All language subtitles for UMSO-368-B
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,816 --> 00:00:08,960
ไผ็คพ
2
00:01:58,528 --> 00:02:04,672
ใใ่ฒทใใใใชใ
3
00:04:23,679 --> 00:04:29,823
ใฒใชๅ ๆฐๆใก
4
00:05:35,103 --> 00:05:41,247
ใคใฉใฏใฎ็กฌใใชใฃใฆ
5
00:06:04,287 --> 00:06:10,431
ๆฐๆใก
6
00:16:23,551 --> 00:16:29,695
ใฏใณใฟใฉ
7
00:33:20,128 --> 00:33:26,272
ใใฉใใใ
8
00:33:45,728 --> 00:33:51,872
ๆฐด ใกใใใ ใ
9
00:33:58,528 --> 00:34:04,672
ๆฐดๆใฃใฆใใฆ
10
00:34:24,128 --> 00:34:30,272
ใใใใๅคงไธๅคซใ ใ ๅคงไธๅคซใงใ
11
00:34:30,528 --> 00:34:36,672
ใทใขใฟใผๆง ใใชใใฎๅจใฏไปๆฅใใใฃใใไปไบใใฆ
12
00:34:36,928 --> 00:34:43,072
ใงใใพใใใ ไปๆฅใใๅพๆๅ
ใฎ็คพ้ทใใใจ
13
00:34:43,328 --> 00:34:49,472
ไฝใงๆฅใพใใ
14
00:34:49,728 --> 00:34:55,872
ใฉใใใใ
15
00:34:56,128 --> 00:35:02,272
ใใใซใฏใใคใๆ่ฌใใฆใพใ ใ ใใ ้จๅฑใพใง้ฃใใฆ
16
00:35:02,528 --> 00:35:08,672
ใ็ถใใ
17
00:35:08,928 --> 00:35:15,072
ใใคใพใงใ่ฆช้ขใใงใใชใใชใ
18
00:35:34,528 --> 00:35:38,880
ในใผใ ใใใซใชใฃใกใใใใ ใใใจใใฆ
19
00:36:04,992 --> 00:36:11,136
ใใใใใ ใใ
20
00:36:41,344 --> 00:36:47,488
ใฒใใๅ ไปๆฅใฏใใๅธฐใใใ
21
00:36:47,744 --> 00:36:52,608
ๅฐใชใใชใฃใกใใฃใ
22
00:36:52,864 --> 00:36:59,008
ๅพ่คใใใ ใ
23
00:36:59,264 --> 00:37:05,408
ใฒใใๅ ่ฒทใฃใฆใใฆ
24
00:37:31,264 --> 00:37:37,408
ไฝ้ ใใฆใใฎใงใใ
25
00:38:45,504 --> 00:38:51,648
ใกใใกใ็ซใฃใฆใใ
26
00:39:21,856 --> 00:39:28,000
ใญใใใณ ใฟใใใผ
27
00:42:03,647 --> 00:42:09,791
ใณใฃใใใใ
28
00:43:17,887 --> 00:43:20,191
ใผใใ
29
00:53:23,327 --> 00:53:29,471
ใขใใฌในๅธณใซใชใฃใกใใใ
30
00:53:29,727 --> 00:53:35,871
ๆข
็ฐใใใใใฆ
31
00:54:11,711 --> 00:54:17,855
ๆๆฅใฏ ๆๆฅ่ตทใใใฎใ
32
00:54:30,911 --> 00:54:37,055
ใปใ ใใณใใฎๅฑฅใใชใใ ใปใ
33
00:54:37,311 --> 00:54:43,455
ใใ้ซๆ ก ็คผๆ ๆฅใชใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฉ
34
00:54:50,111 --> 00:54:56,255
ไผใใใใชใ
35
00:54:56,511 --> 00:55:02,655
ใใใใ
36
00:55:02,911 --> 00:55:09,055
ใ็ถใใใ ใ
37
00:55:22,111 --> 00:55:28,255
่ตทใใชใใ ่ตทใใชใใ
38
00:55:28,511 --> 00:55:34,655
่ตทใใชใใใฃใฆใฐ
39
00:55:34,911 --> 00:55:41,055
ใใกใ ใฃใฆใฐ
40
00:55:49,247 --> 00:55:55,391
่กใใใใชใใ ใ็ถใใใ ใ ใใใ ใ ใปใ
41
00:55:55,647 --> 00:55:59,487
ใฏใใใใชใใ ใ ไฝใใฆใใฎ
42
00:56:07,935 --> 00:56:14,079
ใๅฅฝใใงใใ ใใใใใใ
43
00:56:20,735 --> 00:56:26,879
ใใใชใใฆ ใใคใ ๆๆ ใใใ
44
00:56:33,535 --> 00:56:37,375
้
ใฃใฆใใใ
45
00:56:37,631 --> 00:56:43,775
ใใคใใฎใใฆใใใ
46
00:56:57,087 --> 00:56:59,135
ใใกใ ใฃใฆใฐ
47
00:58:06,207 --> 00:58:11,839
ๆฐๆใกใใใใงใใ
48
01:00:04,223 --> 01:00:10,367
ๅคงใใใชใฃใกใใฃใใฎ
49
01:00:10,623 --> 01:00:16,767
ๅณๅดใ ใ่่ใ
50
01:00:23,423 --> 01:00:29,567
ใใกใ ใใฃใฆใใกใ ใใใใกใ ใฃใฆใ
51
01:00:38,271 --> 01:00:44,415
ๅคงใใใชใฃใฆใ
52
01:01:29,215 --> 01:01:35,359
ๆฎบใใกใใใ
53
01:01:35,615 --> 01:01:41,759
ใใกใ ใฃใฆใฐ
54
01:01:53,023 --> 01:01:59,167
ๆใงใทใณใทใณใใฆใใใ
55
01:03:01,375 --> 01:03:07,519
ใใใชใซใ ๅฏใกใใฃใใฎ
56
01:03:15,199 --> 01:03:21,343
่ใใกใใใฃใจ
57
01:04:38,911 --> 01:04:44,799
่ป่ฆใใผใ
58
01:05:29,599 --> 01:05:32,671
ไธๅฝ็ซถ่
59
01:06:38,719 --> 01:06:44,863
็งใๅ
ฅใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
60
01:06:45,119 --> 01:06:51,263
ใใใ ใใ ใใ
61
01:06:51,519 --> 01:06:57,663
็ฟๅๅฑฑ
62
01:08:41,087 --> 01:08:47,231
ใใฐใใๅฅณๅช
63
01:09:27,935 --> 01:09:34,079
ใฏใซใๅฅฝใใง็่ฌ
64
01:09:40,735 --> 01:09:46,879
ใใใฐใใใฐใ
65
01:11:33,631 --> 01:11:35,423
ๅคๆฎตใฏ
66
01:11:38,495 --> 01:11:39,007
ใกใใฃใจ
67
01:11:42,591 --> 01:11:48,223
ใใ ๅฏใฆใใฎใใ ใชใใ ใใใ
68
01:11:48,735 --> 01:11:54,879
ใๅใ้ใ 3ๆญณ ใใใ ใใใฃใจใใฆ
69
01:13:00,671 --> 01:13:02,719
ๅจใจใใฃใกใพใฃใ
70
01:18:06,335 --> 01:18:12,479
่ตทใใใชใ
71
01:23:12,000 --> 01:23:18,144
ใ็ถใใ ใใ ใใพ
72
01:23:18,400 --> 01:23:23,264
ใ็ถใใ
73
01:23:29,408 --> 01:23:34,272
ใ็ถใใ
74
01:23:39,904 --> 01:23:46,048
ใ็ถใใ ใใ ใใพ
75
01:23:46,304 --> 01:23:52,448
ใพใ้
ใฃๆใฃใฆใฎใ
76
01:23:52,704 --> 01:23:58,848
ๅคงไธๅคซใงใ ใ็ถๆง ใใชใใฎๅจใฏ
77
01:23:59,104 --> 01:24:05,248
ใไปไบ้ ๅผตใฃใฆใญ ใใใชๆ้ใพใงใใใชใซใชใใพใง้ฃฒใใง
78
01:24:05,504 --> 01:24:07,552
่ฅใๅจใๅฑใชใใ ใใๅ
79
01:24:07,808 --> 01:24:13,952
ใ็ถใใใซใฏๆ่ฌใใฆใพใใ
80
01:24:14,208 --> 01:24:15,744
่ฑ่ช
81
01:24:16,000 --> 01:24:22,144
ๆฐๅญฆใฃใฆใใใใญ
82
01:24:28,800 --> 01:24:34,944
ใใฃใใใใชใใใ
83
01:25:02,080 --> 01:25:08,224
ๆฐใใคใใชใใ
84
01:25:08,480 --> 01:25:14,624
ๅฎถๅธฐใฃใฆๅฏใใใ ใ
85
01:26:34,496 --> 01:26:39,360
ใกใใฃใจๅ้ใใใฆใ
86
01:26:39,616 --> 01:26:45,760
ใ็ถใใใ ใ
87
01:26:46,016 --> 01:26:52,160
ใ ใใ ใ ใใ
88
01:27:30,304 --> 01:27:31,840
ไฝใใฆใใใใฃใฆใฎใฏ
89
01:28:12,288 --> 01:28:13,312
ใพใ่จใฃใฆ
90
01:28:18,176 --> 01:28:19,968
ๅใใพใใ
91
01:28:27,648 --> 01:28:28,416
ใใผใใฐใ
92
01:28:40,704 --> 01:28:41,728
ๆใใใ
93
01:28:47,360 --> 01:28:53,504
ใ ใฃใใญ
94
01:31:37,088 --> 01:31:38,368
ใชใใ ใใๅ
95
01:31:39,392 --> 01:31:40,672
ๅฏใกใใฃใใฎ
96
01:31:41,440 --> 01:31:47,584
ใใใชใใจใใจใใฆใ่ชฐใจๅ้ใใใฆใใ ใใ
97
01:32:34,176 --> 01:32:34,944
้ขจ้ชใฒใใ
98
01:32:48,512 --> 01:32:49,792
้ขจ้ช ใฒใใฃใฆ
99
01:35:01,888 --> 01:35:02,400
ใใใ
100
01:35:04,448 --> 01:35:06,240
ๅฏใฆใฆใๆฟกใใใใ ใชใ
101
01:37:54,944 --> 01:37:58,784
ๆๅ
้่
102
01:38:32,064 --> 01:38:34,624
ใใใชใใจ่จใใใใ
103
01:38:34,880 --> 01:38:36,160
ๅคงๅคใ ใชใ
104
01:39:51,936 --> 01:39:53,216
ใใผใใ ใผใณ
105
01:42:23,744 --> 01:42:29,888
ๆฅใชใใ
106
01:42:48,064 --> 01:42:54,208
ใซใฉใชใฑใใใพ
107
01:43:28,768 --> 01:43:34,912
ๆบๅธฏใซ้ป่ฉฑ
108
01:43:38,496 --> 01:43:40,288
ในใญใซใใคใซใผ
109
01:45:00,928 --> 01:45:05,280
ใใใใใ ใใ ใใใช
110
01:45:40,864 --> 01:45:42,912
ใ่
นใใกใใใกใ ๅบ
111
01:45:55,200 --> 01:45:59,296
ๅใใ**ใไธ็ทใ ใใช
112
01:47:27,360 --> 01:47:33,504
5ๆใขใฉใผใ
113
01:47:59,360 --> 01:48:02,176
ใใใใซใใใฏ่ฏใใชใใใช
114
01:48:06,784 --> 01:48:12,928
ใใใใ่กใใใใใ ใใฉ
115
01:50:25,792 --> 01:50:27,072
ใ่
นใใฃใฑใใใใชใ
116
01:50:34,496 --> 01:50:36,032
ๆนๅๅธไธ็ฐ
117
01:50:36,800 --> 01:50:42,944
ๆๆฅ ๅคงๅค
118
01:50:56,256 --> 01:50:57,280
ใพใ ้ใใฆใใฎ
119
01:50:58,816 --> 01:51:01,376
ใใฌใผใใผ
120
01:51:05,216 --> 01:51:08,032
April Tumblr
121
01:51:22,112 --> 01:51:26,976
ๅบใฆใใๅบใฆใใ
122
01:51:27,232 --> 01:51:28,512
่ถณ
123
01:52:09,472 --> 01:52:15,616
ใๅใๆๅใซๅคใชใใจใใใใใใใชใใใ ใใ
7488
