All language subtitles for TUE-106
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:09,280 --> 00:02:11,072
ๆฐๆใกใใใใจใใฆ
2
00:02:18,752 --> 00:02:24,896
ใใฃใกใใใชใใใ ใใใ
3
00:04:13,952 --> 00:04:20,095
ๆ ็ปๆ
4
00:04:45,183 --> 00:04:51,327
็ใ็พๅณใใๅบ
5
00:04:51,583 --> 00:04:54,143
้ด็ฃจใ
6
00:05:37,407 --> 00:05:43,295
ใธใงใใญ
7
00:05:46,879 --> 00:05:53,023
็ทๅๅ็คพใฎๅฅณ
8
00:05:53,279 --> 00:05:59,423
็ณ่ฆ ใ็ถใใใใใชใใใ ใใใช
9
00:05:59,679 --> 00:06:05,823
ใใใใ
10
00:06:06,079 --> 00:06:12,223
ๆใกใญ
11
00:07:19,295 --> 00:07:25,439
ใใฃใจๅบใใฃใฆ
12
00:08:07,679 --> 00:08:11,519
ไฝใงใ
13
00:09:25,759 --> 00:09:31,647
ๆฌๅฝใฏ
14
00:11:27,615 --> 00:11:33,759
ใชใใฃใน ใใฌใน
15
00:15:02,655 --> 00:15:07,007
ใปใใฏในๅ็ป
16
00:20:08,063 --> 00:20:14,207
ใญใฃใใใฃใผ
17
00:20:51,583 --> 00:20:55,423
็ด ่ใใใ
18
00:22:03,264 --> 00:22:08,128
่ฑ็ซ
19
00:28:15,488 --> 00:28:21,632
ๆๆฟๅ
ทใฎใใ
20
00:28:21,888 --> 00:28:28,032
ๅๅผทใใใชใใง
21
00:28:47,232 --> 00:28:53,376
ๅใใฃใฆใ
22
00:29:01,312 --> 00:29:07,456
ใ ใใๅใซใฏใกใใใจใงใใฆใญ
23
00:29:14,112 --> 00:29:20,256
ๅ
จ็ถใงใใชใ ้ป้ ๅๅผท ไฝใใงใใ
24
00:30:19,136 --> 00:30:23,488
ใ็ถใใใจใใฆ
25
00:30:28,352 --> 00:30:30,144
ๅ้ใจ3
26
00:30:30,400 --> 00:30:33,984
ๅฐใใ ใใ ใใ
27
00:30:34,240 --> 00:30:39,872
ใใฉใณใณใใฆๆฅใใงใใใฉใ
28
00:30:43,456 --> 00:30:49,600
ใใใใใ ใฃใใ้ใฃใฆใใใใ ๆ้ๅใซ
29
00:30:49,856 --> 00:30:56,000
ๅฐใใ ใใงใใใใใใใใใ
30
00:30:56,256 --> 00:31:01,888
ใปใใจ ๆ้ใพใง
31
00:33:14,240 --> 00:33:19,616
ใใใ ใใใ ๆฉใ่กใใชใใ
32
00:33:35,232 --> 00:33:41,376
ใตใคใฌใณใฎๆๆณ
33
00:33:57,248 --> 00:33:58,528
ใใผใ
34
00:34:00,576 --> 00:34:06,720
้ฃในใใใฆใ
35
00:34:56,128 --> 00:35:02,272
BEGIN
36
00:35:02,528 --> 00:35:08,672
ๆฉใ่จใฃใฆ
37
00:35:32,992 --> 00:35:35,808
ใกใใฃใจใใ่ฆใไบบใฟใใใญ
38
00:35:36,320 --> 00:35:37,856
่ฆใชใใใใฃใฆ
39
00:35:58,592 --> 00:36:02,176
6ๅ
40
00:36:04,736 --> 00:36:07,296
ใชใใงใใฃใฆใใ ใ
41
00:36:11,392 --> 00:36:12,928
ๆฉใๅบใใคใฃใใใ
42
00:36:21,376 --> 00:36:22,144
ใใใซใผ
43
00:36:28,288 --> 00:36:29,568
้ถด่ฆ
44
00:36:31,616 --> 00:36:33,664
ใใฃใจ่ถณ้ใใฆ
45
00:36:37,248 --> 00:36:39,040
ใใฃใจ้ใใฆ
46
00:36:41,600 --> 00:36:43,136
ใใ ใใใใ ่ฆใใชใใใใชใใ
47
00:36:44,160 --> 00:36:45,696
่ฃใงๆบถใใใฆ
48
00:36:46,464 --> 00:36:47,744
ใปใ
49
00:36:48,256 --> 00:36:50,048
ใ็ถใใใฎๆใฆใใใฎใซใกใฉ ่ฆใฆ
50
00:36:50,816 --> 00:36:52,608
ใใ่ฆใฆ ใใ
51
00:36:59,776 --> 00:37:00,544
ใกใใฃใจไธใซ
52
00:37:02,336 --> 00:37:04,640
ใขใฉในใซใจ ้ช้ญใ ใใใกใใฃใจในใซใผใ
53
00:37:05,408 --> 00:37:06,432
ไธใฎ ใใใใฆ
54
00:37:13,088 --> 00:37:14,368
ใใ่ฆใฆ
55
00:37:14,624 --> 00:37:17,440
ใใใง่ฆใฆใใใญ
56
00:37:21,280 --> 00:37:22,816
่ปฝใ่ธ่งฆใฃใฆ
57
00:37:28,192 --> 00:37:30,752
ใงใ ใกใใใ ใ ใใใใใ ใใ1ใ ใใฆ
58
00:37:41,504 --> 00:37:42,528
ใใฃใก่ฆใชใใ
59
00:37:48,672 --> 00:37:49,184
้ถด่ฆ
60
00:37:50,720 --> 00:37:55,584
ๅณๆใฎไบบๅทฎใๆ ใปใ ่ชๅใง ใกใใฃใจ่ใใฆ
61
00:37:57,120 --> 00:37:58,400
้ณฉๅฑ ใใใ
62
00:38:02,752 --> 00:38:04,032
Miwa
63
00:38:06,080 --> 00:38:06,848
ใใใใ
64
00:38:07,360 --> 00:38:08,896
่ชๅใฎ่ก้ใซๆใฃใฆใฃใฆ
65
00:38:26,048 --> 00:38:28,864
ใฏใชใใใใผใ
66
00:38:29,376 --> 00:38:35,520
่ชๅใงใใญ
67
00:38:36,032 --> 00:38:40,384
ใกใใฃใจ1ๅๅพ่ฆใใฆใใ
68
00:38:40,640 --> 00:38:46,528
ใใฃใฆใใใกใใใจ
69
00:39:17,248 --> 00:39:23,392
ใใฃใจใชใใจใ
70
00:39:30,816 --> 00:39:33,120
ใใใใกใใฃใจใใณใ้ฃใ่พผใพใใฆใฟใใใ
71
00:39:34,400 --> 00:39:37,216
ใใณใ้ฃใ่พผใพใใใใ ใ
72
00:39:48,992 --> 00:39:54,368
ใใฃใใฟใใใซ ๆ
73
00:39:58,976 --> 00:40:00,000
ใใฃใจๅคงใใ
74
00:40:01,536 --> 00:40:03,584
ๅคงใใ ใใฃใใใจ
75
00:40:05,376 --> 00:40:09,728
ใใฃใก่ฆใฆใซใกใฉ ่ฆใฆ
76
00:40:11,776 --> 00:40:13,568
ใใใใ ใพใ
77
00:40:22,016 --> 00:40:28,160
ๆฐใใใใๆบๅธฏใฎ่ฒทใใใใใ
78
00:40:28,416 --> 00:40:34,560
ใกใใใจ่จใใใจ่ใใฆใใ ใใ
79
00:40:34,816 --> 00:40:40,960
่ชๅใง
80
00:40:41,216 --> 00:40:47,360
่ชๅใงใงใใ
81
00:40:47,616 --> 00:40:53,760
ใญใใญ
82
00:42:51,519 --> 00:42:57,663
็ฉ็ซ ใชใใง็ฅใใชใ
83
00:42:57,919 --> 00:43:02,527
้ดๆจใใใ
84
00:43:24,799 --> 00:43:25,567
ใ้ใใฆ
85
00:43:30,687 --> 00:43:31,967
ๅทจไนณ ่งฆใฃใฆ
86
00:43:38,623 --> 00:43:40,159
ๆๆฌไฝ ใใใ
87
00:44:13,439 --> 00:44:19,583
ใใ ไฝใใใฎ
88
00:44:19,839 --> 00:44:25,983
็ฑณๆฒข ๅฑฑๆฐด
89
00:44:26,239 --> 00:44:32,383
ๅชไธญใฏใใใฏใ ใใ
90
00:44:44,415 --> 00:44:50,559
ๆใ็ใญใ
91
00:45:32,543 --> 00:45:33,823
ใใใซใบใใฉ
92
00:45:34,079 --> 00:45:36,383
ไปๆฅ ใใใชใ
93
00:46:05,055 --> 00:46:08,127
9ๆใฎ่ฑ
94
00:46:09,663 --> 00:46:10,943
ใปใใ ่ฒใฆๆน
95
01:04:37,887 --> 01:04:41,983
่คใถ่ฐท ๅญๆฏๆพคๅฏ
96
01:14:32,319 --> 01:14:33,343
ใญใ3
97
01:15:43,999 --> 01:15:47,583
ใใซใญ ใใฉใผใ
98
01:21:58,272 --> 01:22:04,416
ใจใญๅ็ป็กไฟฎๆญฃ
99
01:22:50,752 --> 01:22:56,896
ๆฅฝๅคฉ
100
01:24:53,888 --> 01:25:00,032
่ทๅ ด
101
01:25:45,088 --> 01:25:51,232
ๅถๆๅงฟใๅฏๆใ
102
01:26:04,288 --> 01:26:10,432
ใๅฏฟๅธ ้ฃในใใฐ
103
01:26:29,888 --> 01:26:36,032
ๅไฝ
104
01:26:36,288 --> 01:26:42,432
ๅฐใใใใใใช
105
01:26:42,688 --> 01:26:48,832
ใตใถใณใใฉ
106
01:27:14,688 --> 01:27:20,832
ไบฌ้ฝๅธๅ
107
01:27:26,208 --> 01:27:29,280
ใขใฏใทใงใณ
108
01:29:05,792 --> 01:29:11,936
ใฏใฉใใทใฅใใฆ
109
01:29:12,192 --> 01:29:18,336
ในใใใ
110
01:29:18,592 --> 01:29:24,736
ใๅฐป็ชใๅบใ
111
01:29:24,992 --> 01:29:31,136
้ฃใ่พผใฟ ๆ ๆฒปใๆน
112
01:29:44,192 --> 01:29:50,336
ใใใงใ17ใงใใ
113
01:29:50,592 --> 01:29:56,736
ใใ ใพใใฏ
114
01:30:03,392 --> 01:30:09,536
ใใใพใงใใๅฑใใชใ
115
01:30:35,392 --> 01:30:41,536
ใใใใใใ
116
01:34:47,296 --> 01:34:53,440
ๅฎไฝ ๆๆ
ขใใชใใฆใใใงใ
117
01:35:06,496 --> 01:35:12,640
ๅบงใฃใฆใใใ
118
01:36:45,056 --> 01:36:47,872
ๆๅณถ ไธๆ
119
01:49:29,216 --> 01:49:30,240
ใใใใ ใใใใ
120
01:49:47,648 --> 01:49:53,792
ใๅฐป็ชใๅบใใฆ
121
01:53:51,360 --> 01:53:57,504
ใใฃใก่ฆใฆ
122
01:54:26,688 --> 01:54:32,832
ๆๅพ่จผๆๆธ
123
02:01:08,864 --> 02:01:10,912
ใใฆใใใ
6969