All language subtitles for FAJS-031

af Afrikaans
sq Albanian Download
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian Download
bn Bengali Download
bs Bosnian
bg Bulgarian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic Download
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese Download
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer Download
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish Download
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil Download
te Telugu Download
th Thai Download
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:03:51,168 --> 00:03:55,008 人生って何だろう 2 00:03:56,544 --> 00:04:01,152 私は両親を早くに亡くし おじいちゃんに育てられた 3 00:04:01,920 --> 00:04:04,480 祖母も亡くなり 4 00:04:04,992 --> 00:04:06,272 祖父 一人 5 00:04:06,528 --> 00:04:08,832 娘一人の二人きりの家庭 6 00:04:09,600 --> 00:04:11,136 おじいちゃん この一人っ子 7 00:04:11,904 --> 00:04:14,464 思春期もおじいちゃんと過ごした 8 00:04:15,488 --> 00:04:16,768 いろんなことを 9 00:04:17,280 --> 00:04:23,423 おじいちゃんから教わったそのおじいちゃんも今や アルツハイマーの寝たきり生活 10 00:04:25,215 --> 00:04:28,799 毎日が食事の世話と下の世話に追われて終わる私 11 00:04:29,567 --> 00:04:33,919 私の精子はおじいちゃんの介護で燃え尽きて 終わるのか 12 00:04:35,455 --> 00:04:36,735 やだ 13 00:04:36,991 --> 00:04:38,527 ノイアー 14 00:04:39,295 --> 00:04:42,111 私も人並みに声がして 15 00:04:42,623 --> 00:04:48,767 デートがして若い男とセックスがして 16 00:07:13,407 --> 00:07:14,431 寝付けないの 17 00:09:54,943 --> 00:10:01,087 寝付けない 18 00:10:48,703 --> 00:10:54,847 私には好きな男がいる父親みたいな年頃の彼 19 00:10:55,615 --> 00:10:57,151 頭もつんつるてん 20 00:10:57,663 --> 00:11:03,807 おじいちゃん この私は精神年齢も 同世代の子達よりも言ってた上なのかもしれない 21 00:11:05,087 --> 00:11:07,647 見た目によらず 22 00:11:08,415 --> 00:11:10,207 今日はとってもやんちゃなの 23 00:11:11,231 --> 00:11:17,375 まるで二十歳のように ビンビン 絶倫おじいちゃんが昼寝をする 24 00:11:17,631 --> 00:11:21,215 昼過ぎにいつも 擦れ 現れる もちろん 25 00:11:21,983 --> 00:11:28,127 目的は セックス 今日もそろそろ 現れる頃 26 00:14:13,503 --> 00:14:15,807 しこしこ 27 00:17:48,799 --> 00:17:49,311 おはよう 28 00:21:21,280 --> 00:21:27,424 橋本から立川 29 00:35:29,152 --> 00:35:35,296 サイコロしてるよ 30 00:36:40,832 --> 00:36:46,976 イシガメ 31 00:39:06,752 --> 00:39:09,056 妻あゆみ 32 00:39:09,568 --> 00:39:12,896 24歳 十歳年下の 33 00:39:13,152 --> 00:39:14,176 自慢の嫁だ 34 00:39:15,456 --> 00:39:16,480 2年前 35 00:39:16,992 --> 00:39:19,040 妻は結婚と同時に仕事を辞め 36 00:39:19,808 --> 00:39:22,112 専業主婦として家庭に入った 37 00:39:23,136 --> 00:39:25,952 私たちはこの町で信仰生活始めた 38 00:39:30,560 --> 00:39:32,096 この街に来て2年 39 00:39:32,864 --> 00:39:33,888 妻は もともと 40 00:39:34,400 --> 00:39:35,936 接客業をしていたこともあり 41 00:39:36,192 --> 00:39:37,472 とても 社交的 42 00:39:37,728 --> 00:39:40,544 次にご近所とも仲良くなり 43 00:39:41,312 --> 00:39:43,104 友達もたくさんできたようだ 44 00:39:43,872 --> 00:39:45,920 男女分け隔てなく 45 00:39:46,176 --> 00:39:46,944 お付き合いのできる 46 00:39:47,456 --> 00:39:49,504 とても気さくな 自慢の妻 47 00:39:50,784 --> 00:39:54,368 そこがまた心配の誰にでもあるのだ 48 00:41:23,968 --> 00:41:30,112 遅いからね 49 00:41:36,768 --> 00:41:42,912 お楽しみは また今度 50 00:41:55,967 --> 00:42:02,111 今日の中山 51 00:42:38,975 --> 00:42:40,255 ごめんね 52 00:42:41,023 --> 00:42:42,047 お水 もらえる 53 00:42:50,239 --> 00:42:53,567 なんだその正体は 54 00:42:54,591 --> 00:42:59,967 夏の格好は金の 佐久間 夜あそびしやがって 55 00:43:00,991 --> 00:43:03,551 いったい誰とどこでも何してたんだ 56 00:43:04,319 --> 00:43:08,415 おじさん達と部屋飲む人だけだよ 57 00:43:08,927 --> 00:43:14,303 ひらがな の 二 人 と 密室の単価 58 00:43:14,559 --> 00:43:19,679 変な表現 止めて 池上さんち 59 00:43:20,447 --> 00:43:22,495 池上さん 独身 60 00:43:22,751 --> 00:43:25,311 寂しいからみんなで盛り上げたのよ 61 00:43:26,079 --> 00:43:29,151 男の部屋はどれ 62 00:43:29,663 --> 00:43:30,943 32で飲んだから 63 00:44:02,175 --> 00:44:03,711 私をほったらかしにして 64 00:44:03,967 --> 00:44:06,783 毎晩毎晩 残業代 65 00:44:07,295 --> 00:44:09,087 今日 66 00:44:09,343 --> 00:44:15,487 私はあなたのおもちゃ じゃないのよ 馬鹿にしないで 67 00:44:16,767 --> 00:44:22,911 あれだけ気を使いながら ご近所の方々と付き合ってると思ってるのあなたは 68 00:44:23,167 --> 00:44:29,311 そして ちょっと仲良く なんだと思った 69 00:44:29,567 --> 00:44:32,639 今日何の日 70 00:45:41,759 --> 00:45:47,903 やっぱり男と部屋にだけは勘弁してくれないかお前 71 00:45:54,559 --> 00:45:56,351 ポチられないよ 72 00:45:58,143 --> 00:46:01,983 私もこれから気をつけるから 73 00:46:05,567 --> 00:46:11,711 ごめんね私と食べてくるから 74 00:46:26,815 --> 00:46:32,959 あゆみ 75 00:46:33,215 --> 00:46:39,359 何もなかったんだよね 本当に何もなかったんだよな 76 00:46:39,615 --> 00:46:45,759 新品のような歩み 77 00:47:26,719 --> 00:47:29,279 わかんないよ 78 00:47:47,455 --> 00:47:53,599 その綺麗だね 79 00:48:00,255 --> 00:48:06,399 コンビニ 80 00:48:25,855 --> 00:48:31,999 どんな人 詰まってるのかな 81 00:49:36,255 --> 00:49:42,399 コロンビア 82 00:51:47,327 --> 00:51:48,351 ありがとう 83 00:51:49,887 --> 00:51:50,655 今日は何かな 84 00:51:51,679 --> 00:51:52,703 さあ 何でしょう 85 00:51:53,727 --> 00:51:54,751 お昼の楽しみね 86 00:51:56,543 --> 00:51:57,823 お昼が楽しみだな 87 00:52:05,247 --> 00:52:05,759 昨日は 88 00:52:06,015 --> 00:52:06,783 悪かったな 89 00:52:07,551 --> 00:52:08,319 疑ったりして 90 00:52:09,855 --> 00:52:11,391 私こそごめんなさい 91 00:52:11,647 --> 00:52:12,671 迂闊でした 92 00:52:13,439 --> 00:52:13,951 今日は 93 00:52:14,207 --> 00:52:15,231 残業なしで帰るから 94 00:52:18,303 --> 00:52:18,815 あゆみ 95 00:52:20,095 --> 00:52:20,607 みずほ 96 00:53:11,039 --> 00:53:12,063 いってらっしゃい 頑張ってね 97 00:53:39,455 --> 00:53:41,759 池上さん 98 00:53:44,575 --> 00:53:48,159 昨日はすいませんでした 本当に 99 00:53:53,279 --> 00:53:59,423 これから素敵 100 00:54:31,679 --> 00:54:37,823 優しくしてくれなきゃだめだよ 101 00:54:44,479 --> 00:54:50,623 生のままでいい 102 00:54:57,279 --> 00:55:03,423 たらすごいの欲しいな 103 00:55:03,679 --> 00:55:09,823 たくさんが終わって帰る 104 00:55:16,479 --> 00:55:22,623 すごい楽しみにしてる 105 00:55:35,679 --> 00:55:41,823 楽しみにしてるしといてね 106 00:58:13,119 --> 00:58:15,935 水を買いなさい 107 00:58:17,215 --> 00:58:17,983 すごいなあ 108 00:58:18,239 --> 00:58:22,079 頑張って作ったの 109 00:58:35,391 --> 00:58:37,951 外交青書 110 00:59:08,415 --> 00:59:08,927 あゆみ 111 00:59:10,719 --> 00:59:11,743 これから残業 112 00:59:11,999 --> 00:59:13,279 主婦 使えない 113 00:59:16,351 --> 00:59:17,375 ありがとう みつを 114 00:59:39,647 --> 00:59:41,951 すごい美味しい 115 00:59:46,815 --> 00:59:47,327 愛してるよ 116 01:03:00,863 --> 01:03:02,655 お願いね 117 01:03:09,823 --> 01:03:10,847 しました 118 01:05:28,319 --> 01:05:29,855 ヤクザ 119 01:06:00,319 --> 01:06:03,903 面白いよ 120 01:06:04,159 --> 01:06:06,463 気持ち ヤクザ 121 01:06:06,719 --> 01:06:11,327 つくね 美味しい 122 01:12:50,943 --> 01:12:53,759 7 123 01:14:22,591 --> 01:14:23,103 バレエ 124 01:14:24,895 --> 01:14:25,663 感じない 125 01:14:27,967 --> 01:14:29,247 ゆで太郎 126 01:14:34,111 --> 01:14:38,719 つけてって言ってるでしょ 127 01:14:48,447 --> 01:14:53,823 永井充男 信用ならないのよ 128 01:14:55,871 --> 01:14:56,383 島田 129 01:14:57,151 --> 01:14:58,431 子供いらないから 130 01:14:58,943 --> 01:15:00,735 ちゃんと避妊しなくて 131 01:15:53,983 --> 01:15:55,007 菖蒲湯 132 01:16:16,255 --> 01:16:17,279 紫電改 133 01:18:50,623 --> 01:18:56,767 マフラー 134 01:19:14,943 --> 01:19:21,087 旦那のとどっちがいい 135 01:19:49,503 --> 01:19:53,599 おじさんのタイプトライドロン 136 01:21:42,912 --> 01:21:49,056 いつも生でやってるじゃないか 137 01:21:59,296 --> 01:22:04,672 どんな時にすればいいじゃないか 138 01:22:05,696 --> 01:22:11,328 パナソニック 危ない 139 01:23:25,568 --> 01:23:31,712 ストップ ストップ ストップ 140 01:25:48,160 --> 01:25:54,304 電子マネー 141 01:26:20,160 --> 01:26:26,304 遊佐町だよ 142 01:29:32,160 --> 01:29:33,440 気持ちいいか 143 01:29:33,696 --> 01:29:39,840 大戸屋 144 01:31:36,576 --> 01:31:42,720 バイク 145 01:33:16,928 --> 01:33:17,952 ごめんね 146 01:33:18,208 --> 01:33:21,024 俺のセックスがいない カフェ 147 01:33:21,792 --> 01:33:23,072 ディスカス しまって 148 01:33:34,336 --> 01:33:36,384 ましてや 149 01:33:42,784 --> 01:33:46,624 私の事を疑ったりしないでね 150 01:33:46,880 --> 01:33:49,184 クレーン合図 151 01:33:49,696 --> 01:33:51,232 私だよ 152 01:33:53,280 --> 01:33:54,816 アッシュカラー 153 01:33:55,328 --> 01:33:56,096 Still time 154 01:36:54,528 --> 01:37:00,672 私の肉体を作らない 9740

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.