All language subtitles for DOKS-431
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:22,176 --> 00:01:25,248
ไปไบ ๆบใพใฃใฆใใใ
2
00:02:07,744 --> 00:02:09,280
ไปๆนใชใ
3
00:03:17,632 --> 00:03:19,936
่งฆใฃใฆใใ
4
00:13:00,799 --> 00:13:02,591
ใฉใใๅฅฝใใชใฎ
5
00:13:04,639 --> 00:13:08,223
ใซใชใฏใใขใณ
6
00:14:38,079 --> 00:14:41,407
ใฉใใใใฃใใชใผ
7
00:14:41,663 --> 00:14:44,735
ใใบใใฉ ใชใทใชใน
8
00:14:49,855 --> 00:14:55,487
ไปๆฅใฏใใก
9
00:15:52,063 --> 00:15:55,135
ๆฐๆใกใใ
10
00:20:21,631 --> 00:20:23,935
ใขใคใใณใใฃใใฃ
11
00:20:24,191 --> 00:20:25,983
ไฝใ่ฒทใฃใใฎ
12
00:21:08,735 --> 00:21:12,831
ใใคไผใใใใงใ้กใใใพใ
13
00:21:17,440 --> 00:21:20,256
ใใกใฎใใใซๆธใใกใใใพใใญ
14
00:21:39,968 --> 00:21:45,088
ไปๆฅใชใใงใใใฉ่ฉใจใ่ไธญ
15
00:21:46,368 --> 00:21:47,136
้
16
00:21:47,392 --> 00:21:52,512
ๅใฃใฆใใจๅฐใ ไฝใ่ฒผใฃใฆใฆ
17
00:21:52,768 --> 00:21:54,816
ๅ้ ไปไบใชใใงใใ
18
00:21:56,352 --> 00:21:59,936
ๅ
่กใใใจใๅคใใฃใใจใ
19
00:22:26,304 --> 00:22:27,584
ไผใฟใใ
20
00:22:30,144 --> 00:22:31,168
ๅคงๅคใ
21
00:22:32,704 --> 00:22:34,496
ไปๆฅใฏใใฎๅพ ใใพใ
22
00:22:38,080 --> 00:22:44,224
ไผ็คพใง
23
00:23:18,016 --> 00:23:21,344
ใณใคใณใจใใฏใฉใใงใใ ใปใใใพใใใ
24
00:23:40,288 --> 00:23:46,432
ใ้กใใใพใ
25
00:23:50,528 --> 00:23:56,672
ไนพ็ฅใใฆไนพ็ฅๆฐๅณ
26
00:24:03,328 --> 00:24:09,472
ไนพ็ฅใซใใฃใกใๅนใใใงใใใญ ๅใ ไนพ็ฅๆฉ
27
00:24:31,488 --> 00:24:32,768
็ฎ่บซ็ใชใใใใญ
28
00:24:39,680 --> 00:24:45,056
ใใใฏไบบใซใใใใใ ใจๆใใพใ
29
00:24:55,296 --> 00:24:56,832
ใงใ ใชใ
30
00:24:57,344 --> 00:25:01,952
ใงใ็ฒใใ ๅนธใใใใฃใจ ใใใใใชใใงใใ
31
00:25:27,808 --> 00:25:33,184
ไพใใฐใชใใงใใใฉ
32
00:25:35,744 --> 00:25:38,816
ใจใใใใฆใๆใๅธฐใฃใฆๅฏใใใใงใ
33
00:25:42,656 --> 00:25:43,936
ใชใใปใฉ
34
00:25:48,032 --> 00:25:49,824
ใฉใใชใใ ใใ
35
00:25:50,336 --> 00:25:52,640
ๅฎถใงใใตใใใง
36
00:25:52,896 --> 00:25:59,040
ใฉใใชใใ ใใใช
37
00:26:08,256 --> 00:26:10,816
ๅใฎ็ฑณ
38
00:26:12,096 --> 00:26:15,680
ใใใชใใงใ
39
00:26:20,544 --> 00:26:26,688
ไบบ็ ใใใใใชใๆใใใใใฉใฟใใช็ต้จใใ
40
00:26:39,744 --> 00:26:45,376
ใใใใฎๆฐๆใก
41
00:27:34,784 --> 00:27:36,576
ใฎใชใฎใชใพใงใใฃใฆใใใ
42
00:28:46,208 --> 00:28:49,792
ๅ
ฅใใพใใใฎใงๆปใใพใใญ
43
00:29:25,632 --> 00:29:28,192
ๆฐใฎใใใ ใจๆใใพใ
44
00:29:36,640 --> 00:29:40,736
ไป็งใชใใใใใใฃใจๅฏๆใๅญใฎๆนใ
45
00:29:46,112 --> 00:29:47,904
่ไธญใพใงๆฅใกใใฃใ
46
00:29:52,256 --> 00:29:54,048
่ชฐใๆฅใกใใใใใใใชใใ
47
00:30:07,616 --> 00:30:09,152
70
48
00:30:09,664 --> 00:30:11,200
ใ้ๅบใใจใใ
49
00:30:14,272 --> 00:30:16,064
ใชใใทใงใณ็ใชใใค
50
00:30:16,576 --> 00:30:18,880
ๆจๆดๆดฅๅบ
51
00:30:41,664 --> 00:30:42,688
ใใผใฝใใซ
52
00:30:48,320 --> 00:30:49,344
ใใณใใค
53
00:31:08,288 --> 00:31:09,824
ๅฒธๆฌๅ ไธๅญ
54
00:31:10,592 --> 00:31:11,872
่ชฌๆใใใใ
55
00:32:52,992 --> 00:32:53,760
่ช่ปข่ป
56
00:32:55,296 --> 00:32:59,392
ๆฐใฎใใใงใ ใงใใพใใ
57
00:36:57,216 --> 00:36:58,240
ๅบ่ท ่จญๅฎ
58
00:39:30,816 --> 00:39:32,864
ใใใใใปใใฏใน
59
00:39:48,992 --> 00:39:55,136
ใใใฏใใใง
60
00:41:34,464 --> 00:41:40,608
ๅคใ ใใใงใใ
61
00:42:14,399 --> 00:42:16,447
ๆฐๆใกใใฃใใใ
62
00:42:22,591 --> 00:42:24,639
ใปใใฏในๅฅฝใใชๅฝผ
63
00:43:21,983 --> 00:43:28,127
่ชฐใใใใใชใใ
64
00:43:28,383 --> 00:43:34,527
ใจใใใใใชใใใใ
65
01:02:33,215 --> 01:02:37,055
ๅๅผทใใใฎใไปไบใชใใ ใ ๅใฃใฆใใ
66
01:03:26,975 --> 01:03:28,255
ใใใใๆฐๅใซใชใใ
67
01:03:34,143 --> 01:03:35,935
ใใใใๆฐใซใชใฃใใ
68
01:03:44,639 --> 01:03:46,175
่ชฐใๆฅใชใ
69
01:04:24,831 --> 01:04:25,855
่ณๅผฑใใใ ใใช
70
01:04:45,823 --> 01:04:47,103
ใฑใณใทใญใฆ ใใใใช
71
01:05:27,295 --> 01:05:28,319
ใใๅคงๅค
72
01:06:55,615 --> 01:07:01,759
ๅฏๆใใพ**ใใฆ
73
01:08:00,895 --> 01:08:07,039
ใฉใใใ
74
01:08:28,543 --> 01:08:34,687
้ฃในใใใ ใ
75
01:13:14,751 --> 01:13:17,055
่ชๅใง่
ฐๆฏใฃใฆใใใใ
76
01:23:43,232 --> 01:23:45,024
ใ่
นใๅฒใใชใใฆ
77
01:23:45,536 --> 01:23:48,608
ๆฎๆฅญใซใชใใใใงใ
78
01:23:48,864 --> 01:23:51,424
ๅใใใจๆใฃใใฎใซ
79
01:24:16,768 --> 01:24:18,304
ๅธฐใใชใใชใฃใกใใ
80
01:24:19,840 --> 01:24:21,120
ใใใใใใ
81
01:30:46,144 --> 01:30:47,168
ๅฏๆใใใใญ
82
01:30:47,680 --> 01:30:49,216
ๅ
่ผฉใฎใใใงใใ
4926
