All language subtitles for Playdate2012DVDRipx264-CHD.Chs

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

������

������

������

��һ�㶼����Ц��

����...

��֪��������ɡ� ��ֻ�����ؼ�顣

�ðɡ���

�Ƿ����е��ļ������ͣ�

Ҫ��Ҫ�Ҵ�绰��

�����һ�ġ�лл��

���ã�����֪���Ƿ����� ���ļ��ѱ����ܣ�

������...

�㹻�Ĺ����������ݼ١�

����лл���ǰ���

��һ�ж��ڿ���֮�¡�

�ҡ�

�ؼҡ�

��������ˡ�

������ǻ���ҡ�

��������� - ����Ҫ���ɡ�

��������Խ��Խ������

���ǻ��ٻ�����ʱ�� ���������

���...

ʱ��

���к������� �ͺ�����Ϊ�ҡ�

- ΰ��Ĺ����� - ��Ҳһ����

����ȥ��

���ԣ�û�й�����

û�и���ĵ����о���

�������˵� ������...

�������������ӣ� ֻ����ļ��˴����㡣

��η����� �����ȥ��

�൱��

���ţ���ֻ�� ϣ�������...

�ͻ�һ�㡣

Ȼ������ռ�졣

Ŷ�����˽ڲ�ʿ�� ����һ�������Ů����

����һ����

�κ�ʱ�䡣

�ҿ��Կ�����

��Զ��Ҫ��

������

��Livvy�������� �����ض���

��Ҳһ������������

���������� ����ô����魣�

�϶��ġ�

���ǿ������� �Ӵ��ڣ�

���ǻ� ��Ϊ�����ǹ��졣

�����ǹ��졣

Ϊ�Լ�˵����

OOOOH���ɡ�

��Ҳһ����

OOOOH���ɡ�

������������º� ȥ˵����á���

�������ˡ� ��������к���

�

��á�

�������������ҵ��ɷ�������

�����ǵ�Ů����魣� �����ˡ�

��á�

����������

����ס�ڸ��ڡ�

�ǰ����ҿ����� ͸����Ҷ����

Ŷ......�Բ���

��Ǹ��

�޺��֮�ǡ�

���裬��Ӧ�ûῴ�� ���ǵĺ�Ժ�Ĵ�С��

���Ǿ޴�ģ�

���DZ�����

�ҵij�����ͼ˹... �������������ij���ط���

���ԣ�����Ҫʲô��������...

����лл�������Ǻܺõġ�

�ðɣ�������������� �߳��������ͷ����

�Ҹҿ϶�����魻���ʾ ����Χ�ĸ��ڣ�����

����������ȷ�� �����裬��Ȼ��

�ţ��������Dz� ��Ҫ���š�

Ŷ����������һ�����ⶼû�С�

������ھ� �ǵģ��Բ��ԣ�

�����裿

�룿

Pleeeeease��

����...��ֻ�� �й���ð������...

�����Ұɡ���Щ���Ӷ�ϲ�� С������Ӳ�����

- Welllllll ... - лл���衣

���Ǻõ� ����ĺ������ߣ��Բ��ԣ�

��ô�����ž��޶���'��

...����

Ŷ��ŦԼ��...

�Ⲣ����˵Զ����

����

Ŷ���Ұ�����

ɽ����ɽ ֻ��������

�ǰ���

�ðɣ��������군�ˣ� ��ϲ�����ĸо���

��Ӧ�õģ� ����㲻��̫���ˡ�

�õģ�лл��

������Ŀ�Դ���

�ܸ�����ʶ�㡣

�ǰ����ܺõ������㡣

лл���� ��������魡�

��ܽ����ϲ��һ��Playdate��

��

��׼����ȥ����

��������׼����

���Ǻá�

��õġ�

������ô�죿

�Ҳ�֪����

���ֵܣ�

ʲô��

���ֵܡ�

ҡ�Ϳ����ˡ�

EWWW�������ˡ�

ʲô�� ��ֻ��һ��Ѫ��

����лл��

����һ��Ů����������

�����������ġ�

��������

��ˣ��������𡰵ġ����̻���

������

ÿ���˶���ĺܺá�

лл��

��һֱ�����㣬

����ƴ��ȥ��ѧ�� ���ǿ���Ȩ�����������

����һ��ʼ�������ϣ����

�ǵģ����������� ���ƵĶ�����

�����ðɣ����ǵ����ˡ� ���ǵõ���һ����������Ҫ����

NOOOOOO ...

- ����... - 10����ӡ�

- �Ҳ�... - лл���衣

���������ʷ������һ�����⡣

����һ��Ҳ����

���û��һ������ ����˵������ס��

��������һ����ϲ��ͻ�ơ�

�ðɡ����ˣ��ٴθ�л�� �һῴ��������һ��

����һ����

9���ӣ�

ư�棬ư��

���ߵļҡ�

��ķ����Ż��ˣ�

����ĺ��Ӷ������ˡ�

���г�һ���⣬

���������

������������� �����

�����ǣ�

໣�

�ȴ� - ��Ҫ����

ҹ����Ӱ��

���

���

�Ҿ���������� ��Ƿ�ҵġ�

лл��

��Щ��ʲô��

��������� �����ʱ��̫���ˡ�

��������

- û���κθ��ࡣ - ����ƽ��

��������

������ɡ�

��á�

�DZ��������

�����...����ࡣ

�ҡ��ˣ����֣� ��ʶ��ܸ��ˡ�

�����һ�õ�����

��������

��ͼ˹�����DZ�����

������һ���ӡ�

'64��

�ǰ����ǰ���

������뿴�����٣� ��������������˿��

O��Ȧ���� ��һЩ�ѷ졣

�ǰ����ǰ���û���� ��Լ��������...

��������

��ʼ��ͨ�������� �����������˿��

����ô�죿

�����Ƕ������˻�����

��á�

���ǰ�������

����������ࡣ

��á��ǰ����ţ�

������ܸ��߱����� ���ûؼ��ˡ�

лл��

����һ�������Ľ�̸�� �Dz�������

̸�۸��ࡣ

�����˿�����˵����

�ۿ����ǡ�

����û�п��� ײ�������ֱ��ϣ�

���׺��ס�

��ֻ�Ǻ����Ǻ��ӡ�

��ϣ����ˡ�

����������ȥ������

�ǰ���

����Ӧ�ã�������֪���� ������һ��������������ʲô�ġ�

�����ڡ�

�װ��ģ����������Ҫ����ȥ�� ���ǻ��ʡ�

���Ѿ� Խ��Խ�ı�֢��

����ʲô�� ��Ϊһ���˵�����

��һ�㣬�ò��ã�

��á�

- �١� - ������ͨ������ �óԵĶ�����

лл������һƬ�ǽ塣

ֻ��ϲ������

�õģ�лл��

���ǿ�����������

�������ˣ��װ��ġ�

- �Ҳ�֪���� - �룡��

�����ɣ�лл��

- ������IJ�����... - �����������������ɡ�

������ʲô��

�����ϲ����

�ǰ���anything'd�Ǿ޴�ġ�

���Ѿ��õ���һЩ�� ���Ǻȡ�

���꣬�ţ�

�ǰ���

����

�ţ����񣬴���ǡ�

- лл�㡣 - �š�

����Salud�ģ�

Salud�ġ�

лл��

��û�°ɣ�

�Ҿ���������Ѫ�� �ҿ��Լ���

�Һܱ�Ǹ...

�Ǻðɣ��ţ�ԡ�ң�

�ǰ����ڴ�����

��һ���Dz廰�ľٶ���

��...

���������

- �������������������ˡ� - ʲô��

������ ���⡣

������������... Ŷ���ҵ��ϵ�......

������ ���⣡

��������

���������㻹����

���������벦��911��

����������

��û��ϵ��������

����һ��Ȩ����

��ϣ���ҵĶ��ӻ����ˣ�

���Ǵ�����

���ǻ����㡣

����˵ʲô��

�Ҳ�֪���� ��������

���������Һܱ�Ǹ��

�����Һܱ�Ǹ��

���Ƕ�Ӧ��ȥ��

���ǿ������£��������Ҫ�ġ�

�����ǽ�ȥ��

������

�ոշ�����ʲô��

�Ҳ�֪����

����Ա�����˶��� ������Ҫ�ڽ�����

�ҿ�����Ҫ��ϵ ��һ�飬����

- ��һ�����õ�ҹ���� - ������

ư�棬��Ů ���󣬷��߼�

��ķ����Ż��ˣ� ����ĺ��Ӷ������ˡ�

���г�һ���⣬

���������

�������������...

�ڼ����

�����������IJ�����

��֪������˹ά��˹ҹ �����ˣ����ǣ�

�����������ڼ������ˣ� ���������Dz�Ҫ���ġ�

лл��

������ԾӢ��

�Ǻǣ����ˣ���֪�������� ʲô��������������

�Ǻǣ����ˣ�

��һ��Ҫ��л �����ҿ������ˡ�

�ðɡ�

����������Ҳ���� �����ǵļ��⳵��

������Ҫ...

�ҽ��ڳ����

�������ġ�

���Ǻܺõ�����ʱ�� �Է����԰ɣ�

�ǰ�...��

�٣���魡�

�ҿ���ȥ��

��Ȼ���ԡ�

ʲô��������ң�

����û�о����㲻 ͦ������ƻ���������

��һ�ж�ֻ�����ߣ� ���о����������Щʲô��

ʲô���µģ����һ��и��� �������������ǰ��

�����Ҳ��ǡ�

�١�

�٣���������õĻ��� �����Ӳ���ֲ����

��������Ȼ�� �Ҳ�֪�����Ƿ�֪�������������

�����ѿơ�

���

�������������� ��ͯ�����

����������ڳ������һ�ܸ��� ���������ҵĶѷʡ�

Ŷ���ǰ������ ̫���ˣ�лл��

���ԣ�

ǣ������ô���ˣ�

�ðɣ������š�

�Ҹ��������һЩ�ơ�

�Ǻǡ�лл��

���ԣ�����һ��confessi�n��

�ðɡ�

������������

���ҵ��ɷ�

���������Ȼ��

��������˹��

�к��ĸ��ס�

�����ǣ�����

���Ƿֿ���

�����Զ��׼���ԭ��

�Һܱ�Ǹ��

����Ϊ����ͼ���ź��ӣ� ��Ҳ���������ˣ�

����ֻ�� ��֤���ǵİ�ȫ��

�����������

�������ڡ�ƽ�� ��'�����ڵ�һ���֡�

�Բ�������� �õ������м䡣

��ע�⵽һЩ���� ����ͼ˹�ͱ�����

���ǻ�����

�������е��Ե������ġ�

���Ǽ����£���ȥ�ˡ�

������Ը��õ�����ҵı� �������ҵIJ��ӵ���ʯ����֪����

���ԣ��Ҳ����� �������κ�ŵ�׵á�

��ֻ�ǣ����� ��Ӧ��֪����

���ж�� �����Ѿ��������

ʮ����ʮһ���ꡣ

û������֮����

��������һ�� ���ƸС�

���ǽ�Ҫ���� ���͵�2���ֵ�ij��ʱ��

�ǵģ��һᾡ���� �о��커�͡�

��������ʱ��ӭ��

��һ���ġ�

лл��

�һ������һ�㡣

лл��

�ۡ�

���ˡ�

��������

��������

��������

- ��������... - �ҵõ����ҵ��ּ��ڷ���Ƥ����

�Ǻǣ��㻹����

�ǰ����������໡�

��û�¡�

���Ŀ���'�ء�

Ҳ���ǡ���û�¡� �����һ���أ�

�ǰ���

����飬��ֻ�� �����衣

�������ҹ�����İְ֡�

��֪���������ʲô�� ������Ҫ�ģ�����һֱ�����

EM���ڡ��� ������ҵ��

������һ�㡣

лл������

�һ�����õ����ϡ�

�ðɡ� �Ժ��һῴ���㣬����顣

���ԣ��ҸղŽ�����������

ԭ���������� ���������ɷ�

ʲô����

��̫����ˡ�

������˵�������� ̸��һ��㡣

Ŷ������飿 ���Ǹ��ú��ӡ�

��ֻ����ҪһЩ ���򣬽��˶��ѡ�

�������������IJ����� ��ʵ�Ҿ���

��������ĵ�һ �ٷ�����ü��

�����ĺ��ӡ�

- ���ƺ���Щ��֣���Ȼ�� - ��..

���޷���������

���ɡ�

OI��������һ��riend ���������

������������

ֻҪ����һ��㡣

�ðɣ�

ͬʱ...

ʲô���˽ڲ�ʿ �������ʲô��

���� ������ʲô��

����ô֪�� ������ʲô��

����������

���뿪�ҵ�ͷ��

��һ�飬ʧ���ߣ�

���ٴ� �Ҿ��������

- ������ - Ŷ...Ŷ��

������ֹͣϹ�㣡

��Ӧ�ø���С�ġ�

������

��ȷ����

�Բ���

���ԣ���ô���£�

��

���ǿ��µģ���֪����

���ǿ��µġ������� -

�㲻�ܺܺ� һ�У��԰ɣ�

��������ˣ� ����Ȣϱ��������������

����ô˵��

���⣬��Ҫ ֮ǰ�����ķ�ʽ��

L-O-L��Ϊ������˵��

���Dz�˵��

��������

���Ǹ���

���ǿ��Խ���Щ��

���������������ǡ�

�����Ǻܺõģ��Բ��ԣ�

�ǰ���

̩��˹˵�����ǿ�����Ұ�� �ڱ��������У�����...

����Զ������ �dz��������㡣

�����ҵ�Խ�ϡ�

������ô���±�����

����Ҫȥ������ ��������̸����

�ó��ҵ���ǹ�� ������һ��㣿

�ְ֣�

Ҳ������Ӧ����һЩ�� ������Ϊһ����ͥ����Ȼ��

���ɣ���Ҫ�棬�����档 ��ϲ���������Բ��ԣ�

��û��ϵ��

������ �е�ֲڣ�����

���ر�

�ǰ����������� ��ĺ��ѽ��졣

���Ұ�������һ�¡�

��������

��֪���κ��й� ¶̨�ϵ�Ѫ��

�������Ϊ �����ֵܡ���

���Ҹ��������Ǹ�Ů����

�����Լ���

������

���µĴ�����������

�ǵģ����ǡ�

����ʲô��

Done����ɣ�����������ӡ�

- �������� - �š�

Ҳ�����ͣ�

Ҳ���ɡ�

�����ƺ����� ��΢ƫ�뵽�㣿

Ҫ��Ҫ��ȥ�DZߣ�

����˵���� ��ν�ĵ�Ǹ��

Ҳ����ֻ�Ƿ�Ӧ���ȡ�

Ҳ���ɡ�

��ġ�maybes�����ǡ��ǵġ��� - Ҳ���ɡ�

��֪���ˡ�

�Ҳ��ں���

�Ҳ���ֹͣ��ֱ�� ÿ���˶�֪�����������

�ҵ���˼�ǣ�����ʲô�뷨

�Ҿ�������

���ڣ�����Ҫ������ȷ�����飬 ����Ҫ���Լ�Ӣ��

��ʲôʱ��ʼ ��������

- ���ϳ���ѪҺ�� - ʲô����

�������ſ� �ɷ��� -

�й������ij���Ѫ��

�

��������ϲ���㻹����

��Ȼ��Ϊʲô �����ǣ�

�Բ����Ҹղſ������ǰ�� �뿪�ˣ���ֻ���룬��......

�Һܱ�Ǹ�� ֻ�ǵ��ġ�

��һ�ж��ܺá�

��л�������磬��Ȼ��

�ţ�����ƴ����

�ǰ����ǰ��� ��ʱ�����

�ðɡ�

һ�о�OK�ˣ�

�Ҳ¡�

��ô������������ �������...

�Ǻǣ�Ŷ���ȴ�������

���˵�ȼһЩ����

ij���Ǹ������˵�Ů�ˡ�

�Բ���

�����ҷ�Ӧ���ȡ�

�ȴ��㣿��Ӧ���ȣ�

��̫����ˡ�

����...

���ƣ�

����Ӣ����

���Ҹо����õ����� ���죿

��˵������������

�����ġ�

���ۡ�

- лл�� - ��������

ʧȥ���ҵ�θ�ڡ�

�����š�

��ñ�Ķ���...

��������

- ���ϡ� - ���ϡ�

��������ˣ�

�ţ�����dz��ڻ�����

���ˣ�

���Dz�����¥�ϣ������ǡ�

�Ǻǣ�Ҳ���ٴμ�飿

�ðɣ���魣���׼��������

�ҾͿ����ˡ�

��������ˣ�

��û�С�

���ˣ���

�һ�������졣

- ����� - �ǰ���

�ðɡ�

���ɡ�

�㲻��ٵ���

�Ǻ�...

һ�ж�������

�ǰ����ǰ��� �����Ǻܺõġ�

���ˣ�����Ȥ��ѧУ�� ѧ���ܶࡣ

- ���㡣 - ��Ҳ���㣬���衣

���ɡ�

ƴ���������� �����糿��

�ҡ�

������һ�����õ�һ�졣

�õġ��չˡ�

��...�㡣

Ŷ���찡���ðɡ�

Ϊʲô�ͱ�����

��Ϊ...

�Ҳ�֪����

�㻹����

�ǰ���

˳��˵һ�䣬�� ���ҵ������ˣ�

�װ��ģ����ǿ����Ѿ��뿪�ų����š� ��������ġ�

������������ �����������������

��������ʲô��

�����

��û�¡�

�á��ðɡ�

�ޱ����� �Ҿ������

����...

���ˣ�

��Livvy��

ѧУ��ô����

�á�

лл���������ǡ�

�ǰ���

������һ��ΰ������ӡ�

���������õ� �ദ��һ��

��������һ�ֽ��ѡ�

�ȼã�

�ǰ�����֪������ʱ�� ������������ʱ��...

��֪������ô���¡�

������ġ�

���Ǻܺõ�������ô����

�ǰ���

��ֻ��������֪�� ����ĺܸм�

һ��Brian�� ������ࡣ

�������......

���š�

�������ְ����ĺ��ӵġ�

���ǣ��ţ��ܺã�

һ�е� �����ĸ��׷��������飬

���ҵĹ��� ���е�ʱ�䣬����...

�һ���Ĺ�����

����TEʱ�䣬����ӵ������

���ӳ����˿��٣� Ȼ����һ�죬

�ۡ�

�������ˡ�

Ŷ������� �����κλ����أ�

��������̫Զ��

�Ҳ¡�

�ټ���

Livvy��

Livvy��

Livvy ...

- ����������ô�죿 - ���໣�

��ʲôҲû����

���DZ��� ��ǩ���������ˡ�

����Ϊ���ǻ��ˡ�

�Һܱ�Ǹ��

Ҫ��Ҫ�ҿ��� ��ȥҽԺ��

������Ҫ���š�

����Ҫ�õ����࣬ ���Dz����ܡ�

���������ѹ���

��ϸ��

����һ�����⣿

�ǰ�������ֻ�����档

����������Ϊһ�����ӵ�һ���֡�

���߹���һ���� �ҵı������е�һ����ʣ�

���ԣ�3��4�ܵ�ʯ�ࣿ

�ǰ���3��4�ܡ�

���Ǿ�����������Ȼ��

������

�Ұ��㡣

�ְ֣�

���������ˣ�

����ij����ȫ��

���ǽ�������������졣

���ˣ���Ϣһ�¡�

���裿

����

ʲô������������⣿

����ʲô��˼��

����ŵ��

��魡�

Ҳ�������㣿

˭��������

��û�п�����

��ȷ������ �ƹ���ģ�

Ҳ����

�ǰ���

�Ҳ�֪����

�Ҳ����� �κ��˶��������鷳��

�����װ��ģ�������� ���˺����˺ܶࡣ

�Բ���

����Ŷ���ⲻ�� ��Ĵ�Ӥ�����ޡ�

���

���õ���˯ǰ������

�����ǵ���ɼ������ �ngelesӰ��8Ƶ�����š�

��л���������ǵ����С� ���ڣ����ǵ�ͷ�����š�

��Ա�����ڵ���һ����ɱ ���ӱ����������˶���ɼ���ngeles�����ù�

��������峿��

ʬ�屻�����ɾƵ� Ů������������֡�

- �������� - �������� ��������ɱ��

- ʲô�� - ���������ɷ򣬶Բ��ԣ�

������������...

- �����ϳ���ѪҺ�� - ʲô��

�����Ҳ���Ϊ �������ߡ�

�Ǿ������� ������ˡ�

�١�

�������Ǻܱ�Ǹ ��������ô���ˣ�

����ȷ��...

���������ˡ�

�Բ���

�������ǰ�� - ������˵������

��ͨ����

�Ҹտ���������Ϣ��

��������ϣ��...

��֪����������Խ��µ����ѣ����� �����³��ʹ��˽ţ�

�����������

�Ǻ�... �Բ���

���ǿ��ܷ���һ������

�ţ�������ĺܱ�Ǹ��

���ɡ����ɡ�

����...

��������

����������

Mmmnff��

����˵����

����������

һ��ҪС�ġ�

������

С�ġ�

�ꡣ

������������������

�DZ�

ֻ��С��Щ���ѡ�

Ŷ��

���ˣ�

�к��� ......���Ѿ�û���˺�����

�������������Ѿ�û���˺�����

�������

���ˡ�

����������

����ο������� Ӧ�ø���Liwy��

����ֻ�� �������ġ�

���������Ľ�����

���˵�������

Ŷ���װ���...

�Һܱ�Ǹ��

����ϲ�����

����֪����������

���ң����ǽ�������

���㻹��һ�����ӣ�

�����������Ķ��䣬 �������۾�

����ֻ�� ���������������

�������֪����� ��Ҫ����������ǡ�

������������

����Ҫ˵Щʲô��Livvy��

�Ұ��㡣

������

��������

�Һܱ�Ǹ�����ʧ��

�Բ���

�Բ�����ֻ�DZ� һ�����Եļ��졣

��������

��û�°ɣ�

�ǵģ����ǻ�ɹ��ѹء�

��֪���ġ�

��֪����Ҳ���е㹫԰ ʱ�佫�����ڹ������ǣ�

�Ҳ�֪���Ƿ��������ͼ˹��ȥ�� �������У������������

�Ҳ�֪�������������...

�Ҹҿ϶������Ǻ�Ը�⣬����...

�ţ����Ƕ��ˡ�

����Զ�һЩʧȥ��˯�߸��� �����жϵ����ϡ�

10�����أ�

лл��

����ͣ������ ���棬������һ��

������ʲô������ ��������������

��������֪����

���ǵĺ��ӣ����ɡ�

������ٷ���

�һ����̸̸�� �����԰�������

- �������ӽ��� - �һ�ġ�

...�ͷ������ڶ��� ��ɼ������֤ʵΪ�޲��ء�Լ��ѷ��

˭�Լ�ʧȥ����Ψһ�ĺ�����һ ���ҵĵ�ɽ�¹ʽ���2��ǰ��

��Ф����Լ��ѷ�����������ȫ�����⣬ ���Ҷ�ȡ���������࣬�������ٸ�����

�ڿ��������ݵ����е����� ����װ3���µ���Ѱ������

�޲��ء�Լ��ѷ�����������ľƵ귿�䣬 ������Ϊһ�����Ե���ɱ�Ľ����

��������ʾ��Լ��ѷ���������� �����������Ŷ���֮ǰ��

��һ���޹ص��¼���

... depressi�n��

���ú󣬷��ֶ��ӵ����壬Լ��ѷ���� ������˵����Ф�������������ϣ���

������������£� ��Զ���յġ���

�����ڴ���ѧϰ �����Ҷ��ӵ����������ʵ����

Ф����󱻿����Ļ���׽�Բ� Ѱ���������ڸ����ĵ���ɽ

���򸽽���

����������飬���� �����ų��˷��涯����������

Shawn������ һ�����ҵ��¹ʡ�

�޲��ء�Լ��ѷ�����Ѽ�ס�� ����Ϊ���Ŀ�������������

�뵱�����ꡣ

��������>> ��Ϊϸ�ڳ��֡�

���Ǵ�����

���ǻ����㡣

��ķ��Լ��ѷ��

����δ��飬��������

�������������� ���ҵ��ɷ�

��á�

�����Dz���һ�������ĺ�ʱ�䡣

��ֻ��ãȻ��

�ţ���ֻ�� �����ֻ��ϣ�����...

�������ǵĵڶ��� �ڹ�ȥ��2�ꡣ

����ֻ�����Ҹ��ط� ���������ǿ�����һ����ͥ����֪���ġ�

���ǣ�����...

��Щ�ˣ�

������������������

����û�еõ� ��ͥ��ʲô��˼��

- ��õ��������� - �ǰ���

����IJ�֪�������ǣ��ǵģ� �ҵõ�����˵ʲô��

����������ʲô ���������ǵļ�ͥ��

�������������ǿ�����

��

...ʲô...

���ǡ�

�Բ�������IJ� ֪������˵ʲô��

�ҵ���˼�ǣ��� �ܸ�������һ�����ѡ�

����ζ�źܶࡣ

�ǰ����Һܸ����ˡ�

�á�

�һ��ǻص��ҵĵ绰��

˵���ܿ졣

������ô���ࡣ

��ѽ��

��������̽����ֻ......�� �ѳ����������ӡ�

��������

�������ͼ�˷� �ӹ�ȥʹ��ļ��䣬

������ʾ ÿһ��ϸ�ڣ�һ���ھ�

���ոռ�������

���ӵ��� ��һ�����⡣

���ɡ�ֻ���� ��Щ���ǡ�

���������һ��żȻ��

ֻ��ҩ�������ǵķ��ӡ�

��phychotics��

����Щ������ �����������ǡ�

�Ҳ���Ϊ �����ǰ�ȫ�ĺ�����һ��

�ðɣ���ô���һ������ �һ���ϵ��ͯ����

��Ӧ�����Ҹе���ȫ�� ���Ҹе���ȫ��

���ʲô��Ӧ���ó��� ��Ҫ��ԥ��������ϵ��

�ðɣ�

��лʲô��

��á�

���ǡ�

�ţ��ȡ�

�ȴ���

����˵��ͯ����

�ǡ�

�ǵģ�����2�����ӡ�

������ֵġ�

���������ı�ǩ��

�㵽���ڸ�ʲô��

ʲô��

������ͯ����

�Ҵ���û����ν�Ķ�ͯ����

��ֻ�� - �޴���

�޴������ۡ�

�Բ���

����ÿ���˶��� ���������������С�

���һ��и���Ҫ���������� �������粻���㣬�ҽ���ʤ�м�

�����ֻ��רע���Լ��� �Լ��ļ�ͥ���ں���

�ţ��ðɡ�

���䣡

�ˣ�

Ŷ�������㡣

��˵ʲô��

лл������ǡ�

�������

��л�����������ǶԴ˱�ʾ���͡�

û���⡣

�ðɣ����ɻ���ǡ�

���� - ���ǵ�̸̸��

�ð�...

�Ҳ���Ϊ���DZ�����

����Ϊ�������ġ�

Ҳ�������߼����֮��

���ߣ�Ҳ������ ���˷�Ӧ���ȡ�

�Ҳ�������һ�㡣

�����ҵġ�

�������㣿

����в�ҡ�

�ҽ�lommi���Ҹ��������� �������ˣ���������ͯ����

ʲ - wouldn't�㱻���ƣ���� ���������������㣿

���˻᲻���������ң� ��Ϊ�Ҳ�Ҫ�˺��ҵĺ��ӡ�

�����Ҳ���Ϊ�����ǰ�ȫ���DZߣ� ����δ�ز��ǡ�

���ˣ�

�װ��ģ������� listem�Լ���

�� - ������ �����Ƿ��ˣ�

໣�

���֣�

�һ���㣡

Ϊʲô���С����

�к�...

��ֹͣ�ɣ�

OW-��һ�� -

ȥ��ķ��䣡

�����ˣ�

��û�°ɣ�

����飿

���� �ٴη�����

�������ֹ����

�õġ�

�Һܸм���

лл���Ժ��һῴ���㡣

�ðɣ�һ��Ħ������ ���ؼӰ�����Ϊ����

��ֻ����ͨ���ȡ�

��˭�ĵ绰��

- �����衣 - �ҵ����裿

��ֻ�Dz�ͣ��һ����һ���������� �ҵ�ͷ���Ҽ���������������

Ŷ���װ��ģ����DZ����ҵ� �µĶ�����̸��

�ѵ��㲻���� ������ֻ�Dz�С�ģ�

�����������������ǡ�

��ֻ��˵��Ҳ����ֻ�ǿ��� ����Ķ������ⲻ�������

������Ͳ���õ��κι��� ʢ�����ġ�

�Ҿ�������һ������ĸ�ף� ����������õġ�

��Ȼ�����˵��

����ʲô��˼��

Ŷ���������롣��һֱ�ڵ��� ���Դ������˽�ȥ��

���ˣ�������֪����ʧȥ����

����̥�ҳ�ȥ��

�Ҳ������������ ��������ʲô���鷢����

�ðɣ���ô ���������ȥ��

�Ҿ�������Ӧ��ȥ ���������衣

����һС�����

�ðɡ���֪������ Խ��Խ������

�ǵģ������ǹ���ķ��ۣ� ��һ�ж���������ġ�

�����ҡ�

�Ҳ������㡣

���ǣ����Dz�����ġ�

���ǹ��ڷ�� ��ס�ڸ��ڡ�

������ʵ���� �ѳ������ɷ�

�������Ѿ�����; 2�� ǰ���Ǽһ�Ķ���

������Livvy����һ���ֱ۹��ۣ� �����ĺ����в��ˡ�

���ǣ��Ⲣ�� ������˼������

�� - ����������������

�ͺ��أ���ʲô���������������� ��Ϊ����һ����ȫ�����Ĺ���

�������Ⲣ����ζ�� ��ɱ�����ǵĹ���

�Ҳ�֪����Ϊʲôƭ�� ǰ�򣬵��������ǵ��¡�

��ʱ������ոշ������ֲ��� ���͵��Ⲣû��ʹ�����������裬

��һ�������ˡ�

û�У�

��ôʲô�� �����񲡵�ҩ�

���������һ�Σ� �������ٴη�����

����Ҫȥ���� ������һ�����

��魣���㣡 �������ˣ�

��ֻ��...

����ŵ��

������

˵������

˵������

�Ҳ�������һ�㡣

��û��˵���ǡ�

��û�á�

����

�Ұ��㣬����

�糿��

�٣����ϡ�

һ�о�OK�ˣ�

�ţ��ǵġ���ϸ��

�ðɣ��ұ����Ǹ ����������ҹ����

- Ŷ�������㲻�ء� - �����ġ�

�ҿ����ǹ��ȱ����������� ���������Ǿ�������

���������� �ڿ��µķ�ʽ��

����һ��ĸ�ס� �㶮�ġ�

��Ȼ��

��ȷ�����쿪����

- ʲô�� - ƴ����

Ŷ���ԡ� �Բ��������ˡ�

Livvy�IJ����ڴ��ϣ� �������Ǵ��ڼ��

Ŷ����̫����ˡ�

���ˣ������������ȥ��

����˭�ĸо�����...

����һ�����ٵĻָ���

��������Ӣ��

ѧ���ܶࡣ

�һ�ġ� �ټ����衣

�٣���ơ�

�ܷ��������һ��æ ���ݸ��Ҽ��֣�

��ôʲô���µģ�

�����ࡣ

��ˣ��κ��µĹ���ǰ����Σ�

����Ȼ��

�Ǵ�Ҹ��� �������DZߣ�

�Ҳ¡�

��֪�����ң���...

��С��û�� �ְ������ˡ�

��ž���Ϊʲô�ҳ�ȥ �ҵķ�ʽ���ڼ��

��ͥ��һ����Ҫ�����顣

����һ�С�

���ԣ�������ô��������

��֪�������ƶ������С�

�á�

�Ҳ¡�

��֪����

����ţ�

�㻹�DZ���

��Զ��Ҫ�������ߣ� ��ֻ�ǹ��ã�

��֪���Ҿ�������Բ��ԣ�

���Dz���Ҫ��һ���ְ֡�

�������ǣ�

�ⲻ���ҵ���˼��

��ֻ�ǣ�

����������Ϩ���

��ô����˵���ǰ�����

�����Dz��ܰε����ǡ�

����˵���ǰ����� ��������������

Ȼ����Щ�˲�֪��Ϊʲô

��Щ����ʱ������ �������ǵ�ϲ����

�Բ��ԣ�

�ǰ�����ȷ���ˣ� �������ˡ��������ˡ�

��ǩ����ѽ��

��魣�

����һ��ok���������

����˵ʲô��̸̸ �κζ�������ͦ��ֵģ�

��ʲô��

����ŵ��Ҳ������ �����Ĺ�ȥ��

����ŵ��

��ͼ˹���������˺ܶࡣ

������ͼ˹���Ǽ��ѵġ�

Ҳ����ֻ�Ǹ����� �������ѽ������

Ϊʲô�أ�

ֻ���롣

�ðɡ� ��ϸ��

��Ҫ�ؼ���ʰ������Ȼ������Ҫȥ ȥ��������������ķ˹һ�����

����԰��ҵ��ܣ�

��Ȼ��

- ���㡣 - ��Ҳ���㡣

�����ҳ�Ϊ ����ȷ���¡�

����飿

����Ϊ�ķ�֮һӢ�磿

лл��

��Ҫ���ġ� ��machine'll������������

�ˣ��������˽ڣ��� ���ԣ����ǻ����ص绰��

�ˣ����ң��㿴�� ��֪���㲻������

�Ҳ�֪��������ô���� ���������ͼ˹�Dz��Եġ�

�����Dz���ȷ�ġ�

�Ҳ�֪��������...

�һ��绰��������ֻ���

�õĸ�����

�ǰ���

�٣����ţ��� ��ݸ��ң�����

�����ҵĵ�Ƭ��

��������һ�㣿

лл����ơ�

��֪����Ψһ�������Ѿ�

�����й��κ�һ�� ������ʵ�ĸ���

���ҵļ��ˡ�

��Щ�ˣ�

ʲô��û�С�

��ʱ�һ���

Ϊʲô�һ������� �о�ʲô��û�С�

��ϣ�������ܸ����ҡ�

��ʵ˵���Һܺ��档

ʲô������ ˵������飿

����һ���в����ˡ�

��֪����һ�㡣

�ҵ���˼�ǣ�

��ô������������ ������ʲô������

������� ��һ�����������档

�㲻�ǣ����� �������ģ����ˡ�

Ŷ��������֪���ˡ�

�ҵ���˼�ǣ�

��ѧʲô ����Ҫɱ������

��ȡ��ϸ�ڡ�

�����ʱ�����С�ģ�

����30��...

����飿

����飡

����

��û��

��Ҫ�˺����ǡ�

������ɱ�����ǡ�

��ʱ��

ף�����һ�����ӡ� �����ҵ�˫�־Ϳ����ˡ�

����飬����� - ����˵��

��������ô���� �ϣ����ǿ���̸��

ʲô��

���������ѣ�

����������ʶ�ҡ�

�ȴ���

�ȴ�ֻ�ǵȴ�����Ҫ�� �����ʲô��

��Ҫ������ �����Ķ���...

��Ҫ��

�����ҵ��������ǡ�

����飡

Aaugh��

�ꡣ

����ȷ����

�ⲻ����Ĵ���

�ҿ���������� ���԰� -

������˵��

��������ɱ�ˡ���

��������

������...

��������

��������

������ -

Ŷ���ϵۣ���������

������

���˰�����

O-2��ͳ�Ʒ����� ����������

�ú�������

�ο����Ѿ� �Ѿ������ˡ�

����ô���ˣ�

�ȶ���

�Ͻ

�ڲ����ˡ�

���ľ���״���dz��㡣

�ⲻ��żȻ�ġ�

����������

����С��2 ��ǰ�ڵ���

�����ף�

�������ˡ�

�ðɣ�����

��Щ���Ǿ޴��ָ��

�����ܱ��������ǡ�

���У��������� �κ�ҽ�Ƽ�¼��

���Dz����뿪��ô�� �����һЩ���졣

ʲô�Dz� �����DZߡ�

�ҵ�ȥ���ҵ�Ů�� ���������ˣ��롣

ֻҪ������

�����ҵ����� �����Ǽ��ˣ�

����������Ƥ�����졣

���ɡ���Ӣ��

��ֻ�DZ���ֹͣ������

�����ǻ�ؼҲ��á�

��������

Ŷ����á�

�������魣�

���ո��뿪��

����ʲô��˼���󡱡�

�¶����˽����ǡ�

ʲô�����Ƕ����ǰ��

���Ǻܾ���ǰ��

һ�ж�������

Livvy��

Livvy��

Livvy ...

Livvy��

���������

Livvy��

Livvy��

������ʲô��

���������ǵĴ��ڡ�

����������

�����ڼҡ�

�����֪���Ķ�����

�ⲻ����ġ�

�룬��������ô����...

��������ô���£�

���ɡ�

��ֻϣ���ҵ�Ů��������

������

��á�

һ�о�OK�ˣ�

��ϣ��һ�� ��ƷΪ�㡣

�ǰ���������...

�һ���...

- ���ǰ��ҵ�Ů���� - ʲô��

������������ѧ�� ������Ҳû�л��������Ǵ���û����ν��

����û�лش�

������ˣ�����������

�٣�����lommi��

���ţ�����Ҫһ��APB�� ��һ��������˽ڡ�

���������Լ����3�� �����������¶��Ĺ�˾��

лл��

���Ǹտ������еġ�

��һ������� ����¥�ϵ����ҡ�

������

��������

�޲��ء�Լ��ѷ�Ķ��ӡ�

˭�������ϵ����к���

�ǰ���

�и��� Ů��˭ס��һ��Ь��

������ô�ຢ�� ����֪������ô�졣

�������������������

û���κ����

�ͱ޴����Ƕ�����

�������ϴ�˯����

������� ���裬��֪����

ʲô��

�Ҳ���Ϊ�� ��ȥ���

����ʲô�ط����ȥ��

��ҳ��

��û���뿪�����Ŵ򿪡�

�õġ��������һ�¡�

��������

Ŷ��Ŷ

���޷��õ������� �ٴ�������衣

������ϣ������ ��Ҫ̫���ġ�

����魣�

�ұ��������Ǹ��

����һ�У������Ѿ����� ͨ���ڹ�ȥ���졣

������ֻϣ�� ����������������

Ҳ������Ӧ��ȥ��

�Ҳ��� �õ��κ��鷳��

������...

������

���˱�����

����ʱ�䡣

����������

Aaugh��

��û�¡�

���ɡ�

���ɡ�

���ˣ������߰ɡ�

Ŷ������Ŷ����...

����飿

���䣡

����ͣ�

�Ǻǣ��㻹����

�Һܵ����㡣

�ҵĶ���...

�����ɣ�����������ȷ����

������ô���£�

�ޣ�лл�㣬�װ��ġ�

- ��... - ��о���ô����

���Ǵ��ơ�

ͨ�����ã��Ҳ¡�

Ŷ����...

�� -

����������

�����Dz��ǡ�

���������൱������

���������������š�

��֪��������� ��������Լ���

�ǰ�����̫���ܡ�

��û��ǮΪ�� ����ļ��ڣ���...

���ǿ��Լ�ʻ�� �κεط���������Ҫ�ġ�

���ȥ�����磿

�㿪����

������ʲô�¡���������

��Ҫ��������

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.