All language subtitles for SHIC-101
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:30,016 --> 00:02:36,160
ไฝใใฃใฆใใฎ
2
00:02:36,416 --> 00:02:42,560
ใพใ ๆบๅธฏใซใใผ
3
00:02:42,816 --> 00:02:48,960
ไปใซใใใใจใใใใใใชใใ
4
00:02:49,216 --> 00:02:55,360
ๅพใงๅพใงใฃใฆใใคใใใ
5
00:02:55,616 --> 00:03:01,760
่ใใฆใใฎใ
6
00:03:02,016 --> 00:03:08,160
่ฒทใฃใฆใใใ ใฃใใ ๆบๅธฏใชใใฆ
7
00:03:14,816 --> 00:03:20,960
ใใใซ้ ผใพใใๆดใ็ฉ
8
00:03:21,216 --> 00:03:27,360
ๅ
จ็ถใใฃใฆใชใใใใชใใ
9
00:03:27,616 --> 00:03:33,760
ๅพใงใใใชใใฆ ่จใใใฆใพใ
10
00:03:34,016 --> 00:03:40,160
ใใใใใใใซใใใใฉใใชใใ
11
00:03:40,416 --> 00:03:46,304
ไผ่ณ ๆดใ็ฉใฏ
12
00:03:46,560 --> 00:03:52,704
ไธญ่ฃ่ต ่ใใฆใใฎใ
13
00:03:59,360 --> 00:04:05,504
่ชๅใงใฆใใใซ้ ผใพใใใใใใใฃใฆ่จใฃใใใใชใใ ่ฟไบ ใใใชใใ
14
00:04:05,760 --> 00:04:11,904
ใใใ ใใใชใใใ ใ ใกใใใจ่จใใใใใใใใใใ ใ
15
00:04:12,160 --> 00:04:16,768
ไปใใใฐใใใใฎใ
16
00:04:17,024 --> 00:04:23,167
ใ ใผใใณใใใชใใ ใใ ใใใชๆบๅธฏใใฃใฆใๆใใฃใใไฟบใใใใใงใใใใ
17
00:04:23,423 --> 00:04:29,567
ๆดๆฟฏ็ฉๅใ่พผใใฉใใฆใใใชใซ่พใใชใใฃใ
18
00:04:29,823 --> 00:04:35,967
ใใ ใชใใ ใ ใใ็ณใพใชใใใ ใใชใใ ใ ๅพใงใใใชใใฆ
19
00:04:36,223 --> 00:04:42,367
ใใใฃใฆใชใใใใชใใ ๅ
จ็ถ
20
00:04:42,623 --> 00:04:48,767
ๅฎถๆใใชใใใใใชใใใฟใใใใฉ
21
00:04:49,023 --> 00:04:55,167
ใกใใใจใใชใใใ ใใ ใใ
22
00:04:55,423 --> 00:05:01,567
้ขจๅ ใใใชใใฆ ใใ ใใใซ่จใใใใใจ ใใใซ่จใใใใใจใฏใใใใๅฎถ
23
00:05:01,823 --> 00:05:07,967
ใใใใใฃใฆใ ใใ ใ ใใใใ
24
00:05:08,223 --> 00:05:14,367
่จใฃใฆใชใใ
25
00:05:14,623 --> 00:05:20,767
ใใฎๅ ใใใใใไธ่ฏใชใใจๅผใฐใใงใใใฎใ
26
00:05:21,791 --> 00:05:27,935
2ใฎๆ ชใฉใใชใฃใฆๅคใชๅ้ใงใใใ
27
00:05:28,191 --> 00:05:34,335
ๅใใฃใ ใใใซใใฆใๅฌใ ใชใใ ใใ ใ ใใชใฎไปคใจไปใๅใฃใกใ
28
00:05:34,591 --> 00:05:40,735
ใใใใใใใชใใฎ ็็ง
29
00:05:40,991 --> 00:05:46,111
่ฉฑใใฆใๆใฏไบบใฎ็ฎใ่ฆใฆ่ฉฑใใใใใ
30
00:05:46,367 --> 00:05:52,511
ใชใใใใใใชใใใ่จใใใจ่ใใชใใใ ใใๅใฏ
31
00:05:52,767 --> 00:05:58,911
ใใใฎ็ฎใ่ฆใชใใ
32
00:05:59,167 --> 00:06:05,311
ใใใฏใฒใพใใฎใใจ ๆใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใ
33
00:06:11,967 --> 00:06:18,111
ในใในใ ๆบๅธฏ ไฝๆญณ
34
00:06:18,367 --> 00:06:24,511
็ญไพกไบคๆใ ใใใใใใใชใ
35
00:06:24,767 --> 00:06:30,911
ใใจ ็ญใใใ ใชใใ ้ขไฟใใใใ ใ ใใใ ใใใชใ
36
00:06:32,191 --> 00:06:38,335
่ฒทใ็ฉใจใใ ใณใณใใ่กใฃใใๅคงๅคใชใใจใซใชใใ ่ฟๆใฎ
37
00:06:38,591 --> 00:06:44,735
ไบบใ่ฆใใใชใใกใ
ใใๅคใชๅใ็ซใค ใใใชใใ
38
00:06:44,991 --> 00:06:51,135
ใซๆฑบใพใฃใฆใใ ใใใใชใ ๅ
ฅใฃใฆใใ
39
00:06:51,391 --> 00:06:57,535
ใชใใ ใใใชๆใ ใฟใใใชในใซใผใ ใใใชใใ ใใ
40
00:06:57,791 --> 00:07:03,935
ใบใใณ ็ฝใบใใณ
41
00:07:04,191 --> 00:07:10,335
ๅ
จใฆใใใฃใฆใใฎใใช
42
00:07:10,591 --> 00:07:16,735
ใใใชในใซใผใใง้ป่ปไนใฃใใใใกใ ใ
43
00:07:23,391 --> 00:07:29,535
ๆฌๅฝใซไฝใใไฝใพใง้ง็ฎใใใชใใ
44
00:07:29,791 --> 00:07:35,935
ใใใฃใใใใฃใใฃใฆ ใใๅฎถใฏไปไบใฏใใชใ ใใ ใใ
45
00:07:36,191 --> 00:07:42,335
ใใ่จใใใจ่ใใชใในใซใผใใฎ็ญใ็ฌใจ้ใถ ๆไฝใชใๅใฏ
46
00:07:42,591 --> 00:07:48,735
ใปใฃใจใใฆ
47
00:07:48,991 --> 00:07:55,135
ใใใใจใใใฃใใจใใใชใใ
48
00:07:55,391 --> 00:08:01,535
ใใจใใฐใใใจๆใฃใฆใใฎใใใใใชใ ใใใใใ
49
00:08:01,791 --> 00:08:07,935
ใใใฃใ ใใ
50
00:08:08,191 --> 00:08:14,335
ใใใ ่ฟไบใฏใใใใใใ่กๅใซ็งปใใใ
51
00:08:20,991 --> 00:08:27,135
ๆ
ไปปใฎๅ
็ใใ้ป่ฉฑใใฃใใ
52
00:08:33,791 --> 00:08:39,935
ๅฑ
็ ใ ใใฎๅพใใๆฐๆใกใฏใใใใ
53
00:08:40,191 --> 00:08:46,335
็ ใๆใฏ็ขบใใซ็ ใใใ ่ชฐใ
54
00:08:46,591 --> 00:08:52,735
ใใฃใใ ๅฎถใงๆญปใซใชใใใช
55
00:08:52,991 --> 00:08:59,135
ๅๅผท้ ๅผตใฃใฆๆฌฒใใใช
56
00:08:59,391 --> 00:09:05,535
ใใใฏไฝใฎใใจใใใ
57
00:09:05,791 --> 00:09:11,935
ๅคงๅใซ ใใฏใผใฏใใใ ๅฟ้
ใใใใ
58
00:09:12,191 --> 00:09:18,335
ๅใใใ ใ ใญใขใ
59
00:09:18,591 --> 00:09:24,735
ใใใซๅใใฃใฆใญใขใใฃใฆใฉใใใใใจใ
60
00:09:24,991 --> 00:09:31,135
ใใใใใฏ็ฉบๅ
็ ่จใฃใใ
61
00:09:31,391 --> 00:09:37,535
้ ใใใใใฃๅญใ ใฃใฆ ใชใใ
62
00:09:37,791 --> 00:09:43,935
ใใฎๅญ ็ปๆ กๆๅฆใใฆ
63
00:09:45,471 --> 00:09:51,615
ใใๅ
็ใฏใใคใฎใพใซใ ใใใใฆใใฃใฆ
64
00:09:51,871 --> 00:09:58,015
ๅ้ใใชใใ
65
00:09:58,271 --> 00:10:04,415
ใใก
66
00:10:04,671 --> 00:10:10,815
ใใใใใ
67
00:10:11,071 --> 00:10:17,215
ใชใใใใใใชใใใฉ้ง็ฎใ
68
00:10:17,471 --> 00:10:23,615
ใใใชใฆใใใใใชใใจ่จใใใกใใ
69
00:10:23,871 --> 00:10:25,407
ใชใใใ ใ
70
00:10:32,063 --> 00:10:38,207
ใชใใงๅ
็ใใใใชใใจ่จใใใ ใ
71
00:10:38,463 --> 00:10:44,607
ๅใคใใฆใใฎใฏๆใชใๆญฃ็ดใซ่จใใชใใ ใใใ
72
00:10:44,863 --> 00:10:49,983
ใใ ๆฌๅฝใซๆ
ใใชใใ
73
00:10:50,239 --> 00:10:56,383
ใๅใฟใใใชใดใใใฃใใ ๅ
็
74
00:10:56,639 --> 00:11:02,783
ๅ้ใใใฉใใไธ็ทใซ่กใฃใฆ
75
00:11:03,039 --> 00:11:07,903
ใใฎๅพใฎ ใใใใพ ๅฑฑ็ซ
76
00:11:08,159 --> 00:11:14,303
ใกใใใจ่ชๅใใใฃใใใจใฏๅ็ใใฆ
77
00:11:14,559 --> 00:11:20,703
ใใๆ่ฟใ ใใใช
78
00:11:20,959 --> 00:11:27,103
ๅฎถใงใๆ
ๅบฆใ่ฆใฆใใฐใใฃใจ
79
00:11:27,359 --> 00:11:33,503
ๅญฆๆ กใฉใใชใใ ใใ
80
00:11:33,759 --> 00:11:39,903
ใใใฉใใใใจใใใใใๅ้กใใใชใใใ ใฏใพๅฏฟๅธ ๆๅญซๅญ
81
00:11:40,159 --> 00:11:46,303
ๅ
็ ใใจใใซใใ่กใใ
82
00:11:52,959 --> 00:11:59,103
ใใฃใใใ ใใๅใฏ
83
00:11:59,359 --> 00:12:05,503
้้ใใกใใฃใใใ ใใใใ
84
00:12:12,159 --> 00:12:18,303
ใปใใจๅฏๆใใฃใใฎใง
85
00:12:18,559 --> 00:12:24,703
็ด ็ดใง่ฏใๅญใงใกใใฃใจใงใๆชใใใจใใ ใใใใชใใใใใใชใใใฃใฆ
86
00:12:24,959 --> 00:12:31,103
ใใฎ้ ใฎใจใ่กใฃใใใ ใ
87
00:12:31,359 --> 00:12:37,503
ใ ใใ ใใฃใฆใชใใใ ใฃใฆ
88
00:12:37,759 --> 00:12:43,903
ๆใฎใใจใใใชใใจใ ใจๆใใชใใใ
89
00:12:45,183 --> 00:12:51,327
ๆดใ ใใใใ ใชใใฆใใ่จ่ไฝฟใฃใกใใ ใใ
90
00:12:51,583 --> 00:12:57,727
ใขใณใซใฉ ใใฃใฆใชใใฃใฆ่จใฃใฆใๅใใฃใใใ ใใใใ ่กใฃใใใ
91
00:12:57,983 --> 00:13:00,287
ใชใฃใๆใฏ็ด ็ดใซ่ฌใใชใใ
92
00:13:00,543 --> 00:13:02,079
ใใใชใใฎ
93
00:13:02,335 --> 00:13:08,479
ใใใชใใจใฏใชใใ ใใ
94
00:13:15,135 --> 00:13:21,279
ๅใใฃใฆใใใ ่กใฃใฆใชใใฃใใใใใช
95
00:13:21,535 --> 00:13:27,679
ๆใฎใใจๆใๅบใ
96
00:13:27,935 --> 00:13:32,031
้จๆดป็ตใใฃใ ๆใซๆปใใใ ใช
97
00:13:34,335 --> 00:13:40,479
ๅใใฃใ
98
00:15:22,879 --> 00:15:24,671
้ฒๅญฆใใใกใผใซใ
99
00:29:50,720 --> 00:29:56,864
ใขใทใใช
100
00:29:57,120 --> 00:30:03,264
ๆ
101
00:30:05,824 --> 00:30:11,968
ใชใใง่ฃธใชใใ ใ ใกใใฃใจ็ ใใชใใฎ
102
00:30:12,224 --> 00:30:18,368
ใกใใฃใจใชใผใชใใ ใใชใใใกใใฃใฆ
103
00:30:18,624 --> 00:30:24,768
ๅคงไธๅคซ ใใฃใกใใ
104
00:30:25,024 --> 00:30:31,168
ใฉใใใฆ ่ฃธ
105
00:30:31,424 --> 00:30:37,568
ๅฅใซใใใใใ ใ ใ
106
00:30:37,824 --> 00:30:43,968
ใใใใใชใใ ๆญใฃใฆใใฎ
107
00:30:50,624 --> 00:30:56,768
ใชใใงใใช
108
00:30:57,024 --> 00:31:03,168
ใชใใ ใใ
109
00:31:03,424 --> 00:31:09,568
ๅบใฆใชใใ ่ฆใใใจใชใใใช ใใคใใชใใใ
110
00:31:09,824 --> 00:31:15,968
ๆฌๅฝใซใใใ
111
00:31:16,224 --> 00:31:22,368
ใฉใใใฆ ใใชใ ใใใใ ใใใซ
112
00:31:22,624 --> 00:31:28,768
่จใใชใใงใใใใใ ใฃใใ
113
00:31:29,024 --> 00:31:35,168
็ดๆใ ใ
114
00:31:35,424 --> 00:31:41,568
ใฐใใ
115
00:33:17,824 --> 00:33:23,968
ITunes ๆฆ่ฆ
116
00:34:02,624 --> 00:34:08,768
็ธใ ไนณ้ฆใ่งฆใฃใฆ ๅไบบ่ช
117
00:34:15,424 --> 00:34:21,568
ใใผใใใ ใ ใใใใช ใใ
118
00:34:21,824 --> 00:34:27,968
ๆฉ็จฒ็ฐ ๆๆ
119
00:34:28,224 --> 00:34:34,368
ๅใใฆใพใใใ
120
00:35:13,024 --> 00:35:19,168
็ฐใใผใขใผใ
121
00:37:27,424 --> 00:37:33,568
ใใผใญใฅใชใผ
122
00:38:05,824 --> 00:38:11,968
ไฝใฆ่จใฃใใใ ใ
123
00:38:38,080 --> 00:38:44,224
ใ**
124
00:40:46,848 --> 00:40:52,992
ใธใฃใใใใ
125
00:43:26,847 --> 00:43:32,991
ๆฏใฎๆใชใใชใฃใฆใฆใใใ ๆฐๆใกใใใ
126
00:43:39,647 --> 00:43:43,231
้ใใ ใ
127
00:44:09,855 --> 00:44:15,231
ๅงๅฆนใฏ้จๆดปใฏใใใใณใใณ ใ ใฃใ
128
00:44:25,983 --> 00:44:27,519
ไฟบใซใจใฃใฆใใใใ
129
00:44:58,751 --> 00:45:02,335
ใใใใใใใ่กใใจ็ทๅผตใใใใใ
130
00:45:38,687 --> 00:45:43,807
ใกใใฃใจๅคใใฃใใช
131
00:45:46,879 --> 00:45:52,511
ๆ่ฟใชใใ้ใใงๅธฐใฃใฆใใใฎ้
ใใฟใใใใใชใใ
132
00:45:54,815 --> 00:45:57,887
ใกใใใจ่ฆๅพ ๅฎใใชใใจ
133
00:45:59,167 --> 00:46:01,215
ๅฟใใฉใใฉใ ๅใใฆใใใ
134
00:46:03,007 --> 00:46:03,775
ใใใใ
135
00:46:08,895 --> 00:46:10,175
ใใใฃใฆใใฎใ
136
00:48:50,943 --> 00:48:51,967
ๅฝผๆฐ
137
00:48:52,223 --> 00:48:52,991
ใใใ ใ
138
00:49:06,047 --> 00:49:07,583
ใใคใฌ่กใฃใๆใซ
139
00:49:09,119 --> 00:49:11,423
ๆชใใใชใจๆใฃใใใ ใใฉ
140
00:49:13,215 --> 00:49:15,007
ๆบๅธฏ่ฆใกใใฃใใใ ใ
141
00:49:19,871 --> 00:49:21,919
ใใใใ ใใ
142
00:49:23,967 --> 00:49:25,759
ใชใใง่ฆใๅฟ
่ฆใใใ
143
00:49:31,647 --> 00:49:34,207
ใใใฏ
144
00:49:35,231 --> 00:49:36,511
ๅฟ้
ใชใใ ใ
145
00:49:41,887 --> 00:49:48,031
ไฟบใฎใใจใใใ ๅฟ้
ใ ใใใ
146
00:49:48,287 --> 00:49:53,407
ใใฎๅใใใฎใใใชใ ใใใ
147
00:49:53,663 --> 00:49:54,943
ๆจๆฅ ๅๅบๅ ด
148
00:49:55,455 --> 00:49:56,991
ไฝใใใใ ใ
149
00:49:59,295 --> 00:50:01,343
ใใ ไฝใงใใชใ
150
00:50:04,927 --> 00:50:06,975
ๅคใชใใจใใใใฎ้จๅฑใง
151
00:50:09,279 --> 00:50:10,815
็ทใฎๅๅ ่ใใใใ
152
00:50:11,327 --> 00:50:13,375
่ชฐใชใใ ใ
153
00:50:14,399 --> 00:50:18,495
้ขไฟใชใใใใชใใ ใใ
154
00:50:18,751 --> 00:50:24,895
ใใใไปใพใงๆฌๅฝใซใๅใฎใใจใๅคงไบใซๅคงไบใซ่ฒใฆใใใ ใ
155
00:50:26,943 --> 00:50:28,223
ๅใใใ ใใ
156
00:50:28,479 --> 00:50:33,855
ใๅใฏใใคใใใใช็ญใในใซใผใๅฑฅใใฆใใฃใฉใใฃใฉใใฆใใใ
157
00:50:34,367 --> 00:50:36,415
ใใใซไบบใซ้จใใใใใ ใ
158
00:50:37,695 --> 00:50:43,071
ๅนผใ้ ้ฃใฎ้ๆจใฎๅคงใใใซใๅ ่พบ้ๅค ใใใใฎๅพ ่ฆใใฆใใใ
159
00:50:46,143 --> 00:50:52,287
ใปใใจ ๅฟ้
ใชใใ ใใช
160
00:50:52,543 --> 00:50:58,175
ใใใใใใชใใจใ่จใใฎใฏๅคงไบใซๆใฃใฆใใใ ใชใใ ใ
161
00:51:01,503 --> 00:51:05,599
ใใใชใใฆใใใฉใใงใใใใใ ใไฟบใฏ
162
00:51:06,367 --> 00:51:07,647
ๅฐฟใฎใใจใ
163
00:51:08,159 --> 00:51:13,279
ใใๅฐใ ใใใ ใใใใ ใ
164
00:51:15,071 --> 00:51:19,935
ๅฎ่ฏ ๆบๅธฏ่ฆใใฎใฏๆชใใฃใใ ่ฌใ ใงใ
165
00:51:20,191 --> 00:51:24,543
ๅฟ้
ใ ใฃใใใจใฏใใใฃใฆใใ
166
00:51:38,623 --> 00:51:39,903
ใใใใใ
167
00:51:41,183 --> 00:51:42,207
็ธๆฒ
168
00:51:44,255 --> 00:51:45,791
ใใใชใใ
169
00:51:46,815 --> 00:51:49,631
ใใฎๅฝผๆฐๅฝผๆฐใจใฏ
170
00:51:51,935 --> 00:51:54,239
ใฉใใพใง่กใฃใใใ ใชใใ
171
00:51:54,495 --> 00:51:59,103
่ฅฟใฃใฆๆธใใฆใใฃใใ ใใใใใฆใๅ
172
00:52:00,383 --> 00:52:06,527
ใใงในใใๅใใใฎใใจใ ใใใใใคใใใฃใใใใใชใใ
173
00:52:07,039 --> 00:52:13,183
ใใฃใใฎใ ใใฃใฆใชใใฎใใฉใฃใกใชใใ ใใฃใใฎใ ใใฃใฆใชใใฎใ
174
00:52:13,439 --> 00:52:19,071
ใใฃใใใใใชใใใ ใ ใฉใใชใใ ใใฃใใฎใ ใใฃใฆใชใใ่ใใฆใใใ
175
00:52:19,327 --> 00:52:25,471
ใใใชใใฉใใฎ้ฆฌใฎ้ชจใใใใใชใใ ๆขใใชใ
176
00:52:25,727 --> 00:52:31,871
ใใใใใใใชใ
177
00:52:32,127 --> 00:52:33,663
ใใใชใใจ่จใใใใใชใ
178
00:52:34,175 --> 00:52:35,199
่ฌใ
179
00:52:35,711 --> 00:52:41,855
ใใใใใ ใใใใใใ
180
00:52:42,111 --> 00:52:45,439
ใใใซๅใใฃใฆใฉใใใใใจใชใใ ใ
181
00:52:50,047 --> 00:52:56,191
ใขใธใขใชใใ ๅ็ใใชใใ
182
00:52:56,447 --> 00:53:00,031
ใฉใใชใซ ใช ใๅใฎใใจใๅคงไบใซๆใฃใฆใใ
183
00:53:00,543 --> 00:53:06,687
ใใใช ๆฐๆ็ต ๅฟใใกใพใ
184
00:53:06,943 --> 00:53:13,087
ๅฟใใ
185
00:53:15,647 --> 00:53:21,791
ๅใใฃใฆใใ
186
00:53:26,655 --> 00:53:28,959
้ขไฟใชใใชใใใ ใ
187
00:53:29,983 --> 00:53:30,751
ใใใคใค
188
00:53:32,543 --> 00:53:34,079
ใใใ้ขไฟใใใใใ
189
00:54:19,903 --> 00:54:24,511
ๅฐ็ฌ ๅ็ผ็ง
190
00:54:24,767 --> 00:54:30,911
ไธป่ช ่ฟฐ่ช
191
00:54:40,127 --> 00:54:46,271
ใฒใพใใฏๆ ่ตค ใใใใใฃใฆ่จใฃใ่ฌ
192
00:54:55,487 --> 00:55:01,631
ใใใใใฆ
193
00:55:01,887 --> 00:55:08,031
ใๅญๆงใฃใฆใใ
194
00:55:21,343 --> 00:55:27,487
ๆฅๆฌ่ชใฎๅญ่ฒใฆ ๅฟใใกใพใ
195
00:56:23,039 --> 00:56:29,183
ใใใ ๅธฐใฃใฆใใใใ
196
00:56:42,239 --> 00:56:47,103
ใๅญใใใซ่ใใใกใใใ ใพใใใ ใ
197
00:56:48,639 --> 00:56:50,943
3ๆ ่ถ
ใใใใพใใใใช
198
00:56:51,455 --> 00:56:57,599
ใ ใฃใใ ใใจใชใใใใใใ
199
00:57:10,655 --> 00:57:16,799
ๅฆๆณใใใจใชใใใใใใ
200
00:57:17,055 --> 00:57:23,199
ๅชใใใๅใใใใ
201
00:57:36,255 --> 00:57:42,399
ๅใใใใ
202
00:57:42,655 --> 00:57:48,799
ๆฐๆใกใ ใญใผใฉใผ
203
00:59:27,103 --> 00:59:30,431
ไฝใๆนใใใชใใ
204
00:59:35,295 --> 00:59:41,439
ใใใซ่ใใใใฆๅนธใใ
205
01:00:37,503 --> 01:00:43,647
ๆญขใใฆ
206
01:01:01,055 --> 01:01:07,199
ๆฐๅใใชใซ
207
01:02:18,367 --> 01:02:21,439
Ok Google
208
01:03:45,663 --> 01:03:51,807
ๅ
็ฐ
209
01:08:29,823 --> 01:08:35,967
ๅธฐใฃใฆใใ
15274
