Original subtitles

Hey everyone, Alex here with Ed, and Here's how to automatically

subtitle to your videos in just a few clicks and to be more

precise in under 40 seconds.

So subtitle to your videos.

Head over to Google and Google VD, which is Ved.

Then click on the first link.

Create, edit and share videos online.

If you don't have an account already, you'll be prompted

to create any more free.

And if you do, just click on a new Project button now we're

going to click on the Upload Video button.

Here.

We're going to Select the video that we want to add subtitles

to click on Open.

Once your video is imported into Visa Video editor, click

on the Subtitle Table tab.

Click on the Auto Subtitle tool.

Select the language that you are talking in in the video,

click on Start, and then the audio from your video is automatically

transcribed into text, and that text is turned into subtitles.

And as you can see now, the video has subtitles, so that

is how to automatically add subtitles to your videos.

So now if I click Play Hey everyone, I hope you're all doing

great. Welcome to the social media podcast.

I'm your host, Alex.

As you can see, our video has subtitles.

So the first thing you might notice is that at the very beginning,

it says everyone instead of Hey everyone.

So to change this, it's very simple.

We're just going to click on the text box.

Then we're going to edit the text as if it was normal text

anywhere else.

And as you can see, the changes are made in real time on

the actual canvas.

Now if I put it back to the start and I press play Hey everyone,

I hope you now you might notice that Hey everyone, subtitle

comes in too late.

So what you can do, there's a few things you can do here

is actually edit the time right here.

So for example, I could take this out and then put a zero

in or instead, what I can do is just click and drag on the

subtitle and drag it to the beginning.

So now, as you can see, it says zero at the top right there.

So now if I press play Hey everyone, I hope you're all doing

great. Welcome to the social media.

That is how to add subtitles to your video.

So if you want to download these as an SRT file to do so

very simple, click on the Options tab and then download them

as an SRT file so you can upload them as close hose captions

two platforms such as YouTube, Facebook, or LinkedIn.

And if you want to download them embedded on the actual video

so hard coded, so they're always visible for platforms such

as Instagram.

For an example, what you can do is just click on the download

button in the top.

Right.

But before you do that, you might want to actually edit the

style and to do that, we're just going to click on the Style

tab. And here we have a bunch of presets.

For example, I could just choose this one, and then you also

have all of the settings.

You can change the font, the font size, the layout, the style.

If you click on the advanced tab, you can change the color,

the lead spacing, a line height, and you can also change

the color of the drop shadow if you want to, and then you

can change the actual style.

And there you go.

And then once you're happy with the subtitles you've added,

you just click on the download button in the top.

Right now I might just make these ones a tiny bit smaller.

Let's just go to 36 just like this going to move them around.

And then now for the translation part, how do you translate

subtitles on a video?

So the subtitles we've added, as we can see there in English.

And now what we're going to do is click on this little translation

button right here in the top right of the subtitle editor.

And then now, as we we can see here, we have our subtitle

track. So this is the original subtitle track, and what we're

going to do is add another subtitle track.

And here we're going to Select the language.

This time I'm going to type in French and we're going to

translate from the original.

So once I've done this and now click on the add button, now

it translates them.

And if I click on the edit on the new track, we've just added

as we can see, instead of saying, Hey, everyone, it says

Satellite to Mont, which is French for Hey, everyone.

So if I click Play from the beginning.

Hey, everyone, I hope you're all doing great.

Welcome to the social media podcast.

Am your host, Alex.

As you can see, we have our subtitles translated.

And again, if we want to download these translated subtitles,

click on the Options tab and now click on download SRT and

then will be downloaded to your computer.

And if you want them embedded on the video just like this,

we just click on the download button in the top right and

Vestas to render your videos with the subtitles are baked

in, and that is how to automatically add subtitles to your

videos and translate them using Ted, if you have any questions,

please let me know in the comment section down below.

If you enjoyed this video, please hit the Like button.

And if you want to see more video like this, please don't

forget to hit that Subscribe button.

With that being said, we really appreciate it.

We'll see you next video.