Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,917 --> 00:00:06,528
This is our only chance.
2
00:00:11,632 --> 00:00:12,951
Exists to achieve the goal
3
00:00:15,110 --> 00:00:18,373
www.elsubtitle.com
4
00:00:21,752 --> 00:00:23,337
Kong we need
5
00:00:23,744 --> 00:00:25,464
The world needs it.
6
00:00:26,131 --> 00:00:27,549
To prevent what will happen
7
00:00:29,217 --> 00:00:30,594
... And this boy
8
00:00:31,539 --> 00:00:34,056
The only person who can communicate
with him
9
00:00:35,256 --> 00:00:36,808
I know they have a special
relationship.
10
00:00:37,534 --> 00:00:39,311
He's got nowhere to live.
11
00:00:39,978 --> 00:00:41,855
I promised myself I'd protect him.
12
00:00:44,610 --> 00:00:48,612
And I think Kong did it somehow.
13
00:01:17,107 --> 00:01:18,308
This is Godzilla.
14
00:01:20,122 --> 00:01:22,749
♪ Yes ♪
15
00:01:22,833 --> 00:01:25,294
♪ Come on ♪
16
00:01:25,377 --> 00:01:28,338
♪ Yes ♪
17
00:01:28,422 --> 00:01:29,506
♪ Come on, let's go ♪
18
00:01:30,779 --> 00:01:31,655
This year
19
00:01:41,873 --> 00:01:43,417
This time frame is going to be very
dangerous.
20
00:01:44,329 --> 00:01:46,086
Godzilla's out there, hurting people.
21
00:01:46,086 --> 00:01:47,170
And we don't know why.
22
00:01:48,422 --> 00:01:50,924
Something provoked him, something we
can't see here.
23
00:01:50,924 --> 00:01:52,300
I agree with you.
24
00:01:53,203 --> 00:01:54,886
The legend is true
25
00:01:56,201 --> 00:01:57,514
War
26
00:02:01,118 --> 00:02:03,311
And they're the last survivors.
27
00:02:06,034 --> 00:02:06,732
A
28
00:02:08,299 --> 00:02:08,977
Prompt
29
00:02:09,067 --> 00:02:10,277
One is subject to the other
30
00:02:11,330 --> 00:02:12,154
Fall
31
00:02:12,487 --> 00:02:13,947
Kong doesn't give in to anyone.
32
00:02:20,704 --> 00:02:22,798
Godzilla vs Kong
33
00:02:23,001 --> 00:02:23,991
www.elsubtitle.com
34
00:00:10,250 --> 00:00:20,250
Automatic Translation By:
www.elsubtitle.com
Visit Our Website For Free Translation
2031
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.