Original subtitles

- ANDREW: You gotta get that car up out of here.

- I can't find the damn keys.

- MALE NARRATOR: Previously on, "Ruthless."

- JOAN: He killed them.

- Pull yourself together, I'm not gonna tell you again.

- Get out! - You will stop it right now.

- Help Andrew find his stick.

- There's a car parked out back, and I have the keys.

- DIKAHN: The Elder Mother has someone in the sheriff's office.

There's also been word that they have someone on the inside.

- Who do you think it could be? - It's you.

- No, brother, no. - Yes, brother.

- Now, why would you think something like that?

- They way that you move, the way that you talk,

the way that you spit,

it just screams cop.

- Yeah, well, if I was a cop, brother,

don't you think all of this would already be over by now?

- You tell me, what are you waiting for?

- Brother, you already know that I killed my wife.

- ♪

- Did you? - Yeah, I did.

- It's all a bit convenient, wasn't it?

- Why do you think that, brother?

- Because I do.

- I hear you, brother,

this is just a thing that you do,

and I'm actually getting tired of this shit.

- Watch it. - No, you watch it, Dikahn.

- Pardon me, Andrew, hmm?

- I have given up everything for the Rakumas.

I have done everything

that The Highest has asked me to do.

Some things that I have never done,

and that I will never do again.

- And what's that? - You know what that is.

- Kill your wife?

- Yeah, and I let him fuck me.

- Watch your mouth. - ANDREW: No.

- Watch your mouth! - You watch your mouth, Dikahn.

'Cause you know that I'm telling the fucking truth.

- Shut up! - No, you shut up!

- You really wanna do this? - Yeah.

'Cause if you really wanna do this, Dikahn,

I'm sick of this shit.

'Cause if you wanna do it, come on.

- [gun cocking] - Let's do it!

- ♪

- What are you doing? What are you doing?

- No. - What--

- You think I'm a cop, right?

You think I'm a cop, right? - Andrew.

- Shut up! You think I'm a cop, right?

If I'm a cop,

then you take this gun and you pull the trigger,

and you shoot me dead right here.

- I'm not-- - You know why?

Because I have given up everything.

I've got nothing! I have nothing else!

I have given up my life,

I have given up my wife, my career, everything.

So now, if you want my life, Dikahn,

then you pull this trigger, and you fucking take it.

- Stop it! - No, you stop it.

Do it!

- Andrew, I'm not gonna shoot you!

- ♪

- What's the matter, Dikahn, you can't do it? You scared,

you're not man enough to pull the trigger?

- Stop! Stop. - Do it! Do it!

'Cause it's time, brother, I'm ready.

I got nothing else, I'm ready to meet the Raku.

Pull the fucking trigger, Dikahn!

- ♪ When the sun go down, we run the city ♪

♪ I feel the angels, brought the demons with me ♪

♪ When the sun go down

♪ Best believe me

♪ It's nothing new the streets is undefeated ♪

♪ When the sun go down

♪ Ooh, it get wild, baby, wild, baby, wild, baby, wild ♪

♪ Don't you ever, ever try to move me ♪

♪ You best salute me

♪ It's in the bloodstream we feeling Rakudushi ♪

♪ The compound, the lessons the lies, the deception ♪

♪ The FBI's weapons, the punishment, detension ♪

♪ And I just wanna free you from this slave shit ♪

♪ So, murder is the case that we're faced with ♪

♪ When the sun go down ♪

- Don't look at them, do it!

- Stop, let my hand go.

I'm not gonna tell you to stop again.

Let my hand go!

- I'm not gon' let you question my fucking loyalty again.

- I hear you, Andrew. - Yeah, do you, Brother Dikahn?

- Yes! I hear you. - You better stop saying

that I did shit that I didn't do, I don't like it.

- I hear you.

- 'Cause I've had enough of this.

- I hear you. I hear you.

I'm sorry. - I'm sorry, man.

I can't-- I can't take this no more.

- DIKAHN: I hear you. - No, I--

- I know you're with us.

- I've given up everything to follow The Highest--

everything. - I know, we all have.

- Trust me, brother, I know, alright,

I know that it's worth it. - It is, it is.

I'm sorry, alright?

- I'm sorry.

- Are you calm yet?

- Yeah.

- Don't you ever talk to me like that again.

- I'm sorry, brother. - It's okay.

I know you're with us, I know it.

- Thank you, brother. - But this--this emotion--

- Nah, no, no, I'm-- I'm fine, alright?

- No, no! - I'm okay.

- No, you're not.

It's your wife. I know that was hard.

- Yeah,

it was really hard.

- I had to do the same.

- ♪

- The Highest made you kill your wife, too?

- No, The Highest...

tested me with my girlfriend.

He made me kill her.

- ♪

- I understand, so you already feel my pain.

- She was--she was pregnant.

- ♪

- Sorry to hear that, brother.

- ♪

- It's all for the good of The Highest.

- ♪

- Death is for the good of The Highest.

- ♪

- Yes, brother, yes, I know. - Good.

You need to stay close to him. He is our savior.

- ♪

- Yes, brother, I know. - He will lead us to the Raku.

I mean, there were so many things

he said would happen,

and--and-- and they happened.

He is the true prophet of the Raku.

- Yes, brother, I know he is. - I have to protect him.

- No, no, brother,

we have to protect him.

- Yes, we.

Come drink with me.

- Yes, brother. Thank you, Dikahn.

- ♪

- [giggling] Hi.

- Hi. - It smells nice in here.

- I brought you some flowers from the grocery store.

- That was nice of you.

- DEPUTY POKE: You deserve it.

- Thank you. [giggling]

- DEPUTY POKE: So, where were you?

- MELINDA: Why do you keep asking me that?

You're starting to sound like the guy I'm hiding from.

- I'm sorry, I just wanted to know.

- Well, all you need to know is that I'm here with you now.

- That's always, always good to know.

- Yes...

so I have to go.

- What?

- I mean, not right now, but I only have an hour.

- What are you saying? - What?

- What's with all the mystery?

- I promise, Poke, I will tell you soon.

- Or you can tell me now.

- [giggling] I can't, silly, I can't, okay?

But I may have found someone who got me a job.

- Male or female? - Female.

[chuckling] You are so jealous. - I just wanna make sure

no one's taking advantage of you.

- Mm-hmm, I can understand that. - I don't think you do.

- Poke, I'm a big girl. - I know, I know.

- Mm-hmm. - I just want you to be careful.

- Mm-hmm. - You are so sweet.

- [giggling] - You're so innocent.

- Mm-hmm. Well, I'll be careful,

and luckily, I have you to protect me.

- Damn right you do. - [giggling]

- So, what do you wanna do with this hour?

- [sighs]

I should get some rest, go back to work.

- Well, I know how to put you to sleep like a baby.

- Yeah? - Mm-hmm. [giggling]

- ♪

- [giggling]

- You do a good job with the laundry.

- Thank you, Elder Mother.

- Come and get your things, you're moving.

- Yes, Elder Mother.

- ♪

♪

- Go on. - Yes, Elder Mother.

- ♪

- And hurry up! - Yes, Elder Mother.

- ♪

- Hi.

They want me to hurry and get my things.

- So soon? - Yeah.

- Okay. - You okay?

- Yeah.

- You bathed him?

- Yes, I did. - How was it?

- He was out of it for a while.

- Yeah?

- He's gone, Tally. - Is he?

- Yeah, and all the drugs that he's taking, and--

- Did he take some today? - No, not with me,

but he's paranoid, and he's crazy, and he--

- I know, I know.

- No, you don't know what I mean.

- TALLY: What? - I saw flesh

while I was washing his hair.

- So, he did the killings? - Yeah.

- ♪

- I have a problem. - What?

- Yancy. - What about him?

- He wants me to come back to him tonight

or else he's gonna go to The Highest.

- I told you not to go to that motherfucker.

- I know, okay, I know,

and I should have listened to you.

- Yeah, you should have.

- I don't know what I'm gonna do.

- You tell Andrew. - TALLY: I can't.

Ruth, he won't even talk to me.

- I'll talk to Andrew, he'll handle it.

- He's so mad. - I will talk to him.

- I just wanna explain to--

- What is taking you so long in here?

- TALLY: I'm sorry, Elder Mother, I'm coming.

- You don't have much. - TALLY: No, I don't.

- Ruth? - Hello, Elder Mother.

- AGNES: Mm-hmm.

We killed the fatted hog today.

We're gonna have a big feast tonight,

and I need you to be over the kitchen.

- Yes, Elder Mother.

- AGNES: Come on, Tally.

- Um, Elder Mother? - Yes?

- Am I getting a new roommate? - Yes.

- Do you know who?

- That will be up to Elder Mother Marva.

- ♪

- Yes, Elder Mother. - To the Raku.

- To the Raku.

- ♪

- Are you two really gonna do this?

- We're just waiting for it to get dark.

- That's not a good idea. - PAULA: You should come.

- You're not going to make it.

- We will get to the sheriff's station.

- But what-- - This is our only chance.

- Listen to me, what if Joan is in on it?

And she set them up?

- PAULA: I thought about that, too.

- Well she-- - No, she doesn't know

about the car and these keys.

- Why not?

- Because she doesn't.

- ZANE: How so?

- Look, I'm not answering any of these questions.

- We are leaving here tonight.

- ♪

- Sisters. - Hello.

- ♪

- I know you are all mad at me.

I just feel bad.

[crying] I did not know

they were going to do that to them.

- ♪

- I'm sorry.

- ♪

- I don't trust her anymore.

- You should come with us.

- ♪

- I can't.

- AGNES: Come!

- ♪

- And you'll be putting your things in there.

- ♪

- Alright, I don't want any back talk from you,

do you understand? - Yes, Elder Mother.

- Alright.

You'll be sharing a bunk with Joan.

Lacey's moving in here.

And both of you will be overseeing the girls.

- Yes, Elder Mother. - Alright.

So, gon' in and get to it.

I don't want y'all sitting here too long.

You got two minutes,

and I want y'all back in the kitchen.

- UNISON: Yes, Elder Mother.

- ♪

- JOAN: Hello. - TALLY: Hi.

- How are you?

- I'm okay, how are you?

- I'm good. - Okay.

- TALLY: Do they know?

- Know what?

- That you helped them.

- I didn't help anyone. - TALLY: Stop it!

I know you helped them leave.

- ♪

- Please, please...

don't tell anyone.

- I'm not gonna tell anyone.

- I killed them. [crying]

- ♪

- Well, you have to be stronger

if you're going to lead a revolution.

- I thought I thought of everything.

- You didn't. - What did I do wrong?

- I don't know.

- It's just that I--

- You just need to stop talking about it.

- I know. [sniffling]

- They put me here for a reason.

- What is it?

- Either I'm suppose to keep an eye on you,

or you're suppose to keep an eye on me.

- They didn't ask me to do that.

- They didn't ask me to do that either.

- Oh!

So, I can trust you?

- No.

- No? - You can't trust anyone here.

- I know. - You better know.

- [crying]

- Come on, ladies, it's time to prepare for dinner.

- [knocking at door]

- Come in.

- ♪

- [laughing]

- Hello, Your Highest. - Hello.

- How was your bath?

- Ah, it was good.

- Did she do it right?

- Yes, yes, yes, you have trained her well.

- Yes, good.

- She's good at a pedicure and a manicure.

- Thank you, Your Highest.

- You are special, Ruth. - Thank you.

Is there anything else that you need me to do?

- No.

Uh...

[laughing] - I can stay.

- No, no, it's fine, really, you can go.

- RUTH: Are you sure 'cause--

- Girl, he said to leave, what are you doing?

- Yes, Elder Mother.

- Go to your trailer, I will talk to you later.

- Yes, Elder Mother.

- ♪

- What is the matter with her? - No, it's fine, it's fine.

- She shouldn't talk to you that way.

- It's fine, really. What is it?

- I wanted to see how you were.

- As I have said, I am fine.

- Yeah, I know, but it was a lot today.

- It's over.

- MARVA: Yes, your Highest,

and you sent a strong message through the camp.

- Did I? - MARVA: Yes.

You were so powerful,

as if they saw the Raku himself.

- Yes, I'm sure.

- Oh, that was really good.

Everyone is on their best behavior.

- That makes me happy.

- You put the fear of the Raku in them.

- Thank you, Elder Mother. - Shall I bring you dinner?

- Yes. - Okay.

- THE HIGHEST: And Elder Mother,

you said that everyone is on their best behavior now?

- Yes. - Were they not before?

- Oh no, your Highest, they was always on it.

Seeing you like that, was just what they all needed

to be reminded that you are The Highest.

- I see.

- Will Dikahn's men dig the graves?

- Yes, yes, under the gardens.

- Oh, that's good for the fertilizer.

Shall we help? - No, no, they can handle it.

- Yes, your Highest. - My dinner, please?

- Yes, your Highest.

- And send the boy. - Yes, your Highest.

Boy!

- ♪

- Hello, brother. - Oliver.

- OLIVER: Where you been?

- On assignment for Dikahn. - Okay.

- How long you been out here? - Seems like forever.

- With no break? - No break.

- Alright, go 'head, take a break.

I'll give that to you. - OLIVER: You sure?

- I'm sure.

- What happened to the deserters?

- ♪

- They got what they deserved. - Guess that's the Raku way.

- Yeah, it is, Oliver, it is.

- Absolutely.

- You've--uh, you've been a little strange lately.

- [chuckling] What do you mean? - You're off.

- OLIVER: Brother, I-- - What is it?

- I'm not off. - No, something's not right.

- You need to let it go, brother.

- I need to let it go? Is it Lacey?

- Clark. - Oliver?

You see, you see, that is the problem.

See, you try to mess around,

but then you get your heart involved in it.

- My heart is not in it. - No, I think it is.

I don't think you know it is. - That's not what it is.

- Then tell me what it is, Oliver.

- I'm fine.

- If we're gonna have each other's backs,

I need to know that you're okay. - I'm fine.

- You know I can't force it out of you.

- There's nothing to force.

- Alright, you'll tell me at some point.

- Promise, okay,

there's-- there's nothing to tell.

- ♪

- I'll let it go. - Okay, thank you.

- Go 'head take your break, take 20.

I'll wait before I talk to Dikahn.

- Okay. - CLARK: Go on.

- ♪

- [engine revs]

- RIVER: Sister. - What do you want?

You're not suppose to be near the women's trailer.

- Did it work?

- River, I'm not really in-- - Look!

- And what kind of name is River for a nigga?

- Oh, you are street. - What do you want?

- I want to tell you the plan.

- You are really enjoying this, aren't you?

- Why do you think that? - You have glee on your face.

But is that glee?

You really need to do better washing it off, it's flaking up.

- ♪

- I'm just doing what I have to do.

- I was taking flesh out of a man's hair.

- ♪

- I'm sorry. - Don't give me that.

You're a narcissist. - Takes one to know one.

- Goodbye.

- You can't keep being mean to me, you need me.

- I don't need you.

- I know you're gonna come around.

- I know you're gonna leave me alone.

- ♪

- Here, help me up, child. - Yes, Elder Mother.

- Hello. - Hi.

- How are you? - I'm good.

- How did it go? - Did they not tell you?

- If they did, I wouldn't ask you.

- We took pictures of the files and--

- Were you careful? - Yes, very.

- Are you sure?

- Yes, we covered the cameras.

- Well, is there any way he could tell it was you?

- No. - Good.

- Dikahn's men took all the pictures.

- Okay. - I wish he would have told you.

- Little girl. - Yes, Elder Mother?

- Calm down.

- I'm sorry, I'm just--I'm so excited.

- How's the deputy?

- He was good, he's just so dumb.

- Mmmm. Is that right?

- Yeah, he just fell for everything.

- Don't underestimate dumb, Melinda.

- No, ma'am. - Is he still interested in you?

- Yes, he is.

- Good, good, in case we need more.

- I will do anything for The Highest.

Will he see me tonight? - No, he won't.

- Okay.

- You shouldn't appear eager, Melinda.

- I'm sorry.

- MARVA: Sure you are.

- I am, Elder Mother. - You look like a whore.

- You had me wear this, Elder Mother.

- I know, but looking like one and acting like one

are two different things.

- ♪

- Sorry, Elder Mother. - You stink.

- He wore terrible cologne. - You need a bath.

- Yes, Elder Mother. - Ruth!

- Yes, Elder Mother? - Take her and bathe her.

- Yes, Elder Mother. - She smells like evil.

And when she is clean, bring her to me.

- Yes, Elder Mother. Come!

- MARVA: [groans]

- ♪

- MARVA: And find the boy for The Highest.

- ♪

- ♪

- Go on. - No.

- Go on. - Just go to the bathroom.

- Lacey. - Yeah.

- Did you take the car keys? - What keys?

- The keys to the car. - No, why would I do that?

- Are you sure? - Yes.

- 'Cause I can't find them.

- Well, you gotta get that car out of here.

- I know that, Lacey. - So, what you gon' do?

- I gotta find the damn keys.

- Well, where did you have 'em last?

- I guess in my room. - Did you look there?

- Of course I looked there. - Did you drop 'em somewhere?

- No! - Are you sure?

- Lacey, if I dropped them, I would know I dropped them.

- Well, maybe you dropped them and you don't know it.

- There's nowhere for them to hide.

- Well, maybe somebody picked them up.

- Why would they do that?

- Maybe it was one of the children or Yancy,

maybe he has them. - Yancy?

- Yeah, you should check there.

- You know, you're--you're-- you're--you're right.

- 'Cause, you know, he has all them keys and stuff.

- Yeah, I'll--I'll do that. How are you?

- I'm okay. Oliver?

- What's up?

- How are you feeling about this place?

- What do you mean?

- Just what I said, how are you feeling about it?

- I feel fine.

- Do you still believe? - In the Raku?

Yeah, don't you?

- Yeah, but-- - But what?

- What happens if the government comes in here?

- Then we fight. - Yeah, yeah.

- What's with the questions, Lacey?

- Well, because of the ones that got away.

What if they go to the police, and the police comes here?

- Well, we fight 'til we die, you know that.

- Yeah.

- Look, I--I gotta go, I gotta find these keys.

- Okay. - Love you.

- You don't drink much, huh?

- Nah, not really.

I don't like the way it makes me feel.

But thank you, still, for the offer.

- You feeling any better?

- Yeah, I'm fine.

- Never seen you that upset before.

- Sorry about that, brother. - It's fine.

Man, you're tense. - No, I'm okay, really.

- It doesn't feel that way. - Really, Dikahn, I'm fine.

- This doesn't help? - Nah, not really.

- You don't like my massage?

- I mean, I'm--I'm not really feeling it.

- I see, you still have sexual desires?

- I mean, they come and go... time to time.

- I see. - I mean, but we all do.

- Right. - How 'bout you?

- I do from time to time.

- So, what do you do about yours?

- I have my ways.

- Right, right, I guess we all do.

- So, you are masturbating?

- Nah, I'm not. - Are you sure?

- Yeah, I'm sure, Dikahn, I'm not.

- So, what do you do?

- My mind just doesn't wander that way.

- I see. Andrew?

- Yeah. - You have a very big dick.

- What?

I don't even know what to say to that, uh, brother.

- Let me see it.

- Dikahn. - Yes?

- Why are you asking me to see it?

- I want to see the size of it.

- But you've already seen it before, Dikahn.

- Hmm-mm, no, it was covered by your cloak.

- Well, brother, I don't know what to say.

- You think there's no sexuality in the Raku?

- I'm just not comfortable with showing it to you.

- Come on, I want to see it hard.

- That is definitely not happening.

- Oh yeah, why is that?

- Because there is nothing here that turns me on, Dikahn.

- Oh? - No.

- Well, what if I go get Lacey? - Lacey?

- Yes, you know her?

- No, I don't.

- You sure you haven't been with her, Andrew?

- Listen to me, Dikahn,

we already been through this, alright?

So, stop it,

and I'm not about to show you my dick, alright?

- Okay. - What is all this about, sir?

- Lilo. - Lilo?

- Yes, Lilo told me someone's been inside of her a lot.

- This Lilo, I keep hearing his name.

- Mm-hmm. - Who is he?

- He is a senator's son

and the parole officer of The Highest.

He's a sick son of a bitch. - Yeah?

- He's working with the cartel,

and they launder money through us.

- You said cartel? - Cartel.

They keep 99.9% of it.

It's a--it's a racket.

He was having sex with her,

and he said that there were a lot of other men before him.

- Really? - Perhaps the same night.

- Okay, so you saying that you think I'm that guy?

- Not necessarily, Andrew,

but whoever this person was has a rather large--

- Look-a here. Did you ever think

that he just might have a small dick, Dikahn, huh?

- [laughing]

You know I never--

I didn't. - Yeah.

- Never really thought of that actually.

- Yeah.

- Maybe they all do. - Yeah.

Maybe they all do.

- Not everyone can be as fortunate as you, Andrew.

- You mean as fortunate as us, brother.

- Oh, you've been watching me?

- I watch everything that is Raku.

- [chuckling] I'll drink to that.

- Yeah, salute.

- ♪

- [giggling]

I'm so happy. - Is that why you're smiling?

- Yes. [giggling] - Okay.

- You should smile.

- Well, I am. - That's not a smile.

- I'm smiling on the inside.

- What's wrong with you?

- Where were you?

- I was on assignment for The Highest.

- Oh. - And I can't tell you about it.

- Okay. - But I had so much fun.

[giggling]

- Is that why your thighs are bruised?

- Well, I had to do what I had to do.

- ♪

- Where are you from? - Miami.

- I see.

- What? Do you have a problem with Miami?

- No. - Oh well--

- Don't forget I'm your Elder.

- Yes, I'm sorry.

- Thank you.

So, what were you doing?

- I was doing the work of the Raku.

- ♪

- So much that you need a bath?

- Well, some work is dirty.

- I see.

- I was the only girl who could do it, and I did it.

[laughs]

- That's good.

- The Highest is going to be so happy.

- Okay.

- Why is it so quiet?

I thought there would be celebration.

- Several members left. - What?

- Yes. - How?

- He let them go, they wanted to go.

- Oh, ouch! Well, that was a mistake.

- Well, how so? - Well, I just mean--

- If they wanted to go then they should go.

- No, I mean, it was a mistake to leave this place.

I would never leave this place. - How old are you?

- Nineteen. - How old are you really?

- I'm nineteen. - You look a lot younger.

- And that's because I'm just so free.

That's why I look so youthful. - I see.

- Am I clean yet?

I can't wait to talk to The Highest.

- Almost.

- Well, please hurry, this is all so exciting.

- ♪

- Yes, it is.

- This is taking too long,

are you finished yet? - No, Elder Mother.

- Why are you taking so long? - She was really dirty.

- I'll finish it! - Yes, Elder Mother.

- Go and find Dikahn.

- Ma'am? - Go and find him,

and tell him I need to talk to him.

- Yes, Elder Mother, right away.

- ♪

- [giggling] Hi, Elder Mother.

- Stop smiling, girl, and wash yourself.

- I'm sorry.

I'm just so happy to make you and everyone else so happy.

- Well, you need to get clean. - Yes.

- Hurry up! - Yes, Elder Mother.

- Sh-sh-agh!

- ♪

- [knocking] - Who is it?

- WILLIAM: It's William. - Come on in.

- I found your stick.

- [laughing] Thanks, boss. - Yes, sir.

- Mm, he got it.

My lucky stick, man.

Thanks, boy. - WILLIAM: Yes, sir.

- Please take this to my trailer now,

and put it on my bed. - Yes, sir.

- ♪

- Dikahn? - Hm?

- I better get out of here, sir.

- Where you going?

- Still got a couple things

I, you know, I wanted to tie up before I went to bed.

- Okay. Go for it.

- Thank you for the beer, sir.

Maybe we'll get another one soon.

- Sure.

- ♪

- Brother. - Hello.

- [dogs barking]

- Um, thank you. - For what?

- Finding my stick.

- Oh yeah, I just found it where you left it.

- Oh yeah, thank you.

- Did you make it?

- Yeah, I did.

- You're lying to me.

- What did you say to me, son? - 'Cause I made it.

- What? - I was helping you.

I figured you were lying to him anyway.

- I wasn't lying to him, boy.

- What were you really looking for?

- Maybe you should go to your trailer, son.

- Show me that move. - Not right now, son.

- Show me or I'll tell Dikahn. - Come on, kid.

- I need help.

- ♪

- Are you trying to blackmail me, son?

- I'm just trying to protect myself.

- Are you trying to threaten me, son, huh?

- I'm sorry. - Don't you know

I can have you put back in that punishment trailer?

- I'm sorry.

- Yeah, you need to go back to your trailer now.

- He's gonna call for me tonight.

- ♪

- William, come on, son. - The moon is full.

He calls for me every time the moon is full,

and he hurts me.

- William, if you do that move on him,

what do you think is gon' happen?

- I'll--I'll knock him out, and he'll go to sleep.

- And what are you gonna do when he wakes up?

- I--I mean, I'm--

- We have already gone over this, son, please?

- ♪

- Okay, so what?

I'm just suppose to let him keep raping me?

- Alright, listen to me.

- ♪

- I know someone who can help you, okay?

Go to the sheriff's office,

and you're gonna ask for Brian, alright?

And tell him I sent you. - How will I get there?

- I'll help you escape later tonight.

- You will? - Yeah.

- ♪

- Thank you.

- ♪

- You alright?

Where you going, William? Where you going?

- ♪

- WILLIAM: Traitor! He's a traitor!

- ♪

- [grunting]

- ♪

- Come here!

Ah!

- ♪

- [heavy breathing]

- ♪

- Why'd you do that, kid?

- ♪

- Damn! [crying]

- ♪

- ♪

- ♪

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0