All language subtitles for Making North America Series 1 NOVA 1of3 Origins 1080p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

KIRK JOHNSON: North America, the land that we love.

It looks pretty familiar, don't you think?

Well, think again!

The ground we walk on is full of surprises

if you know where to look.

As a geologist,

the Grand Canyon is perhaps the best place in the world.

Every single one of these layers tells its own story

about what North America was like

when that layer was deposited.

Are you ready for a little time travelling?

I'm Kirk Johnson,

the director of the Smithsonian

National Museum of Natural History,

and I'm taking offon the field trip of a lifetime.

Wow, look at that rock right there.

That is crazy!

To find out how did our amazing continent

get to be the way it is?

EMILY WOLIN: Underneath Lake Superior,

that's about 30 milesof volcanic rock.

30 miles of volcanic rock?

How did the landscape shape the creatures

who lived and died here?

14-foot-long fish in Kansas?

MAN: That's what I'm telling you!

JOHNSON: And how did we turn the rocks of our homeland...

Oh, man!

...into riches?

This thing is phenomenal.

In this episode, we hunt down the clues

to our continent's epic past.

You can see new land being formed

right in front of your eyes.

Why does this golf course hold the secret

to the rise and fall of the Rockies?

What forces nearly cracked North America in half?

And is it possible that the New York City skyline...

I've always wanted to do this.

...was once dominated not by skyscrapers,

but by towering mountains?

We're uncovering secrets hiding in our own backyard.

Peel it back.

Whoa, that is unbelievable!

"Making North America: Origins," right now on NOVA.

MajoKIRK JOHNSON: NOVA North America, our continent. c

Filled with all these spectacular landscapes.

They look like they've been here forever,

but they are anything but permanent.

The truth is, our continent has had its ups and downs--

literally!

It's an epic tale of creation and destruction

playing out over thousands, millions,

even billions of years.

Wow.

We're going to trace this story

back to the very beginning,

to the origins of North America.

(tail rattling)

Our journey starts here in the American Southwest.

This place is a paradise for geologists

and one of our national treasures.

It is, of course, the Grand Canyon.

That is a big hole!

And it gets me every time.

Wow, this is absolutely awesome!

The landscape is breathtaking, and so much more.

As a geologist, the Grand Canyon

is perhaps the best place in the world.

It's this incredible 300-mile-long slice

through the earth,

and you can see layer after layer after layer

after layer of sedimentary rock.

Each layer is a time capsule

with a slice of our continent's epic history locked inside,

stretching hundreds of millions of years into the past.

Every single one of these layers tells its own story

about what North America was like

when that layer was deposited.

So here in one place,

you have this incredible story of our continent

laid out for your viewing pleasure.

But to really tell that story,

I've got to step out of my comfort zone.

Are you ready for a little time travelling?

I'm going to rappel down the cliff

to get up close and personal with these rocks.

Looks like I'm good to step off the edge of the Grand Canyon.

I can't believe I'm doing this.

I really don't like the factyou've put a cactus right here.

This is the moment of truth.

Oh, baby!

This is not the easiest thing to do,

especially in 100-degree heat, but it's worth it.

Every foot I descend takes me further back in time.

The first layer you come to in this part of the canyon

is this pinkish rock I'm hanging next to right now.

It's called the Esplanade Layer,

and like all the rocks in the Grand Canyon,

it's an ancient landscape frozen in time.

300 million years ago,

this place, and all of the American Southwest,

was a vast sea of sand.

Hot, dry winds sculpted an immense desert landscape

of endless dunes.

Over time, the sand compressed

and transformed into the sandstone

that forms the top ledgeof the Grand Canyon here today.

Further down, there's evidence of a very different landscape.

About 1,000 feet below the rim of the canyon,

the rock changes to limestone loaded with fossils.

I've got a little fossil coral in my hand.

It's fossils like this that tell us

that this whole landscape was once underwater.

340 million years ago,

a warm, shallow sea covered all of the American Southwest.

Its waters were teeming

with trillions of microscopic marine organisms.

When they died, their skeletons piled up on the seafloor

and compressed into limestone,

forming layers that are hundreds of feet thick.

And so it goes, layer after layer of rock

telling us the story of long-lost landscapes,

each one once the surface of our continent.

And right at the bottom,

you find the granddaddy of Grand Canyon rocks:

Granodiorite.

This rock is more than 4,000 feet

below the rim of the canyon,

and it's one of the oldest rocks of them all.

By measuring the radioactive elements in this granodiorite,

the rock here at the bottom,

geologists have figured out thatit formed 1.7 billion years ago.

Old for sure, but not the oldest rock on our continent.

In fact, not even close.

The first rocks on our planet formed

over four billion years ago.

Back then, the whole thing was a lump of molten rock

under constant fire from asteroids.

Eventually, the bombardment slowed and the earth cooled.

It formed a hard, rocky crust,

and as water seeped from the rocks,

oceans soon covered almost the entire planet.

Under an orange methane atmosphere,

there was hardly any land in sight.

So, how did North America and its fellow continents

get started?

To see what the very first land might have looked like,

I'm heading to a place far from our continent,

right in the middle of the Pacific ocean:

Hawaii.

Here, you can witness a force of nature

that creates land from scratch.

From up here, it looks like paradise,

but there's an inferno bubbling under the surface.

Just below us, lava is pouring right out of the mountainside.

I'm flying over Mount Kilauea,

one of the most active volcanoes on earth.

Erupting since 1983,

Mount Kilauea has spewed out ten billion tons of lava

and resurfaced 50 square miles of land.

All land on our planet started out like this,

as lava cooling and turninginto dark, heavy volcanic rock.

It would take a dramatic transformation

to turn volcanic islands like this

into the first continents.

I've got two kinds of rocks here.

The first one is this dark, heavy stuff called basalt.

This is the kind of rock you find on ocean floors

and ocean crust and ocean islands like Hawaii.

The second kind of rock is lighter in color

and it's lighter in weight.

It's called granite,

and rocks like this form the stuff of our continents.

You can find granite all over the place in North America,

from the Appalachians on the East Coast

to the sheer rock faces of Yosemite

and the towering peaks of the Rockies.

Without granite and other light rocks,

there might not even be any continents.

Because at one time,

the only rock on the face of the Earth

was volcanic rock like basalt.

The trick is, how do you get the granite in the first place

if you start out with only basalt?

Under the ancient oceans,

our whole planet was covered in basalt,

broken into large chunks called plates.

Deep beneath them,

the heat of the earth softens the rocks

and moves them like a giant conveyor belt.

This pushes and pulls the plates of basalt along the surface

and sometimes even drags them down,

triggering a reaction in the red hot rocks below.

The lighter stuff melts, floats upwards,

and cools into granite, gradually building up

a thick layer of light, buoyant rock.

And this is how you turn heavy volcanic rocks

into the rocks that make continents, including our own.

In southern Canada, just north of Lake Superior,

I'm on the hunt

for some of the oldest rocks on our continent.

I'm Kirk Johnson, here to see Cameron McLean.

Okay, on you go.

Thanks very much.

This is Lac des Iles,a mine in Thunder Bay, Ontario.

This huge open pitis just the tip of the iceberg.

I'll be going way deeper.

How deep are we goingright now?

We're going to get off at the 740 level.

That's 740 meters below the surface.

So over 2,000 feet,something like that.

We're going down!

Way down.

Way down!

At the bottom, nearly half a mile down,

I realize the full scale of the mining operation.

(explosion)

Every day, they blast out 3,000 tons of rocks

to find a treasure that formed a long time ago.

McLEAN: Here, we've got a pile of ore

that was just blasted this morning.

We're in the ore now? Yup.

JOHNSON: You basically shovel it out,

grind it up, process it, and what do you get?

We get this.

Palladium.

JOHNSON:Every day, miners extract nearly $400,000 worth of palladium

from these rocks.

This silvery metal

makes our cars' catalytic converters function.

Palladium is 35 times more rare than gold.

But to me, the most valuable thing down here

is the rock the miners throw away.

Geologists have dated the rock here in Lac des Iles

and figured out that it formednearly three billion years ago,

which is just mind-blowing.

That's almost a billion years older

than the oldest rock atthe bottom of the Grand Canyon.

Lac des Iles sits in an ancient chunk of continental crust,

one of the oldest building blocks of North America.

Cooked up nearly three billion years ago,

it merged with other chunks about 1.7 billion years ago

to build the very first version of our continent:

Laurentia.

To this day, the ancient rocks of Laurentia

form a solid foundation

reaching about 100 miles deeper into the Earth

than the rest of North America.

Building Laurentia was a huge step forward

in the making of North America.

But there was some trouble ahead.

150 miles farther south,

the peaceful shores of Lake Superior

hold traces of a cataclysmic event

that very nearly ripped Laurentia apart.

I've always loved beachcombing.

You find amazing things on beaches.

And one thing as a geologist you learn very quickly

is that every single pebble tells a story.

And on this beach,

I'm looking for a very particular kind of pebble.

Oh, here's one, that's excellent.

It doesn't look like much on the backside of it,

but if you turn it over, you can actually see

this incredible banded structure.

This is a classic beautiful Lake Superior agate.

Agates form in cavities in rocks made by gas bubbles,

and the result is this incredible banded

semi-precious gemstone.

Where you find agates,

volcanoes, the source of the gas bubbles,

are usually not far away.

And just a stone's throw from the beach at Gooseberry Falls,

I find a landscape made of nothing but volcanic rock.

That tells me that this place

was not always as serene as it looks today.

A billion years ago, it was a hellish scene.

And geophysicist Emily Wolin has the evidence.

These falls are the record of a series

of volcanic eruptions that happened in this area.

So we have five steps in these falls,

and you can think of each of those steps,

each of these layers as another volcanic eruption.

We have flow after flow of lava coming out,

and believe it or not, what we're seeing here--

this huge stack of basalt-- is really only the tip.

So it goes deep into the ground below us.

It goes much deeperinto the ground.

So just how deep does this volcanic rock go?

Emily has brought a piece of equipment

that can help us see below the surface.

It's an array of seismic sensors

that you simply pin into the ground.

Emily is part of a team

that has deployed similar sensors

all around Lake Superior.

Should we test this now?

WOLIN: Absolutely, go for it.

JOHNSON: All right.

I'm setting off little earthquakes!

This is great!

Did that work?

WOLIN: Looks good.

The key to this is that seismic waves

travel at different speedsthrough different kinds of rock.

The waves travel at different speeds

through soil and granite and basalt?

Exactly, yeah.

We've put seismometers all around Lake Superior,

and that tells us the kind of material

that's far, far below our feet

without actually having to drill down.

How much basalt is actually down there?

Underneath Lake Superior,

this basalt and other volcanic rocks associated with it

stretch 55 kilometers into the crust.

That's about 30 miles of volcanic rock.

30 miles of volcanic rock straight down.

That's a lot of volcanic rock.

That is a huge pile of volcanic rock.

This rock is what remains

from one of the biggest volcanic eruptions

in the history of our planet.

Where the water runs today,there once flowed a sea of fire.

A little more than a billion years ago,

Gooseberry Falls was the scene

of one of the most violent events

in North America's history.

Huge torrents of lavapoured from the earth off and on

for about 20 million years.

And it wasn't just burning up what's now Minnesota;

the devastation spread much farther.

Evidence of the immense scale comes from surveys

like the ambitious project called the USArray.

It's a huge networkof 400 movable seismic sensors.

In the last eight years,

scientists have deployed these across the United States.

It's providing the first complete picture

of the rocks that make up our continent,

almost like a 3-D MRI scan of North America,

revealing an ancient geological wound.

I'm looking at a map of the midwest United States.

What I'm seeing is the distribution

of these basalt flows.

They stretch all the way through Iowa

up into Minnesota, to Lake Superior,

and then back down to Lake Michigan.

It's a huge area about 1,000 miles long.

And this map is really revealing

because it shows a tremendous scar

across the North American continent.

The scar is the result of a huge rift that opened up

in the heart of Laurentia over one billion years ago.

Torrents of lava poured from the Earth.

It was a gash more than 1,000 miles long

that threatened to split our budding continent apart.

But the rift mysteriously stopped.

Today, all that's left of this gaping wound

is the scar tissue,

the basalt we find under Gooseberry Falls

and right through the Midwest.

What happened that kept our young continent whole?

What was it that stopped the rift?

No one knows for sure,

but it could have been our neighbors.

A billion years ago,

some of the other continents on Earth

converged on North America

to form a supercontinent called Rodinia.

It was a titanic group hug,

and when it broke up, the rift had healed.

North America was safe, but far from finished.

Our continent now had a stable core.

But to build its coastlines east and west,

it would take a beating

that went on for hundreds of millions of years.

Making the East Coast we know today

is an epic story of heat and collisions.

Today, I'm hunting for relics

of this continental makeover in Manhattan.

Apartment block.

Apartment block...

Apartment block.

Wow.

No apartment block here.

Rock!

All over the city,you can see outcrops of bedrock.

It's called Manhattan schist,and it's a clue to how the city

and the whole East Coast was made.

These rocky outcrops in Central Park

don't really show up in too many guidebooks,

but they're as important to New York's history

as the Statue of Liberty or the Empire State Building.

Here in the heart of midtown, a brand new apartment complex

will soon rise up from the rocks.

To build the foundation,

the crew has to dig a pitdeep into the Manhattan schist.

So what's the toughest thingabout drilling into this rock?

A.B. OLEVIC: This rock is very solid.

We've been here for ten weeks,

and so far we went down about three feet.

Wow, and you're justpounding away

with those rock hammers?

OLEVIC: Drilling and hammering away, yeah.

Can I have a try?

Absolutely, here's your chance.

JOHNSON: All right, let's go do it.

This is great, I've always wanted to do this.

Takes a little concentration,but it's pretty straightforward.

Up, down, backwards and then down, and then, hammer!

This is incredibly hard rock.

I mean, I could sit in this cab for hours pounding away,

and it would take a long time

to make even a couple of inches of progress.

It's the tough Manhattan schist

that's allowed the city's skyscrapers to soar.

And the thing about schist isthat it started its life as mud.

What could have turned mud into this beast of a rock?

I've found some evidence at thebottom of this construction pit.

You can see the rock has a particular shine to it.

This is a mineral called muscovite.

And muscovite forms in big, platy crystals.

Here's one that's almost an inch in diameter,

and what's cool about this stuff

is that it forms in even larger sheets,

and in Moscow, where the word muscovite comes from,

they used to use sheets of muscovite as window glass.

Muscovite forms at over 500 degrees,

and some of the surrounding schist formed

at even higher temperatures.

That gives me an idea about what happened

that turned soft mud into hard rock.

About a half a billion years ago,

a chain of volcanic islands headed towards North America.

Riding the Earth's conveyor belt,

these islands bulldozed mud from the seafloor,

dumped it onto the East Coast, and buried it.

Over time, the mud compressedand baked into the hard bedrock,

or schist, that's shaped the face of New York City.

The skyline of New York City is so familiar.

It's got this incredible group of tall buildings

in the midtown, and then far to the south,

down in downtown Manhattan,

there's a second clump of skyscrapers.

And in betweenthere's much smaller buildings.

And what's going on here is that in midtown,

the Manhattan schist comes near the surface,

and that allows the builders of the skyscrapers

to attach their foundations firmly to bedrock.

The same thing happens to the far south in downtown.

And in between the bedrock dips deep below the surface

where it's covered by gravels and sands.

And there's not so many skyscrapers there--

it's much smaller buildings.

So it's actually the geology that gives

this very American city its very particular look.

While other factors are involved,

today these steel and concrete giants

dominate New York's skyline.

But 440 million years ago, they would have been dwarfed

by something else.

The same collision that created the Manhattan schist

turned a flat coastal plain into something

that's hard to believe-- a mountain range.

Standing almost ten times taller than any skyscraper

in New York today: the Taconic Mountains.

The ancient Taconic Mountains were really big.

They were the size of the Alps, maybe 13,000 feet tall.

Today, very little remains.

So where did they go?

In Manhattan, they eroded away, leaving only bedrock.

And this reveals one of the great geologic truths:

no landscape is permanent.

The formation of New York and the East Coast

was just the first in a series

of gigantic continental collisions

that would transform not just North America,

but the entire planet.

(beeping)

Evidence of this great clash of continents is hidden

in one of the most spectacular vistas of North America.

Over here, Kirk, this is one of the best spots up here.

Wow, what a spot this is.

This is incredible.

JOHNSON: This is Zion Canyon.

Its 2,000-foot sandstone cliffs

are among the tallest of their kind on the planet.

Locked inside them are the remnants of a lost world.

DAVID LOOPE: Put yourself back in the Jurassic.

JOHNSON: 200 million years ago, these rocks were endless dunes

in a vast desert covering much of the West.

LOOPE: So this sandstone means we had nothing but sand

being blown over an almost lifeless desert.

And you piled up more and more and more, dune after dune.

JOHNSON: So these great cliffs of Zion,

these great sandstone cliffs

are actually the stacked fossilized ancient sand dunes.

LOOPE: That's it.

JOHNSON: The rocks here in Zion bear witness

to a traumatic phase in our continent's history.

More than 300 million years ago, all the continents on Earth

came together into the biggest landmass ever:

the mega-continent Pangaea.

A towering mountain range rose in its center,

disrupting the climate

and turning great swaths of North America parched and dry.

It was a huge desert.

Everything was so far from a source of moisture

that you couldn't get rainfall.

No moisture in the air.

JOHNSON: So what happened to this giant desert?

Why did it disappear?

David has brought me here to look for clues

in the rocks beneath our feet.

But they're not easy to spot.

LOOPE: We're getting close here.

JOHNSON: And they'll be round?

Or are they irregular?

They'll look like circles on the rock surface.

Always takes me a little while to get tuned in.

JOHNSON: Is this one over here?

Like this thing?

LOOPE: Yup, you got it.

There's that one.

So they're in a row?

You got a scale?

LOOPE: That's about as good as it gets, yeah.

JOHNSON: What we've found are strangely regular circles

in the sandstone.

Some of them lined up like a string of pearls.

What could have made them?

LOOPE: I ruled out tracks, I ruled out burrows,

and then when I saw the near perfect alignment

of these in lines and how they cross cut

several different dune deposits, the light finally came on

and I realized it's gotta be earthquakes.

JOHNSON: Earthquakes?

How could these little circles

have anything to do with earthquakes?

Turns out the mega-continent Pangaea was too big

for its own good.

Trapped heat rising fromthe earth caused enormous stress

under the gigantic landmass,

sending earthquakes shuddering across the land.

When they hit the deserts of Zion,

streams of groundwater shot up through the dunes

and erupted in mini volcanoes of quicksand.

So you're telling me that there'd be geysers of sand

shooting out of these holes?

(chuckling): That's what I'm telling you.

JOHNSON: Pangaea ruled the Earth for 100 million years,

but, finally, this monster of a continent

couldn't hold it together, and it cracked apart.

The sea flowed into a rift between the continents

to form the Atlantic Ocean.

North America drifted northward and as the climate changed,

it became green again.

Finally, our continent was free.

The break-up of Pangaea more or less marks the moment

that North America became a continent in its own right

with the newly formed Atlantic on one side,

what would become the Pacific on the other side,

and a shape we'd recognize today.

Still, one very important thing was missing:

the Rocky Mountains.

Miles high, stretching all the way from New Mexico to Canada,

you'd think they've been here forever.

But you would be wrong.

These majestic mountains have come and gone several times.

(beeping)

Just outside the Mile High City of Denver, Colorado,

you can see that for the Rocky Mountains,

ups and downs were par for the course.

This is an embarrassingly manicured landscape

for a geologist,

but I'm heading to the 14th hole,

where there's some pretty amazing evidence

for the forces involved in the uplift of the Rocky Mountains.

Hey Kirk, how are you?

Good to see you.

Drone expert Jon Fredericks and I are gonna take

his state of the art eye in the sky for a little spin.

RICHIE: All right, let's take off.

JOHNSON: The drone camera reveals a bizarre landscape.

Jagged slabs of sandstone jutting out of the ground.

Oh, look at that.

Incredible.

Just a beautiful landscape there.

This is like being a bird

and that's what geologists want to do,

they want to get up in the air and look down on these rocks.

And I can see just a beautiful perspective.

These are layers of sandstone, they started off as sand,

which means they were originally horizontal.

Now they're tilted up.

It's the kind of landscape you look at and wonder,

what happened here?

If you take a closer look at the sandstone slabs,

you'll find some clues to how they got here.

Mixed in with the finer sand grains are big pebbles

with sharp edges.

These are way too big to have been blown by wind.

And given the size of these particles

and how angular they are, there's probably only one way

to get this kind of sediment moved along

and that's by a river.

And fast-flowing rivers begin in big mountains.

So I'm thinking I'm looking at a sandstone that was formed

near a mountain range.

But what mountains?

It can't be the Rockies.

This sandstone formed way before they even existed.

So what's the story?

Standing here 300 million years ago,

I'd be witnessing the birth of a long-lost mountain range.

Called the Ancestral Rockies,

they were nearly as high as the Rockies we see today.

But over millions of years,

rivers and rain ground down these ancient mountains

and reduced them to sand and gravel,

which compressed into sandstone.

So the slabs we see on the golf course

are all that's left of this long-forgotten mountain range.

But how come these layers that were once horizontal

are now standing on their heads?

What was the force that was strong enough

to push up hundreds of feetof layered rock up into the sky?

70 million years ago, the rock that makes our modern Rockies

was deep underground and coveredby 10,000 feet of layered rock.

But then something happened hundreds of miles away,

on the western edge of North America:

a slab of ocean floor diving deep into the earth

suddenly starts attacking our continent,

bulldozing right through its foundations.

Far inland, this forced up a massive mountain range--

the Rockies 2.0.

They lifted up the 10,000 feet of layered rock above them,

tilting that ancient layer of sandstone,

which erosion then sculpted into sharp, angled slabs:

the jagged red monoliths

that make this golf course so special.

The colossal mountains that created them

eventually eroded down.

But then, about ten million years ago,

the entire region was lifted a mile above sea level,

giving us the spectacular Colorado Rockies we see today,

a true signature landscape of the American West.

They're still under construction,

pushing up from below even as erosion

keeps carving away at their majestic peaks.

Now there's just one more big piece to add

to our continental puzzle.

The magnificent landscapes of the West Coast.

Like Big Sur,

the snow-capped volcanoes of the Pacific Northwest,

and the fjords and islandsof British Columbia and Alaska.

To find out what made these landscapes,

I'm gonna have to crack open a few rocks.

To help me, I've brought a crew of fossil hunters

to this remote beach.

So what time is it?

MAN: I think the tide has probably turned.

MAN: 7:41.

MAN: So we have about three hours right?

JOHNSON: So I'm gonna turn you guys loose on this outcrop

and just scream if you find something good, all right?

I've been here before and I really wanted to come back.

(grunting)

Nothing.

It's just rock.

You gotta break a lot of rock though to find fossils.

There's nothing quite like splitting open slabs of rock--

you never know what you will find hidden inside.

The bigger the slab you can lift up the better,

because you just can't-- I can't emphasize it enough.

MAN:I think you've been emphasizing it quite a bit.

(grunting)

JOHNSON: We've been cracking rocks for hours

and we're running out of time.

The tide is coming in, guys-- it's about 20 feet behind us.

MAN:There it goes.

JOHNSON: I have the rock, you take that rock.

MAN:Peel this one back.

And no fossil.

Big split.

No fossil.

MAN: Big nothing!

JOHNSON: With the tide on our heels,

we get one last shot.

You're on it.

My fingers.

Okay, we're... whoa.

Oh, yes!

Okay now, get this edge right here and just peel it back.

Real slow-- one, two, three.

(cheering)

Look, there it is.

Oh, my God.

We've hit the jackpot: a fossilized palm frond.

That is unbelievable!

That, my friends, is a palm frond.

The reason I'm so excited is we're not on

the sunny shores of California...

We're in Alaska!

What's a palm leaf doing so far north?

I'll tell you what.

If you have a palm tree, the ground doesn't freeze.

This palm grew here when the climate in Alaska

and the rest of the world was much warmer.

But there's something else going on here,

because we've also found fossilized corals

on a neighboring island.

And they're much older than the palm frond.

We know these corals lived near the equator,

so how did their fossils wind up here in Alaska?

Turns out the corals hitched a ride on strings of islands

moving up from the Pacific, smacking into North America

over millions of years.

These travelling landmasses radically re-shaped

our Pacific coastline.

Imagine an island the size of Japan and imagine that island

off the coast of North America drifting towards the coast

at about three inches a year.

Then imagine this field of logs is like lots of little Japans,

log after log smacking in and sliding north,

smacking in and sliding north.

And you start to see a model

for how the west coast of North America grew.

It was a titanic geological logjam

that grafted thousands of miles of new coastline

onto our continent and still had enough power

to push up the spectacular coastal mountain ranges

of Alaska and British Columbia.

The West coast is the most recent addition

in the great continental construction project

that built North America, but it's far from complete.

On the coast of California,

it's easy to find the signs of ongoing work.

Just 30 miles north of San Francisco,

Tomales Bay is one of the most enigmatic places

on the West Coast,

and a favorite spot for geologist Lisa White.

Growing up in San Francisco,

I always lovedthis area so much.

It's really a curious situation here because the rocks

on that side of the bay, that whole peninsula has been

moving for millions of years from an area further south.

And part of the puzzle

is we're standing on the San Andreas fault.

JOHNSON: Hidden deep under this bay

is an enormous crack in the earth.

This is the San Andreas fault.

It cuts right through Tomales Bay

and runs 800 miles through California,

separating two huge chunks of the earth's crust--

the Pacific plate and the North American plate--

which are sliding in opposite directions.

WHITE: We're sitting on the North American plate

and the Pacificplate over there

relative to where we're sittingis moving to the northwest.

So that whole peninsulais moving along.

How fast is it going?

That whole peninsula is moving

about the speed that our fingernails grow,

so couple of inches every year.

JOHNSON: Tension in the San Andreas

can trigger violent earthquakes, like the one that devastated

San Francisco in 1906 and many others since.

WHITE: 1906, 1989, 1993--

you name them.

Pretty much most decades we can think of

significant earthquakes that happened.

JOHNSON: The power of the moving plates

constantly changes the face of California,

with surprising long-term results.

So what this is means is thatsooner or later Los Angeles

is going to pull upright next to San Francisco.

The view from the Hollywood hills will be very different.

WHITE: Imagine that.

So two towns that don't even like each other very much

will be neighbors.

But what understanding the geology of California

really illustrates is just how dynamic the state is.

JOHNSON: California is one of those places

where the forces under our feet really make themselves known.

Our wild ride across North America and back in time

reveals these forces are relentlessly at work.

Continent building never ends

because we know one thing for sure in geology--

nothing ever stays the same for very long.

North America has seen some amazing transformations.

It took billions of years to take the shape it is today.

But far from reaching the end of our story,

we're really just embarking on the next chapter:

how geology shaped life on our continent.

(hissing)

The investigation continues online

Our great continent is split in half by a giant sea.

How did it shape the creatures who lived...

A 14-foot long fish, in Kansas.

...and died here?

The amazing connection between life and our land.

Making North America, next time on

Major funding for NOVA is provided by the following...

♪

To order this program on DVD,

visit ShopPBS or call 1-800-PLAY-PBS.

Episodes of "NOVA" are available with Passport.

"NOVA" is also available on Amazon Prime Video.

♪

d�moovlmvhd�1��

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.