Original subtitles

OpenSubtmarks नॉर्ड वीपीएन का उपयोग 3.49 यूएसडी / महीने से करने की सलाह देता है ----> osdb.link/vpn

पीले कपड़े में लड़की की जाँच कर रहे हैं?

उसका नाम महिमा है।

वह ड्रीम विज्ञापनों में क्रिएटिव हेड हैं ।

हम एक ही अपार्टमेंट बिल्डिंग में काम करते हैं।

उसका ऑफिस दसवीं मंजिल पर है।

मैं उसे हर सुबह लिफ्ट में देखता हूं।

हमारे काम के घंटे अलग हैं।

अगर मुझे वह मौका याद आता है, तो मुझे उस दिन उसे दोबारा देखने को नहीं मिलता।

हम या तो यह तय करते हैं कि कोई लड़की हमारे लिए सही है या नहीं

और उसके साथ कुछ समय बिताएं ...

या हम एक लड़की के साथ कुछ समय बिताते हैं और फिर एक निर्णय लेते हैं।

हालाँकि, न तो इस लड़की के मामले में सच है।

जिस क्षण मैंने उसे देखा, मैंने महसूस किया ...

कि वह एक है!

मैं लिफ्ट में उसके साथ अकेली रहती थी ...

सबके चले जाने के बाद लगभग दस सेकंड के लिए ।

शुरू में, उसने मुझसे बात करने की जहमत नहीं उठाई,

लेकिन कुछ दिनों के बाद ...

उसने मुझे देखना शुरू कर दिया।

तो, मैं अंत में चुप्पी तोड़ दिया और उससे पूछा ...

क्या मैं आपको एक कप कॉफी के लिए बाहर ले जा सकता हूं?

आपने कभी अपना परिचय नहीं दिया और हमने कभी बात नहीं की ...

-हाँ, तुम मुझे कॉफी के लिए कह रहे हो! -सच…

लेकिन यह कॉफी की तारीख खुद को पेश करने और दस मिनट के लिए बात करने के लिए है।

आपने मेरे प्रश्न का उत्तर नहीं दिया।

ऐसा इसलिए है क्योंकि आपका प्रश्न गलत है।

अगर आप सही सवाल पूछेंगे तो ही मैं आऊंगा ।

उसे भी क्या मतलब था?

वह बस तारीख के लिए "हां" या "नहीं" कह सकती थी । यह सिर्फ अजीब बात है।

मैं तुम्हें बाद में बता दूँगा। ठीक है अलविदा।

क्या मैं आपको एक कप कॉफी के लिए बाहर ले जा सकता हूं?

माफ करना मेरा बुरा!

मुझे लगता है, आप एक नारीवादी हैं।

तो, क्या आप मुझे एक कप कॉफी के लिए बाहर निकालेंगे?

क्या हम एक कप कॉफी के लिए बाहर जाएंगे?

आप मुझे उद्देश्य पर टाल रहे हैं, है ना?

यदि आप नहीं आना चाहते तो आप कह सकते हैं।

मैं कसम खाता हूँ ... फिर भी, आपका सवाल गलत है।

यदि आप मुझसे सही सवाल पूछें , तो मैं निश्चित रूप से सहमत हूँ।

अलविदा!

क्या मैं आपको बाहर निकाल सकता हूँ?

क्या आप मुझे एक कप के लिए निकालेंगे…

हम एक कप के लिए बाहर जाना होगा ...

मैं कसम खाता हूं, मुझे कभी किसी प्रोजेक्ट के लिए इतना सोचना नहीं पड़ा ।

यदि आप मेरे साथ नहीं आना चाहते तो ठीक है,

लेकिन कृपया मुझे बताएं कि सही सवाल क्या है।

चाय!

सही सवाल है, "क्या मैं आपको एक कप चाय के लिए निकाल सकता हूं?"

क्योंकि मुझे कॉफ़ी से नफरत है!

-तीन दिन। -वास्तव में,

-मेरे भाव ---- ठीक है।

कोई बात नहीं। यह मेरी गलती है।

चाय!

क्यों नहीं!

क्या हम चलें ... एक कप चाय के लिए?

हाँ।

चाय।

चाय?

प्यारा सही?

आपको लगता है कि यह प्यारा है क्योंकि एक लड़की ने कहा है। अगर मैंने एक ही बात कही होती,

आपने हमारे सभी दोस्तों के सामने मुझे शर्मिंदा किया होगा ।

बेशक! लड़कियां थोड़ी मासूम हो सकती हैं।

-मैं सिड-- -सिद्धार्थ हूं।

सिविल इंजीनियर।

आप निर्माण में हैं।

आप धूम्रपान या मदिरापान नहीं करते हैं।

आपको बाइक और कार पसंद है।

आप यह सब कैसे जानते हैं?

आपको उस व्यक्ति के बारे में जानकारी मिली जिसे आप पसंद करते हैं।

तो, मैंने बस यही किया।

नमस्ते।

क्षमा करें, मुझे देर हो गई।

ठीक है।

मैं उसे देखने जाता था ...

बस कुछ सेकंड के लिए, और अब ...

भले ही मुझे देर हो जाए, वह मेरा इंतजार करता है। देखो मैं कितनी दूर आया हूँ।

फिर, इंतजार क्यों? बस उसे प्रपोज़ करो।

उसे अपने बारे में सब कुछ पता चला ।

तो, अब, मैं इंतज़ार करूँगा '' वह मुझे पूरी तरह से जानता है।

अगर वह महसूस करती है कि मैं उसके लिए एक हूँ तो वह कोई कसर नहीं छोड़ेगी ।

वह मुझे प्रपोज़ करेगा।

भुवनेश्वर में एक अजीब घटना हुई है

आज सुबह लगभग 3:00 बजे।

हम सभी ने ATM से पैसे चोरी होने की बात जरूर सुनी होगी ,

लेकिन इस मामले में, सात लोगों के एक गिरोह ने पूरे एटीएम को चुरा लिया है।

बैंक ने हमें सूचित किया है कि…

एटीएम में 20 लाख से अधिक की नकदी भरी हुई थी

घटना के ठीक एक घंटे पहले ।

पुलिस दोषियों की तलाश कर रही है।

आप मुझे यह क्यों दिखा रहे हैं?

यह जानने के लिए कि क्या आपको न्यूज एंकर पसंद है।

मुझसे ये मूर्खतापूर्ण सवाल मत पूछो!

क्या आप जानते हैं कि उस एटीएम को 25 लाख रुपये के साथ किसने चुराया था?

मेरा साथी।

यह 25 लाख है, बॉस। वह बहुत सारा कैश है।

-वह क्या है? -यह कुछ भी नहीं है।

हमें लगा कि हम मौके पर पैसा चुरा सकते हैं , इसलिए हमने रॉड से उसे जोर से मारा,

लेकिन हम इसे नहीं खोल सके।

एटीएम का तंत्र जानने वाला व्यक्ति ही इसे खोल सकता है।

-बस, तुम्हारा बड़ा है। -क्या?

मेरा मतलब है, आपका घेरा बड़ा है। इसीलिए, हमने इसे यहाँ प्राप्त किया।

यह इस समय संभव नहीं है।

सोमवार दोपहर तक आपको कोई मैकेनिक नहीं मिलेगा ।

लेकिन तब तक इसे यहां रखना सुरक्षित नहीं है ।

मेरे पास एक गोदाम है। हम इसे वहीं रखेंगे।

सुरक्षा के लिए।

-उनके बारे में क्या? -Who?

इस काम में पांच और लोग शामिल हैं ।

अगर उनमें से कोई पकड़ा गया, तो हमें खतरा होगा।

हमें उन्हें एक-एक लाख देकर तुरंत छुटकारा दिलाना है ।

बस हमें पांच लाख दे दो, मालिक। शेष भाग की हम देखभाल करेंगे।

पाँच लाख?

होने दो. चलिए चलते हैं।

-पार्टनर, रुको। -यह उचित कैसे है?

हम उस पर 25 लाख का भरोसा करने वाले हैं,

-लेकिन वह हम पर पाँच लाख का भरोसा नहीं कर सकता! -दोस्तों, पागल मत बनो भाई।

मैं आपको यह दे दूंगा।

शंकर!

यहां पांच लाख हैं।

बॉस, आपको मशीन हमारे सामने खोलनी होगी।

ज़रूर, भाई।

पाँच के लिए बीस!

पैसा ऊपरी छाती में है, और वे निचली छाती को मार रहे थे।

मूर्खों!

-नमस्ते। -क्या मैकेनिक आया?

अभी नहीं, भाई।

यहां आने के बाद मैं आपको फोन करूंगा।

मुझे आशा है कि आपको याद होगा।

आपको इसे हमारे सामने खोलना होगा।

ज़रूर, मैं इसे आपके सामने खोल दूंगा । अच्छा जी?

"आपको इसे हमारे सामने खोलना होगा।"

मैकेनिक, 2,000 रुपये के दो सेट और 500 रुपये के नोट अलग-अलग रखें।

अपने दिमाग को संग्रहालय में रखो।

-यह क्या है? -पांच लाख, मेरा पैर!

अंदर और कुछ नहीं है।

आप लोग मूर्ख हैं, उन्हें नहीं।

यह एटीएम नहीं है।

यह एक डमी है।

-अरे -पिता।

बात सुनो!

क्या आपने कोई स्नैक्स ऑर्डर किया?

नहीं, साथी।

फिर, वे यहां किस लिए आ रहे हैं?

मोमोज!

आप हमें एक डमी मशीन दिखाकर हमें कैसे बेवकूफ बना सकते हैं !

यदि आप हमें पैसे वापस नहीं देते हैं, तो हम पुलिस से शिकायत करेंगे!

चलो पुलिस के पास जाओ, पिताजी!

चलिए चलते हैं!

-बेट जाओ, पिताजी! -हाँ! जाओ, पिताजी।

जाओ, पिताजी!

अगर आप पुलिस के पास जाते हैं, तो आप हमारे साथ पकड़े जाएंगे।

मूर्ख साथी!

देशद्रोही!

अगर हम देशद्रोही हैं…

तुम कौन हो?

आपको कैसे पता चला कि एटीएम में पैसा नहीं है ...

अगर आपने मशीन नहीं खोली है?

चलो, हमें बताओ!

पिता!

बेवकूफ!

इस दुनिया में कौन अच्छा है और कौन बुरा ? मुझे बताओ।

हम सभी एक ही तरह से पैदा हुए थे।

लिहाजा, सबका यही हाल है।

-कम से कम, हमें आधी राशि दीजिए। -हम 50 पैसे भी नहीं।

हमने आपका सारा पैसा खर्च कर दिया।

-क्या आप लोग वास्तव में सारा पैसा खर्च करते हैं? -हाँ!

पर कैसे?

सुन्दर लड़की! आप कहां के निवासी हैं?

आप अकेले लगते हैं। आप मेरे साथ भीमिली क्यों नहीं आते?

सपनों के साथ मैं अपने घर से बाहर निकल आया

पुरुषों ने मुझे धोखा दिया है इसलिए, मैंने अपना परिवार छोड़ दिया

प्रिय, मेरे साथ अपने दर्द को साझा करें और इसे दूर जाते देखें

एक आदमी है जो आपको अपना जीवन ठीक करने में मदद कर सकता है

वास्तव में? वह आदमी कहां है?

अपने नायक को मेरे सामने दिखाने को कहें।

12 कोच वाली पैसेंजर ट्रेन में

उन्होंने कहा कि हम ग्यारह बजे बॉम्बे जाएंगे

मुझे चुपके से स्टेशन आना पड़ा क्योंकि मैं चिंतित था, लोग मुझे देखेंगे

1:30 बजे, ट्रेन प्लेटफ़ॉर्म नौ पर आ जाएगी

उसने मुझे एक एसी डिब्बे की खिड़की वाली सीट दिखाई

उसने धीरे से एक गर्म कंबल के साथ मुझे दिलासा दिया

दुकान में कुछ भी नहीं है क्योंकि रात गिरती है

ट्रेन के सायरन को छोड़कर

उन्होंने माहौल को गर्म किया और मुझे मेरे भाग्य पर छोड़ दिया

ओये तेरी! ओये तेरी! यहाँ भी कूद मत करो!

ओये तेरी! ओये तेरी! बस मेरे साथ समुद्र तट पर आओ!

ओये तेरी! ओये तेरी! अगर मैं तुम्हारी जगह बर्बाद करूँ ...

मुझे एक स्ट्रिंग के खींचने के साथ सब कुछ पता चल जाएगा

जैसा कि मैंने चेन खींची किसी ने मेरे लिए बुलाया

इस सीन को काटें और मैं चेन्नई में हूं

कहानी दिलचस्प है कि आगे क्या हुआ?

क्या आपका कांचीपुरम सिल्क साड़ी बॉर्डर पर अभी तक गुना है?

उन्होंने कहा कि वह मुझे एक अंग्रेजी फिल्म देखने के लिए ले जाएंगे

और वह वह मुझे फ्रेंच चुंबन सिखा देगा

मैं बहुत खुश हूं! ओये तेरी!

रात परमानंद ऊर्जा से भरी होती है

फिर, उन्होंने अपनी लुंगी में नृत्य करते हुए एक फ्रोजन बीयर पी ली

और सांभर और इडली खाने के बाद गहरी नींद में सो गए

ओये तेरी! ओये तेरी! यहाँ भी कूद मत करो!

ओये तेरी! ओये तेरी! बस मेरे साथ समुद्र तट पर आओ!

ओये तेरी! ओये तेरी! अगर मैं तुम्हारी जगह बर्बाद करूँ ...

मुझे एक स्ट्रिंग के खींचने के साथ सब कुछ पता चल जाएगा

छोटे-छोटे गलियों में घूमते हुए मैं घुटनों के बल कमजोर हो गया

चारमीनार में उन्होंने कुछ ड्रिंक पी

तो, आप अंत में विजाग में उतरे!

यह शहर सुंदर है आप चारों ओर देखना चाहेंगे?

बॉस का कटआउट एक लाइटहाउस की तरह है

चलो बाहर जाओ और शहर की जाँच करें!

बेबी, आपका शरीर नरम है

यदि आप जमीन पर गिरते हैं तो आप बाहर निकल जाएंगे

ऊपर और नीचे यह ट्रेन चारों ओर चलती है

अगर आप मुझे पसंद करते हैं और मुझे संकेत देते हैं तो मैं आपके साथ यहां रहूंगा

ओये तेरी! ओये तेरी! यहाँ भी कूद मत करो!

ओये तेरी! ओये तेरी! बस मेरे साथ समुद्र तट पर आओ!

ओये तेरी! ओये तेरी! अगर मैं तुम्हारी जगह बर्बाद करूँ ...

मुझे एक स्ट्रिंग के खींचने के साथ सब कुछ पता चल जाएगा

इतना ही! मैं अभी एक सिगरेट पी रहा हूँ!

उसने मुझे सुबह से ही मंदिरों में घूमने जाने दिया ।

तुम क्यों फेंक था आधा सिगरेट?

-शुकिंग सेहत के लिए हानिकारक है। -इसलिए?

इसलिए, अगर मैं सिर्फ आधा धूम्रपान कर रहा हूं, तो इसका दुष्प्रभाव भी काफी कम हो जाएगा।

पागल!

पाँच मिनट, बच्चा।

बेबी?

आप उसे क्यों कहेंगे?

वह एक रिटायर्ड बैंक मैनेजर हैं।

उसके पास बहुत पैसे हैं।

उसकी कोई पत्नी नहीं है।

ऐसा लगता है कि वह हमेशा मेरी तरह एक महिला चाहता है।

मैंने शिमला की यात्रा की योजना बनाई है।

मुझे उसके क्रेडिट कार्ड और डेबिट कार्ड की सारी जानकारी मिल जाएगी ।

मुझे जो भी मिलता है, मैं उसके साथ ठीक हूं। तुम क्या सोचते हो?

क्यों?

मैं आपके सौदे से ठीक हूं।

क्या?

इसे दूर फेंक दो।

-चलिए सेल्फी खिंचवाएं। -बेशक!

ओह, आपने इसका पता लगा लिया।

आंटी पविथरा! आप जानते हैं कि आपके नाम का अर्थ "पाप रहित" है?

क्या किसी और ने आपको नाम दिया या आपने इसे अपने लिए चुना?

-अपना मुंह बंद करें! -ठीक है।

मैं इसे अब और नहीं पकड़ सकता, साथी!

साथी, यह रूबी है।

क्या उसने हमें देखा?

यहां तक ​​कि अगर उसने हमें देखा, तो वह पुरुषों के कमरे में प्रवेश नहीं करेगी।

-धत्तेरे की! वह यहाँ है। -आदित्य!

अरे…

आपका इरादा क्या है?

वह पेशाब कर रहा है।

मैं एक सप्ताह के लिए आप तक पहुँचने की कोशिश कर रहा हूँ। आप मेरी कॉल को क्यों अनदेखा कर रहे हैं?

आप मेरे संदेशों का जवाब भी नहीं देते।

आप ऑनलाइन होने के बावजूद मेरे व्हाट्सएप संदेशों का जवाब नहीं देते हैं ।

मुझे डायपर पहनने चाहिए थे।

आप मुझे Google पे मैसेज करने की जहमत नहीं उठाते!

Google पे पर मैसेजिंग? यह क्या है भाई?

आजकल, Google पे का उपयोग संदेशों के लिए भी किया जा रहा है!

जब तक आप मुझे टालने का कारण नहीं बताएंगे मैं नहीं छोड़ूंगा !

मैं अपने आप को आराम नहीं कर सकता , आप यहाँ हैं, रूबी!

बिना कारण जाने मैं नहीं जा रहा हूँ !

तुमने मुझे झूठी उम्मीदें क्यों दीं?

क्या मैंने कभी कहा कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ?

नहीं।

क्या मैंने आपसे कभी मुझसे शादी करने के लिए कहा?

क्या मैंने कभी हमारे बच्चों के नाम तय किए?

फिर, आपको ये सब आशाएँ कहाँ से मिलीं?

हमारे रिश्ते के बारे में क्या?

पेटीएम पर स्विच करने का समय!

लड़कियां आपके लिए एक फ्लैश में आती हैं, लेकिन आप उन्हें तुरंत छोड़ देते हैं।

मुझे नहीं मिला, साथी।

इसलिए? क्या आप मुझ पर एक बायोपिक बनाने की योजना बना रहे हैं ?

Siddhu.

मैं अपने पिता से पूछना चाहता था जब मैं एक बच्चा था ...

"क्या आप हमारे साथ रहेंगे ...

अंत तक और क्या मैं आप पर भरोसा कर सकता हूं? "

... लेकिन मैंने उनसे कभी नहीं पूछा क्योंकि वह मेरे पिता थे।

उसने मुझे और मेरी मम्मी को छोड़ दिया।

“वैसे भी, वह चला गया है।

कम से कम, क्या आप अंत तक मेरे साथ रहेंगे ?

क्या मैं आप पर भरोसा कर सकता हूं?"

मैंने सोचा कि मुझे अपनी माँ से यह पूछना चाहिए ...

लेकिन मैंने उससे पूछा भी नहीं।

उसने मुझे छोड़ दिया और किसी और से शादी कर ली।

और उसके बाद, किसी ने भी मेरे रास्ते को पार नहीं किया ...

मैं किससे यह सवाल पूछ सकता हूं।

अब, तुम मेरे जीवन में आए हो।

क्या आप अंत तक मेरे साथ रहेंगे?

क्या मैं आप पर भरोसा कर सकता हूं?

वे, जिनके माता-पिता हैं, वे सोचते हैं कि…

उनकी पत्नियाँ उनकी देखभाल करने वाली हैं।

फिर, मेरे जैसे लोग हैं , जिनके माता-पिता नहीं हैं।

वे अपनी पत्नी की देखभाल अपने माता-पिता की तरह करते हैं।

अगर कोई मेरे साथ जीवन बिताना चाहता है,

यह केवल आप ही हैं।

क्या मैं अत्यधिक भावुक हो गया था?

जब यह हमारे पास आता है, कुछ भी कम एक समस्या है।

ज्यादा कुछ भी ठीक है।

मैं आपसे प्यार करती हूँ।

कुल 160 अपार्टमेंट हैं।

उनमें से साठ 3BHK अपार्टमेंट हैं, और बाकी 2BHK अपार्टमेंट हैं।

इसलिए, आपने पहले ही लोगों को लूटना शुरू कर दिया है ।

पर्याप्त गलियारा स्थान और पर्याप्त वेंटिलेशन है।

अरे, सावधान हो जाइए।

यहां, हमारे पास हमारे अपार्टमेंट में देखने के लिए सभी सुविधाएं हैं ।

हम उन सभी सुविधाओं को कम मार्जिन के साथ प्रदान करते हैं , और मैंने सबसे अच्छी कीमत उद्धृत की है।

जैसा कि आपने पहले कहा था, मेरे आसपास के बहुत से लोग लूट के लिए तैयार हैं।

लोग आमतौर पर किसी और की सफलता को सहन नहीं कर सकते ।

तो, उनके पास अपने गंदे रास्ते हैं।

मेरे पिता की बचत और मेरी बचत…

इस परियोजना में निवेश किया गया है।

यह प्रोजेक्ट मेरा भविष्य तय करने वाला है।

-यदि यह विफल रहता है - -हे!

मैं केवल वही नहीं हूं जो आपकी प्रतिभा को समझता है।

यहां तक ​​कि आपका काम जो आप बहुत जुनून के साथ करते हैं ...

आपकी प्रतिभा को समझता है।

यहाँ।

अगर आप किसी चीज में अपना दिल लगाते हैं, तो वह कभी असफल नहीं होती।

मुझे लगा कि मुझे एक रचनात्मक व्यक्ति से प्यार हो जाएगा ...

एक चित्रकार, एक लेखक या एक संगीतकार की तरह।

लेकिन मैं क्या कर सकता हूं…

मुझे एक इंजीनियर मिल गया।

क्यों? मेरे साथ गलत क्या है?

आपके बारे में रचनात्मक क्या है?

आप हर बार एक ही चीज़ को अलग तरह से खींचते हैं । क्या मैं सही नहीं हूं?

आपने यह तस्वीर हावड़ा ब्रिज के पास ली है ?

हाँ…

तो क्या है?

स्ट्रैपलेस।

-आप इसे बहुत आसानी से पहनते हैं ... -सिद्धू, मुझे दे दो!

-लेकिन इसके पीछे एक इंजीनियर है। -इसे मुझे दे दो!

-संसाधक सिद्धांत। -सिद्धू, मुझे दे दो!

वही सिद्धांत हावड़ा ब्रिज के लिए इस्तेमाल किया गया

-इस स्ट्रैपलेस ब्रा के लिए इस्तेमाल किया गया है। -देखो मुझे, सिद्धू!

बिना किसी सहारे के यह किला पकड़ सकता है।

-इसको वापस करो, सिद्धार्थ! -क्या यह रचनात्मकता नहीं है?

एक महिला के अंडरगारमेंट के पीछे भी एक इंजीनियर होता है !

वह मेरे दोस्त का है।

वास्तव में?

लेकिन यह एक ही सिद्धांत है।

-अच्छा जी! -बेवकूफ।

आपके साथ क्या है?

मैं जा रहा हूँ…

जेल को।

वेमा आयात और निर्यात।

वह दुकान मेरी है।

वह देखो, साथी। इसे सील कर दिया गया।

यह सील हो गया क्योंकि मैंने 30 डुप्लिकेट कंप्यूटर बेचे ...

आयातित और मूल के रूप में।

इसलिए, अब, मुझे जेल में निर्यात किया जाएगा।

क्या मैं जेल जाने के लायक हूं?

खूनी बर्गर!

ये कब हुआ?

हम तब भागीदार नहीं थे।

यह मामला पिछले तीन साल से चल रहा है ।

कल अंतिम फैसला है।

इस मामले में दस और लोग शामिल हैं ...

लेकिन उन सभी के पास बहुत पैसा है और प्रभावशाली उच्च-अप का समर्थन है!

इसलिए, वे इस स्थिति से बच गए!

मैं वही हूँ जो फंस गया हूँ!

क्या आपके पास चार्जशीट है?

मुझे चार्जर नहीं मिला, पार्टनर। क्यों? क्या आपकी बैटरी मर रही है?

-हे! -क्या?

मैं एक ऐसे कागज के बारे में बात कर रहा हूं जिसमें आपके खिलाफ दर्ज मामले का विवरण है।

-ओह ठीक है। -कहाँ है?

कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितने समय तक उस कागज को देखते हैं, कोई फायदा नहीं है।

उन्हें मूर्ख बनाना आसान नहीं है जैसे हमने दूसरे लोगों को बेवकूफ बनाया, पार्टनर।

हम यहां कानून और अदालत के साथ काम कर रहे हैं।

तमिल वकील ने मामले को अंतिम रूप दे दिया है।

मैं जेल जा रहा हूं, निश्चित रूप से।

मैं अब समझ गया था कि यह कैसे हुआ होगा।

जब जयसुधा ने कहा, "मैं तुम्हें मारूंगा"

प्रकाश राज ने फिल्म बेमरिल्लू के क्लाइमेक्स में,

थिएटर में सभी ने इसे बहुत गंभीरता से देखा ...

लेकिन मैं सिर्फ ...

गिड़गिड़ाया, साथी

मुझे लगता है, मिस जयसुधा ने मुझे श्राप दिया ...

कल रात, वेमा के घर में।

साथी, कृपया मुझे अपने साथ ले जाएँ जब आप वापस जाएँगे।

मैं जेल जा रहा हूं।

नमस्ते, सर।

देर आए दुरुस्त आए। वैसे भी, चलो चलते हैं।

क्या आपने मामले का ठीक से अध्ययन किया?

नहीं मैने नहीं।

यदि आपने मामले का अध्ययन किया है,

-आप अंदर आकर बात कर सकते हैं। -साथ ही रहें, पार्टनर।

सर, मेरे दोस्त को कोई मतलब नहीं है कि कैसे बात करनी है।

हां, मैं उसे देखने में सक्षम हूं। आइए।

उन्हें आपको छुट्टी देने के लिए कहें, वे ऐसा करेंगे।

यह अस्पताल नहीं है, यह अदालत है। मैं उन्हें मुझसे छुट्टी देने के लिए नहीं कह सकता।

वह सरकारी वकील हैं।

समझा। वह कुछ कानूनी शब्दों का इस्तेमाल कर रहा है।

आप चाहते हैं कि मैं उसका निर्वहन करूं!

कुल 30 कंप्यूटर थे, और उनमें से सभी डुप्लिकेट थे।

बक्से में उन पर डेल का लोगो था,

लेकिन अंदर कंप्यूटर सिर्फ खोखले थे।

उसे पुलिस ने रंगे हाथों पकड़ा था।

उसे डिस्चार्ज करो, मेरे पैर!

चार्जशीट की जाँच करें।

अरे! आप कौन है?

उन 30 कंप्यूटरों के बारे में सब कुछ स्पष्ट रूप से उल्लिखित है!

हलो रुको! यह क्या है?

यहाँ लिखा है कि 30 बक्से बरामद किए गए,

लेकिन वे कंप्यूटर के बारे में बताना भूल गए ।

लिपिकीय गलती!

मुझे यकीन है ... यह अंदर जाने और बात करने के लिए पर्याप्त से अधिक है । अब जाओ।

चलो चलते है।

माफ कीजिए श्रीमान!

यह बहुत छोटा मुद्दा है,

और हमें इसका पता लगाने के लिए प्रतिभा होने की जरूरत नहीं है ।

हमें बस अपने दिमाग का इस्तेमाल करना है। समझ गया?

आप अब जा सकते हैं।

उचित सबूतों की कमी के कारण, इस मामले को खारिज कर दिया गया है।

मेरे केस के खारिज होने के इस खुशी के मौके पर , आइए, आज नशे में धुत हो जाएं।

वैसे, आपने क्या अध्ययन किया है?

-इंटर। -सर्दी?

यह कैसे जुड़ा है जो आपने मेरे वकील से बात की थी?

तथा…

क्षमा करें, बस एक मिनट।

हैलो!

मैं आपको फोन करने वाला था, बॉस, लेकिन आपने मुझे उससे पहले बुलाया था।

मुझे यकीन है कि आपको याद होगा।

मैं अपना जन्मदिन भूल सकता हूं, लेकिन मैं आपके द्वारा दी गई तारीख को कभी नहीं भूल सकता ।

मैं तुम्हें कल पैसे दे देंगे।

ठीक है, मालिक। अलविदा।

मैं जाऊंगा और हमारे लिए कुछ पेय ले आऊंगा, साथी।

इन ब्रांडों के बारे में सभी उपद्रव के साथ क्या है !

धत्तेरे की! इतनी बड़ी कतार!

हे, वेमा! आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

मुझे आपसे यह सवाल पूछना चाहिए।

क्या आप जेल नहीं गए?

तुम मुझसे पूछ रहे हो जैसे यह एक छुट्टी का स्थान है।

आप मुझे क्यों नहीं बताते? आइए।

-अरे, वापस जाओ। -मैं उसके साथ हूं।

आदि ने कुछ दोष बताया

चार्जशीट में। यहां तक ​​कि वकील को भी इसके बारे में पता नहीं था।

और वह कहता है कि वह केवल सर्दियों तक अध्ययन किया है।

वह चार से पांच भाषाएं आसानी से बोल सकता है।

मैं उसे बिल्कुल नहीं समझता।

मैं उसे तुमसे बेहतर जानता हूं।

उस तरह की बुद्धिमत्ता से वह आधे शहर को आसानी से बेच सकता है।

हम क्या कर सकते हैं?

लेकिन हां, हर किसी की तरह, उसकी भी एक कमजोरी है ...

जुआ।

अगर वह पैसे देखता है तो वह खुद को नियंत्रित नहीं कर सकता है।

जब वह ताश के पत्तों के साथ जुआ खेलता है, तो वह समय का ट्रैक खो देता है।

अरे!

कल, जब मैंने उसे फोन किया, तो उसने कहा कि पैसा तैयार है।

अब, वह कहता है कि उसके पास पैसे नहीं हैं।

पैसों का क्या हुआ, वेमा?

वह तुमसे सच कह रहा है।

मैंने उसकी जानकारी के बिना उसके पैसे ले लिए।

तथा?

मैं इसे जुआ के लिए इस्तेमाल किया ...

और मैंने इसे खो दिया।

आठ लाख?

आप कह रहे हैं कि आपने इसे एक रात में ही खो दिया !

आपको उस पैसे को खोने का डर नहीं हो सकता है,

लेकिन अ…

मुझे यकीन है कि वेमा में वह डर है।

उसे डर है कि अगर वह पैसे नहीं चुकाएगा तो उसे मार दिया जाएगा ।

क्या मैं सही हूं, वेमा?

हां बॉस।

मैं आपको एक सप्ताह दे रहा हूं।

आप मुझ पर कुल आठ प्लस एक, नौ लाख का बकाया है ।

मैं न केवल समुद्र से मिलने वाली मछली खाता हूँ…

लेकिन अगर वे कुछ गलत करते हैं तो लोगों को मारते हैं और समुद्र में फेंक देते हैं।

अगर मैं जेल में होता तो मैं सुरक्षित होता।

अब, तुमने मुझे उसके हाथों मरने के लिए छोड़ दिया है!

उस बेवकूफ ने कहा कि वह मुझे मार डालेगा और मुझे समुद्र में फेंक देगा।

आप किस तरह के व्यक्ति हैं!

यदि आप जुआ नहीं करते हैं तो क्या आप मरने जा रहे हैं?

चिंता मत करो, यह सिर्फ पैसा है। हम इसे वापस दे देंगे।

मशीन बनाने वाले को फोन करें, और उसे एटीएम बनाने के लिए कहें।

हम एक सप्ताह में नौ लाख कैसे कमाएंगे, और कितने ATM--

अरे!

क्या आपके पास कोई अन्य विकल्प है?

हेलो… आंटी?

क्या उसने काम शुरू किया?

उन्होंने कहा कि वह काम तभी शुरू करेंगे जब हम उन्हें एक लाख रुपये देंगे।

लेकिन हम काम पूरा होने के बाद उसे पैसे देने के लिए तैयार हो गए।

-आपने उसे नहीं बताया? -मैंने किया, लेकिन वह सुनने को तैयार नहीं है।

कोई फर्क नहीं पड़ता!

-उसने हमारी वजह से इतना पैसा कमाया ---- कम करो।

गुस्सा करना मदद नहीं करेगा। मुझ पर विश्वास करो।

हम एक लाख रुपये के बिना कुछ नहीं कर सकते ।

आदित्य?

मैं तुम्हें यहाँ इस तरह, बिल्कुल देखने की उम्मीद नहीं थी ।

सास ने मुझसे कहा था कि तुम कल आना।

-सास? -माफ़ करना। मैं तुम्हारी माँ को बुलाता हूँ।

तुमने कहा था कि तुम्हारी माँ नहीं है।

कोलकाता में भारी बारिश के बारे में अखबारों में पढ़ना डरावना था

पिछले तीन दिनों से।

जैसा भी हो, आप एक पायलट हैं।

मैं मंदिर में प्रतिदिन आपकी सुरक्षा के लिए प्रार्थना करता हूं ।

मैं बंगाली सीख रही हूं, साथ ही।

मैं नहीं चाहता कि हमारी शादी के बाद यह एक समस्या बन जाए ।

-आप मुझसे किसी और के लिए गलती कर रहे हैं-- -ओह, मैं आपको बताना भूल गया।

सास ने मुझे उसके इलाज के लिए कुछ पैसे देने के लिए कहा था ।

उसने डेढ़ लाख रुपये मांगे थे ...

लेकिन मेरे खाते में केवल एक लाख हैं।

इसलिए, मैं पैसे निकालने के लिए बैंक आया था ।

सास की पुकार।

नमस्ते?

सास!

यह एक महान अवसर है , कृपया पैसे ले लो।

कोने में?

मैं आ रहा हूँ।

वह एक ऑटो-रिक्शा में इंतजार कर रही है।

आगे बढ़ो, मैं आ रहा हूं।

अच्छा जी।

पैसे का क्या?

अभी दस मिनट हुए हैं।

मैंने उसे बैंक के बाहर देखा।

मुझे उससे बिल्कुल भी उम्मीद नहीं थी।

मुझे यकीन है कि आपकी सास को भी इसकी उम्मीद नहीं थी।

आंटी हमें देखकर हैरान हैं।

क्या आपको ऐसा नहीं लगता?

यहां वह पैसा है जो आपने मांगा था।

ठीक है।

मैं यहां हूं , मैं अपनी मां की देखभाल करूंगा।

-तुम जा सकते हो। -अच्छा जी।

मैं जा रहा हूँ, माँ।

-अलविदा। -अलविदा।

आप एक माँ की तरह कैसे काम कर सकते हैं? मैंने आपके साथ कई बार फ्लर्ट करने की कोशिश की।

-हे! -क्या--

वह लड़की कौन है?

मैंने तुमसे कहा था कि मुझे अपनी बकवास में मत घसीटो !

मैंने इसकी योजना नहीं बनाई थी। यह अभी हुआ।

हम बस एक साथ एक ऑटो-रिक्शा साझा कर रहे थे ।

उसने कहा कि वह एक सेल फोन की दुकान पर काम करती है ...

उसके पिता एक सुरक्षा गार्ड के रूप में काम करते हैं

और उसका परिवार चाहता है कि उसकी शादी हो जाए।

मैंने कहा कि मैं वही काम कर रहा हूं। और मैंने उसे आपकी तस्वीर दिखाई।

मैंने उसे बताया कि मेरा बेटा एक पायलट है। और वह कोलकाता में रहता है।

मैं सिर्फ झूठ बोलता हूं और वह यह सब मानती है। मैं क्या कर सकता हूँ?

क्या आपको मेरी फोटो का उपयोग करना था?

अगर मैंने उसकी तस्वीर दिखा दी होती, तो वह ऑटो-रिक्शा से कूद जाती।

-अरे, इसमें मेरी क्या गलती है? -नमस्ते?

मेरे पिता ने मुझे बुलाया था। मैंने उससे कहा कि मैं तुमसे और तुम्हारी मां से मिला हूं।

क्या तुमने उसे मेरा नंबर दिया?

आप हर दो महीने में अपना नंबर बदलते हैं , इसलिए…

क्या आपने अपना नंबर नहीं बदला?

नमस्ते?

सास के इलाज पर क्या है अपडेट ?

हां, उसका इलाज शुरू हो गया है।

वह पूरी तरह से ठीक हो जाएगा।

मेरे पिता और मैं उसे देखने कब आ सकते हैं?

मैं आपको बताऊँगा।

दरअसल, मुझे आपकी फोटो देखकर आपको बहुत अच्छा लगा ।

मैंने कभी भी अपनी शादी के लिए इतने अच्छे गठबंधन की उम्मीद नहीं की थी।

मेरा परिवार इस बात से बहुत खुश है।

मैं…

नमस्ते?

हैलो!

कॉल काट दिया गया।

मैं आपको नहीं छोडूंगा ...

अगर वह फिर से मेरे रास्ते में हो जाता है!

एक लाख रुपये ... चला गया।

आइए।

बाबाजी द्वारा मुझे मारने से पहले हमारे पास एक सप्ताह है ।

कृपया इससे पहले कि मेरे नाम पर कोई नीति बनाई जाए , साथी।

फिर, आप ख़ुशी के साथ कार्ड खेल सकते हैं जो आपको मिलेगा

मेरी मृत्यु के बाद की नीति से।

-उपहार नहीं। -यहां ओवरएक्टिंग किसकी है?

अगर हमने उससे एक लाख रुपये लिए होते तो हम किसी तरह कामयाब होते!

आपने वह पैसा क्यों नहीं लिया?

अरे, वह एक मोबाइल की दुकान पर काम करती है।

वह दो बार सोच रही होगी

कुछ भी खरीदने से पहले ही वह पसंद करती है, क्योंकि वह कितना कम कमाती है।

गरीब लड़की। तू रहने दे।

गरीब लड़की?

मेरा क्या? क्या आपको मेरे जीवन, साथी की परवाह नहीं है?

क्षमा करें ... पायलट।

कोलकाता, भारी बारिश ध्यान से चलाओ, ठीक है?

हम कुछ करेंगे। मुझे परेशान करना बंद करो।

अभि बहोत हो गया!

वह बाबाजी वैसे भी मुझे मारने वाला है।

मैं बल्कि खुद को मारूंगा।

क्या आप मुझे रोकना पसंद नहीं करते?

मुझे पता है आप कूदेंगे नहीं।

ओह! आप सब कुछ जानते हैं!

मैं केवल वही हूं जो कुछ नहीं जानता।

अरे!

-ऐसा न करें! -हे, वेमा!

अरे, मुझे बाइक की चाबी दे दो।

पायलट बाइक की सवारी नहीं करते हैं।

मैं पांच दिन बाद वापस आऊंगा।

हाँ, आपने मुझे अपने दोस्तों के साथ यात्रा के बारे में बताया ।

हम में से पाँच हैं।

तीन लड़कियां ... और दो लड़के।

क्या?

लड़कों में से एक स्मार्ट और सुंदर है। कई लड़कियों को उस पर क्रश है ...

लेकिन वह मुझे पसंद करता है।

वह सब तैयार है ...

इस यात्रा पर मुझे प्रस्तावित करने के लिए।

यह मेरे दोस्त ने मुझे बताया है।

क्या सचमे?

अगर उसने मुझे प्रस्ताव दिया तो मुझे उसे क्या कहना चाहिए ?

उसे बताओ, "मेरा प्रेमी चूमा मुझे, और मेरे होठों अभी भी गीला कर रहे हैं।"

तुम और सिर्फ तुम

मेरे जीने के लिए काफी हैं

फिर, आपकी कोई अन्य इच्छा नहीं है

जिसे पूरा करने की जरूरत है

आप बारिश की तरह हैं

वह रेगिस्तान तरसता है

आप उपहार की तरह हैं

जो खुद दिखाता है

हाँ!

तुम्हारे स्पर्श ने शून्य की बात की है

और मैं केवल आपके साथ पूर्ण हूं

मैं कसम खाता हूं कि मुझे नहीं पता था कि मैं कैसे रहता था

यदि आपके लिए नहीं तो मुझे अपने वास्तविक स्व का एहसास नहीं होगा

वह प्यार जो हमें महसूस कराता है

हम इस दुनिया के पहले युगल हैं, क्या यह पागल नहीं है?

पागलपन के बिना प्यार नहीं रहेगा?

क्या प्यार फैलाना गलत है? क्या केवल सत्य से प्रेम नहीं है?

तुम और सिर्फ तुम

मेरे जीने के लिए काफी हैं

फिर, आपकी कोई अन्य इच्छा नहीं है

जिसे पूरा करने की जरूरत है

आप बारिश की तरह हैं

वह रेगिस्तान तरसता है

आप उपहार की तरह हैं

जो खुद दिखाता है

मुझे जीने की सिर्फ एक वजह चाहिए

और वह कारण तुम हो

किसी को भी यह मत कहो , यह हमारा रहस्य है

मेरे दिल में अपना घोंसला बनाओ

उन शब्दों के लिए जो अपना रास्ता चाहते हैं

क्या तुम जवाब नहीं हो

मुझे किसके लिए खुद को प्रस्तुत करना चाहिए?

क्या आप मेरे सभी सवालों का जवाब नहीं हैं?

मेरे जीवन में पहली बार, मैंने कुछ अच्छा किया है।

क्या किया तुमने?

मैंने अपनी नौकरी से इस्तीफा दे दिया है।

-क्या? -हां, मैंने अपनी नौकरी से इस्तीफा दे दिया है।

क्यों?

यही मैंने भी सोचा, "क्यों?"

सिद्धार्थ और मैं शादी कर रहे हैं।

कब?

मैं कीर्तन की शादी से लौटने के बाद।

क्या आपने वास्तव में इसके बारे में सोचा है?

नहीं। हर्गिज नहीं।

Mahima!

में कसम खाता हूँ।

देखिए, मुझे सिर्फ इतना पता है कि मुझे अब उसे अपने से दूर नहीं रखना चाहिए ।

मेरे दिमाग में और कुछ नहीं है।

उसने मुझे वह सब दिया है जो मैंने पिछले आठ सालों में मिस किया है।

मैं और क्या मांगने के लिए सक्षम हूं?

15 दिन की शादी?

क्या आपका दोस्त पागल है?

सिद्धू, वह मेरी सबसे अच्छी दोस्त है, और मैं इससे बच नहीं सकता।

रीयूनियन, मेघालय यात्रा…

स्नातक पार्टी, संगीत समारोह, मेंहदी समारोह, और इतने पर।

तो, इस सब में 15 दिन लगेंगे। वह मुझे सब मिल गया है।

मैंने हमारी शादी की योजना भी बनाई है।

-कब? -अभी।

-कितने दिन? -बस 15 मिनट।

मेरे पास उस सब के लिए धैर्य नहीं है।

अपने दोस्त की शादी से लौटने के बाद ,

मैं आपसे पहली धार्मिक जगह पर शादी करूँगा। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता ...

अगर यह एक चर्च, एक मंदिर या एक मस्जिद है।

हर कोई उसकी शादी के बारे में बात करने जा रहा है ...

लेकिन हम अपनी शादी के बारे में सभी से बात करेंगे ।

बिलकुल ठीक लगता है।

पागल लगता है।

Siddhu!

इस बीच, अगर कोई और मुझे प्रस्तावित करे तो क्या होगा?

आपको पता है कि क्या कहना है।

विशाखापत्तनम

कृपया एक मिनट के लिए रुकें।

मैंने एक सही योजना बनाई थी ...

मेरा बेटा एक पायलट है, लेकिन इसका कोई फायदा नहीं था।

-मेरे लिए वेमा। -यह बाबाजी हैं।

अभी एक और दिन बाकी है।

यदि आप छह दिनों में कुछ नहीं कर सकते तो आप एक दिन में क्या कर सकते हैं ?

मुझे आपको इतना समय भी नहीं देना चाहिए था।

कल सुबह 11:00 बजे तक मुझे मेरे पैसे दे देना और अपने आदमी को ले जाना।

मैंने अपने पिता को मार डाला क्योंकि मेरे पास उनके साथ कुछ मामूली समस्या थी।

इसलिए, तुम्हें मारना मेरे लिए बहुत बड़ी बात नहीं होगी ।

मुझे एक बार वेमा से बात करने दो।

-नमस्ते। -हाय, वेमा।

चिंता मत करो। कोई बात नहीं, मैं कल सुबह तक पैसे के साथ वहां रहूंगा ।

अच्छा!

अरे!

दोस्तों, सिद्धार्थ होम्स के सभी अपार्टमेंट …

इसके निर्माण के पूरा होने से पहले ही बाहर बेच दिया है ।

-चीयर्स गायस! -चोर!

-चाहते हैं। -चाहते हैं।

अरे, मुझे तत्काल कुछ पैसे चाहिए।

मैंने एक हफ्ते पहले ही आदित्य के लिए जमीन का एक टुकड़ा खरीदा था।

क्षमा करें, यह सुरक्षा के बिना संभव नहीं है ।

वह बाबाजी एक बहुत ही खतरनाक साथी, आदित्य है।

वह वही करता है जो वह कहता है। वेमा का ख्याल रखना।

मैं बंगाली सीख रही हूं, साथ ही।

मैं नहीं चाहता कि हमारी शादी के बाद यह एक समस्या बन जाए ।

अरे, आप इतने परेशान क्यों लग रहे हैं?

प्रिय मुझे बताइए।

गायत्री?

बहन, आदित्य…

-यह सब झूठ था। -तुम्हारा मतलब क्या है?

उस महिला ने मुझसे कुछ पैसे लिए।

तुम्हारी किस बारे में बोलने की इच्छा थी?

मैंने अपने सोचे हुए सपनों में भी कभी इस तरह की कल्पना नहीं की होगी !

मेरे जीवन में इससे अच्छा कुछ नहीं हो सकता। मुझे पता होना चाहिए।

सच झूठ के रूप में सुंदर क्यों नहीं हो सकता है, बहन?

क्या हम पुलिस से शिकायत करेंगे?

नहीं दीदी।

वह एक चालाक महिला हो सकती है ...

लेकिन आदित्य ऐसा नहीं है।

अगर वह लालची होता, तो वह तुरंत मुझसे पैसे ले लेता ।

उसने ऐसा नहीं किया, इसका मतलब है कि वह एक अच्छा आदमी है। सही?

माँ की तबीयत खराब हो गई, और डॉक्टर ने सर्जरी की सलाह दी।

मेरा सारा पैसा एक एफडी में है।

उसे तुरंत बाहर निकालना मुश्किल है ।

यदि आप मुझे अभी एक लाख रुपये दे सकते हैं, तो मैं आभारी रहूंगा।

धन्यवाद।

मैं इसे दो दिनों में वापस कर दूंगा। क्या मुझे आपके पिता से बात करनी चाहिए?

वह यहां पे नहीं है। यह उसकी रात की पारी है।

मुझे किसी से पूछने की जरूरत नहीं है।

यह मेरा पैसा है।

मुझे पैसे बचाने के लिए बहुत समझौता करना पड़ा ...

लेकिन इस पैसे ने मुझे मेरी शादी की उम्मीद दी ।

यह मेरा है।

मैं किसी के प्रति जवाबदेह नहीं हूं।

मैं अब चलता हूँ।

आदित्य!

क्या आपको भी पता है कि मेरा नाम क्या है?

धन्यवाद। अरे, मैं अभी जाऊंगा।

यह आपकी पार्टी है, यार!

मेरे पास सुबह जमीन का पंजीकरण है। मुझे देर नहीं हो सकती।

आप सब कुछ का ख्याल रखेंगे, है ना?

-हाँ। अलविदा। ध्यान रखें। -ठीक है अलविदा।

महोदय, नए उप-निरीक्षक सभी नियमों के बारे में बात कर रहे हैं।

एक आरोपी की मदद करने के लिए उसे तीन महीने के लिए निलंबित कर दिया गया था ।

उसके बाद, वह इस स्टेशन पर स्थानांतरित हो गई।

तुम लोग क्या कर रहे हो? बाहर निकलो, सब लोग!

क्या आप नहीं जानते कि आपको अपराध के दृश्य को दूषित नहीं करना चाहिए ?

सॉरी, मैडम।

तुम लोग बस एक चिटचैट कर रहे हो! बाहर!

-चलो चलते हैं। -महोदय!

महोदय!

-हमने किसे सूचित किया? -सेवक, सर।

वह आज सुबह अपने गांव से वापस आई ।

हत्या के बाद शव को नल खुले में टब में डाल दिया गया था ।

नौकर ने यहाँ आने के बाद नल बंद कर दिया।

कोई सबूत?

नहीं साहब।

हमें एक छोटा सा सुराग भी नहीं मिला।

तो, क्या आपको लगता है कि हत्यारे को फोरेंसिक ज्ञान है?

मुझे यकीन है कि उसने हत्या को अंजाम देने के लिए किसी चाकू का इस्तेमाल नहीं किया ।

यह बहुत तीखी वस्तु है।

प्रवेश की बात, सर।

यह हत्या की जगह है, सर।

महोदय, पीड़ित का नाम आकाश है।

उसके पास मां नहीं है, और उसके पिता अमेरिका में रहते हैं।

कर्म।

हमारे हाथ पहले से ही मौजूदा मामलों से भरे हुए हैं , और अब, हमारे पास एक और है।

अरे, 201!

अरे, सुधाकर!

जाओ।

यदि आप ठीक से नहीं सुन सकते तो आप हियरिंग एड का उपयोग क्यों नहीं करते ?

ऐसा कुछ नहीं है, सर। मैं अच्छी तरह से सुन सकता हूं।

-हम मामले पर चर्चा कर रहे हैं, सर। -बहुत हो चुका! जाओ, सिगरेट का एक पैकेट ले आओ!

ठीक है श्रीमान।

-यमिनी। -महोदय!

कृपया, इस मामले को संभालें।

साथ ही, उसके पिता को सूचित करें।

पता करें कि शहर में उसका कोई रिश्तेदार है या नहीं।

हाँ, वह मेरा चचेरा भाई है।

कृपया जांचें कि क्या कोई पैसा या गहने गायब हो गए हैं।

लॉकर में हमेशा बहुत सारा कैश होता था।

वह अब गायब है, इसलिए मुझे यकीन है कि कुछ हुआ है।

-आपको यह पैसा कहां से मिला? -आपको इससे क्या फर्क पड़ता है?

आपको बस पैसा चाहिए।

एक रात में नौ लाख कमाना आसान नहीं है ना ?

मैं यह जानने के लिए उत्सुक हूं कि आपने यह सब पैसा पाने के लिए क्या किया।

अरे!

अगर आप जानते हैं कि मैं झूठ बोल रहा था तो आपने मुझे पैसे क्यों दिए ?

मुझे पता था कि तुम झूठ बोल रहे थे ...

लेकिन मुझे आपकी आवश्यकता का एहसास हुआ।

अगर मैं वापस नहीं आया तो क्या होगा?

अगर मैंने आपका पैसा चुरा लिया है तो क्या होगा?

अगर आप वापस नहीं लौटे होते तो आपके बारे में भूलना मेरे लिए आसान होता ...

लेकिन आपके लिए मेरे बारे में भूलना मुश्किल था।

यह सब क्या है?

मुझे यकीन नहीं है, आदित्य।

यह मेरे लिए भी नया है।

मैंने कर लिया है।

क्या आप वापस रहेंगे?

सर्किल इंस्पेक्टर इस मामले में बिल्कुल भी दिलचस्पी नहीं ले रहा है ।

उन्होंने मुझे औपचारिकता के रूप में यह मामला दिया है।

हम लगातार गवाहों की तलाश में हैं ...

और कुछ सबूत, लेकिन सभी व्यर्थ।

हम और क्या कर सकते हैं, मैडम?

महोदया

पहरेदार जो अगले दरवाजे पर रहता है , वह अपने गाँव के लिए निकल गया था ...

घटना के ठीक दो दिन पहले एक शादी का हवाला देते हुए ।

उनके घर पर भी ताला लगा हुआ है।

-दूसरों के बारे में क्या? -मैंने सभी से पूछताछ की है, मैम।

ग्रीष्मकाल में या मौज-मस्ती करने वाले लोगों को छोड़कर कोई भी यहां स्थायी रूप से नहीं रहता है ।

इस प्रकार के घरों में, यहां तक ​​कि एक ही घर में रहने वाले लोग भी

अगर उनके घर में हत्या हुई है तो नहीं पता होगा ।

फिर, अगले दरवाजे या विपरीत घर में रहने वाले लोगों को कैसे पता चलेगा?

-मैं बता रहा हूँ-- आप किसकी चर्चा कर रहे हैं? कार में बैठ जाओ।

-महोदय! -यह क्या है?

हम आकाश की हत्या के मामले के बारे में पूछताछ कर रहे हैं ।

हत्या की रात,

आकाश के घर के ठीक सामने एक बर्थडे पार्टी हो रही थी ।

-तो क्या? पार्टी को फेंक दिया गया था ...

घर के मालिक के बेटे द्वारा।

वह विजयवाड़ा से हैं। मैंने उसे स्टेशन पर बुलाया है।

-मुझे उम्मीद है कि मैं किसी मुसीबत में नहीं पड़ूंगा। -तो चिंता मत करो।

हम आपको यहां मिले क्योंकि हमें कुछ संदेह था। बस कुछ देर रुकिए।

मुद्दे पर आते हैं, यामिनी।

महोदय।

-यह उनकी प्रेमिका के साथ एक सेल्फी है। -इसलिए?

कृपया ज़ूम इन करें और चित्र के दाएं कोने पर देखें।

यह आकाश की हत्या की सटीक समय सीमा है ...

और वह आकाश के घर की बालकनी में खड़ा है ।

मैं इस व्यक्ति को जानता हूं।

उसका नाम सिद्धार्थ है।

पूर्व आईआईटी छात्र।

इस तस्वीर को सभी पुलिस स्टेशनों में भेजें ।

-महोदय। -इसके अलावा, उसका वर्तमान पता भी बताएं।

अन्य सभी मामलों को अलग रखें ...

और केवल इस व्यक्ति और इस मामले पर ध्यान केंद्रित करें।

-महोदय। -अच्छा जी?

-जी श्रीमान। -महोदय।

मैंने आखिरकार आपको लंबे समय के बाद मिल लिया है!

सिद्धार्थ?

हाँ।

हैलो!

क्या आप मुझे सुन सकते हैं?

यहाँ क्या हो रहा है?

हैलो!

वहाँ कोई है?

क्या कर रहे हो जी?

आपने मुझे बताया था कि यह जांच दस मिनट से अधिक नहीं चलेगी,

लेकिन आपने मुझे 10:00 बजे से बंद कर दिया है

यहां कोई भी मुझे परेशान नहीं करता कि मुझे क्या कहना है।

आपने मेरा फोन लिया, साथ ही।

मुझे अपना फोन वापस दे दो।

आपको आकाश को क्या समस्या थी?

आकाश?

-आकाश कौन है? -आर। आकाश।

संख्या 31।

सी ब्रीज विला।

मुझे नहीं पता।

रविवार की रात तुम कहाँ थे?

मैं अपने सहयोगियों के साथ एक पार्टी में था।

मैंने सुना कि आपने पार्टी आधी छोड़ दी।

इतना जरूरी क्या था?

मेरे पास सुबह जमीन का पंजीकरण है। मुझे देर नहीं हो सकती।

कुछ भी जरूरी नहीं था।

-मुझे हल्का सिरदर्द था। -सरदर्द?

लेकिन ऐसा लगता है कि आपने अपने मित्र को बताया कि परसों कोई पंजीकरण होना था।

हालांकि, सोमवार को, आप किसी भी पंजीकरण के लिए नहीं गए थे।

हमने सभी विवरणों के बारे में पूछताछ की है।

हमारे साथ मूर्ख मत खेलो।

महोदय, आप हमारे कटु अतीत को ध्यान में रख रहे हैं।

इसीलिए, आप मुझे उद्देश्य से फंसाने की कोशिश कर रहे हैं।

तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई यह कहने की!

आप पार्टी से 11:30 बजे वहाँ से चले गए …

यह आपके घर पर 20 मिनट की ड्राइव है।

फिर, आप 3:30 बजे तक क्या कर रहे थे ?

मेरे पास रास्ते में एक सपाट टायर था।

कहाँ पे?

CMR सबवे।

भूपति, एक फ्लैट टायर बदलने में तीन घंटे लगते हैं?

इसमें अधिकतम आधा घंटा लगता है।

मेरी कार में कोई जैक नहीं था।

मैं उस रास्ते से जाने वाले सभी लोगों से मदद मांगता रहा, लेकिन किसी ने रुकने की परवाह नहीं की।

फिर अंत में, एक आदमी ने अपनी कार रोक दी, लेकिन उसके पास कोई जैक भी नहीं था। सो, वह भी चला गया।

लंबे समय के बाद, एक कैब वाले ने मेरी मदद की।

कौन सी कैब?

मैंने इसे नोटिस नहीं किया।

कैब नंबर?

बारिश हो रही थी, इसलिए मैं इसे ठीक से देख नहीं पाया।

आप न तो कैब का प्रकार जानते हैं और न ही कैब नंबर,

लेकिन किसी ने आपकी मदद की और छोड़ दिया।

उनकी कहानी बहुत दिलचस्प है, सर।

मानो या न मानो, लेकिन यह सच है।

उस दिन, "आकाश" नाम के एक व्यक्ति की बेरहमी से हत्या कर दी गई थी ...

किसी धारदार हथियार से।

यहाँ! उसे निर्दयता से मारा गया और मार दिया गया।

लेकिन तुम मुझे यह सब क्यों बता रहे हो?

सही।

मैं आपको क्यों बता रहा हूँ!

यह इसलिए है क्योंकि आप नहीं जानते कि आकाश कौन है।

आपका आकाश से कोई संबंध नहीं है,

और आप उस रात उसके घर नहीं गए ।

लेकिन फिर, तुम उसकी बालकनी में क्या कर रहे थे ...

हत्या के समय बिल्कुल?

यह एकल प्रमाण पर्याप्त से अधिक है।

आपका जीवन और कैरियर समाप्त हो गया है।

तुम मर रहे हैं।

मेरा इस केस से कोई संबंध नहीं है !

सर्किल इंस्पेक्टर जानबूझकर मुझे निशाना बना रहा है!

वह सिर्फ मेरे खिलाफ बदला लेना चाहता है!

मुझे अपना फोन वापस दे दो!

मुझे अपने वकील से बात करने का अधिकार है!

महोदय, एक छोटी सी समस्या है।

-क्या? -मेरे साथ चलो, सर।

अरे!

अरे!

सर, वह नशे में है।

हमने उसे नशे में गाड़ी चलाने के लिए गिरफ्तार किया।

हमने उसकी फोटो अपने सभी स्टेशनों पर भेज दी थी ।

मधुरवाड़ा स्टेशन पर सब-इंस्पेक्टर

उसे पहचान लिया और उसे यहां भेज दिया।

-उसको स्टोररूम ले जाएं। -जी श्रीमान।

आप दूसरी रात कहाँ थे?

मुझे शायद ही याद है कि दो मिनट पहले क्या होता है । आप मुझसे कैसे उम्मीद करते हैं--

चुप रहो!

लानत है! मैं अपने होश में वापस आ गया हूं।

उसके सवाल का जवाब दो!

मुझे याद करने के लिए कुछ समय दीजिए सर।

उस दिन, मेरा दोस्त ठीक नहीं था।

उसे तेज बुखार था, इसलिए मैं उसके साथ था।

मैं अपनी दवाई लेने के बाद अपने कमरे में गया और रात का भोजन किया।

तुम्हारे दोस्त का नाम क्या है?

अच्छा।

बाज़ार स्ट्रीट पर उनकी एक आयात और निर्यात की दुकान है।

इस मित्र के पते और अन्य विवरणों का पता लगाएं ।

ठीक है श्रीमान।

अरे, सारथी। स्टेशन पर आओ।

-अब? -हॉ अभी।

मुझे बताओ।

यह 36 है ...

24…

३६।

अरे!

दरवाजा नं। 36, गली नं। 24, विजाग -36।

पता।

क्या आपने मुझसे नहीं पूछा है?

सर, क्या आपने देखा? उसके हाथ में एक महिला का रूमाल है।

अरे, क्या यह आपके पास नेल पॉलिश और लिपस्टिक भी है?

अरे!

माफ़ करना।

मैम, क्या यह आपका रूमाल है?

आप--

गौरीशंकर शर्मा बनाम राज्य of Uttar Pradesh, January 12th, 1990!

Gaurishankar?

वह कुछ निर्णय, Pydi के बारे में बात कर रहा है।

तुम्हारी किस बारे में बोलने की इच्छा थी?

“यातना, क्रूर, अमानवीय या अपमानजनक किसी भी रूप

व्यवहार न्यायालय द्वारा निषिद्ध है। "

क्या बोल रहा था?

आपने इसे नहीं सुना या इसे नहीं समझा?

मैंने इसे सुना, लेकिन मैं इसे समझ नहीं पाया।

यह जांच के लिए लाए गए एक संदिग्ध को यातना देने के कानून के खिलाफ है ।

सिर्फ शारीरिक दर्द नहीं है,

लेकिन कोई भी अमानवीय व्यवहार ...

यह भी एक अपराध है।

आईपीसी की धारा 330।

क्या आप जागरूक नहीं हैं?

वह केवल 5:30 बजे तक कार्यालय छोड़ने और घर जाने के बारे में जानते हैं।

प्रितपाल सिंह बनाम पंजाब राज्य।

ऐसे ही,

शारीरिक रूप से चोट पहुँचाने के परिणामों से अनजान एक उप-निरीक्षक

एक संदिग्ध को अदालत ने निलंबित कर दिया था, साथ ही अन्य सभी पुलिसकर्मियों के साथ…

जो इसे चुपचाप देख रहे थे।

किसी को भी नहीं बख्शा गया।

उसे इस तरह से हराया कि इसे बनाया नहीं जा सकता।

कठोर कारावास।

कठोर कारावास।

रगबीर सिंह बनाम हरियाणा राज्य।

क्या आप नहीं जानते?

हेड कांस्टेबल, जिसने एक संदिग्ध को मारने के लिए दूसरे कॉन्स्टेबल को आदेश दिया

और अन्य कांस्टेबल, दोनों को अदालत ने आठ साल की कैद दी।

आज तक, दोनों कांस्टेबल…

आरोपी के रूप में एक ही जेल में हैं।

एक ही जेल।

सुधा

यहां!

क्यों?

मैं अपना नाम सूची में नहीं रखना चाहता ...

सुधाकर पासुपुला बनाम आंध्र प्रदेश राज्य का मामला।

माफ़ करना!

-चलिए चलते हैं। -हाँ।

यह क्या है?

दोनों ही एक जैसे दिखते हैं।

यह एकमात्र प्रमाण हमारे पास है।

वे चाहें तो इस तस्वीर को फ्रेम करवा कर उन्हें दे दें।

यह बेकार है। मुझ पर विश्वास करो।

क्या आपने सिद्धार्थ के खिलाफ कोई मामला दर्ज किया?

नहीं।

मैं उसे पूछताछ के लिए यहां ले आया।

वह एक निर्माण कंपनी के प्रबंध निदेशक हैं।

मुझे यकीन है कि उसके पास बहुत सारे संपर्क हैं।

It is not safe to keep him in custody for long.

So, am I supposed to let him go just like that? Should I give him a ride home?

-I didn't mean-- -Sarathy!

I called you here to help me.

I am going to retire in two months.

I will not get a better opportunity than this to ruin him.

Nagendra…

I haven't forgot what happened between you and Siddharth.

But as a public prosecutor,

I know the practical problems involved in this.

The real problem is that you've found a person who looks exactly like Siddharth.

Had you found this look-alike first…

you could have killed him,

and trapped Siddharth in Akash's murder case.

That would have closed the case.

But this look-alike was found by another police officer.

Every detail has been recorded from the time of his arrest

to the time he got handed over to you in this station.

What do you want me to do now?

That murder was committed by either one of the two.

-No doubt. -So, one of them is undeniably lying.

Today is Friday.

The court will be closed on Saturday and Sunday.

Both of them have to be presented before the court on Monday morning.

You have only two days.

Meanwhile, find out who the murderer is.

Find out if it's Siddharth or Aditya.

Find out!

-Yes? -Good morning, sir.

-We are the students of a film institute. -Okay.

We have planned to make a documentary based on Akash's murder case, sir.

Sir, if you don't mind, we need some information.

Sorry.

-Sir! -Please, sir.

Thank you so much, sir.

I hope no one will know that I've given you the information.

Don't worry, sir.

-We will take care of it. -Okay.

This is for you to hear…

and this is for me to hear.

Though there have been many cases in the past, this case is very unique.

The Circle Inspector and the Sub-Inspector…

didn't let us breathe even for a minute.

It feels like it just happened yesterday.

I can still feel it.

We have to produce both of them in the court on Monday.

We just have 48 hours.

Within this time, we have to find out who Akash's murderer is.

Neither of them should know about each other.

Siddharth must think that he is the only suspect…

and Aditya must think that he is the only suspect.

Start the treatment.

Until they tell the truth,

don't even give them water.

Siddharth is fine to deal with, sir…

but Aditya is talking about some old court cases in his defense.

Shut up!

Just do as I say!

-Sir. -Sir.

Out!

Sarathy…

he should not slip away from our hands this time, at any cost.

Right.

Handle this case properly,

but don't make it evident…

that you are targeting him.

I will take care of the rest.

If the murderer is Siddharth, then our track is clear.

But if it's Aditya, we will have to think about what has to be done.

They should not escape.

Take your shirt off.

Why, sir?

Just take off your shirt!

What is that?

That's a bruise from a rod at the construction site.

Take it off.

Hey!

Take off your T-shirt!

Why can't you say it clearly, sir?

What happened there?

Idiot!

What's that wound?

It's from when my bike skid off the road.

We've tortured them so much,

yet, they're just repeating what they've already said.

It's a sheer waste of time to expect them to cough out the truth on their own.

Then what else can we do, ma'am?

Who is Akash?

What is his connection with these two?

Who is Akash's murderer out of the two of them?

Why was he killed in the first place?

Once we get to know more about Akash…

it'll be easy for us to find out who the murderer is.

Yes, ma'am.

Mr. Akash always used to be at home.

It's very rare for him to go out.

Most of the times, he'd play his video games or he'd play his guitar.

He used to be on his computer for hours, sir.

Are you and Akash best friends?

Back in college, we were in the same music band.

We were very close then,

but as he left for the US, we lost contact.

Why did he return to India?

There is no particular reason.

He just wanted to come back, so he came back.

For a job or anything like that?

No… his father used to send him money every month.

So, he never even thought of getting a job.

Sir, Akash is a very good person.

Once, when my son was suffering from dengue, he took care of all the expenses.

He didn't even deduct the money from my salary.

Love life, girlfriends?

No… he was never interested in all that.

He told me once about a girl who rejected his proposal in college.

He was very reserved when it came to women.

Music and games were his only world.

Have you seen this guy?

Have you seen this person anywhere?

No, sir.

No.

On the night of second, I was suffering from fever.

My partner was by my side, taking care of me.

Once I took my tablet and went to sleep, he also went to his room, ma'am.

He is talking about Aditya, ma'am.

Both of them are frauds.

Then, aren't any cases filed against them?

Aditya's intelligence can be seen in his ways of cheating.

His main target is the people, who want to earn money via illegal ways.

So, nobody has filed a case against him fearing that they'll also get caught.

He was supposed to go to jail in a case recently, ma'am.

Aditya rescued him quoting some legal point.

What is his educational qualification?

-Winter. -What?

Inter, ma'am.

How can an intermediate passed person have so much legal knowledge?

I'd asked him that, ma'am.

He said that people should stop poking their nose in other people's lives.

You…

I Apollo fish if I said something wrong, ma'am.

"Apollo fish"?

He meant, "apologize," ma'am.

Yes. We can say that, as well.

We will call you as and when required.

You're not allowed to go anywhere until this case is solved. Got it?

Okay, ma'am.

Don't forgo any information about Aditya.

Yes, ma'am.

What?

Sorry, ma'am. I didn't hear it properly. I will find out from Raghav.

-Pydi. -Yes, ma'am.

I need the phone records of Aditya, Akash, and Siddharth.

-Including Akash's bank statement. -Okay, ma'am.

Give me the list of all those people, who had booked a cab that night.

You're not allowed to go anywhere until this case is solved.

-Got it? -Okay, ma'am.

Sir!

I have checked all the call data of Siddharth, Aditya and Akash.

Siddharth and Aditya have no connection whatsoever with Akash.

And what about Siddharth and Aditya?

No, sir. All three have very different lifestyles.

None of them have any kind of association with the other.

Also, I got to know during my inquiry that Akash is a very fair person.

He doesn't even have any weakness.

His sister said that his locker always used to have a lot of cash.

So, I asked for Akash's bank statement to be collected.

What about the cab driver?

We have informed everyone.

-We'll get an answer by tomorrow evening. -Why is it taking so much time?

We had only two days, and one day is already gone.

I want a piece of strong evidence against Siddharth to prove that he's the murderer!

I mean, Siddharth or Aditya.

You may go.

Yes, sir.

We are missing out on a very small detail, Pydi.

I know there's something going on, but I'm not able to put my finger on it.

What is the issue between Mr. Nagendra and Siddharth?

Good evening, ma'am.

It's okay, ma'am. It's just Sudhakar.

Although, it seems like he can hear us, he can't.

What is the problem between the Circle Inspector and Siddharth?

Sir Nagendra has one daughter, ma'am.

She loved someone during her college days.

That boy belonged to a different caste.

Sir was against their love, so he fixed his daughter's marriage with someone else.

Just two days before the wedding, she eloped with her lover and married him.

Siddharth took care of everything, from helping her elope with her lover…

to their wedding.

Because her lover and Siddharth are very good friends.

The highlight is that…

sir has no clue where his daughter is, to date.

Now, if he's getting a chance to seek his revenge, why wouldn't he take it?

Even if Aditya is the murderer, he will try to push it on Siddharth.

I've heard it all.

Is your caste more important to you than your daughter, Pydi?

How could you say that?

You don't know your daughter's whereabouts. How is that a "highlight"?

Ma'am, please make him understand.

What kind of a man are you!

See how he misunderstood everything!

Unless we get some additional evidence…

we can't do anything about this, Pydi.

Hello!

Hello, Yamu.

This is Purushotham.

Who gave my number to Purushotham?

I did, because he wanted to talk to you about the case.

I had changed my number because of his constant nagging.

Sorry, ma'am.

"I had changed my number because of his constant nagging."

Isn't that what you just said?

I could sense it.

I am in a tense situation. Tell me, why did you call me?

I had--

I'm on a personal call.

I'd called you to tell you that you need not be tensed anymore.

-Why? -Akash's case has been solved.

-What? -It's exactly what you just heard.

Akash's case has been solved.

-What are you talking about? -It's the truth!

Before I tell you this truth, I need to know something.

What is it?

Why did you reject…

my marriage proposal three months back?

If you're going to ask me such idiotic questions at this time,

I'll have to use some cuss words!

-What? -I wasn't talking to you.

I know you wouldn't say that to me.

Anyway, I'll come to the point.

My team has collected a hair sample from the murder spot.

Of the murderer?

Of course!

You must be aware…

that we have already tested the DNA

from the hair samples of everyone associated with Akash.

Nobody's DNA matched with the DNA of the hair sample found at the spot.

Who else is left then?

So, if you send the hair sample of the suspect immediately…

the case will be solved by tomorrow morning.

-Pydi. -Ma'am!

We've got the additional evidence.

No matter what the crime is, no matter how clever the culprit is…

he is bound to be found at some point.

He got caught with the help of just a strand of his hair.

We did not expect this case to be solved so easily.

Siddharth and Aditya's hair samples were sent to the lab.

Hey!

Move!

Hey, what is it?

I need to use the men's room.

All right!

What are you looking at?

Hey!

Hey!

Open the door!

Hey, stop!

Hey, stop!

Hey!

Catch him!

Hey!

Hey, stop!

Hey!

Sir, Aditya and Siddharth are fighting with each other!

Come quickly, sir!

Hey!

Hey!

-Did you call the Assistant Sub-Inspector? -Yes, sir! He is on the way!

Stop them!

Stop him!

Hey!

Stop it!

-Let go of him right now! -Hey, stop it!

Let go! If I hit you, your nose will be squashed.

Hey!

Hey, push him aside!

I am sure he is the murderer.

Else, why would he try to escape?

Sit down!

Oh, God!

Your nose got squashed as he hit you.

Sudha…

it must be by mistake.

He hit you without missing an inch.

-Really? -Sir!

-Yes? -Did you realize something?

-What? -They already know each other.

And they hate each other, as well.

They hate each other.

Morning, Yamu!

-I was expecting you. -What happened?

You look like a perfect bride even in your uniform.

I tested the hair samples as soon as I received them.

The DNA from the murder spot and the DNA…

from the sample you sent, matched perfectly.

I wanted to call you and inform the same,

-but-- -What?

Although, I'd got the confirmation from the first sample…

I also checked the second sample as a formality.

And the twist is…

not only the sample from the first suspect…

but the sample from the second suspect also matched perfectly

with the hair sample found at the spot!

-Are there two suspects? -Yes.

Are they identical?

If their DNAs are also the same, then both the suspects in your custody are…

Identical twins!

I was born 15 seconds after Siddharth was born.

Even a father and a son have different DNAs,

-then-- -Correct.

Not just a father and a son, even normal twins have different DNAs…

but identical twins are two lives formed from the same egg.

So, they not only look the same, but their DNAs are also the same.

So, there is no use of this evidence.

The moment I'd got the photo as the evidence, I thought the case was solved.

But then, we found one more guy!

No matter how much we torture them,

neither of them is ready to accept the crime.

What else can be there other than a DNA?

Here, I was thinking the case has been solved.

-Now, what? -Hey, don't worry.

There is another option.

-What is it? -Fingerprints.

Though, they are the identical twins with the same DNA…

their fingerprints ought to be different.

My team's checked the crime scene.

Had they found any fingerprints, they'd have sent them to you.

I know how your team looks for the clues.

Coffee.

You may go.

This time, I will check the crime scene.

Where is the point of entry?

That way.

The point of exit?

It'd be the same as the point of entry, right?

Why?

Look! When he was entering, there might not have been anyone on the road…

but as he was exiting, there could have been someone…

which made him take another exit.

And this could be the exit.

Maybe, the fingerprints we are searching for are right here.

Give me the gloves.

"If you love a person lovingly…"

"If you love a person lovingly…

the person who'll get your love, will also love you lovingly!"

How's it, Yamu?

What happened?

Didn't you like it?

I felt…

the same, actually--

He wrote this.

I'd told him that it's bad. Such an outdated fellow.

Yamini, I have a tricky question for you.

Marriages are made in…

Heaven!

No.

The right answer is, "bharatmatrimonial.com."

That is where I saw your beautiful profile picture.

I know you are blushing.

I think, the murder happened on the upper floor…

but he fled down from here.

I am not sure.

You said that the point of entry and the point of exit need not be the same.

Then, why would he come down to flee? He could have left from the upper floor.

Correct!

I think, it is better to follow your point of view.

Isn't that common sense?

-If we don't even know that-- -Shut up!

First, learn to make some good coffee! Then, give an advice!

Take the cup! Bloody loser!

What are you doing in the forensics?

-What are you doing? -Yamu.

As per the forensics,

it'd be better if we think like a police officer in this particular case.

Else, the case cannot be solved.

A waste fellow!

-I know you're not talking about me. -I am!

My parents had a love marriage.

My mother's parents were against it.

She still married my father against her family's wish.

My mother was a bank employee…

and my father was a lawyer.

Just after a few years into the marriage,

my parents started having compatibility issues.

-What does it mean? -Difference of opinions.

Why don't you understand? You don't have to earn and support this family!

Just stay home, and take care of the kids!

Why don't you answer me? I'm shouting at the top of my lungs!

Have you gone mad?

Why do you want a divorce all of a sudden?

Bharati, think twice before you make a decision.

It's not going to be of any use…

even if I think it over a 100 times.

Nothing can change my decision.

I left with my father.

I left with my mother.

I love you, dear.

I love you too, Mom.

Wow!

Thank you, Mom!

That is fine…

but I heard that your mom was addicted to poker.

Tell me about it.

It is refreshing to hear about it.

Did he tell you about this?

-He is dead! -Hey!

-Hold him! -Hey, stop!

-Hey! -Hold him tight!

-You… -Hey, sit! Sit down!

Don't let go of him! Hold him tight!

-Hey, stop! -Hey!

Sit down!

Sit down.

It's not easy for a woman to play poker in a male-dominated club.

I know mothers who take their children to schools, tuition, etc…

but for the first time, I'm hearing about a mother who would take her kid to a club.

My mother was a university gold medalist!

As she graduated, she was offered a job as a bank officer.

My mother wouldn't think twice to help those in need.

Couldn't that rascal tell you this?

How could you eat just anything!

-See! Now, you got sick. -I was hungry, Mom.

I am sorry, son.

I will not go to the club from tomorrow onward.

Okay?

Dad and I could never understand why she got addicted to the club.

What is there not to understand?

My mother was not happy with the way her life turned out after marriage.

Grief and anger.

They're not gender-specific.

How many of you buy clothes and biscuits for your children?

Do your children hate you because of that?

Mom.

No matter how hard I try, I am unable to get rid of this habit.

I am deeply burdened.

I lost.

I lost the entire salary of this month.

I don't know what's going on with me.

But why are you more interested in our past than Akash's case?

First of all, find out what you ought to know.

Siddharth is a compulsive liar.

He can only lie.

He is not as naive as he looks.

He got a psychiatric treatment for a year.

Didn't he say that to you?

Me?

Call the Hyderabad Erragadda Hospital and find out, sir.

Find out who was at the hospital…

getting a treatment from June 2006 to June 2007.

I am sure they will tell you.

Call them and find out. I also want you to do that.

He ruthlessly stabbed the chief doctor there with a fork he was eating with.

Half the fork was pierced into his neck.

He was hospitalized for a month. He was almost dead.

Me?

Sir, call them and find out who did it!

Then, you'll have a clear picture of this murder case as well.

You are right, ma'am. He was the son of a lawyer.

He stabbed the doctor out of anger for what the doctor said.

What's his name?

I don't know, ma'am.

This incident happened about 12 years ago.

I've just joined four years ago.

I heard it from someone here, ma'am.

What happened to the doctor?

He was stabbed in the throat, so he could not talk anymore.

He died a year ago.

I'm sure you note down the details of the patients when they're admitted.

Right, ma'am…

but there had been a fire incident in the building, so all the files got burnt.

A few files are in the storeroom.

I'll try to find out and call you back, ma'am.

-Okay, ma'am? -All right.

-Tell me. -I'm totally blank, Sarathy.

I'm unable to understand anything.

I was just doing your work. I seem to have found a way out of this.

Give me some time. I'll call you back.

What is Aditya's problem?

He was already disturbed

when he came to live with us after our mother's death.

He was temperamental, disturbed…

and frustrated.

We were unable to comprehend the situation.

How did your mother die?

Jaundice… as stated by my father.

How did your mother die?

Jaundice.

He is lying, Pydi.

Aditya knows the truth about his mother's death.

Even Siddharth doesn't know about it.

How could she do this despite having a kid!

Why should we bother? Leave it.

True.

Mom!

You are Bharati's son, right?

Your mother and I are colleagues.

She got unconscious in the club, so I took her to a doctor.

The tablets are on the table.

If you need anything, ask your mother to call me.

Okay? Bye.

Wait a minute, dear.

There is nothing wrong with me the way you're thinking.

Your mother is not that kind of a woman.

I grew up in a house, where I could not be myself.

I didn't have any scope to express my anger.

My father's mentality was such that…

he'd always judge me on the basis of what other people talked about me.

I couldn't take it.

I felt like flying away into the wilderness,

but right then, your father came into my life. We got married,

and I thought that was the end of my slavery.

But later, I found out…

that I flew out of one cage just to end up into another.

Earlier, I was unable to question my father.

After marriage, I couldn't answer the questions of your father.

I took you along, and got out of that relationship.

Then, I realized that I'd just got out of it physically,

but the grief and anger within me still remained.

We often forget that…

grief and anger are not gender-specific.

Eventually, because of that, I got drowned in my bad habit.

I thought, "At least, let me win a game." Such was my stubbornness.

All that made me a slave.

But when I realized…

my son has been crying in the middle of the night…

because of me,

I thought, that's enough.

My father or your father might be responsible for the failure of my life…

but I am the one responsible for your life.

I swear… I will not go back to the club.

I love you, my dear.

I will not go to work today.

Don't go to play football after school today.

Come home directly.

I will make your favorite dessert.

After that, we will go shopping.

Okay?

I just changed my path,

because I did not like the path that I was on.

But dear,

your mother never chose the wrong path.

Promise me that you'll come home directly.

Please, trust me.

If you think I am telling the truth,

you'll come home directly after school.

Don't go to play football.

After my mother passed away,

my father got Aditya to stay with us.

I could sense a kind of inferiority complex in him…

when he saw the things I had, but he didn't.

My father never bothered to take care of me.

Though, we were close physically, I never felt close to him.

Siddharth never treated me like his brother.

I realized that I could not call it my "home" without my mother.

He would act according to his whims and fancies.

No matter which college he'd join,

he'd be given a transfer certificate by that college.

Aditya.

-Aditya! -Hey!

-Get down! -Let go of me!

What are you doing?

You are just like your mother, living a dirty life!

How dare you say that about my mother!

How dare you slap my father!

-How dare you slap my father! -Siddharth, control yourself!

-Stop it, Siddharth! -How dare you!

Dad, let go of me!

Get up! Stop it!

-You… -Siddharth, stop it!

Hey, Aditya! Stop! Both of you!

Stop it!

Have you guys lost it?

Stop it! Get up!

Stop it!

Are you guys crazy?

-Hey! -Hey, stop!

Do you want to kill each other?

My mother should've been alive! You both should've been dead instead!

Aditya, wait!

My father wanted me to take up a career in law, like him…

but I chose engineering.

Aditya took up law.

Not because he loved our father, but because he hated me.

I realized this when he left the law school within a year.

He always wanted to stay ahead of me.

I know three languages, so he learned six languages.

He came home only when he needed money.

Dad expired when I was in the final year of my college.

After Dad died, we had nothing to do with each other.

We went our separate ways.

I also thought the same…

but I realized recently that he has been following me.

I started my own construction firm…

after I cleared my engineering exam with a good rank.

My life was sorted, both, personally and professionally.

I was very happy.

Aditya could not bear it…

because his life was a total disaster.

Unclear and hopeless.

To add to it, he drinks, smokes, and gambles.

He has a very different opinion on women.

The only obsession he has in his life is…

me.

I knew he would try to disturb my life, one way or the other.

-Hello. -Hey!

I am unable to find the diamond ring that I got for Mahima.

What?

I am sure he is behind all this.

Do we know anyone from the police?

Yeah, I will take care of it.

Listen…

don't do it officially.

Yes. I got it.

It's them, Siddhu.

We tried our best, sir…

but if we push too hard, he may die.

There is no connection between him and the ring, sir.

Okay. You can leave.

Open the drawer in your cupboard.

Do you see the ring?

I'd left a photo of our mother there.

I'd come to take it back.

I just realized today that I have so many body parts,

after you got me beaten up.

I already had such deep hatred toward you.

You've made another mistake today.

Now, the hatred has got more intensified.

You made me realize that we share the same blood.

Now, I'll make you realize the same.

After that incident, I directly saw him today.

So, keeping that incident in mind, he is trying to trap me in this case.

Ma'am, I think he is telling the truth.

Sir, he is lying.

Why would he try to escape if he is not the murderer?

-Yes, Sarathy. -Hey, Nagendra!

We've found a way to trap Siddharth.

Thank you.

Our work is done. Quickly come to my office.

Sir, Mr. Bhupati.

Mr. Nagendra has called you both.

Sudha, we'll be back.

Hey, he's called us.

-Raghav. -Yes, ma'am?

-Why has he called them? -I don't know, ma'am.

-He just told me to call them. -Okay, go.

Okay, ma'am.

You have told us many things,

but still, you haven't answered Mr. Nagendra's one question.

You left the party citing a registration…

but you didn't go for any registration the next day.

Why?

It's okay, you can tell me.

98824…

88431.

Shweta.

Mr. Nagendra's daughter. It's her phone number.

Yes, my husband and I had come to Vizag to see Siddharth.

We talked to him.

He understood our financial problem and helped us.

-What happened? -Nothing.

Mr. Nagendra will leave no stone unturned…

in order to find them.

So, I did not reveal anything.

-Where is Mr. Nagendra? -We don't know, ma'am.

He was speaking to someone over the phone

and then, he left with Bhupati and Sudhakar.

-Pydi. -Yes, ma'am.

Can anyone of you open a door without a key?

We all can do that, ma'am.

Search for the car keys.

Okay, ma'am.

Ma'am, do you still not believe Siddharth?

He said that it took him three hours to get back to home

on the night of the murder because his car tire had got punctured,

but we have no evidence to prove that.

-All the cab services-- -Ma'am!

Car keys!

Now, we'll get to know whether Siddharth's telling the truth or no.

I had a flat tire on the way.

He's telling the truth, ma'am. The car has a flat tire.

-Hey, if the police come here-- -Police?

Tell them that you were sick on the night of second, and that I looked after you.

They'll leave but before they come back, you have to escape.

Keep traveling for two-three days without any halts.

What about the police? Why are you asking me to run away?

What did you do?

From where you got the money that you gave to Baabji?

No questions! Do as I say!

Don't you check the fuel in the vehicle?

Sorry, ma'am. I'll get it in five minutes.

-Be quick! -Okay, ma'am.

Okay, Raghav.

Ma'am.

What is it, Pydi?

I am sure Aditya is the murderer.

Aditya withdrew 11 lakhs from his account…

just four days before Akash's death.

And the very next day,

he repaid his friend, Vema's loan to Baabji.

Nine lakhs with interest.

To add to this, Vema has fled from the city yesterday, ma'am.

Mr. Nagendra had already got this information in the evening.

They did not reveal it to you as they didn't want their plan to fail, ma'am.

-What plan? -Ma'am, on the very day of the murder,

there had been a robbery at a jewelry shop on the Bazaar Street.

No one knows who the culprit is. It is an unsolved case.

So, Mr. Nagendra wants to mislead this case

by framing Aditya in that robbery case.

Put your finger there.

Keeping his personal vengeance in mind…

Mr. Nagendra wants to trap Siddharth in this murder case.

This is his master plan.

Put your finger there.

Why, sir?

-It's for your own good-- -Wait.

The 11 lakhs…

in Akash's locker went missing after his murder…

and the very next day, you gave nine lakhs to Baabji,

and repaid your friend, Vema's loan.

This one point is more than enough to prove that you are the murderer.

I won that money in the game of poker, sir.

What?

I won those nine lakhs in the game of poker.

Ratanlal.

We play poker once every month at our guest house.

Minimum amount for the entry is one lakh, sir.

Aditya was here on the night of second, sir.

He played all through the night and earned ten lakhs.

Will you say this in the court as it is?

I will, sir.

The Assistant Commissioner of Police also comes to our guest house.

Thank you, sir.

Sir.

The case has been solved. Siddharth is the culprit.

Okay.

The case has been solved.

Aditya is the culprit.

Along with your ears, have you lost your mind as well?

I'd got a call from the station, sir.

I hope you remember that Siddharth had told us

a cab driver helped him for his punctured tire that day.

That cab driver is at our station right now, sir.

Sir, why are you not reacting to-- Sir!

We have already informed all the cab services.

We've almost inquired all of them.

Rest of them who haven't been inquired, are coming to the station.

He'd gone to Hyderabad two days ago.

Just one hour ago, he came to the station, sir.

This cab driver helped Siddharth with his car's punctured tire.

Is the information genuine?

Yes, sir.

The owner told us that Aditya…

was indeed at their guest house playing poker on the night of the murder.

So, Aditya hasn't killed Akash.

Also, the cab driver is the witness…

for when Siddharth's car had a punctured tire.

He had helped him on the night of the murder.

So, it's not Siddharth who killed Akash.

There is no other option but to present them in the court.

Only the court has to decide.

After all of this, we were back to square one!

We had no clue what was happening.

The case went on for seven months.

And finally, the day of judgment arrived.

CC 220/2019!

Aditya and Siddharth!

We didn't expect that the court would give such a verdict.

There is no doubt that…

one of you is the murderer.

But the prosecution has failed…

to prove who that murderer is.

Don't you think the law wants to punish the real culprit?

But what can we do if we have no idea who that is?

The law cannot punish the both of you…

because one of you is innocent.

"Doesn't matter if a hundred culprits escape,

but not a single innocent person should be punished."

This is the first rule of the law.

I have to give the judgment based on the evidence presented to me.

TRUTH ALWAYS WINS

Are you the one who investigated this case?

Yes, Your Honor!

It's a black mark for your department.

In Akash's case, the guilty could not be proved.

Therefore, both the suspects, Siddharth and Aditya…

are set free.

Sir, did they really release the both of them?

Yes.

But sir, who exactly is guilty of the crime?

We don't know.

-We have no clue. -We don't know.

Ma'am, we are moving everything to the upper floor.

-Do you want your files to be moved? -Okay.

I'd asked you to put this picture back in Siddharth's house!

Sorry, ma'am. It skipped my mind.

I'll send it back with Raghav.

Oh, that girl.

The case went on for seven months, but she didn't come to see Siddharth even once.

I'd asked him about this girl when I found this picture in his house.

He told us that she broke up with him,

because we charged him and put him in jail.

What happened, ma'am?

What are you thinking about?

The first time we brought in Siddharth for questioning…

we had showed him our photo evidence.

Do you remember?

Pydi… do you remember?

Yes, ma'am.

He kept quiet when he saw the photo then.

He did not even talk about his twin brother.

We are missing out on a very small detail, Pydi.

I know there's something going on, but I'm not able to put my finger on it.

-Hello? -Yamini here.

MVP Station Sub-Inspector.

Yes, ma'am.

You'd told me about a girl, whom Akash loved back in college.

Yes.

What is her name?

Mahima.

Mahima was supposed to be in Kolkata for her friend's wedding,

but she never got there.

I tried many times to call her,

but her phone was always switched off.

Siddharth, sorry to say this…

and I am not sure if it's right for me to tell you this,

but the situation is such that I have to tell you.

I got to know that…

she left Vizag with some guy, and they got down at the next station.

It seems that they were very close.

I know Mahima very well. She is not that kind of a girl.

Siddharth, someone I know saw them together!

I am telling you for your own good.

Don't waste your time.

Forget about her.

Do you know…

who that guy is?

Akash.

He was in Mahima's college.

I spiked Mahima's drink.

When she was unconscious, I took her with me.

I injected drugs into her. I got physical with her for two days in a row.

Nobody ever says "no" to me!

Then, I killed her with a drug overdose.

I gave ten lakhs to the police…

to make sure they don't file any case against me!

She kept saying your name until her last breath.

Ma'am.

This report has been sent by the Hyderabad Erragadda Hospital.

They did not get the exact details we asked for,

but they've sent the papers related to Siddharth

and Aditya from the chief doctor's files.

So, who was taking the treatment? Siddharth or Aditya?

Both.

Yes, ma'am. Siddharth was there for three months, and Aditya was there for a year.

They both had got into a deadly fight with each other when they were 16.

Please read the last line of that report by the chief doctor, ma'am.

That explains it all.

"Though they hate each other to the core…

if they come across any problem…

they both become one."

When you tried to stop me when I was escaping from the police station,

I thought you did it out of your anger toward me.

But I realized later that you'd come to help me.

I knew your focus was entirely on Akash ever since…

you planned to kill him.

You were being careful to make sure you don't leave any evidence…

but you weren't following the investigation.

I was following it, though.

Because of that photo evidence,

you got caught with no way out.

Airtight case.

You'd have got either a life imprisonment or a death sentence.

I realized that you can get out of the case only if I get in.

Hey, stop!

Sir, catch him!

Hey, stop!

Hey, you come along.

We'd sent his photo across all our stations,

so the sub-inspector of Madhurawada Station identified him and sent him here.

I knew that Nagendra will go to any extent with a vengeance to trap you.

You're dead.

He is the circle inspector.

He can do anything.

I had to find a source to stop him.

That's when I got to know…

about Yamini.

What happened, ma'am?

I entered the police station only after I got all the information about her.

As soon as Aditya entered the police station…

he started playing mind games with me.

He made sure that I keep my focus on him…

by diverting my attention away from Siddharth.

He diverted me.

Idiot!

She'd got suspended for three months for helping an accused in one case.

Though, she's a very sincere officer… her basic nature is very mild.

I knew she'd be of great help to us if I managed to trap her in my plan…

and I was right.

No one should know that I arranged the cab driver.

It should stay between us.

What if she reopens the case once she realizes the truth?

She must've realized it already,

but she can't do anything about it now.

Because she's the one, who arranged the fake evidence for you.

If she reopens the case,

she'll not only lose her job but also be charged for the crime.

So, the case ends at Yamini's end.

Who played the game, ma'am?

Tell me.

I don't have anything to say.

At the hospital, both of us were punished as no one knew who between the two of us

had stabbed the chief doctor.

But when it comes to the law, it's different.

This was the biggest and the riskiest gamble of my life,

but it was worth the risk.

I won the game.

Why did you risk your life for me?

Not for you,

I did it for our mom.

You don't know much about our mother.

Whenever she used to buy a shirt for me,

she used to buy one for you as well.

She'd always cry whenever she'd miss you.

Though she was happy that I was with her, she always felt your absence more.

We are two different people only for this world,

but not for our mom who showed us this world.

Had she been alive today, she'd have expected me to help you…

exactly the way I did.

When I didn't know where to go or what to do, I found the right path to tread.

That path is Gayathri.

I want to marry her,

and start my life afresh.

What about you?

I am going to Mumbai, and from there to Copenhagen.

I don't intend to come back.

Probably, this is our last meeting.

In silence, I seek your presence

Please come with me

It's morning already

But I am asleep dreaming about you

Pay heed, I am your heartbeat

Do you have to stress That I see you as me?

Shall we find a place Where no one can find us?

And let our souls twine as one

Everyone lives alone

But from now onward We'll live our life together

What happened?

My grandfather couldn't understand my mother.

My dad couldn't understand my mother.

As a son, I couldn't understand her either.

Had I understood her…

she would have been with us today.

I lost her.

A woman should've authored the Ramayana, Gayathri.

If that would have happened, the idea of doubting…

a woman's fidelity would have ended.

I promise that I'll try to understand you…

because that's all I can do now.

I am ready to lay down my heart for you

Support us and become VIP member to remove all ads from OpenSubtitles.org

1950

1951

1952