:42:47,840
And now, with the final
crushing of the Kiev pocket,
529
00:42:47,840 --> 00:42:52,080
Guderian, Hoepner and Hoth s
panzer groups once more turned
towards Moscow.
530
00:42:54,600 --> 00:42:59,440
Of these panzer generals,
Guderian would be removed from
command in just a few months.
531
00:42:59,440 --> 00:43:02,480
Hoepner would be dismissed by
Hitler for cowardice and
disobeying orders .
532
00:43:04,040 --> 00:43:06,280
Only Papa Hoth would
keep his job.
533
00:43:12,320 --> 00:43:17,520
Meanwhile offensives near
Moscow battles around
Stalingrad
534
00:43:19,480 --> 00:43:23,040
and a return to Byelorussia, all
lay in store for General
Kuznetsov.
535
00:43:25,000 --> 00:43:29,760
In 1945, his men would lead the
attack on Berlin,and on the
Reichstag itself.
536
00:43:31,720 --> 00:43:37,680
And on 1st May 1945, soldiers of
the 150th Division of General
Kuznetsov s
537
00:43:37,680 --> 00:43:41,880
3rd Assault Army Aleksey
Berest, Mikhail Yegorov and
Meliton Kantaria
538
00:43:43,400 --> 00:43:45,960
would hoist the hammer
and sickle over the Reichstag.
539
00:43:48,520 --> 00:43:50,960
But for now, the war was
just three months old.
540
00:43:52,360 --> 00:43:55,920
And in a few days, the Battle
for Moscow would begin.
541
00:44:00,440 --> 00:44:08,440
+++DRY'2020
54312