Original subtitles

[Panting]

[Phone Rings]

Hey, Hi. Likitha

Happy birthday in advance. - Thank you, Tharun

Arranging a birthday party on today evening, are you coming?

I told you right that I have a project work in Singapore

And it’s very important

Are you serious? - Yeah I’m serious

Celebrate with Ajay and Sujit this time, let's do it again when I come.

Okay I can understand - Please don’t mind

It’s okay - okay bye Likki.

Suji..

[Phone Rings]

[Phone Rings] (Cricket match on a Tv)

Hi Sujith, Where are you?

At home, tell me

(Cricket commentary on a Tv)

Today there is a party at home, don’t forget to attend

If you miss, I’ll kill you.

I have an important match I cannot come

Do you have a more important match than me?

You are coming, that’s it.

Cut the call, Don’t make nuisance.

What nuisance? I’m giving my birthday party.

(Cricket commentary on a Tv)

Okay let’s do it for Ajay.

Hey Likki, how are you?

I’m fine, They are not coming will you come or not?

Do you have meetings and cricket match?

Oh really

It’s not good to celebrate when they ‘re not around

let’s celebrate grand when they’ two come, okay?

Okay then - Alright , Okay bye.

They never know the value of me, until I die.

(An Announcement in Airport)

What? Seven missed calls

Ajay, Likitha..

Likitha

[Phone Rings]

[Phone Rings]

[Phone Rings] Why she's not picking up

" The customer your trying to reach is not available, please call back. "

Let’s try Ajay.

Hello, Where are you all?

Sujith, Likki is with you?

No, they are not with me.

Why they’re not picking up the phone?

The two of them didn’t even lift my call from two days.

You come to home we should talk. Bye - Alright I’ll go to Likki Home, Hey, shit .

He Hanged up !

[Calling Bell]

Likki…

Likki…

Likki…

Likki…

[Tv Sound]

She keeps ope door and Tv on

[Tv Sound]

Where did she go?

[Tv Sound] Likki...

[Tv Sound]

[Tv Sound]

Likki...

[Phone Rings]

[Crying]

What happened?

What happened? - Likki.

Likitha..

What happened?

Someone killed Likitha - What?

Likki...

What is Likitha's sudden death?

Why Sujit is missing from two days?

Why Sujit’s mobile found in Likitha’s handbag.

I have to ask you one thing

That is ..you went to Likitha’s house

Will there be any problem with the police?

Tharun

What I am saying is about us

Thinking and talking about you and the baby that will be born to us.

This is all that should not happen to us tomorrow.

[Phone Rings] Phone..

Hello Ajay !

Hey, Where are you? - At home

You're not attending my calls?

What happened?

Come to home and pick me up, Need to talk to you.

Okay I’m coming.

Hey what happened?

Likki is dead

What! What are you talking?

When I went to Likki’s house from the airport

Her main door is already opened

The phone was ringing in the bathroom, when I called her

When I see there.

Sujit’s mobile was found in her handbag along with her mobile.

I had been calling since last night why didn't you answer, and why didn't you tell me the actual thing?

Sujit’s mobile phone, which had not been answered for two days, was found in her handbag

Likki with us from longback

Seeing In those blood exchanges, my mind did not work.

[Phone Rings]

Hello .

Hello, this is Umesh chendra from police department

Police department!

Tell me sir.

I need to talk to you about the girl named Likitha Sharma.

Sir, I will come and talk to you in the police station.

I’m in your home please come fast.

Okay sir.

Hi, this is Umesh chendra

From police department.

Tharun sir - I’m Ajay sir

Let’s sit down and talk

I’m here with the case of Likitha Sharma

36 hours back

Her death is filed.

Yes sir we know that thing

She was one of our family member sir,

Suddenly it was so sad to see that happen

Studying the Place of Death

Does not look like Sudden Death.

She was having drugs

Drugs!!

Due to heavy dose

It effected on her brain

Since when did you know about her?

We have been studying together since college days sir.

Have you ever noticed her behaving like odd?

No sir, I’m very sure. She was a very good girl sir

Yes sir

She was very friendly with everyone

She also has many friends, sir

Yes

Among all

There are photos of your three.

Are More

I saw in her home

She was active on social platforms

she used to take photos every time we met

See I’m not doubting on you

This is just a causal interrogation

With a little doubt on your part

The interrogation would have been different

I checked your call list

both are clear.

About Likitha Sharma

If You know any little information about it,

if you know where she took the drugs

Inform me

Okay I’m leaving now

Thanks for your time

This is my visiting card, call this number.

You went to the Likki house if it was known in the police investigation?

You did a good job even in such tension

Otherwise the offense would fall on the head.

What happened Ammu?

Is there tension?

Look

Is there tension?

Nothing will be happen for us

This is just a small investigation

Do not take the tension

I'm here

Are you ok baby.

Alright? Okay. Sit. I’ll talk to Ajay, alright

Ok ! I’ll talk to Ajay, alright

Is everything okay? - Yeah ok

Alright, I’ll go I have a little work.

Okay? - Alright okay.

Okay take care

Studying the Place of Death does not look like Sudden Death.

She was having drugs, Among all, there are more photos of your three.

Sujit’s mobile was also found in her handbag along with her mobile.

Massage to Sujit’s phone

Access Granted

[Phone Rings]

I’ll Send you one number, I urgently need its details.

Which number? What details?

What are you saying?

I do not have time to tell you the details, I need that number of details.

But if you tell me the details to do.

Friend has been missing since two days.

I have his phone, I got a message on his phone Save Me

I need that number details. - Ok

Hey, his name is Pedinti Ranesh alias PR.

He is one of the biggest cricket bookie in India

It is very difficult to meet people like him

I can able to arrange a meeting for you

Work will be done by him

But !

Be careful

PR is very dangerous.

Take care. Bye.

[Tv Sound]

Sit

[Tv Sound]

Tell me

Is Sujit in touch with you?

I have not been in touch with anyone for six months

Why?

Sujith is missing from two days

Found his mobile.

While looking for him , he got a message on his mobile saying “Save Me” from Padinti Ranesh.

I need to meet Ranesh

Please help me.

What has Ranesh got to do with Sujith?

Don't know

The biggest difficulty is meeting Ranesh

What is the message coming from Ranesh Mobile?

Brother

I have no answers to the questions you ask.

Wanting answers means I need to meet Padinti Ranesh.

I have to meet Padinti Ranesh which means

No one can help me yet except you.

So please help me.

For Sujit

I will take the responsibility of taking you to Ranesh

But

I cannot guarantee you will be come safe from there

Will you take this?

Okay brother

You do not know where Ranesh is.

[Tv Sound]

What happened? Who is this?

Came to talk with Brother, Which team is currently in favour?

Australia Hey, Estharak

Yes - Switch on the lights.

Brother, Weed one of the good foreign cargo, as strong

Hey, how are you? Came back several days later?

Good brother, how are you? Good?

Yeah, how is it going?

You know what it is and how it will works .

[Tv Sound]

[Tv Sound]

Who is he?

He is one of us brother,

He have some work with brother, I’ve got to talk

Anything else.

[Tv Sound]

Okay then I’ll leave.

[Tv Sound]

Alright, I will go,

Brother will come, Talk with him

[Tv Sound]

If anything is there come to me.

[Tv Sound]

Sir,

My name is Tharun sir

I came for my friend.

Your friend? Who is he?

Sujit sir

I do not know anyone by that name

I know he’s with you sir

That is why

I received a message from your number on his phone, sir

From My phone?

Impossible

Sir you are lying sir

If I tell the truth

You can’t do anything to me.

What you want?

Need a little help

What help is needed?

Do you Light a cigarette.

Lighter ?

What happened sir?

[Phone Rings]

Do you Escaped from there, now no longer can escape

Hey who are you?

Hey

Hello

pick up, pick up

F**

[Phone Rings]

Hello

I just got a call, that number is being sent to you, I need its location urgently.

Okay.

Who are you man! Why you came?

Sir, I got a call on my mobile from an unknown number, sir

Shown here while searching for that location sir.

See how spacious this place is

I do not remember where and how many people were buried.

There is no one who cares to bury you

Now tell me why did you come?

My Friend Likitha invited me, Ajay and Sujit to the birthday party,

I could not go there because of office work.

Sujit could not go on saying that there was cricket

Ajay didn’t even go as the two of us couldn’t go

When I called Ajay when I came back, Sujit and Likitha said that they had not answered any calls since two days.

I went straight to Likitha’s house from the airport and there I was shocked to see Likitha‘s dead.

Sujit’s mobile was found in her handbag who is missing from Two Days.

Sujit received a message from Padinti Ranesh Mobile saying “Save Me”.

When I met Ranesh, it was revealed that he had not been sent. Then I got a call from an unknown number

That number brought me to you. I did not come to you, someone brought me out

Normally I don’t trust anyone

It is a pity to see your situation

Go.

Sir

I have no place to look for my friend sir

I need to find my friend which means I need your help

You are a politician

It will be, because of you.

[No Audio]

[No Audio]

Hello, Ajay My car is broken

And not turned on. Okay, Sending location on. You pick me up

Okay dude I’m coming bye

To where? - Go to home

[Phone Rings]

[Phone Rings]

Tell me Tony

Sujit Mobile Last Time On Location Found

I'm Sending that have a look

Okay Tony

Hello

Ajay

Got a lead You urgently come to home

Lead? What happened?

Need to go near a location, you urgently come home

Okay I’m coming

To where? - Tony sent a location

What location? - Sujit phone, two days back off at the location we are going to,

Tony tracked it down and sent us the location

Then there is no information from MLA?

Got it but it’s useless

How far yet?

Here, This is where the location ends

Why does Sujit come to this location?

I don't know

Come

Check if the location is correct or not

How this place is, come.

Actually, he will not come to such location

I'm also have confused I don't know too

Hey location ends here

If this the location

Why does Sujit come to such a place?

Location also ends here

Tony also said the same Last Location.

If Sujit has TV & cricket, he stays at home, why would he come to such a place?

There is no cricket here & Tv too

Time waste, Let’s go

No, Will leave after searching here once

Now we came already, hey give his phone

Hey I’ll give you, let’s go

Give his phone - Listen to me let’s go

Give his phone man…

Take it

You’re tired of a hundred blows.

I’ll be the same even if I get hit a hundred times

That’s why Your there and I’m here

Otherwise what will you do? You’ll kill me?

How long to kill?

I killed Sujit

You are still looking for the missing case

I killed Likki and gave her drugs

The police were went on the lookout for the drugs

Did you see

How so simple to kill !

If I kill you, won’t even find Clues

Hey !

What Likki did?

Likki did not do anything, with doubt I killed her.

How can you do that?

You don’t know the real matter?

I’ll tell you hear the whole thing

He got two crores in cricket betting

If Asked

Expected to give, not given

If knocked, expected to give, but not given

That’s why I killed him

Money is money, if not today, it can be earned tomorrow

But, he !

Will not come

Hey ! (Angry)

Very easy to kill

That's

It takes a lot of courage to kill the friends

With Dare I killed both of them

Dare to do the same and kill you too

You got the police call and you are missed

I sent it to the bookie again, You Missed

I also sent it to MLA

Missed there too

You sent me to the bookie and MLA?

Sujit getting a message from a bookie number on his phone?

Receiving a call from an unknown number my mobile?

What does that mean you send it?

Before killing Sujit, I registered my fingerprint on his mobile

That you should not doubt

Open my contacts in his Contacts

In the place where my name is, I saved the bookie name

Technology is very simple

Used by one way or another

I use it in my style

[Panting]

[Panting]

One hundred one.. !