All language subtitles for Laws of the Lizard 1080p

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,870 --> 00:00:04,071 {\an7}Neil Losin: PICTURE IN YOUR MIND 2 00:00:04,104 --> 00:00:08,241 {\an7}\h\hTHE CREATURES WE STUDY TO REVEAL HOW LIFE WORKS. 3 00:00:08,275 --> 00:00:09,076 {\an7}[GROWLS] 4 00:00:09,109 --> 00:00:11,111 {\an7}WHAT DO YOU SEE? 5 00:00:11,144 --> 00:00:14,614 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hFRUIT FLIES, WHICH REVOLUTIONIZED GENETICS? 6 00:00:14,648 --> 00:00:16,216 {\an7}CHIMPANZEES, WHICH TEACH US 7 00:00:16,250 --> 00:00:19,019 {\an7}ABOUT THE ORIGINS \hOF INTELLIGENCE? 8 00:00:19,052 --> 00:00:24,691 {\an7}WHAT ABOUT MICE, WHICH HELP US \h\hUNDERSTAND HUMAN DISEASES? 9 00:00:24,725 --> 00:00:26,360 {\an7}WHATEVER YOU’RE IMAGINING, 10 00:00:26,393 --> 00:00:30,530 {\an7}IT PROBABLY ISN’T A LIZARD \hIN A SUBURBAN BACKYARD. 11 00:00:30,564 --> 00:00:33,934 {\an7}\h\hBUT RESEARCHERS STUDYING ONE SPECIAL GROUP OF LIZARDS 12 00:00:33,967 --> 00:00:35,101 {\an7}ARE DISCOVERING ANSWERS 13 00:00:35,135 --> 00:00:38,905 {\an7}\h\hTO BIG QUESTIONS ABOUT LIFE ON EARTH. 14 00:00:38,939 --> 00:00:44,111 {\an7}♪ 15 00:00:44,144 --> 00:00:47,714 {\an7}\h\h\hHOW DO ANIMALS ADAPT TO DIFFERENT ENVIRONMENTS? 16 00:00:47,748 --> 00:00:52,219 {\an7}HOW CAN SO MANY SPECIES \hCOEXIST IN ONE PLACE? 17 00:00:52,252 --> 00:00:56,656 {\an7}\h\h\h\h\hAND HOW FAST CAN EVOLUTION HAPPEN? 18 00:00:56,690 --> 00:00:58,091 {\an7}\hMan: WHEN SCIENTISTS HAVE HAD BIG QUESTIONS 19 00:00:58,125 --> 00:00:59,860 {\an7}ABOUT THE WORLD AROUND US, 20 00:00:59,893 --> 00:01:01,595 {\an7}\hTIME AND TIME AGAIN OVER THE LAST CENTURY, 21 00:01:01,628 --> 00:01:05,232 {\an7}\hTHEY’VE TURNED TO ANOLES TO ANSWER THOSE QUESTIONS. 22 00:01:05,265 --> 00:01:07,334 {\an7}Neil: MY NAME IS NEIL LOSIN. 23 00:01:07,367 --> 00:01:10,604 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hNate Dappen: AND MY NAME IS NATE DAPPEN. 24 00:01:10,637 --> 00:01:15,175 {\an7}NEIL AND I ARE BIOLOGISTS \hAND WILDLIFE FILMMAKERS. 25 00:01:15,208 --> 00:01:17,077 {\an7}WE’RE ON A YEAR-LONG JOURNEY, 26 00:01:17,110 --> 00:01:20,680 {\an7}TRAVELING FROM REMOTE FORESTS \h\h\h\h\h\h\hAND TINY ISLANDS 27 00:01:20,714 --> 00:01:23,984 {\an7}TO HIGH-TECH LABS \hAND BIG CITIES, 28 00:01:24,017 --> 00:01:28,822 {\an7}ALL IN PURSUIT OF THESE LIZARDS THAT DEFY OUR EXPECTATIONS. 29 00:01:30,824 --> 00:01:33,960 {\an7}AS THEY BATTLE THEIR RIVALS, \h\h\h\h\h\hEVADE PREDATORS, 30 00:01:33,994 --> 00:01:36,897 {\an7}\h\h\h\h\h\hAND SURVIVE IN HOSTILE ENVIRONMENTS, 31 00:01:36,930 --> 00:01:39,533 {\an7}\h\h\h\hTHESE LITTLE LIZARDS SEEM TO MEET EVERY CHALLENGE 32 00:01:39,566 --> 00:01:43,537 {\an7}WITH AN INGENIOUS ADAPTATION. 33 00:01:43,570 --> 00:01:47,174 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hIN THE PROCESS, THEY REVEAL HOW SIMPLE RULES, 34 00:01:47,207 --> 00:01:50,310 {\an7}\h\h\h\h\h\hWHAT NEIL AND I CALL THE LAWS OF THE LIZARD, 35 00:01:50,344 --> 00:01:53,380 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hCAN EXPLAIN THE COMPLEXITY OF NATURE. 36 00:01:53,413 --> 00:01:54,614 {\an7}YES, YES, YES, YES, YES! 37 00:01:54,648 --> 00:01:55,616 {\an7}OH! 38 00:01:55,649 --> 00:01:56,416 {\an7}YOU GOT HIM! 39 00:01:56,450 --> 00:01:57,751 {\an7}[LAUGHS] 40 00:01:57,784 --> 00:02:00,053 {\an7}Neil: ONE OF THE RAREST ANOLES \h\h\h\h\h\h\h\hIN THE WORLD. 41 00:02:00,087 --> 00:02:03,257 {\an7}Nate: COME WITH US AND DISCOVER HOW THESE UNASSUMING LIZARDS 42 00:02:03,290 --> 00:02:07,127 {\an7}ARE CHANGING THE WAY WE THINK \h\h\h\h\hABOUT LIFE ON EARTH. 43 00:02:07,160 --> 00:02:16,136 {\an7}♪ 44 00:02:16,169 --> 00:02:20,674 {\an7}Neil: EVERY LIZARD BIOLOGIST \h\h\hREMEMBERS THEIR FIRST, 45 00:02:20,707 --> 00:02:24,811 {\an7}THAT IS, THE FIRST LIZARD \h\h\h\hTHEY EVER STUDIED. 46 00:02:24,845 --> 00:02:26,714 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hTHE LIZARD THAT TOOK NATE’S INNOCENCE 47 00:02:26,747 --> 00:02:32,486 {\an7}\h\h\hWAS A STRANGE COSTA RICAN SPECIES CALLED THE RIVER ANOLE. 48 00:02:32,519 --> 00:02:35,789 {\an7}NATE AND I BOTH GOT OUR PhDs \h\h\h\h\hSTUDYING LIZARDS. 49 00:02:35,822 --> 00:02:37,290 {\an7}AND OVER THE LAST TEN YEARS, 50 00:02:37,324 --> 00:02:38,892 {\an7}WE’VE BECOME COLLABORATORS, 51 00:02:38,925 --> 00:02:43,263 {\an7}BUSINESS PARTNERS, AND BEST FRIENDS. 52 00:02:43,296 --> 00:02:44,564 {\an7}THROUGH ALL OF THAT, 53 00:02:44,598 --> 00:02:48,769 {\an7}\h\hNATE HAS NOT SHUT UP ABOUT THAT RIVER ANOLE, 54 00:02:48,802 --> 00:02:51,738 {\an7}SO WE’RE STARTING OUR JOURNEY IN NATE’S OLD STOMPING GROUNDS 55 00:02:51,772 --> 00:02:54,074 {\an7}IN THE MOUNTAINS OF COSTA RICA 56 00:02:54,107 --> 00:02:56,476 {\an7}\h\h\hTO FIND THE LIZARD THAT WAS SO INTERESTING, 57 00:02:56,510 --> 00:02:59,947 {\an7}\h\hIT CONVINCED NATE TO BECOME A BIOLOGIST. 58 00:02:59,980 --> 00:03:07,154 {\an7}♪ 59 00:03:07,187 --> 00:03:10,190 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hNate: IF YOU GET A CHANCE TO SEE A RIVER ANOLE, 60 00:03:10,223 --> 00:03:11,391 {\an7}THE FIRST THING THAT IT’LL DO 61 00:03:11,425 --> 00:03:13,427 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hIS SORT OF MOVE TO THE OTHER SIDE OF THE ROCK 62 00:03:13,460 --> 00:03:14,928 {\an7}OR THE BRANCH THAT IT’S ON. 63 00:03:17,664 --> 00:03:19,466 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hIF IT THINKS THAT YOU’RE A REAL THREAT, 64 00:03:19,499 --> 00:03:21,067 {\an7}IT WILL DO SOMETHING AMAZING. 65 00:03:21,101 --> 00:03:31,712 {\an7}♪ 66 00:03:31,745 --> 00:03:34,481 {\an7}SOMETIMES, RIVER ANOLES \h\hREAPPEAR DOWNSTREAM 67 00:03:34,514 --> 00:03:37,183 {\an7}AFTER JUST A FEW SECONDS. 68 00:03:37,217 --> 00:03:41,421 {\an7}\h\h\h\h\hIT’S HARD TO PREDICT EXACTLY WHERE THEY’LL POP UP. 69 00:03:41,455 --> 00:03:45,426 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hOTHER TIMES, THEY JUST SEEM TO VANISH. 70 00:03:45,459 --> 00:03:49,096 {\an7}WHAT ARE THEY DOING WHEN THEY DISAPPEAR? 71 00:03:49,129 --> 00:03:51,965 {\an7}Neil: ALMOST AS SOON AS WE GOT \hOUR CAMERA UNDER THE WATER, 72 00:03:51,998 --> 00:03:53,299 {\an7}WE WERE DOCUMENTING A BEHAVIOR 73 00:03:53,333 --> 00:03:55,669 {\an7}\hTHAT’S ESSENTIALLY UNKNOWN TO SCIENCE. 74 00:03:57,771 --> 00:04:00,207 {\an7}Nate: ONE FEMALE CLUNG \hTO A ROCK UNDERWATER 75 00:04:00,240 --> 00:04:02,909 {\an7}FOR ALMOST TEN MINUTES. 76 00:04:02,943 --> 00:04:06,246 {\an7}WE FIGURED SHE MUST BE \hHOLDING HER BREATH, 77 00:04:06,279 --> 00:04:08,481 {\an7}BUT WHEN WE WATCHED OUR FOOTAGE, 78 00:04:08,515 --> 00:04:12,753 {\an7}\hWE SAW SOMETHING THAT BLEW US AWAY. 79 00:04:12,786 --> 00:04:16,123 {\an7}LOOK CAREFULLY, AND YOU CAN SEE A LITTLE AIR BUBBLE 80 00:04:16,156 --> 00:04:19,326 {\an7}GROWING AND SHRINKING \h\h\h\h\hON HER HEAD. 81 00:04:19,359 --> 00:04:21,828 {\an7}\h\h\h\h\h\hIT LOOKS LIKE SHE’S REBREATHING HER AIR, 82 00:04:21,862 --> 00:04:26,633 {\an7}\h\h\hLIKE A DEEP-SEA DIVER RECYCLING HER OXYGEN SUPPLY. 83 00:04:26,666 --> 00:04:28,568 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hRESEARCHERS AT THE UNIVERSITY OF TORONTO 84 00:04:28,602 --> 00:04:32,806 {\an7}ARE NOW TRYING TO UNDERSTAND \hTHIS REBREATHING BEHAVIOR. 85 00:04:32,839 --> 00:04:37,410 {\an7}THE FIRST LAW OF THE LIZARD-- \h\h\h\h\h\hEXPECT SURPRISES. 86 00:04:37,444 --> 00:04:43,450 {\an7}♪ 87 00:04:43,483 --> 00:04:44,818 {\an7}IT’S AN EXCITING START 88 00:04:44,851 --> 00:04:48,722 {\an7}TO A QUEST WE’VE BEEN THINKING \h\h\hABOUT EVER SINCE WE MET. 89 00:04:50,791 --> 00:04:53,494 {\an7}Neil: I MET NATE DAPPEN IN 2008 IN COSTA RICA 90 00:04:53,527 --> 00:04:54,595 {\an7}WHEN WE WERE BOTH STUDENTS 91 00:04:54,628 --> 00:04:57,764 {\an7}\h\h\h\h\h\hON THE SAME TROPICAL BIOLOGY COURSE. 92 00:04:57,798 --> 00:04:59,500 {\an7}Nate: WE WERE SO SIMILAR, \h\hIT WAS KIND OF SPOOKY. 93 00:04:59,533 --> 00:05:00,968 {\an7}AND SO, WE’RE THE SAME HEIGHT, \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSAME SIZE. 94 00:05:01,001 --> 00:05:03,170 {\an7}WE CAN FIT INTO EACH OTHER’S \h\h\hCLOTHES IF WE NEED TO. 95 00:05:03,203 --> 00:05:05,439 {\an7}\h\hAND WE WERE BOTH STUDYING EVOLUTION, 96 00:05:05,472 --> 00:05:07,307 {\an7}\h\h\h\hAND WE WERE BOTH REALLY INTO PHOTOGRAPHY, 97 00:05:07,340 --> 00:05:08,575 {\an7}AND SO WE EITHER HAD THE DECISION 98 00:05:08,608 --> 00:05:12,011 {\an7}TO DESTROY EACH OTHER \h\h\hOR JOIN FORCES. 99 00:05:12,045 --> 00:05:13,947 {\an7}Neil: LUCKILY FOR NATE, 100 00:05:13,980 --> 00:05:16,149 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hWE DECIDED NOT TO DESTROY EACH OTHER. 101 00:05:16,183 --> 00:05:19,553 {\an7}INSTEAD, WE STARTED WORKING \h\hTOGETHER ON EXPERIMENTS, 102 00:05:19,586 --> 00:05:23,824 {\an7}\hPHOTOGRAPHY PROJECTS, AND EVENTUALLY ON FILMS. 103 00:05:23,857 --> 00:05:25,092 {\an7}Nate: AND WE SORT OF HAD THIS DECISION TO MAKE-- 104 00:05:25,125 --> 00:05:27,260 {\an7}DID WE WANT TO CONTINUE ON \h\h\hAND BE RESEARCHERS, 105 00:05:27,294 --> 00:05:29,963 {\an7}\h\h\h\h\h\hOR DID WE WANT TO GO INTO FILM FULL TIME? 106 00:05:29,996 --> 00:05:31,397 {\an7}AND WE SORT OF DECIDED TOGETHER 107 00:05:31,431 --> 00:05:32,866 {\an7}THAT WE WERE GONNA \hTAKE THE PLUNGE 108 00:05:32,899 --> 00:05:36,169 {\an7}AND START MAKING SCIENCE FILMS \h\h\h\h\h\h\hPROFESSIONALLY. 109 00:05:36,203 --> 00:05:39,173 {\an7}\hNeil: EVER SINCE, NATE AND I HAVE TRAVELED AROUND THE WORLD 110 00:05:39,206 --> 00:05:42,976 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hMAKING FILMS ABOUT WILDLIFE AND SCIENCE. 111 00:05:43,009 --> 00:05:44,878 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hONE FILM WE’VE ALWAYS WANTED TO MAKE 112 00:05:44,911 --> 00:05:47,480 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hIS THE STORY OF THESE LITTLE CREATURES 113 00:05:47,514 --> 00:05:52,219 {\an7}\hTHAT HAVE HAD A HUGE IMPACT ON OUR UNDERSTANDING OF LIFE. 114 00:05:52,252 --> 00:05:56,189 {\an7}\hWE WANTED TO TELL THE STORY OF ANOLES. 115 00:05:56,223 --> 00:05:57,357 {\an7}Nate: WE’VE ALL SEEN \h\h\hDOCUMENTARIES 116 00:05:57,390 --> 00:06:00,026 {\an7}WITH LIONS AND SHARKS \h\h\h\hAND ELEPHANTS, 117 00:06:00,060 --> 00:06:01,128 {\an7}BUT NONE OF THOSE SPECIES 118 00:06:01,161 --> 00:06:03,497 {\an7}\h\h\hHAVE HAD REMOTELY THE SAME KIND OF IMPACT 119 00:06:03,530 --> 00:06:07,434 {\an7}ON OUR UNDERSTANDING OF BIOLOGY AS ANOLES HAVE. 120 00:06:07,467 --> 00:06:10,637 {\an7}\hNeil: FROM EVOLUTION TO ECOLOGY, GENETICS, 121 00:06:10,670 --> 00:06:14,107 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hPHYSIOLOGY, EVEN CONSERVATION BIOLOGY. 122 00:06:14,140 --> 00:06:20,680 {\an7}♪ 123 00:06:20,714 --> 00:06:22,916 {\an7}SO, WHAT ARE ANOLES? 124 00:06:22,949 --> 00:06:25,251 {\an7}\h\h\h\h\h\hTHEY’RE A GROUP OF CLOSELY RELATED LIZARD SPECIES 125 00:06:25,285 --> 00:06:28,221 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHAT LIVE ALL OVER THE AMERICAN TROPICS. 126 00:06:28,255 --> 00:06:30,791 {\an7}THERE ARE MORE THAN 400 SPECIES OF ANOLES 127 00:06:30,824 --> 00:06:34,861 {\an7}WITH A WIDE RANGE OF COLORS, \h\h\hSIZES, AND BEHAVIORS. 128 00:06:34,895 --> 00:06:36,930 {\an7}BUT DESPITE ALL THIS VARIATION, 129 00:06:36,963 --> 00:06:41,768 {\an7}ANOLES SHARE TWO TRAITS THAT SET THEM APART FROM OTHER LIZARDS, 130 00:06:41,801 --> 00:06:44,637 {\an7}\h\h\h\h\hAND THAT’S THE DEWLAP, WHICH IS A COLORFUL FLAP OF SKIN 131 00:06:44,671 --> 00:06:46,673 {\an7}THAT EXTENDS FROM THE THROAT, 132 00:06:46,706 --> 00:06:49,709 {\an7}AND STICKY, ADHESIVE TOE PADS \h\h\h\h\h\h\h\hON THEIR FEET, 133 00:06:49,743 --> 00:06:54,014 {\an7}\h\h\hWHICH ALLOW THEM TO CLIMB ON SMOOTH SURFACES LIKE LEAVES. 134 00:06:54,047 --> 00:06:57,284 {\an7}\h\h\h\hSOME OTHER LIZARDS HAVE DEWLAPS OR TOE PADS, 135 00:06:57,317 --> 00:06:59,820 {\an7}BUT ONLY ANOLES HAVE BOTH. 136 00:07:02,756 --> 00:07:04,791 {\an7}\h\h\hNate: THE DEWLAP IS USED TO COMMUNICATE 137 00:07:04,824 --> 00:07:06,559 {\an7}\h\h\h\hWITH MEMBERS OF THE SAME SPECIES. 138 00:07:06,593 --> 00:07:07,961 {\an7}\h\h\h\hMALES USE IT TO TELL OTHER MALES, 139 00:07:07,994 --> 00:07:10,597 {\an7}"HEY, THIS IS MY TERRITORY. \h\h\h\hDON’T MESS WITH ME," 140 00:07:10,630 --> 00:07:13,700 {\an7}OR THEY USE IT TO SHOW FEMALES, "HEY, COME OVER HERE, 141 00:07:13,733 --> 00:07:16,569 {\an7}I’VE GOT THIS GREAT TERRITORY, \hAND I’M REALLY ATTRACTIVE." 142 00:07:19,072 --> 00:07:21,107 {\an7}Neil: TO WARD OFF A POTENTIAL RIVAL, 143 00:07:21,141 --> 00:07:26,013 {\an7}\h\hA MALE ANOLE WILL PERFORM A SORT OF RITUALIZED DISPLAY. 144 00:07:26,046 --> 00:07:29,016 {\an7}HE’LL DO PUSH-UPS, 145 00:07:29,049 --> 00:07:31,251 {\an7}AND HE’LL FLASH HIS DEWLAP. 146 00:07:33,253 --> 00:07:36,857 {\an7}\h\h\hIF THAT DOESN’T INTIMIDATE HIS RIVAL, 147 00:07:36,890 --> 00:07:40,927 {\an7}THEIR ENCOUNTER CAN ESCALATE \h\h\hINTO A VIOLENT BATTLE. 148 00:07:40,961 --> 00:07:55,242 {\an7}♪ 149 00:07:55,275 --> 00:07:57,744 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hIF THE MALE CAN DEFEND HIS TERRITORY, 150 00:07:57,777 --> 00:08:01,881 {\an7}HE’LL HAVE OPPORTUNITIES \h\h\h\hTO COURT FEMALES 151 00:08:01,915 --> 00:08:05,519 {\an7}AND, IF HE’S LUCKY, \hA CHANCE TO MATE. 152 00:08:05,552 --> 00:08:16,797 {\an7}♪ 153 00:08:16,830 --> 00:08:21,301 {\an7}\h\h\h\hNate: ANOLES ARE FIERCE HUNTERS THAT CHASE DOWN AND EAT 154 00:08:21,334 --> 00:08:23,770 {\an7}\h\h\h\h\h\hALMOST ANYTHING THAT FITS IN THEIR MOUTHS... 155 00:08:27,974 --> 00:08:31,077 {\an7}FROM INSECTS AND SPIDERS 156 00:08:31,111 --> 00:08:32,913 {\an7}TO OTHER LIZARDS, 157 00:08:32,946 --> 00:08:35,715 {\an7}\h\h\h\h\hEVEN MEMBERS OF THEIR OWN SPECIES. 158 00:08:35,749 --> 00:08:48,829 {\an7}♪ 159 00:08:48,862 --> 00:08:51,198 {\an7}ONE THE MOST SURPRISING THINGS \h\h\h\h\h\h\h\h\hABOUT ANOLES 160 00:08:51,231 --> 00:08:53,233 {\an7}IS THAT GENERATIONS \h\h\hOF SCIENTISTS 161 00:08:53,266 --> 00:08:57,403 {\an7}\hHAVE DEDICATED THEIR LIVES TO STUDYING THESE CRITTERS. 162 00:08:57,437 --> 00:09:00,006 {\an7}\h\h\hTO UNDERSTAND WHY, WE NEED TO INTRODUCE YOU 163 00:09:00,040 --> 00:09:05,646 {\an7}TO THE MAN AT THE CENTER \hOF THE ANOLE UNIVERSE. 164 00:09:05,678 --> 00:09:07,046 {\an7}Man: IF YOU MENTION \hANOLES TO ANYBODY, 165 00:09:07,080 --> 00:09:09,015 {\an7}THEY’RE GOING TO THINK \h\hOF JONATHAN LOSOS. 166 00:09:09,049 --> 00:09:11,518 {\an7}\h\h\h\h\hMan: FIRST PERSON THAT JUMPS TO MIND IS JONATHAN LOSOS. 167 00:09:11,551 --> 00:09:12,452 {\an7}Man: JONATHAN LOSOS. 168 00:09:12,485 --> 00:09:13,619 {\an7}Man: JONATHAN LOSOS. 169 00:09:13,653 --> 00:09:14,921 {\an7}Woman: JONATHAN LOSOS. 170 00:09:14,954 --> 00:09:16,389 {\an7}\h\h\h\h\hMan: YEAH, I WOULD SAY JONATHAN LOSOS IS THE BOB DYLAN 171 00:09:16,423 --> 00:09:18,659 {\an7}OF ANOLE LIZARD BIOLOGY. 172 00:09:18,691 --> 00:09:19,859 {\an7}Woman: THE LEONARDO DA VINCI. 173 00:09:19,893 --> 00:09:20,660 {\an7}Man: THE GODFATHER. 174 00:09:20,693 --> 00:09:21,460 {\an7}Woman: THE JOHN LENNON. 175 00:09:21,494 --> 00:09:22,261 {\an7}Man: THE BARACK OBAMA. 176 00:09:22,295 --> 00:09:23,830 {\an7}Man: THE... 177 00:09:23,863 --> 00:09:26,833 {\an7}...ALBUS DUMBLEDORE \hOF LIZARD BIOLOGY. 178 00:09:28,268 --> 00:09:29,770 {\an7}\h\h\h\h\h\hMan: AND JONATHAN HAS LITERALLY WRITTEN THE BOOK 179 00:09:29,803 --> 00:09:33,774 {\an7}ON, ON ANOLE BIOLOGY. 180 00:09:33,807 --> 00:09:35,909 {\an7}\hJonathan Losos: THE TWO MOST COMMON WAYS OF PRONOUNCING IT 181 00:09:35,942 --> 00:09:39,012 {\an7}ARE "AN-OLE" AND "UH-NOLE." 182 00:09:39,045 --> 00:09:40,780 {\an7}AND THERE’S NO RIGHT OR WRONG. 183 00:09:40,814 --> 00:09:42,716 {\an7}\h\h\h\h\hAND I ACTUALLY GO BACK AND FORTH, EITHER ONE, 184 00:09:42,749 --> 00:09:45,385 {\an7}FOR NO PARTICULAR REASON. 185 00:09:45,418 --> 00:09:48,821 {\an7}\h\h\h\hMan: I MEAN, HE JUST REALLY LOVES ANOLIS LIZARDS. 186 00:09:48,855 --> 00:09:52,492 {\an7}HE JUST ALSO HAPPENS TO BE \h\hA BRILLIANT SCIENTIST. 187 00:09:54,427 --> 00:09:56,796 {\an7}\h\h\h\h\hNate: WE CAUGHT UP WITH JONATHAN IN COSTA RICA 188 00:09:56,830 --> 00:10:01,601 {\an7}\h\h\hTO FIND OUT HOW HIS NAME BECAME SYNONYMOUS WITH ANOLES. 189 00:10:01,634 --> 00:10:02,468 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hJonathan: THERE’S A PICTURE OF ME 190 00:10:02,502 --> 00:10:05,038 {\an7}WHEN I WAS ABOUT EIGHT IN MIAMI, 191 00:10:05,071 --> 00:10:07,840 {\an7}\h\hAND I’D JUST CAUGHT A, A LITTLE GREEN ANOLE. 192 00:10:07,874 --> 00:10:10,110 {\an7}\hIT’S A PICTURE OF ME LOOKING VERY DOOFY WITH A GREEN ANOLE, 193 00:10:10,143 --> 00:10:11,845 {\an7}SO I GO WAY BACK WITH THEM. 194 00:10:14,481 --> 00:10:15,816 {\an7}Nate: IT SOUNDED LIKE DESTINY 195 00:10:15,849 --> 00:10:20,287 {\an7}THAT JONATHAN WOULD BECOME \h\h\hAN ANOLE RESEARCHER. 196 00:10:20,320 --> 00:10:23,590 {\an7}\hJonathan: AND SO I’VE BEEN STUDYING ANOLES EVER SINCE. 197 00:10:23,623 --> 00:10:26,526 {\an7}Nate: AND DO YOU KNOW \hANY GOOD ANOLE PUNS? 198 00:10:26,559 --> 00:10:27,660 {\an7}Jonathan: WELL, ONLY ONE. 199 00:10:27,694 --> 00:10:30,230 {\an7}IT’S ANOLE-Y, BUT A GOODIE. 200 00:10:30,263 --> 00:10:31,431 {\an7}[IMITATES RIMSHOT] 201 00:10:31,464 --> 00:10:33,399 {\an7}Neil: OH! 202 00:10:35,802 --> 00:10:38,338 {\an7}\h\hNate: I FIRST MET JONATHAN WHEN I WAS A GRADUATE STUDENT, 203 00:10:38,371 --> 00:10:42,375 {\an7}AND HE TRIED TO CONVINCE ME \h\h\h\h\h\hTO STUDY ANOLES. 204 00:10:42,408 --> 00:10:43,409 {\an7}Jonathan: I REMEMBER THAT. 205 00:10:43,443 --> 00:10:45,145 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hI SAID, THE GUY’S LIVING IN MIAMI, 206 00:10:45,178 --> 00:10:47,013 {\an7}AND HE WANTS TO GO TO SPAIN \h\h\h\h\h\h\hTO DO HIS PhD 207 00:10:47,046 --> 00:10:49,415 {\an7}WHEN THERE ARE ANOLES \h\h\hIN HIS BACKYARD. 208 00:10:49,449 --> 00:10:50,850 {\an7}CRAZY MAN! 209 00:10:50,884 --> 00:10:52,319 {\an7}\h\hNate: I KNOW, BUT WHAT I DID INSTEAD IS I CONVINCED THIS GUY. 210 00:10:52,352 --> 00:10:53,386 {\an7}Neil: HE PAID IT FORWARD. 211 00:10:53,419 --> 00:10:54,854 {\an7}Jonathan: WELL, ALL RIGHT. \h\h\h\h\h\h\h\hEXCELLENT. 212 00:10:54,888 --> 00:10:59,192 {\an7}\hSO, FAILURE, SUCCESS. THAT’S HOW I LOOK AT IT. 213 00:10:59,225 --> 00:11:01,861 {\an7}Neil: I SPENT THREE YEARS STUDYING ANOLES IN MIAMI, 214 00:11:01,895 --> 00:11:05,198 {\an7}WHERE THEY’RE JUST PART OF LIFE. 215 00:11:05,231 --> 00:11:08,634 {\an7}YOU’D RUN INTO PEOPLE-- \hJOGGERS, DOG WALKERS- 216 00:11:08,668 --> 00:11:10,870 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hAND MOST PEOPLE HAVE SOME AWARENESS OF ANOLES. 217 00:11:10,904 --> 00:11:13,507 {\an7}BUT PEOPLE ARE USUALLY SURPRISED TO LEARN THAT I’M NOT JUST 218 00:11:13,540 --> 00:11:16,043 {\an7}THIS ONE RANDOM WEIRDO OUT THERE IN THE PARK, 219 00:11:16,075 --> 00:11:18,277 {\an7}\hBUT THERE ARE ACTUALLY HUNDREDS OF BIOLOGISTS, 220 00:11:18,311 --> 00:11:20,747 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hINCLUDING SOME OF THE TOP SCIENTISTS IN THE WORLD, 221 00:11:20,780 --> 00:11:24,651 {\an7}\h\h\h\h\hWHO ARE STUDYING THESE PARTICULAR LIZARDS. 222 00:11:24,684 --> 00:11:26,152 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hJonathan: IT’S HARD TO KNOW FOR SURE 223 00:11:26,186 --> 00:11:29,556 {\an7}HOW MANY PAPERS ON ANOLES HAVE BEEN PUBLISHED OVER THE YEARS. 224 00:11:29,589 --> 00:11:34,394 {\an7}I WOULD GUESS 5,000, \h\h\hMAYBE 10,000. 225 00:11:34,427 --> 00:11:37,330 {\an7}Nate: SO, A LOT OF PEOPLE \h\h\h\h\h\hSTUDY ANOLES, 226 00:11:37,363 --> 00:11:40,566 {\an7}\h\h\h\hBUT WHERE DOES THE ANOLE STORY BEGIN? 227 00:11:40,600 --> 00:11:42,168 {\an7}A GOOD PLACE TO START IS 228 00:11:42,202 --> 00:11:46,006 {\an7}THE WORLD’S LARGEST COLLECTION \h\hOF REPTILES AND AMPHIBIANS 229 00:11:46,039 --> 00:11:50,777 {\an7}AT THE SMITHSONIAN NATIONAL \hMUSEUM OF NATURAL HISTORY. 230 00:11:50,810 --> 00:11:54,247 {\an7}Kevin de Queiroz: WE HAVE \hALMOST 600,000 SPECIMENS 231 00:11:54,280 --> 00:11:56,048 {\an7}OF AMPHIBIANS AND REPTILES. 232 00:11:56,082 --> 00:11:57,817 {\an7}OF THOSE 600,000, 233 00:11:57,850 --> 00:12:03,055 {\an7}ABOUT 18,000 OF THEM ARE ANOLIS LIZARDS. 234 00:12:03,089 --> 00:12:04,791 {\an7}Neil: THESE SCIENTIFIC \hCOLLECTIONS ARE LIKE 235 00:12:04,824 --> 00:12:09,362 {\an7}\hA COMBINATION DICTIONARY AND ENCYCLOPEDIA OF LIFE ON EARTH. 236 00:12:09,395 --> 00:12:12,265 {\an7}\h\h\h\hTHEY SHOW SCIENTISTS WHAT SPECIES LOOK LIKE TODAY 237 00:12:12,298 --> 00:12:15,301 {\an7}AND HOW THEY’VE CHANGED \h\h\h\h\h\h\hOVER TIME. 238 00:12:15,335 --> 00:12:19,339 {\an7}UNFORTUNATELY, ANOLE FOSSILS \h\h\h\hARE INCREDIBLY RARE, 239 00:12:19,372 --> 00:12:23,209 {\an7}SO, UNTIL RECENTLY, THE FOSSIL RECORD DIDN’T SHED MUCH LIGHT 240 00:12:23,243 --> 00:12:26,813 {\an7}ON THE ANCIENT HISTORY \h\h\h\h\h\hOF ANOLES. 241 00:12:26,846 --> 00:12:29,749 {\an7}\h\hBUT ALL THAT CHANGED WITH RECENT DISCOVERIES 242 00:12:29,782 --> 00:12:32,184 {\an7}ON THE ISLAND OF HISPANIOLA. 243 00:12:34,520 --> 00:12:36,155 {\an7}Kevin: THERE’S A FAMOUS \h\h\h\h\hAMBER INDUSTRY 244 00:12:36,189 --> 00:12:37,857 {\an7}THAT’S BEEN GOING ON THERE \h\h\h\h\hFOR A LONG TIME. 245 00:12:37,890 --> 00:12:39,258 {\an7}THEY’RE USED FOR JEWELRY, 246 00:12:39,292 --> 00:12:43,229 {\an7}\hBUT OCCASIONALLY YOU FIND BABY LIZARDS IN THERE, TOO. 247 00:12:46,432 --> 00:12:48,734 {\an7}\h\h\h\h\hNate: ONE OF THE MOST BEAUTIFUL THINGS I’VE EVER SEEN 248 00:12:48,768 --> 00:12:53,306 {\an7}WAS A 20-MILLION-YEAR-OLD ANOLE TRAPPED IN AMBER. 249 00:12:53,339 --> 00:12:54,707 {\an7}THERE WERE BUBBLES IN THE STONE 250 00:12:54,741 --> 00:12:59,012 {\an7}THAT TRULY CONTAINED THE AIR \hTHAT THAT LIZARD BREATHED. 251 00:13:01,180 --> 00:13:02,848 {\an7}THESE LIZARDS TRAPPED IN AMBER 252 00:13:02,882 --> 00:13:06,018 {\an7}\h\h\h\h\hSHOW US THAT ANOLES HAVE BEEN LIVING AND EVOLVING 253 00:13:06,052 --> 00:13:10,790 {\an7}ON THE ISLANDS OF THE CARIBBEAN FOR TENS OF MILLIONS OF YEARS. 254 00:13:10,823 --> 00:13:12,491 {\an7}THAT HISTORY IS PRESERVED 255 00:13:12,525 --> 00:13:16,229 {\an7}IN THE JARS THAT LINE THE WALLS OF THESE COLLECTIONS. 256 00:13:16,262 --> 00:13:19,232 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hLOOK CLOSELY, AND YOU’LL START TO APPRECIATE 257 00:13:19,265 --> 00:13:23,870 {\an7}\hTHAT THESE LITTLE LIZARDS ARE THE KEY TO A BIG STORY-- 258 00:13:23,903 --> 00:13:26,672 {\an7}\hTHE STORY OF LIFE AND HOW IT EVOLVES. 259 00:13:29,342 --> 00:13:32,912 {\an7}\h\hTO DISCOVER THE SECRETS THAT ONLY ANOLES CAN REVEAL, 260 00:13:32,945 --> 00:13:34,613 {\an7}WE NEED TO FOLLOW \hIN THE FOOTSTEPS 261 00:13:34,647 --> 00:13:37,250 {\an7}OF GENERATIONS OF SCIENTISTS. 262 00:13:37,283 --> 00:13:39,318 {\an7}WE NEED TO GO TO THE CARIBBEAN. 263 00:13:42,655 --> 00:13:47,293 {\an7}\h\h\h\h\h\hHERE IN PUERTO RICO, A WORLD OF SURPRISES IS WAITING. 264 00:13:51,197 --> 00:13:56,035 {\an7}\hNeil: IN THE CARIBBEAN, LAND COMES IN ALL SHAPES AND SIZES. 265 00:13:56,069 --> 00:13:58,905 {\an7}IF YOU VISIT THE BIGGEST ISLANDS IN THE CARIBBEAN, 266 00:13:58,938 --> 00:14:00,339 {\an7}THE FIRST THING YOU’LL NOTICE 267 00:14:00,373 --> 00:14:04,210 {\an7}IS THAT THEY’RE CRAWLING \h\h\h\h\h\hWITH ANOLES. 268 00:14:04,243 --> 00:14:06,746 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hLOOK CLOSELY, AND YOU’LL SEE THAT THESE ANOLES 269 00:14:06,779 --> 00:14:09,949 {\an7}COME IN ALL SHAPES AND SIZES, \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hTOO. 270 00:14:09,982 --> 00:14:13,018 {\an7}AND JUST LIKE BODYBUILDERS \h\h\h\h\hAND BALLERINAS, 271 00:14:13,052 --> 00:14:15,388 {\an7}AN ANOLE’S ANATOMY CAN TELL US A LOT 272 00:14:15,421 --> 00:14:17,423 {\an7}ABOUT HOW IT MAKES A LIVING. 273 00:14:19,759 --> 00:14:24,530 {\an7}STEP INTO A PUERTO RICAN FOREST, AND YOU CAN SEE WHAT I MEAN. 274 00:14:24,564 --> 00:14:27,867 {\an7}YOU WON’T HAVE TO WAIT LONG \h\hTO SEE YOUR FIRST ANOLE. 275 00:14:27,900 --> 00:14:30,736 {\an7}MAYBE IT’LL BE A BROWN ANOLE \h\h\h\h\h\h\hWITH LONG LEGS 276 00:14:30,770 --> 00:14:32,472 {\an7}ON THE TRUNK OF A TREE. 277 00:14:34,974 --> 00:14:36,242 {\an7}HIGHER IN THE TREE, 278 00:14:36,275 --> 00:14:39,278 {\an7}YOU MIGHT FIND A GREEN ANOLE \h\h\h\h\hWITH SHORTER LEGS 279 00:14:39,312 --> 00:14:43,783 {\an7}CLIMBING IN THE LEAVES \h\h\h\hAND BRANCHES. 280 00:14:43,816 --> 00:14:47,620 {\an7}AND DOWN BY YOUR FEET, AN ANOLE WITH A LONG TAIL AND STRIPES 281 00:14:47,653 --> 00:14:52,892 {\an7}THAT DISAPPEARS INTO THE GRASS \h\h\h\hIF YOU GET TOO CLOSE. 282 00:14:52,925 --> 00:14:55,227 {\an7}HIGH IN THE CANOPY, \h\hIF YOU’RE LUCKY, 283 00:14:55,261 --> 00:14:57,597 {\an7}\h\h\h\hYOU MIGHT SEE A MASSIVE GREEN ANOLE 284 00:14:57,630 --> 00:15:02,268 {\an7}\hWITH STRONG JAWS AND HUGE TOE PADS. 285 00:15:02,301 --> 00:15:05,704 {\an7}AND IF YOU SIT REALLY STILL, YOU COULD SPOT A TINY ANOLE 286 00:15:05,738 --> 00:15:08,274 {\an7}WITH A SHORT TAIL \hAND STUBBY LEGS 287 00:15:08,307 --> 00:15:12,578 {\an7}CLINGING TO THE SMALLEST TWIGS \h\h\h\h\h\h\h\hIN THE FOREST. 288 00:15:12,612 --> 00:15:13,713 {\an7}ALL OF THESE ANOLES 289 00:15:13,746 --> 00:15:16,716 {\an7}\hLIVE SIDE BY SIDE HERE IN PUERTO RICO, 290 00:15:16,749 --> 00:15:19,952 {\an7}\h\h\h\hBUT THEY AREN’T JUST RANDOMLY SCATTERED ALL OVER. 291 00:15:19,986 --> 00:15:22,922 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hTHEY SPECIALIZE, SO YOU TEND TO FIND EACH TYPE 292 00:15:22,955 --> 00:15:26,525 {\an7}IN A DIFFERENT PART \h\h\hOF THE FOREST. 293 00:15:26,559 --> 00:15:30,329 {\an7}SOME LOW, SOME HIGH. 294 00:15:30,363 --> 00:15:32,332 {\an7}SOME ON THE TREE TRUNKS 295 00:15:32,365 --> 00:15:35,935 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hAND OTHERS OUT ON THE SMALLEST TWIGS. 296 00:15:40,039 --> 00:15:45,311 {\an7}\h\hHOP OVER TO A SECOND ISLAND, AND THE PATTERN BECOMES CLEARER. 297 00:15:45,344 --> 00:15:47,079 {\an7}HERE IN THE DOMINICAN REPUBLIC, 298 00:15:47,113 --> 00:15:51,584 {\an7}THE ANOLE SPECIES ARE DIFFERENT THAN THE ONES IN PUERTO RICO, 299 00:15:51,617 --> 00:15:56,722 {\an7}\h\h\h\h\h\hBUT LOOK AROUND, AND IT’LL FEEL LIKE DEJA VU. 300 00:15:56,756 --> 00:15:59,325 {\an7}\h\hYOU’LL FIND ANOLES IN ALL THE SAME PLACES 301 00:15:59,358 --> 00:16:02,728 {\an7}YOU SAW THEM IN PUERTO RICO-- 302 00:16:02,762 --> 00:16:06,399 {\an7}LONG-LEGGED BROWN ANOLES \h\hON THE TREE TRUNKS, 303 00:16:06,432 --> 00:16:10,736 {\an7}\h\h\hANOLES WITH LONG TAILS AND STRIPES IN THE GRASSES, 304 00:16:10,770 --> 00:16:15,408 {\an7}\h\h\h\hGIANT GREEN ANOLES IN THE CANOPY, AND SO ON. 305 00:16:15,441 --> 00:16:18,044 {\an7}THE SPECIES PLAYING THESE ROLES ARE DIFFERENT, 306 00:16:18,077 --> 00:16:21,948 {\an7}BUT THEY LOOK STRIKINGLY SIMILAR BETWEEN ISLANDS. 307 00:16:21,981 --> 00:16:24,717 {\an7}IT’S ALMOST AS IF DIFFERENT \h\h\h\h\hLOOK-ALIKE ACTORS 308 00:16:24,750 --> 00:16:28,654 {\an7}WERE PERFORMING THE SAME SHOW. 309 00:16:28,688 --> 00:16:29,923 {\an7}ACROSS THE CARIBBEAN, 310 00:16:29,956 --> 00:16:32,759 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hANOLES THAT LIVE IN THE SAME PART OF THE FOREST 311 00:16:32,792 --> 00:16:35,595 {\an7}\h\h\hSHARE SIMILAR ANATOMICAL FEATURES, 312 00:16:35,628 --> 00:16:39,365 {\an7}NO MATTER WHICH ISLAND \h\h\h\hTHEY INHABIT. 313 00:16:39,398 --> 00:16:40,933 {\an7}IT’S SUCH AN UNUSUAL PATTERN 314 00:16:40,967 --> 00:16:45,538 {\an7}\h\h\h\h\hTHAT ANOLE RESEARCHERS INVENTED A WORD TO DESCRIBE IT. 315 00:16:45,571 --> 00:16:46,906 {\an7}THEY CALLED THESE ANOLE TYPES 316 00:16:46,939 --> 00:16:51,076 {\an7}THAT REPEAT FROM ISLAND \hTO ISLAND "ECOMORPHS." 317 00:16:52,812 --> 00:16:54,080 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hJonathan: THE ECOMORPHS ARE NAMED 318 00:16:54,113 --> 00:16:58,551 {\an7}FOR WHERE IN THE ENVIRONMENT \h\hYOU USUALLY FIND THEM-- 319 00:16:58,584 --> 00:17:00,486 {\an7}TRUNK GROUND, 320 00:17:00,520 --> 00:17:01,988 {\an7}TRUNK, 321 00:17:02,021 --> 00:17:03,956 {\an7}TRUNK CROWN, 322 00:17:03,990 --> 00:17:05,725 {\an7}THE CROWN GIANT, 323 00:17:05,758 --> 00:17:07,627 {\an7}TWIG, 324 00:17:07,660 --> 00:17:10,930 {\an7}AND GRASS BUSH. 325 00:17:10,963 --> 00:17:14,467 {\an7}Neil: CUBA, HISPANIOLA, JAMAICA, AND PUERTO RICO 326 00:17:14,500 --> 00:17:16,569 {\an7}EACH HAVE DIFFERENT SPECIES, 327 00:17:16,602 --> 00:17:20,339 {\an7}\hBUT THEY ALL HAVE THE SAME ECOMORPHS. 328 00:17:20,373 --> 00:17:24,010 {\an7}THE QUESTION IS, WHY DO LIZARDS LIVING IN THE SAME HABITAT 329 00:17:24,043 --> 00:17:28,080 {\an7}BUT ON DIFFERENT ISLANDS \h\h\h\hLOOK SO SIMILAR? 330 00:17:28,114 --> 00:17:30,016 {\an7}\h\hJonathan: WHY DO THE ONES NEAR THE GROUND HAVE LONG LEGS 331 00:17:30,049 --> 00:17:32,385 {\an7}AND THE ONES UP IN THE TREES \h\h\h\h\h\hHAVE SHORT LEGS? 332 00:17:32,418 --> 00:17:33,619 {\an7}WHY UP IN THE TREE 333 00:17:33,653 --> 00:17:35,855 {\an7}DO THEY HAVE BIG TOE PADS \hAND THEY’RE OFTEN GREEN 334 00:17:35,888 --> 00:17:37,089 {\an7}AND THE ONES DOWN ON THE GROUND 335 00:17:37,123 --> 00:17:40,560 {\an7}\hHAVE SMALLER TOES PADS AND ARE BROWN IN COLOR? 336 00:17:40,593 --> 00:17:42,995 {\an7}Nate: JONATHAN SUSPECTED \h\hTHAT EACH ECOMORPH’S 337 00:17:43,029 --> 00:17:45,465 {\an7}ANATOMICAL FEATURES \hHELPED IT SURVIVE 338 00:17:45,498 --> 00:17:48,134 {\an7}IN A PARTICULAR PART \h\h\hOF THE FOREST. 339 00:17:48,167 --> 00:17:52,571 {\an7}\hHE HATCHED AN INGENIOUS PLAN TO PUT THIS IDEA TO THE TEST. 340 00:17:54,307 --> 00:17:55,475 {\an7}Jonathan: THE WAY WE TEST THAT 341 00:17:55,508 --> 00:17:58,544 {\an7}IS BASICALLY BY HAVING \hTHE LIZARD OLYMPICS. 342 00:17:58,578 --> 00:18:01,314 {\an7}\hNate: JONATHAN CAPTURED 15 DIFFERENT ANOLE SPECIES 343 00:18:01,347 --> 00:18:04,483 {\an7}IN PUERTO RICO AND JAMAICA, 344 00:18:04,517 --> 00:18:05,918 {\an7}AND HE BROUGHT THEM INTO THE LAB 345 00:18:05,952 --> 00:18:09,189 {\an7}\h\h\h\h\h\hTO MEASURE THEIR SPRINTING SPEED, 346 00:18:09,221 --> 00:18:12,091 {\an7}JUMPING ABILITY, 347 00:18:12,124 --> 00:18:14,360 {\an7}AND TOE PAD CLINGING POWER. 348 00:18:18,531 --> 00:18:20,833 {\an7}THE SPECIES THAT LIVE \h\hHIGH IN THE TREES, 349 00:18:20,866 --> 00:18:23,235 {\an7}\hTHE TRUNK CROWNS AND CROWN GIANTS, 350 00:18:23,269 --> 00:18:25,605 {\an7}HAVE THE BIGGEST TOE PADS. 351 00:18:25,638 --> 00:18:29,809 {\an7}THESE TOE PADS HELP THEM STICK TO SMOOTH SURFACES LIKE LEAVES 352 00:18:29,842 --> 00:18:31,777 {\an7}\h\h\h\hSO THEY DON’T FALL OUT OF THE TREES. 353 00:18:35,047 --> 00:18:37,583 {\an7}TRUNK GROUND ANOLES \h\hHAVE LONG LEGS, 354 00:18:37,617 --> 00:18:42,589 {\an7}\h\h\hWHICH HELP THEM JUMP FAR AND RUN FAST ON FLAT SURFACES. 355 00:18:42,622 --> 00:18:44,724 {\an7}THESE ARE CRITICAL SKILLS \h\h\h\h\h\h\hFOR A LIZARD 356 00:18:44,757 --> 00:18:48,527 {\an7}\h\hTHAT HAS TO CAPTURE PREY AND ESCAPE PREDATORS ON THE GROUND. 357 00:18:51,297 --> 00:18:55,134 {\an7}\hJONATHAN’S LIZARD OLYMPICS CONFIRMED WHAT HE SUSPECTED, 358 00:18:55,167 --> 00:18:58,070 {\an7}THAT EACH ECOMORPH \hHAS ADAPTATIONS 359 00:18:58,104 --> 00:19:02,609 {\an7}\h\h\hTHAT HELP IT MOVE THROUGH A DIFFERENT PART OF THE FOREST. 360 00:19:02,642 --> 00:19:04,144 {\an7}Jonathan: WE DID FIND ONE INTERESTING TWIST 361 00:19:04,176 --> 00:19:05,811 {\an7}WE DIDN’T EXPECT. 362 00:19:05,845 --> 00:19:08,414 {\an7}WE THOUGHT THAT LIZARDS \h\h\h\hWITH SHORT LEGS 363 00:19:08,447 --> 00:19:10,849 {\an7}\h\hWOULD BE FASTER ON NARROW SURFACES. 364 00:19:10,883 --> 00:19:13,786 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hTURNS OUT THEY’RE NOT FASTER AT ALL. 365 00:19:13,819 --> 00:19:15,521 {\an7}Nate: THEY MAY NOT BE FAST, 366 00:19:15,554 --> 00:19:18,590 {\an7}BUT THE SHORT-LEGGED ANOLES \h\h\h\hOF THE TWIG ECOMORPH 367 00:19:18,624 --> 00:19:21,360 {\an7}DO HAVE AN ADVANTAGE \hON THIN BRANCHES. 368 00:19:21,394 --> 00:19:23,997 {\an7}THEY HARDLY EVER FALL. 369 00:19:24,030 --> 00:19:26,299 {\an7}IN CONTRAST, LONG-LEGGED ANOLES 370 00:19:26,332 --> 00:19:30,102 {\an7}\h\hHAVE REAL TROUBLE MANEUVERING ON TWIGS. 371 00:19:30,136 --> 00:19:32,105 {\an7}Jonathan: THEY REACH AROUND \h\h\h\h\h\hTO GET THE TWIG, 372 00:19:32,138 --> 00:19:36,843 {\an7}\hAND SOMETIMES THEY JUST MISS, AND THEY JUST FALL OFF THE TWIG. 373 00:19:36,876 --> 00:19:38,344 {\an7}Nate: FOR AN ANOLE, 374 00:19:38,377 --> 00:19:41,380 {\an7}BEING ABLE TO MOVE QUICKLY AND CONFIDENTLY THROUGH THE FOREST 375 00:19:41,414 --> 00:19:42,515 {\an7}MIGHT MEAN THE DIFFERENCE 376 00:19:42,548 --> 00:19:45,618 {\an7}BETWEEN A FULL BELLY \hAND AN EMPTY ONE, 377 00:19:45,651 --> 00:19:48,687 {\an7}OR EVEN BETWEEN LIFE AND DEATH. 378 00:19:51,424 --> 00:19:56,462 {\an7}Neil: IMAGINE AN ANOLE SPECIES \hLIVING DOWN NEAR THE GROUND. 379 00:19:56,495 --> 00:19:58,530 {\an7}JUST BY CHANCE, SOME HAVE GENES 380 00:19:58,564 --> 00:20:02,201 {\an7}THAT GIVE THEM LONGER LEGS \h\h\h\h\h\h\hTHAN OTHERS. 381 00:20:02,234 --> 00:20:04,937 {\an7}THESE LONG-LEGGED LIZARDS \h\h\h\h\h\hCAN RUN FAST, 382 00:20:04,970 --> 00:20:06,972 {\an7}SO THEY’RE GREAT AT CATCHING PREY 383 00:20:07,006 --> 00:20:11,143 {\an7}AND ESCAPING PREDATORS \h\h\h\hON THE GROUND. 384 00:20:11,177 --> 00:20:13,079 {\an7}\h\h\h\h\h\hON AVERAGE, THESE LONG-LEGGED ANOLES 385 00:20:13,112 --> 00:20:16,582 {\an7}WILL PRODUCE MORE OFFSPRING \hTHAN SHORT-LEGGED ANOLES, 386 00:20:16,615 --> 00:20:21,019 {\an7}PASSING MORE OF THEIR GENES \hON TO THE NEXT GENERATION, 387 00:20:21,053 --> 00:20:22,955 {\an7}SO OVER MANY GENERATIONS, 388 00:20:22,988 --> 00:20:26,925 {\an7}\h\h\hTHE WHOLE SPECIES WILL EVOLVE LONGER LEGS. 389 00:20:26,959 --> 00:20:29,395 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hTHAT’S EXACTLY HOW CHARLES DARWIN ENVISIONED 390 00:20:29,428 --> 00:20:32,031 {\an7}\h\h\h\h\hTHE PROCESS OF NATURAL SELECTION, 391 00:20:32,064 --> 00:20:33,332 {\an7}SO TO JONATHAN, 392 00:20:33,365 --> 00:20:36,268 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hNATURAL SELECTION IN DIFFERENT PARTS OF THE FOREST 393 00:20:36,302 --> 00:20:41,707 {\an7}COULD EXPLAIN WHY EACH ECOMORPH EVOLVED ITS DISTINCTIVE TRAITS. 394 00:20:41,741 --> 00:20:46,346 {\an7}\hTHE PROBLEM WAS, NO ONE WAS THERE TO SEE EVOLUTION HAPPEN. 395 00:20:48,481 --> 00:20:50,616 {\an7}Jonathan: I ALWAYS COMPARE \h\h\h\hSTUDYING EVOLUTION 396 00:20:50,649 --> 00:20:52,784 {\an7}TO BEING LIKE A DETECTIVE STORY. 397 00:20:52,818 --> 00:20:54,019 {\an7}WE’VE GOT A WHODUNIT. 398 00:20:54,053 --> 00:20:56,489 {\an7}WHAT HAPPENED IN THE PAST? \h\h\h\hWHY DID IT HAPPEN? 399 00:20:56,522 --> 00:20:57,790 {\an7}WE CAN’T GO BACK IN TIME, 400 00:20:57,823 --> 00:20:59,658 {\an7}\h\hSO WE HAVE TO USE WHATEVER CLUES WE HAVE 401 00:20:59,692 --> 00:21:00,726 {\an7}TO PIECE IT ALL TOGETHER 402 00:21:00,760 --> 00:21:02,495 {\an7}\h\h\h\h\h\hTO FIGURE OUT WHAT HAPPENED IN THE PAST. 403 00:21:05,231 --> 00:21:07,633 {\an7}Neil: SINCE EACH ISLAND \hHAS DIFFERENT SPECIES 404 00:21:07,666 --> 00:21:09,401 {\an7}BUT THE SAME ECOMORPHS, 405 00:21:09,435 --> 00:21:13,139 {\an7}THE BIG QUESTION IS WHETHER THESE ECOMORPHS EVOLVED ONCE 406 00:21:13,172 --> 00:21:15,307 {\an7}\h\h\h\hAND THEN SPREAD TO THE DIFFERENT ISLANDS 407 00:21:15,341 --> 00:21:20,179 {\an7}OR EVOLVED SEPARATELY \h\h\hON EACH ISLAND. 408 00:21:20,212 --> 00:21:21,814 {\an7}\h\hJonathan: TO DISTINGUISH BETWEEN THESE POSSIBILITIES, 409 00:21:21,847 --> 00:21:24,650 {\an7}\hWE NEED TO RECONSTRUCT THE EVOLUTIONARY HISTORY 410 00:21:24,683 --> 00:21:28,220 {\an7}OF ANOLES IN THE CARIBBEAN. 411 00:21:28,254 --> 00:21:31,124 {\an7}\h\h\h\h\hAN EVOLUTIONARY TREE IS A DIAGRAM THAT ILLUSTRATES 412 00:21:31,157 --> 00:21:35,428 {\an7}THE EVOLUTIONARY RELATIONSHIPS \h\h\h\h\h\h\h\hOF A SPECIES. 413 00:21:35,461 --> 00:21:36,662 {\an7}Neil: LIKE A REAL TREE, 414 00:21:36,695 --> 00:21:40,399 {\an7}AN EVOLUTIONARY TREE BEGINS \h\h\h\h\hAS A SINGLE STEM, 415 00:21:40,432 --> 00:21:43,135 {\an7}A SINGLE ANCESTOR SPECIES. 416 00:21:43,169 --> 00:21:48,207 {\an7}WHEN THAT ONE SPECIES SPLITS INTO TWO, THE STEM BRANCHES. 417 00:21:48,240 --> 00:21:53,145 {\an7}AS THE TREE GROWS, SOME BRANCHES DIE BACK AS SPECIES GO EXTINCT, 418 00:21:53,179 --> 00:21:57,350 {\an7}BUT OTHERS KEEP GROWING \h\h\h\h\hAND BRANCHING. 419 00:21:57,383 --> 00:22:01,287 {\an7}\h\h\h\hFOR A GROUP LIKE ANOLES, WITH HUNDREDS OF LIVING SPECIES, 420 00:22:01,320 --> 00:22:05,057 {\an7}FIGURING OUT THE EVOLUTIONARY \h\h\hTREE IS A DAUNTING TASK. 421 00:22:07,293 --> 00:22:08,461 {\an7}ONE TYPE OF EVIDENCE 422 00:22:08,494 --> 00:22:11,497 {\an7}\hTHAT HELPS SCIENTISTS BUILD EVOLUTIONARY TREES 423 00:22:11,530 --> 00:22:12,865 {\an7}IS SOMETHING YOU CAN FIND 424 00:22:12,898 --> 00:22:18,337 {\an7}INSIDE EVERY PLANT AND ANIMAL \h\h\h\h\h\h\h\hON EARTH--DNA. 425 00:22:18,370 --> 00:22:20,906 {\an7}Jonathan: DNA CHANGES OVER TIME. IT EVOLVES. 426 00:22:20,940 --> 00:22:23,709 {\an7}\h\h\h\h\hTHE LONGER TWO SPECIES HAVE BEEN DIVERGING SEPARATELY, 427 00:22:23,742 --> 00:22:26,345 {\an7}THE GREATER THE DIFFERENCE \h\hWILL BE IN THEIR DNA, 428 00:22:26,378 --> 00:22:28,447 {\an7}AND SO BY SEQUENCING THE DNA \h\h\h\h\h\hOF MANY SPECIES, 429 00:22:28,480 --> 00:22:32,617 {\an7}\h\h\h\hYOU CAN BUILD AN EVOLUTIONARY TREE. 430 00:22:32,651 --> 00:22:36,088 {\an7}Neil: THE SHAPE OF THAT TREE, \h\hITS PATTERN OF BRANCHING, 431 00:22:36,121 --> 00:22:37,322 {\an7}CAN HELP US UNDERSTAND 432 00:22:37,356 --> 00:22:40,793 {\an7}\h\h\h\hHOW ANOLES EVOLVED AND SPREAD ACROSS ISLANDS. 433 00:22:43,362 --> 00:22:44,630 {\an7}AT ONE EXTREME, 434 00:22:44,663 --> 00:22:48,100 {\an7}\h\h\h\h\h\hALL THE ECOMORPHS COULD HAVE EVOLVED JUST ONCE, 435 00:22:48,133 --> 00:22:53,705 {\an7}\h\h\h\h\hTHEN SPREAD FROM ISLAND TO ISLAND. 436 00:22:53,739 --> 00:22:55,140 {\an7}AT THE OTHER EXTREME, 437 00:22:55,174 --> 00:22:58,110 {\an7}\h\hANOLES COULD HAVE SPREAD TO DIFFERENT ISLANDS FIRST, 438 00:22:58,143 --> 00:23:00,646 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hAND THEN EVOLVED INTO THE ECOMORPHS SEPARATELY 439 00:23:00,679 --> 00:23:03,115 {\an7}ON EACH OF THE FOUR ISLANDS. 440 00:23:08,287 --> 00:23:10,923 {\an7}\h\h\h\h\hNate: JONATHAN AND HIS COLLEAGUES COLLECTED DNA SAMPLES 441 00:23:10,956 --> 00:23:13,292 {\an7}FROM 55 SPECIES OF ANOLES 442 00:23:13,325 --> 00:23:17,162 {\an7}\hTO BUILD AN EVOLUTIONARY TREE THAT ENCOMPASSED EVERY ECOMORPH 443 00:23:17,196 --> 00:23:20,900 {\an7}ON ALL FOUR ISLANDS. 444 00:23:20,933 --> 00:23:23,269 {\an7}Jonathan: HAD THE ECOMORPHS TRULY EVOLVED INDEPENDENTLY 445 00:23:23,302 --> 00:23:24,303 {\an7}ON DIFFERENT ISLANDS? 446 00:23:24,336 --> 00:23:26,004 {\an7}WELL, THE DNA SHOULD TELL US. 447 00:23:27,973 --> 00:23:31,109 {\an7}Nate: THE TREE GAVE THEM \hAN ASTONISHING ANSWER. 448 00:23:31,143 --> 00:23:33,779 {\an7}DESPITE ALL THE VARIATION \h\h\h\h\h\h\hAMONG THEM, 449 00:23:33,846 --> 00:23:36,248 {\an7}ANOLES LIVING ON THE SAME ISLAND 450 00:23:36,282 --> 00:23:38,818 {\an7}WERE MORE CLOSELY RELATED \h\h\h\h\h\hTO EACH OTHER 451 00:23:38,851 --> 00:23:41,754 {\an7}\hTHAN TO SPECIES ON OTHER ISLANDS, 452 00:23:41,787 --> 00:23:46,091 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hEVEN THE ONES THAT LOOKED STRIKINGLY SIMILAR. 453 00:23:46,125 --> 00:23:47,293 {\an7}THIS MEANT THAT ANOLES 454 00:23:47,326 --> 00:23:50,262 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hHAD COLONIZED THE DIFFERENT ISLANDS FIRST 455 00:23:50,296 --> 00:23:52,732 {\an7}AND THEN EVOLVED ON EACH ISLAND 456 00:23:52,765 --> 00:23:57,503 {\an7}INTO A VIRTUALLY IDENTICAL \hCOMMUNITY OF ECOMORPHS. 457 00:23:57,536 --> 00:23:59,905 {\an7}Jonathan: NO ONE COULD EVER \h\hARGUE ABOUT THAT AGAIN. 458 00:23:59,939 --> 00:24:03,910 {\an7}THEY EVOLVED INDEPENDENTLY \h\h\h\h\hON EACH ISLAND. 459 00:24:03,943 --> 00:24:05,611 {\an7}Nate: THESE SCIENTISTS \h\h\h\h\hHAD REVEALED 460 00:24:05,644 --> 00:24:08,313 {\an7}ANOTHER LAW OF THE LIZARD-- 461 00:24:08,347 --> 00:24:10,716 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hWHEN THEY LIVE IN THE SAME TYPE OF ENVIRONMENT, 462 00:24:10,749 --> 00:24:14,286 {\an7}\hDIFFERENT SPECIES EVOLVE SIMILAR TRAITS TO SURVIVE 463 00:24:14,320 --> 00:24:17,557 {\an7}AGAIN AND AGAIN AND AGAIN. 464 00:24:19,358 --> 00:24:20,392 {\an7}\h\h\h\hJonathan: WELL, PEOPLE WERE VERY EXCITED 465 00:24:20,426 --> 00:24:21,727 {\an7}WHEN THIS RESULT CAME OUT 466 00:24:21,760 --> 00:24:24,062 {\an7}\h\h\h\hBECAUSE IT SHOWED THAT EVOLUTION DOES REPEAT ITSELF, 467 00:24:24,096 --> 00:24:26,899 {\an7}THAT THERE ARE RULES \h\h\hTO EVOLUTION. 468 00:24:26,932 --> 00:24:30,169 {\an7}Nate: MANY SCIENTISTS THOUGHT \h\hTHAT NATURE WAS SO COMPLEX 469 00:24:30,202 --> 00:24:33,739 {\an7}\h\hAND EVOLUTION UNFOLDED OVER SUCH LONG TIMESCALES 470 00:24:33,772 --> 00:24:37,643 {\an7}\hTHAT YOU’D RARELY SEE THE SAME OUTCOME TWICE. 471 00:24:37,676 --> 00:24:39,278 {\an7}\hJonathan: THEY SUGGESTED THAT IF YOU COULD SOMEHOW 472 00:24:39,311 --> 00:24:40,913 {\an7}REPLAY THE TAPE OF LIFE, 473 00:24:40,946 --> 00:24:44,550 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hYOU WOULD GET A DIFFERENT OUTCOME EVERY TIME. 474 00:24:44,583 --> 00:24:47,252 {\an7}\hBUT HERE YOU GOT THE SAME OUTCOME FOUR TIMES IN A ROW 475 00:24:47,286 --> 00:24:50,022 {\an7}ON DIFFERENT ISLANDS. 476 00:24:50,055 --> 00:24:54,526 {\an7}\hNate: JONATHAN DECIDED TO DIG DEEPER INTO THIS INTRIGUING IDEA 477 00:24:54,560 --> 00:24:57,897 {\an7}THAT EVOLUTION WAS PREDICTABLE. 478 00:24:57,930 --> 00:24:59,765 {\an7}Jonathan: IT WOULD BE GREAT TO ACTUALLY DO AN EXPERIMENT 479 00:24:59,798 --> 00:25:01,466 {\an7}TO TEST THE HYPOTHESIS 480 00:25:01,500 --> 00:25:06,005 {\an7}\hTHAT NATURAL SELECTION DRIVES THE EVOLUTION OF THESE FEATURES. 481 00:25:06,038 --> 00:25:07,540 {\an7}Nate: JONATHAN WAS \hABOUT TO VENTURE 482 00:25:07,573 --> 00:25:11,477 {\an7}INTO NEW SCIENTIFIC TERRITORY \h\h\h\hAND DISCOVER SOMETHING 483 00:25:11,510 --> 00:25:14,179 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hTHAT DARWIN NEVER WOULD HAVE IMAGINED. 484 00:25:16,348 --> 00:25:17,549 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hJonathan: IT’S A LITTLE-KNOWN FACT 485 00:25:17,583 --> 00:25:21,320 {\an7}\h\h\hTHAT CHARLES DARWIN WAS A GREAT EXPERIMENTER, 486 00:25:21,353 --> 00:25:24,890 {\an7}\hBUT HE NEVER DID AN EXPERIMENT ABOUT HIS MOST IMPORTANT IDEA-- 487 00:25:24,923 --> 00:25:27,626 {\an7}THE THEORY OF EVOLUTION \hBY NATURAL SELECTION. 488 00:25:27,659 --> 00:25:30,829 {\an7}AND THE REASON HE DIDN’T DO \hAN EXPERIMENT IS OBVIOUS. 489 00:25:30,863 --> 00:25:34,333 {\an7}HE THOUGHT THAT EVOLUTION \hMOVED INCREDIBLY SLOWLY, 490 00:25:34,366 --> 00:25:35,734 {\an7}GLACIALLY SLOWLY. 491 00:25:35,768 --> 00:25:37,403 {\an7}HE THOUGHT IT WOULD TAKE \h\h\hTHOUSANDS OF YEARS 492 00:25:37,436 --> 00:25:41,106 {\an7}\h\hTO LEAD TO CHANGES THAT WE COULD DETECT. 493 00:25:41,140 --> 00:25:45,177 {\an7}\h\hWELL, DARWIN WAS RIGHT ABOUT AN AMAZING NUMBER OF HIS IDEAS, 494 00:25:45,210 --> 00:25:49,414 {\an7}\h\h\hBUT THIS IS ONE IDEA ABOUT WHICH HE WAS WRONG. 495 00:25:49,448 --> 00:25:51,750 {\an7}Neil: IT TURNS OUT THAT ANOLES \h\h\h\hCAN SHOW US SOMETHING 496 00:25:51,784 --> 00:25:54,854 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hTHAT DARWIN NEVER COULD HAVE IMAGINED-- 497 00:25:54,887 --> 00:25:58,524 {\an7}WHAT EVOLUTION LOOKS LIKE \h\h\h\hAS IT’S HAPPENING. 498 00:25:58,557 --> 00:26:02,327 {\an7}\h\h\hTO SEE IT FOR OURSELVES, WE’RE HEADING TO THE BAHAMAS. 499 00:26:06,799 --> 00:26:09,068 {\an7}ON THE FOUR BIGGEST ISLANDS \h\h\h\h\hOF THE CARIBBEAN, 500 00:26:09,101 --> 00:26:13,205 {\an7}ANOLES HAVE EVOLVED TO THRIVE IN DIFFERENT PARTS OF THE FOREST, 501 00:26:13,238 --> 00:26:16,341 {\an7}\h\h\h\hAND THEIR DNA REVEALS THAT THEY DID SO INDEPENDENTLY 502 00:26:16,375 --> 00:26:19,945 {\an7}ON EACH ISLAND. 503 00:26:19,978 --> 00:26:22,781 {\an7}\h\h\h\h\h\hTHESE EVENTS TOOK MILLIONS OF YEARS, 504 00:26:22,815 --> 00:26:26,085 {\an7}BUT WHAT IF YOU COULD WATCH \h\h\h\h\hEVOLUTION HAPPEN? 505 00:26:29,054 --> 00:26:30,556 {\an7}\h\h\h\hCHARLES DARWIN THOUGHT THAT THE EARTH 506 00:26:30,589 --> 00:26:33,926 {\an7}CHANGED GRADUALLY OVER EONS, 507 00:26:33,959 --> 00:26:37,162 {\an7}AND SINCE PLANTS AND ANIMALS ADAPT TO THEIR ENVIRONMENTS, 508 00:26:37,196 --> 00:26:39,031 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hHE THOUGHT THE PROCESS OF EVOLUTION 509 00:26:39,064 --> 00:26:42,768 {\an7}HAD TO BE SLOW AS WELL. 510 00:26:42,801 --> 00:26:45,370 {\an7}BUT SOME ENVIRONMENTS ARE MUCH MORE DYNAMIC 511 00:26:45,404 --> 00:26:48,607 {\an7}THAN DARWIN IMAGINED. 512 00:26:48,640 --> 00:26:51,276 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hTHE BAHAMAS HAVE HUNDREDS OF TINY ISLANDS 513 00:26:51,310 --> 00:26:53,813 {\an7}THAT OFTEN GET HIT \h\hBY HURRICANES. 514 00:26:53,846 --> 00:26:59,585 {\an7}\h\hHERE, SPECIES COLONIZE AND GO EXTINCT FROM YEAR TO YEAR. 515 00:26:59,618 --> 00:27:01,954 {\an7}\h\h\hTHAT MAKES THEM THE PERFECT LABORATORY 516 00:27:01,987 --> 00:27:05,057 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hTO STUDY SURVIVAL AND ADAPTATION, 517 00:27:05,090 --> 00:27:08,260 {\an7}\h\hAND THAT’S WHAT BROUGHT ECOLOGIST ROB PRINGLE HERE. 518 00:27:10,562 --> 00:27:11,596 {\an7}Rob Pringle: YOU KNOW, IF YOU DO 519 00:27:11,630 --> 00:27:13,866 {\an7}YOUR BEST MALE LIZARD \h\h\h\hIMPERSONATION, 520 00:27:13,899 --> 00:27:16,468 {\an7}YOU MIGHT GET THE FEMALES \h\hTO COME CHECK YOU OUT. 521 00:27:16,502 --> 00:27:19,739 {\an7}Neil: OH, YEAH, SHOULD I GET \hDOWN AND DO SOME PUSH-UPS? 522 00:27:19,771 --> 00:27:21,373 {\an7}I WAS HELPING ROB CATCH ANOLES 523 00:27:21,406 --> 00:27:26,811 {\an7}FOR A MASSIVE EXPERIMENT \h\hON ANOLE EVOLUTION. 524 00:27:26,845 --> 00:27:30,749 {\an7}\hRob: EASIEST AND BEST WAY TO CATCH AN ANOLE IS TO NOOSE IT, 525 00:27:30,782 --> 00:27:34,052 {\an7}WHICH IS BASICALLY, IT’S LAND FISHING FOR LIZARDS, YOU KNOW? 526 00:27:34,086 --> 00:27:35,387 {\an7}SO, YOU TAKE A FISHING POLE, 527 00:27:35,420 --> 00:27:37,222 {\an7}AND YOU TIE A LITTLE SLIPKNOT \h\h\h\h\h\hAT THE END OF IT, 528 00:27:37,256 --> 00:27:40,259 {\an7}\h\hAND YOU TRY TO LOOP THAT AROUND THE HEAD OF A LIZARD, 529 00:27:40,292 --> 00:27:42,060 {\an7}AND THEN YOU PULL, 530 00:27:42,094 --> 00:27:45,197 {\an7}AND HOPEFULLY YOU HAVE A LIZARD ON THE END OF YOUR STICK. 531 00:27:45,230 --> 00:27:55,140 {\an7}♪ 532 00:27:55,174 --> 00:27:56,342 {\an7}Neil: OH, LOOK AT THIS GUY! 533 00:27:56,375 --> 00:27:57,276 {\an7}Nate: YOU HAVE TO BRING IT UP \h\h\h\h\h\h\h\hTO YOUR FACE. 534 00:27:57,309 --> 00:27:58,410 {\an7}Neil: OH! 535 00:27:58,443 --> 00:28:00,045 {\an7}Nate: OH [BLEEP] \hYOU ALL RIGHT? 536 00:28:01,680 --> 00:28:05,217 {\an7}WELL, I GOTTA SAY THAT WAS THE WORST LIZARD CATCH IN HISTORY! 537 00:28:05,250 --> 00:28:07,285 {\an7}Neil: SO, I GOT THE LIZARD. 538 00:28:07,319 --> 00:28:12,357 {\an7}\h\hAND I ALSO FELL THIGH-DEEP INTO A HOLE IN THE LIMESTONE. 539 00:28:12,391 --> 00:28:14,727 {\an7}BUT ME AND THE LIZARD ARE OKAY. 540 00:28:20,365 --> 00:28:23,201 {\an7}Rob: OH, THERE WE GO. 541 00:28:23,235 --> 00:28:25,104 {\an7}\h\h\h\hNeil: I’LL LEAVE IT TO THE PROFESSIONALS FROM NOW ON. 542 00:28:25,137 --> 00:28:27,406 {\an7}Rob: WELL, YOU KNOW. 543 00:28:27,439 --> 00:28:28,507 {\an7}Neil: ROB AND HIS COLLEAGUES 544 00:28:28,540 --> 00:28:30,909 {\an7}\h\h\h\h\hBRING THE ANOLES BACK TO THEIR PORTABLE LAB 545 00:28:30,943 --> 00:28:33,546 {\an7}TO SAMPLE THEIR DNA \h\hAND TAKE X-RAYS 546 00:28:33,579 --> 00:28:37,750 {\an7}TO MEASURE THE LIZARDS’ BONES \h\h\h\h\h\h\hWITH PRECISION. 547 00:28:37,783 --> 00:28:40,586 {\an7}THEY’RE LOOKING FOR SIGNS \h\h\h\h\h\h\hOF EVOLUTION 548 00:28:40,619 --> 00:28:42,888 {\an7}TAKING PLACE NOT OVER MILLENNIA, 549 00:28:42,921 --> 00:28:48,193 {\an7}\hBUT DURING AN EXPERIMENT LASTING JUST A FEW YEARS. 550 00:28:48,227 --> 00:28:50,096 {\an7}\h\h\hAFTER YOU X-RAY HER AND TAKE HER MEASUREMENTS, 551 00:28:50,128 --> 00:28:51,830 {\an7}\h\h\hTHEN SHE’S GOING TO COME RIGHT BACK TO THIS SAME PERCH? 552 00:28:51,863 --> 00:28:52,831 {\an7}Rob: THAT’S EXACTLY RIGHT. 553 00:28:52,864 --> 00:28:53,765 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNeil: SHE’LL PROBABLY JUST THINK 554 00:28:53,799 --> 00:28:54,833 {\an7}IT WAS A REALLY WEIRD DREAM. 555 00:28:54,866 --> 00:28:55,967 {\an7}Rob: IT’LL JUST BE \h\hA WEIRD DREAM, 556 00:28:56,001 --> 00:28:57,269 {\an7}SOMETHING SHE’LL TELL \h\hHER FRIENDS ABOUT. 557 00:28:57,302 --> 00:28:58,670 {\an7}LIKE, "YOU GUYS WOULDN’T BELIEVE WHAT HAPPENED TO ME," 558 00:28:58,704 --> 00:29:02,208 {\an7}AND THEN NONE OF THEM \h\hWILL BELIEVE HER. 559 00:29:02,241 --> 00:29:03,709 {\an7}Nate: ANOLE RESEARCHERS \h\h\h\hHAVE BEEN COMING 560 00:29:03,742 --> 00:29:06,111 {\an7}TO THE BAHAMAS FOR DECADES 561 00:29:06,144 --> 00:29:10,448 {\an7}BECAUSE IT’S A PERFECT PLACE \hTO STUDY LIZARD EVOLUTION. 562 00:29:12,384 --> 00:29:14,119 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hJonathan: IF YOU GET A SMALL ENOUGH ISLAND 563 00:29:14,152 --> 00:29:16,388 {\an7}\hTHAT YOU CAN STUDY THE WHOLE POPULATION 564 00:29:16,421 --> 00:29:19,157 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hAND YET BIG ENOUGH THAT THEY CAN SURVIVE AND ADAPT, 565 00:29:19,191 --> 00:29:22,061 {\an7}IT’S ALMOST THE EQUIVALENT OF A LABORATORY TEST TUBE. 566 00:29:25,030 --> 00:29:26,431 {\an7}Nate: IN THE 1970s, 567 00:29:26,465 --> 00:29:31,136 {\an7}\hECOLOGIST TOM SCHOENER FOUND SMALL ISLANDS WITHOUT ANOLES, 568 00:29:31,169 --> 00:29:33,271 {\an7}AND HE ADDED ANOLES TO STUDY 569 00:29:33,305 --> 00:29:39,011 {\an7}HOW POPULATIONS GROW, SHRINK, \h\hAND EVENTUALLY GO EXTINCT. 570 00:29:39,044 --> 00:29:41,480 {\an7}SOME POPULATIONS DEFIED THE ODDS 571 00:29:41,513 --> 00:29:45,183 {\an7}AND CONTINUED TO THRIVE \h\h\h\hYEAR AFTER YEAR. 572 00:29:45,217 --> 00:29:50,255 {\an7}THESE SURVIVORS GAVE JONATHAN \h\h\h\h\hAN INTRIGUING IDEA. 573 00:29:50,289 --> 00:29:54,460 {\an7}\hWOULD THE LIZARDS ADAPT TO THEIR NEW ISLAND HOMES? 574 00:29:54,493 --> 00:29:57,396 {\an7}Jonathan: THEY HAD INADVERTENTLY SET UP AN EVOLUTION EXPERIMENT 575 00:29:57,429 --> 00:30:00,532 {\an7}BECAUSE THESE ISLANDS DIFFERED \h\hIN THEIR CHARACTERISTICS. 576 00:30:02,467 --> 00:30:05,003 {\an7}\h\h\h\h\hTOM SCHOENER HAD MOVED BROWN ANOLES 577 00:30:05,037 --> 00:30:07,573 {\an7}FROM A LARGER ISLAND, \h\h\h\h\hSTANIEL CAY, 578 00:30:07,606 --> 00:30:09,541 {\an7}WHERE THE LIZARDS LIVED \h\h\h\hON LARGE TREES, 579 00:30:09,574 --> 00:30:12,410 {\an7}TO THESE TINY LITTLE ISLANDS \h\hTHAT DIDN’T HAVE TREES. 580 00:30:12,444 --> 00:30:16,448 {\an7}\hTHEY HAD NARROW BUSHES AND, AND NARROW-STEMMED VEGETATION. 581 00:30:18,817 --> 00:30:21,887 {\an7}\h\hJUST LIKE TWIG ANOLES HAVING SHORT LEGS ON NARROW VEGETATION, 582 00:30:21,920 --> 00:30:23,722 {\an7}\h\h\h\h\hWE PREDICTED THAT THE BROWN ANOLES, 583 00:30:23,755 --> 00:30:26,157 {\an7}WHEN MOVED FROM A BROAD SURFACE TO A NARROW SURFACE, 584 00:30:26,191 --> 00:30:29,194 {\an7}WOULD EVOLVE SHORTER LEGS. 585 00:30:29,227 --> 00:30:30,462 {\an7}Nate: DID THE SAME RULES 586 00:30:30,495 --> 00:30:33,665 {\an7}THAT MADE EVOLUTION PREDICTABLE ON THE LARGE ISLANDS 587 00:30:33,699 --> 00:30:35,834 {\an7}OPERATE IN THE BAHAMAS, TOO? 588 00:30:35,867 --> 00:30:39,104 {\an7}AND IF SO, COULD WE WITNESS \h\h\h\h\h\hEVOLUTION HAPPEN 589 00:30:39,137 --> 00:30:41,706 {\an7}IN JUST 14 YEARS? 590 00:30:44,242 --> 00:30:46,311 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hFEW BIOLOGISTS WOULD HAVE ASKED THIS QUESTION 591 00:30:46,345 --> 00:30:47,913 {\an7}BECAUSE MOST OF THEM \h\h\hSTILL THOUGHT 592 00:30:47,946 --> 00:30:52,851 {\an7}THAT ANIMALS EVOLVED TOO SLOWLY TO OBSERVE IN A HUMAN LIFETIME, 593 00:30:52,884 --> 00:30:55,086 {\an7}BUT JONATHAN SAW AN OPPORTUNITY 594 00:30:55,120 --> 00:31:00,192 {\an7}TO PUT THIS CONVENTIONAL WISDOM TO THE TEST. 595 00:31:00,225 --> 00:31:01,893 {\an7}Shane Campbell-Staton: A BIG PART OF BIOLOGY 596 00:31:01,927 --> 00:31:03,695 {\an7}IS ABOUT CREATIVITY, RIGHT? 597 00:31:03,729 --> 00:31:07,933 {\an7}AND ABOUT UNDERSTANDING, LIKE, \hWHAT IS THE RIGHT QUESTION? 598 00:31:07,966 --> 00:31:09,468 {\an7}THERE’S AN ARTISTRY THERE. 599 00:31:09,501 --> 00:31:14,606 {\an7}\h\h\hAND IF THAT’S AN ART, THEN JONATHAN IS A PICASSO. 600 00:31:14,639 --> 00:31:16,975 {\an7}\hNate: JONATHAN RETURNED TO TOM SCHOENER’S ISLANDS 601 00:31:17,008 --> 00:31:20,111 {\an7}IN THE 1990s WITH A NEW PLAN-- 602 00:31:20,145 --> 00:31:23,749 {\an7}\h\h\h\hTO COMPARE THE ANATOMY OF THE NEW ISLAND POPULATIONS 603 00:31:23,782 --> 00:31:27,352 {\an7}\hAND THE ORIGINAL SOURCE POPULATION. 604 00:31:27,386 --> 00:31:29,922 {\an7}IF THE ANOLES WERE DIFFERENT, \h\h\h\h\h\h\hTHAT WOULD SHOW 605 00:31:29,955 --> 00:31:33,992 {\an7}\h\h\h\hTHAT THESE POPULATIONS HAD EVOLVED IN JUST 14 YEARS. 606 00:31:37,529 --> 00:31:40,699 {\an7}Jonathan: AND THE RESULTS \h\hFLASHED ON THE SCREEN. 607 00:31:40,732 --> 00:31:43,969 {\an7}THE POPULATIONS WERE DIFFERENT. THEY HAD EVOLVED! 608 00:31:44,002 --> 00:31:47,973 {\an7}\h\h\h\hWELL, NEEDLESS TO SAY, THIS WAS INCREDIBLY EXCITING. 609 00:31:48,006 --> 00:31:52,043 {\an7}\h\hNate: THE ANOLES DIFFERED IN JUST THE WAY JONATHAN EXPECTED. 610 00:31:52,077 --> 00:31:54,079 {\an7}\h\h\h\hON THE ISLANDS WITH SLENDER BRANCHES, 611 00:31:54,112 --> 00:31:56,915 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hTHE ANOLES HAD EVOLVED SHORTER LEGS, 612 00:31:56,948 --> 00:32:00,852 {\an7}\hAND THEY DID SO IN JUST 14 YEARS. 613 00:32:00,886 --> 00:32:04,423 {\an7}EVEN FOR ANOLES, WHICH CAN REPRODUCE AT ONE YEAR OLD, 614 00:32:04,456 --> 00:32:07,592 {\an7}14 YEARS IS INCREDIBLY FAST. 615 00:32:11,129 --> 00:32:14,499 {\an7}\h\hJonathan: OF COURSE, DARWIN WOULD HAVE BEEN VERY SURPRISED. 616 00:32:14,533 --> 00:32:17,069 {\an7}HE THOUGHT THAT EVOLUTION \h\h\h\hOCCURRED SO SLOWLY 617 00:32:17,102 --> 00:32:18,904 {\an7}THAT YOU COULDN’T \hPOSSIBLY SEE IT 618 00:32:18,937 --> 00:32:21,573 {\an7}UNTIL A THOUSAND YEARS \h\h\h\h\hHAD ELAPSED. 619 00:32:26,511 --> 00:32:28,079 {\an7}ONCE WE REALIZED THAT ANOLES 620 00:32:28,113 --> 00:32:30,282 {\an7}WOULD ADAPT RAPIDLY \hTO NEW CONDITIONS, 621 00:32:30,315 --> 00:32:34,653 {\an7}THAT OPENED OUR EYES TO OTHER \h\h\hEXPERIMENTS WE COULD DO. 622 00:32:34,686 --> 00:32:37,722 {\an7}\h\hNate: ANOLE RESEARCHERS COULD NOW ASK NEW QUESTIONS, 623 00:32:37,756 --> 00:32:41,293 {\an7}LIKE HOW DO PREDATORS \h\hAFFECT EVOLUTION? 624 00:32:41,326 --> 00:32:42,661 {\an7}AND THEY COULD ANSWER \h\h\hTHOSE QUESTIONS 625 00:32:42,694 --> 00:32:46,865 {\an7}NOT JUST BY DOING DETECTIVE WORK ABOUT THE ANCIENT PAST, 626 00:32:46,898 --> 00:32:48,433 {\an7}BUT BY DOING EXPERIMENTS 627 00:32:48,467 --> 00:32:53,605 {\an7}AND WATCHING EVOLUTION UNFOLD \h\h\h\h\h\h\hIN THE PRESENT. 628 00:32:53,638 --> 00:32:55,807 {\an7}THAT’S WHAT ROB PRINGLE \h\h\h\hAND JASON KOLBE 629 00:32:55,841 --> 00:32:59,345 {\an7}ARE DOING IN THE BAHAMAS \h\h\h\h\h\h\hRIGHT NOW. 630 00:32:59,377 --> 00:33:01,312 {\an7}\h\h\h\hRob: SO, IT’S A, IT’S A GOOD PLACE TO BE 631 00:33:01,346 --> 00:33:02,747 {\an7}IF YOU’RE A, A BROWN ANOLE. 632 00:33:02,781 --> 00:33:03,782 {\an7}Nate: LET’S GO PAINT \h\h\hSOME LIZARDS! 633 00:33:03,815 --> 00:33:04,816 {\an7}\h\h\hRob: LET’S GO PAINT SOME LIZARDS! 634 00:33:04,850 --> 00:33:06,285 {\an7}Nate: ALL RIGHT! 635 00:33:06,318 --> 00:33:07,686 {\an7}ROB SHOWED ME HOW TO MARK ANOLES 636 00:33:07,719 --> 00:33:11,756 {\an7}WITH NON-TOXIC, WATER-SOLUBLE \h\hPAINT FOR HIS EXPERIMENT. 637 00:33:11,790 --> 00:33:14,026 {\an7}\hRob: YEAH, THERE’S A TON OF LIZARDS ON THIS ISLAND. 638 00:33:14,059 --> 00:33:15,027 {\an7}Nate: THIS IS ALSO FUN. 639 00:33:15,060 --> 00:33:16,295 {\an7}Rob: YEAH, IT’S A LOT OF FUN! 640 00:33:16,328 --> 00:33:18,931 {\an7}Nate: IT’S LIKE SHOOTIN’ \h\hLIZARDS IN A BARREL. 641 00:33:18,964 --> 00:33:20,132 {\an7}Rob: SHOOTIN’ LIZARDS \h\h\h\h\h\hIN A TREE. 642 00:33:20,165 --> 00:33:21,667 {\an7}Nate: YES, IT’S KIND OF \h\h\hEXACTLY LIKE THAT. 643 00:33:21,700 --> 00:33:22,768 {\an7}[LAUGHTER] 644 00:33:26,104 --> 00:33:27,872 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hTHE LIZARDS WILL LOSE THESE PAINT MARKS 645 00:33:27,906 --> 00:33:30,142 {\an7}\h\h\h\hTHE NEXT TIME THEY SHED THEIR SKINS, 646 00:33:30,175 --> 00:33:33,178 {\an7}BUT THE PAINT DOESN’T NEED \h\h\h\h\h\hTO LAST LONG. 647 00:33:33,211 --> 00:33:35,780 {\an7}BY MARKING ALL THE ANOLES \h\h\hWE CAN FIND ONE DAY 648 00:33:35,814 --> 00:33:36,982 {\an7}AND RETURNING TO COUNT 649 00:33:37,015 --> 00:33:39,484 {\an7}THE MARKED AND UNMARKED ANOLES \h\h\h\h\h\h\h\hTHE NEXT DAY, 650 00:33:39,518 --> 00:33:43,722 {\an7}WE CAN ESTIMATE THE TOTAL NUMBER OF ANOLES ON AN ISLAND. 651 00:33:43,755 --> 00:33:46,224 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hRob: LAST YEAR WE HAD UPWARDS OF 400 LIZARDS 652 00:33:46,258 --> 00:33:47,693 {\an7}ON THIS ISLAND. 653 00:33:47,726 --> 00:33:50,662 {\an7}\hNate: THIS POPULATION CENSUS HELPS THE RESEARCHERS MONITOR 654 00:33:50,695 --> 00:33:54,165 {\an7}HOW THE ANOLES ARE DOING \hON DIFFERENT ISLANDS. 655 00:33:54,199 --> 00:33:57,602 {\an7}\h\h\h\h\hAND ON SOME ISLANDS, THE ANOLES ARE IN REAL DANGER 656 00:33:57,636 --> 00:34:02,007 {\an7}BECAUSE ROB AND JASON HAVE ADDED ANOTHER LIZARD INTO THE MIX, 657 00:34:02,040 --> 00:34:05,610 {\an7}ONE OF THE BROWN ANOLE’S \h\h\h\h\h\h\hENEMIES-- 658 00:34:05,644 --> 00:34:07,779 {\an7}THE CURLY-TAILED LIZARD. 659 00:34:07,812 --> 00:34:20,658 {\an7}♪ 660 00:34:20,692 --> 00:34:29,401 {\an7}♪ 661 00:34:29,434 --> 00:34:31,369 {\an7}\h\h\h\hNeil: IT TURNS OUT THAT CURLY-TAILED LIZARDS 662 00:34:31,403 --> 00:34:35,374 {\an7}DON’T JUST IMPACT THE NUMBERS \h\h\h\hOF ANOLES ON ISLANDS. 663 00:34:35,407 --> 00:34:39,878 {\an7}THEY ACTUALLY CAUSE \hNATURAL SELECTION. 664 00:34:39,911 --> 00:34:41,279 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hJason Kolbe: WITHIN THE FIRST SIX MONTHS 665 00:34:41,313 --> 00:34:43,248 {\an7}OF THE CURLY TAILS BEING THERE, 666 00:34:43,281 --> 00:34:46,584 {\an7}ANOLES WITH LONGER HIND LIMBS \h\h\h\hHAVE BETTER SURVIVAL, 667 00:34:46,618 --> 00:34:49,187 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hAND PRESUMABLY THAT’S BECAUSE THEY’RE FASTER 668 00:34:49,220 --> 00:34:50,888 {\an7}AT RUNNING ON THE GROUND 669 00:34:50,922 --> 00:34:55,427 {\an7}\h\h\h\h\hTO ESCAPE PREDATION FROM THE CURLY-TAILED LIZARD. 670 00:34:55,460 --> 00:34:58,363 {\an7}\h\h\h\h\h\hNeil: GRADUALLY, THE ANOLES BEGIN TO MOVE UP. 671 00:34:58,396 --> 00:35:00,431 {\an7}THEY SPEND LESS TIME \h\h\hON THE GROUND 672 00:35:00,465 --> 00:35:04,169 {\an7}\h\h\h\h\hAND MORE TIME IN THE SLENDER BRANCHES. 673 00:35:04,202 --> 00:35:06,571 {\an7}ONCE THEY’RE OUT OF DANGER \h\h\h\hFROM THE PREDATOR, 674 00:35:06,605 --> 00:35:10,609 {\an7}\h\h\hNATURAL SELECTION HAS A DIFFERENT EFFECT. 675 00:35:10,642 --> 00:35:13,345 {\an7}Jason: DURING THAT PERIOD, \h\h\h\hSELECTION REVERSES 676 00:35:13,378 --> 00:35:17,048 {\an7}AND FAVORS BROWN ANOLES WITH SHORTER HIND LIMBS 677 00:35:17,082 --> 00:35:19,851 {\an7}BECAUSE THEY’RE OCCUPYING \hTHESE NARROWER BRANCHES, 678 00:35:19,884 --> 00:35:21,586 {\an7}AND ANOLES WITH SHORTER LIMBS 679 00:35:21,620 --> 00:35:24,523 {\an7}\h\hCAN MOVE BETTER IN THAT ENVIRONMENT. 680 00:35:27,359 --> 00:35:31,096 {\an7}Neil: THESE EXPERIMENTS REVEAL \hANOTHER LAW OF THE LIZARD-- 681 00:35:31,129 --> 00:35:34,766 {\an7}\h\h\h\hNATURAL SELECTION IS HAPPENING ALL THE TIME, 682 00:35:34,799 --> 00:35:37,335 {\an7}\h\h\h\h\h\hAND IT’S DRIVEN NOT ONLY BY THE ENVIRONMENT, 683 00:35:37,369 --> 00:35:40,005 {\an7}BUT ALSO BY OTHER SPECIES. 684 00:35:43,541 --> 00:35:45,676 {\an7}ONE SPECIES MORE THAN ANY OTHER 685 00:35:45,710 --> 00:35:50,715 {\an7}IS SHAPING THE NEXT ERA \h\hOF LIZARD EVOLUTION. 686 00:35:50,749 --> 00:35:54,753 {\an7}HOW ARE ANOLES ADAPTING \hTO THE AGE OF HUMANS? 687 00:35:54,786 --> 00:35:59,224 {\an7}\hTO FIND OUT, NATE AND I ARE HEADING TO MY BACKYARD, MIAMI, 688 00:35:59,257 --> 00:36:02,026 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hTO DISCOVER THE ASTONISHING ADAPTATIONS 689 00:36:02,060 --> 00:36:05,196 {\an7}OF THESE LITTLE LIZARDS \h\h\h\hIN THE BIG CITY. 690 00:36:10,335 --> 00:36:12,137 {\an7}\hNate: OUR JOURNEY HAS ALREADY SHOWN US 691 00:36:12,170 --> 00:36:16,741 {\an7}\h\h\h\hTHAT ANOLES ARE EVOLVING TO SURVIVE IN A CHANGING WORLD, 692 00:36:16,775 --> 00:36:19,811 {\an7}BUT NEVER IN THEIR HISTORY \h\h\h\hHAVE ANOLES FACED 693 00:36:19,844 --> 00:36:23,981 {\an7}\h\h\h\hA MORE PERILOUS OR UNCERTAIN ENVIRONMENT 694 00:36:24,015 --> 00:36:27,218 {\an7}THAN THE WORLD OF HUMANS. 695 00:36:27,252 --> 00:36:30,689 {\an7}Neil: LIVING IN MIAMI, I SEE ANOLES AROUND ME EVERY DAY, 696 00:36:30,722 --> 00:36:32,991 {\an7}BUT A LOT OF THE ANOLES \h\h\h\h\hI SEE IN MIAMI 697 00:36:33,024 --> 00:36:35,226 {\an7}DIDN’T ACTUALLY ORIGINATE THERE. 698 00:36:35,260 --> 00:36:39,464 {\an7}\hTHEY COME FROM ISLANDS ALL OVER THE CARIBBEAN. 699 00:36:39,497 --> 00:36:43,668 {\an7}\h\hNate: SOUTHERN FLORIDA IS A MELTING POT OF ANOLE IMMIGRANTS. 700 00:36:43,702 --> 00:36:46,972 {\an7}\h\hFLORIDA HAS ONLY ONE NATIVE SPECIES OF ANOLE, 701 00:36:47,005 --> 00:36:52,010 {\an7}\hBUT EIGHT OTHER SPECIES HAVE ESTABLISHED POPULATIONS HERE. 702 00:36:52,043 --> 00:36:54,846 {\an7}Neil: THEY GOT TO MIAMI EITHER \h\h\h\hTHROUGH THE PET TRADE 703 00:36:54,879 --> 00:36:58,015 {\an7}OR ACCIDENTALLY IN SHIPMENTS \hOF PRODUCE AND OTHER GOODS 704 00:36:58,049 --> 00:37:00,451 {\an7}COMING FROM THE CARIBBEAN. 705 00:37:00,485 --> 00:37:03,922 {\an7}Nate: HUMANS DON’T JUST BRING \h\h\h\hANOLES INTO THE CITY. 706 00:37:03,955 --> 00:37:07,926 {\an7}AS WE CONVERT WILD FORESTS \h\hINTO CONCRETE JUNGLES, 707 00:37:07,959 --> 00:37:10,962 {\an7}WE ALSO BRING THE CITY \h\h\h\h\h\hTO ANOLES. 708 00:37:14,365 --> 00:37:16,367 {\an7}Jason: WHEN ANOLES ARRIVE \h\h\h\h\h\hIN A NEW AREA, 709 00:37:16,401 --> 00:37:18,837 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hTHEY ENCOUNTER NOVEL TYPES OF ENVIRONMENTS, 710 00:37:18,870 --> 00:37:24,175 {\an7}AND SO THERE ARE NEW PREDATORS, THERE ARE NEW COMPETITORS. 711 00:37:24,209 --> 00:37:27,045 {\an7}\h\h\h\hMOST ANOLES LIVE ON THE TRUNKS OF TREES, 712 00:37:27,078 --> 00:37:30,181 {\an7}\h\h\hBRANCHES OF TREES, HIGHER UP IN THE CANOPY. 713 00:37:30,215 --> 00:37:32,951 {\an7}BUT IN THE URBAN ENVIRONMENT, \h\h\hMUCH OF THIS VEGETATION 714 00:37:32,984 --> 00:37:38,923 {\an7}HAS BEEN REPLACED BY BUILDINGS \h\h\h\hAND WALLS, LAMPPOSTS. 715 00:37:38,957 --> 00:37:41,960 {\an7}Nate: THOSE SURFACES CAN BE SMOOTHER AND HARDER TO CLIMB 716 00:37:41,993 --> 00:37:43,962 {\an7}THAN TREES AND ROCKS, 717 00:37:43,995 --> 00:37:47,532 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hAND THAT’S NOT THE ONLY CHALLENGE OF CITY LIFE. 718 00:37:47,565 --> 00:37:50,034 {\an7}Jason: BY REPLACING \hNATURAL VEGETATION 719 00:37:50,068 --> 00:37:54,906 {\an7}\h\hWITH CONCRETE, ASPHALT, THEY CHANGE THE THERMAL ENVIRONMENT. 720 00:37:54,939 --> 00:37:59,877 {\an7}\h\h\h\h\h\hTHEY’RE MUCH HOTTER THAN A COMPARABLE NATURAL AREA. 721 00:37:59,911 --> 00:38:01,413 {\an7}Nate: SINCE LIZARDS \h\h\hCAN’T REGULATE 722 00:38:01,446 --> 00:38:03,615 {\an7}THEIR BODY TEMPERATURES \h\h\h\h\h\hINTERNALLY, 723 00:38:03,648 --> 00:38:08,520 {\an7}THE HEAT OF THE CITY COULD ALSO THREATEN THEIR SURVIVAL. 724 00:38:08,553 --> 00:38:11,022 {\an7}\h\hJonathan: IN SOME CASES, THE CHALLENGES ARE TOO OVERWHELMING. 725 00:38:11,055 --> 00:38:12,123 {\an7}THEY JUST CAN’T DO IT, 726 00:38:12,157 --> 00:38:14,092 {\an7}\h\h\h\h\hBUT SOMETIMES THEY’RE ABLE TO SURVIVE 727 00:38:14,125 --> 00:38:18,496 {\an7}\hAND PERHAPS EVEN ADAPT TO THESE NEW CONDITIONS. 728 00:38:18,530 --> 00:38:22,834 {\an7}Neil: ONE OF THESE SURVIVORS IS THE PUERTO RICAN CRESTED ANOLE, 729 00:38:22,867 --> 00:38:27,605 {\an7}WHICH THRIVES IN CITIES THROUGHOUT PUERTO RICO. 730 00:38:27,639 --> 00:38:30,509 {\an7}RESEARCHERS KRISTIN WINCHELL \hAND SHANE CAMPBELL-STATON 731 00:38:30,542 --> 00:38:32,310 {\an7}WANT TO UNDERSTAND \hHOW THIS SPECIES 732 00:38:32,343 --> 00:38:35,413 {\an7}IS COPING WITH LIFE IN THE CITY. 733 00:38:35,446 --> 00:38:36,614 {\an7}\h\h\hKristin Winchell: THE OVERARCHING QUESTION 734 00:38:36,648 --> 00:38:39,017 {\an7}\h\h\h\h\hMY RESEARCH IS TRYING TO TACKLE IS 735 00:38:39,050 --> 00:38:42,787 {\an7}\h\hCAN HUMANS INFLUENCE THE COURSE OF EVOLUTION? 736 00:38:42,821 --> 00:38:47,225 {\an7}\h\h\h\h\hShane: HOW FAST CAN THESE ANIMALS CHANGE? 737 00:38:47,258 --> 00:38:49,026 {\an7}AND CAN THEY KEEP PACE 738 00:38:49,060 --> 00:38:52,463 {\an7}WITH HUMAN-MEDIATED CHANGES \h\h\h\hIN THE ENVIRONMENT? 739 00:38:54,732 --> 00:38:56,434 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hKristin: I THINK A LOT OF PEOPLE DO GET CONFUSED 740 00:38:56,467 --> 00:38:58,436 {\an7}WHEN I’M WALKING AROUND \h\h\h\hIN URBAN AREAS. 741 00:38:58,469 --> 00:39:00,504 {\an7}I AM WALKING AROUND WITH A FISHING POLE, 742 00:39:00,538 --> 00:39:02,440 {\an7}WHICH IS VERY STRANGE. 743 00:39:02,473 --> 00:39:05,743 {\an7}I’M STICKING MY FISHING POLE UP TREES AND ON THEIR WALLS, 744 00:39:05,777 --> 00:39:07,145 {\an7}WHICH IS EVEN STRANGER, 745 00:39:07,178 --> 00:39:11,516 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hAND SO WE, WE GET A LOT OF QUESTIONS. 746 00:39:11,549 --> 00:39:12,683 {\an7}Neil: TO UNDERSTAND \h\hWHETHER LIZARDS 747 00:39:12,717 --> 00:39:15,186 {\an7}ARE ADAPTING TO CITY LIFE, 748 00:39:15,220 --> 00:39:19,691 {\an7}KRISTIN AND SHANE COLLECT ANOLES FROM URBAN AND NATURAL SITES 749 00:39:19,724 --> 00:39:21,459 {\an7}\h\h\h\h\hAND TAKE THEM BACK TO THEIR FIELD LAB 750 00:39:21,492 --> 00:39:25,029 {\an7}\hTO COMPARE THEIR ANATOMY AND PHYSICAL PERFORMANCE. 751 00:39:27,732 --> 00:39:30,635 {\an7}\h\h\h\hKRISTIN FOUND THAT, COMPARED TO FOREST LIZARDS, 752 00:39:30,668 --> 00:39:35,606 {\an7}URBAN LIZARDS HAD LONGER LEGS \h\h\h\h\hAND LARGER TOE PADS. 753 00:39:35,640 --> 00:39:40,311 {\an7}THE QUESTION IS, DO THESE TRAITS MAKE A DIFFERENCE? 754 00:39:40,345 --> 00:39:44,216 {\an7}TO FIND OUT, KRISTIN PLANNED \h\h\hA NEW LIZARD OLYMPICS 755 00:39:44,249 --> 00:39:47,853 {\an7}TO TEST THE ANOLES’ PERFORMANCE IN THE URBAN ENVIRONMENT. 756 00:39:47,886 --> 00:39:50,021 {\an7}\h\hTHE FIRST EVENT IN THIS COMPETITION? 757 00:39:50,054 --> 00:39:53,190 {\an7}URBAN AND FOREST LIZARDS \hSPRINTED ON RACETRACKS 758 00:39:53,224 --> 00:39:55,927 {\an7}WITH THREE DIFFERENT SURFACES. 759 00:39:55,960 --> 00:39:58,796 {\an7}Kristin: WE’RE RUNNING THEM \h\h\h\hON PAINTED CONCRETE, 760 00:39:58,830 --> 00:40:03,168 {\an7}ON BARK, AND ON UNPAINTED METAL, 761 00:40:03,201 --> 00:40:04,602 {\an7}\h\h\h\h\hAND SO WE’RE VERY INTERESTED TO SEE 762 00:40:04,636 --> 00:40:09,040 {\an7}IF THE FOREST LIZARDS CAN RUN \hAS FAST AS THE URBAN LIZARDS 763 00:40:09,073 --> 00:40:12,443 {\an7}ON THESE OTHER SUBSTRATES. 764 00:40:12,477 --> 00:40:13,778 {\an7}Neil: WHILE KRISTIN’S LIZARDS \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSPRINTED 765 00:40:13,811 --> 00:40:15,746 {\an7}ON MINIATURE RACETRACKS, 766 00:40:15,780 --> 00:40:19,384 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSHANE SET UP A LESS TRADITIONAL OLYMPIC EVENT 767 00:40:19,417 --> 00:40:25,056 {\an7}TO TEST HOW URBAN ANOLES COPE \h\hWITH THE HEAT OF THE CITY. 768 00:40:25,089 --> 00:40:28,125 {\an7}\h\h\h\h\hShane: REPTILES ARE COLD-BLOODED ANIMALS, 769 00:40:28,159 --> 00:40:30,962 {\an7}AND A LOT OF ASPECTS \h\hOF THEIR BIOLOGY 770 00:40:30,995 --> 00:40:33,631 {\an7}ARE LINKED TO TEMPERATURE. 771 00:40:33,665 --> 00:40:37,569 {\an7}\hTO FIGURE OUT HOW HOT A LIZARD CAN GET BEFORE IT STOPS WORKING, 772 00:40:37,602 --> 00:40:40,872 {\an7}WE GRADUALLY WARM THAT LIZARD, 773 00:40:40,905 --> 00:40:46,244 {\an7}AND WE PERIODICALLY FLIP IT \h\h\h\h\h\h\hONTO ITS BACK. 774 00:40:46,277 --> 00:40:48,412 {\an7}Neil: SHANE ISN’T HURTING \h\h\h\h\h\h\hTHE LIZARDS. 775 00:40:48,446 --> 00:40:50,181 {\an7}AS HE SLOWLY HEATS THEM UP, 776 00:40:50,214 --> 00:40:53,117 {\an7}THEY EVENTUALLY GET TOO HOT \h\h\h\h\h\h\h\hTO RESPOND. 777 00:40:53,151 --> 00:40:54,686 {\an7}Shane: THE RIGHTING REFLEX \h\h\hIS SUCH A GOOD TEST 778 00:40:54,719 --> 00:40:58,423 {\an7}BECAUSE A LIZARD ALWAYS WANTS TO BE ON ITS FEET. 779 00:40:58,456 --> 00:40:59,824 {\an7}Neil: SHANE RECORDS \h\hTHE TEMPERATURE 780 00:40:59,857 --> 00:41:02,960 {\an7}AT WHICH THEY CAN NO LONGER \hTURN THEMSELVES BACK OVER, 781 00:41:02,994 --> 00:41:07,732 {\an7}\hAND THEN HE QUICKLY HELPS THE LIZARDS COOL BACK DOWN. 782 00:41:07,765 --> 00:41:10,601 {\an7}AFTER CAPTURING AND TESTING \h\h\h\hHUNDREDS OF ANOLES, 783 00:41:10,635 --> 00:41:12,170 {\an7}\h\h\h\h\hIT WAS TIME FOR SHANE AND KRISTIN 784 00:41:12,203 --> 00:41:15,540 {\an7}\h\h\h\hTO COMPARE THE LIZARDS FROM THE FOREST AND THE CITY. 785 00:41:17,408 --> 00:41:20,678 {\an7}ON AVERAGE, URBAN LIZARDS WERE ABLE TO TOLERATE TEMPERATURES 786 00:41:20,712 --> 00:41:22,948 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hTHAT WERE ONE DEGREE CELSIUS HOTTER 787 00:41:22,981 --> 00:41:25,650 {\an7}COMPARED TO FOREST LIZARDS. 788 00:41:25,683 --> 00:41:27,251 {\an7}Kristin: A DIFFERENCE OF ONE DEGREE CELSIUS 789 00:41:27,285 --> 00:41:28,553 {\an7}MIGHT NOT SEEM LIKE A LOT, 790 00:41:28,586 --> 00:41:30,221 {\an7}\hBUT FOR A LIZARD, THIS IS A DIFFERENCE 791 00:41:30,254 --> 00:41:34,425 {\an7}OF BEING ABLE TO BE ACTIVE \h\h\h\h\h\h\hALL DAY LONG 792 00:41:34,459 --> 00:41:37,996 {\an7}\h\h\hAND HAVE ACCESS TO ALL OF THOSE MATES AND ALL OF THAT FOOD 793 00:41:38,029 --> 00:41:41,065 {\an7}\h\hTHAT YOU OTHERWISE WOULD HAVE TO GIVE UP 794 00:41:41,099 --> 00:41:45,236 {\an7}\h\h\hBECAUSE YOU’RE HIDING IN THE SHADE TRYING TO COOL DOWN. 795 00:41:45,269 --> 00:41:47,571 {\an7}Neil: THE URBAN LIZARDS ALSO \hHAVE AN ADVANTAGE RUNNING 796 00:41:47,605 --> 00:41:52,310 {\an7}ON THE SLICK SURFACES FOUND \h\hIN THE CITY ENVIRONMENT. 797 00:41:52,343 --> 00:41:55,646 {\an7}\h\hKristin: THE URBAN LIZARDS RUN FASTER ON ALL SUBSTRATES, 798 00:41:55,680 --> 00:41:58,082 {\an7}AND THESE DIFFERENCES \hARE MOST PRONOUNCED 799 00:41:58,116 --> 00:42:00,285 {\an7}\hON THE VERY SMOOTH VERTICAL SUBSTRATES, 800 00:42:00,318 --> 00:42:04,289 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hON THE METAL AND ON THE PAINTED CONCRETE. 801 00:42:04,322 --> 00:42:08,259 {\an7}THE ABILITY TO PERFORM WELL \h\h\h\hON THESE SUBSTRATES 802 00:42:08,292 --> 00:42:12,696 {\an7}\h\h\hHAS REAL IMPLICATIONS FOR THEIR SURVIVAL IN THIS HABITAT. 803 00:42:14,465 --> 00:42:17,201 {\an7}\h\h\hNeil: THESE LITTLE LIZARDS CONTINUE TO SURPRISE SCIENTISTS 804 00:42:17,235 --> 00:42:19,604 {\an7}WITH THEIR POWERS OF ADAPTATION, 805 00:42:19,637 --> 00:42:23,241 {\an7}EVEN IN FAST-CHANGING \h\h\h\hENVIRONMENTS. 806 00:42:23,274 --> 00:42:25,042 {\an7}KRISTIN AND SHANE’S DISCOVERIES 807 00:42:25,076 --> 00:42:28,079 {\an7}\h\h\h\hSHOW THAT THE ANOLES’ ANCIENT EVOLUTIONARY PLAYBOOK 808 00:42:28,112 --> 00:42:32,483 {\an7}\h\hSTILL HELPS THEM SURVIVE AND ADAPT, EVEN IN THE MODERN WORLD. 809 00:42:37,255 --> 00:42:39,557 {\an7}Nate: JUST WHEN WE THOUGHT \h\hOUR JOURNEY WAS OVER, 810 00:42:39,590 --> 00:42:43,194 {\an7}WE HEARD ABOUT A NEW DISCOVERY \hIN THE DOMINICAN REPUBLIC-- 811 00:42:43,227 --> 00:42:45,629 {\an7}A NEW ANOLE SPECIES, 812 00:42:45,663 --> 00:42:47,064 {\an7}A TRULY BIZARRE LIZARD 813 00:42:47,098 --> 00:42:51,035 {\an7}THAT HAD CAUGHT SCIENTISTS \h\hCOMPLETELY OFF GUARD. 814 00:42:51,069 --> 00:42:53,405 {\an7}WE HAD TO SEE IT. 815 00:42:53,438 --> 00:42:55,640 {\an7}\h\hONE OF THE FEW PEOPLE WHO KNEW WHERE TO FIND IT 816 00:42:55,673 --> 00:42:59,577 {\an7}WAS LUKE MAHLER, THE SCIENTIST \h\h\hWHO FIRST DESCRIBED IT. 817 00:43:01,646 --> 00:43:03,014 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hLuke Mahler: IT’S AN UNEXPECTED DISCOVERY. 818 00:43:03,047 --> 00:43:06,250 {\an7}THIS IS A GIANT ANOLE THAT, THAT LIVES HIGH IN THE TREES 819 00:43:06,284 --> 00:43:08,820 {\an7}BUT IS STRIKINGLY SIMILAR \h\hTO A GROUP OF LIZARDS 820 00:43:08,853 --> 00:43:11,189 {\an7}PREVIOUSLY ONLY KNOWN FROM CUBA, 821 00:43:11,222 --> 00:43:14,592 {\an7}SO THIS, THIS ANOLE POTENTIALLY REPRESENTS A NEW ECOMORPH, 822 00:43:14,625 --> 00:43:16,494 {\an7}AND SO WE’RE HERE \hTO LOOK FOR IT. 823 00:43:20,231 --> 00:43:21,332 {\an7}Neil: LUKE TOOK US TO THE PLACE 824 00:43:21,365 --> 00:43:25,903 {\an7}\h\hWHERE HE FIRST SAW THIS MYSTERIOUS ANOLE. 825 00:43:25,937 --> 00:43:28,740 {\an7}\h\h\h\hLuke: YOU GET THIS SORT OF NEAT SPOT 826 00:43:28,773 --> 00:43:30,408 {\an7}\h\h\hWHERE THE TREES ARE DRY FOREST TREES, 827 00:43:30,441 --> 00:43:33,110 {\an7}BUT THEN YOU START GETTING \h\h\h\hTHE SPANISH MOSS, 828 00:43:33,144 --> 00:43:34,412 {\an7}LOTS OF LICHEN. 829 00:43:34,445 --> 00:43:35,713 {\an7}Nate: I’VE NEVER SEEN \hANY PLACE LIKE THIS. 830 00:43:35,746 --> 00:43:38,582 {\an7}THIS IS A TOTALLY BIZARRE, \h\h\hUNIQUE, COOL PLACE. 831 00:43:38,616 --> 00:43:39,650 {\an7}Neil: I’M "LICHEN" THIS ENVIRONMENT. 832 00:43:39,684 --> 00:43:40,985 {\an7}Nate: YEAH. 833 00:43:41,018 --> 00:43:42,586 {\an7}Luke: OH! THAT’S, THAT’S GOOD! 834 00:43:42,620 --> 00:43:44,255 {\an7}[LAUGHTER] 835 00:43:44,288 --> 00:43:46,490 {\an7}Nate: "I’M LICHEN THIS ENVIRONMENT." 836 00:43:46,524 --> 00:43:47,492 {\an7}Neil: LUKE TOLD US THAT 837 00:43:47,525 --> 00:43:49,560 {\an7}\h\h\h\hOUR BEST CHANCE OF FINDING THESE LIZARDS 838 00:43:49,594 --> 00:43:52,964 {\an7}WAS TO SEARCH FOR THEM AT NIGHT WHILE THEY WERE SLEEPING. 839 00:44:03,908 --> 00:44:06,778 {\an7}\h\h\h\hNate: I WILL FLIP OUT IF WE SEE THIS LIZARD TONIGHT. 840 00:44:06,811 --> 00:44:07,845 {\an7}Neil: IS THAT A GUARANTEE? 841 00:44:07,879 --> 00:44:08,747 {\an7}Nate: THAT I’LL FLIP OUT? 842 00:44:08,779 --> 00:44:09,713 {\an7}Neil: IS THAT A PROMISE? 843 00:44:09,747 --> 00:44:11,048 {\an7}Nate: I PROMISE. \hI’LL FLIP OUT. 844 00:44:11,082 --> 00:44:12,650 {\an7}Neil: AWESOME. I CAN’T WAIT. 845 00:44:17,388 --> 00:44:18,623 {\an7}Nate: THIS NEW SPECIES WAS 846 00:44:18,656 --> 00:44:21,826 {\an7}ONE OF THE MOST MYSTERIOUS \h\hLIZARDS IN THE WORLD, 847 00:44:21,859 --> 00:44:26,263 {\an7}\h\h\h\h\h\hAND WE WANTED TO BE THE FIRST FILM CREW TO FIND IT. 848 00:44:26,297 --> 00:44:29,901 {\an7}EASIER SAID THAN DONE. 849 00:44:29,934 --> 00:44:32,403 {\an7}\h\h\h\h\h\hLuke: YOU GOTTA BE IN THE RIGHT SPOT, GET LUCKY, 850 00:44:32,436 --> 00:44:36,340 {\an7}\h\h\hAND BE LOOKING FOR THE RIGHT THING. 851 00:44:36,374 --> 00:44:39,744 {\an7}Nate: FROM LUKE’S DESCRIPTION, \h\hWE KNEW WHAT TO LOOK FOR-- 852 00:44:39,777 --> 00:44:41,979 {\an7}A GRAYISH MOSSY-LOOKING LIZARD 853 00:44:42,013 --> 00:44:44,716 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hSLEEPING ON A GRAY MOSSY BRANCH. 854 00:44:47,351 --> 00:44:49,153 {\an7}\h\hI’VE NEVER SEEN SO MANY TARANTULAS. 855 00:44:49,187 --> 00:44:50,155 {\an7}Luke: WELCOME TO MY WORLD. 856 00:44:50,188 --> 00:44:51,222 {\an7}[LAUGHTER] 857 00:44:56,027 --> 00:44:57,729 {\an7}[SIGHS] 858 00:44:57,762 --> 00:45:01,032 {\an7}Nate: AFTER SPENDING FIVE HOURS LOOKING AT TWIGS IN THE DARK, 859 00:45:01,065 --> 00:45:03,134 {\an7}YOU START SEEING THINGS \h\h\hTHAT AREN’T THERE. 860 00:45:03,167 --> 00:45:05,202 {\an7}I’M PRETTY SLEEPY. 861 00:45:05,236 --> 00:45:08,439 {\an7}IT HAS BEEN A LONG, UNSUCCESSFUL NIGHT. 862 00:45:08,472 --> 00:45:10,140 {\an7}\h\h\h\hNeil: OTHER THAN A FEW HUNDRED TARANTULAS 863 00:45:10,174 --> 00:45:12,643 {\an7}AND A TON OF BUG BITES, \h\h\h\hWE HAD NOTHING. 864 00:45:12,677 --> 00:45:13,645 {\an7}Nate: I THINK WE’RE \hGOING TO FIND IT, 865 00:45:13,678 --> 00:45:16,214 {\an7}JUST NOT TONIGHT. 866 00:45:17,848 --> 00:45:21,218 {\an7}\h\hNeil: WE STILL HAD ONE MORE NIGHT IN THE DOMINICAN REPUBLIC, 867 00:45:21,252 --> 00:45:23,654 {\an7}\h\h\h\h\hONE LAST CHANCE TO BE THE FIRST FILM CREW 868 00:45:23,688 --> 00:45:27,292 {\an7}\hTO CAPTURE FOOTAGE OF THIS NEW SPECIES, 869 00:45:27,325 --> 00:45:29,861 {\an7}BUT IT WAS STARTING TO FEEL \h\h\h\h\hLIKE A LONG SHOT. 870 00:45:33,864 --> 00:45:37,935 {\an7}♪ 871 00:45:37,969 --> 00:45:39,204 {\an7}Nate: IT WAS OUR LAST NIGHT 872 00:45:39,237 --> 00:45:42,173 {\an7}\h\hIN THIS REMOTE CORNER OF THE DOMINICAN REPUBLIC, 873 00:45:42,206 --> 00:45:45,409 {\an7}\h\h\h\h\hOUR LAST CHANCE TO FIND AND FILM A LIZARD 874 00:45:45,443 --> 00:45:47,879 {\an7}THAT WAS BRAND-NEW TO SCIENCE. 875 00:45:47,912 --> 00:45:49,847 {\an7}WE WERE ALL A LITTLE NERVOUS. 876 00:45:51,782 --> 00:45:54,785 {\an7}Luke: SO, THE GOAL HERE \hIS IF YOU SEE A LIZARD 877 00:45:54,819 --> 00:45:57,655 {\an7}AND IT DOESN’T SEE YOU, \h\h\hLOOK AWAY FROM IT, 878 00:45:57,688 --> 00:46:00,925 {\an7}DON’T SCARE IT WITH YOUR LIGHTS, FLAG IT, RADIO OVER, 879 00:46:00,958 --> 00:46:02,593 {\an7}LET EVERYBODY KNOW. 880 00:46:02,627 --> 00:46:06,965 {\an7}♪ 881 00:46:06,998 --> 00:46:11,603 {\an7}\h\hNeil: A FEW HOURS GO BY, AND LUKE GETS A CALL OVER THE RADIO. 882 00:46:11,636 --> 00:46:14,672 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hMan on radio: SO, WE GOT AN ANOLE UP HERE. 883 00:46:14,705 --> 00:46:18,242 {\an7}\h\hLuke: ALL RIGHT, I’LL BE RIGHT OVER. 884 00:46:18,276 --> 00:46:19,744 {\an7}OKAY, WHICH, WHICH, WHICH TREE? 885 00:46:22,713 --> 00:46:26,183 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hYEP, THAT’S, THAT’S ANOLIS LANDESTOYI. 886 00:46:26,217 --> 00:46:28,519 {\an7}OKAY, WE GOT ONE. 887 00:46:28,552 --> 00:46:29,887 {\an7}Nate: A BABY? 888 00:46:29,920 --> 00:46:30,721 {\an7}Luke: WE GOT ONE. 889 00:46:30,755 --> 00:46:31,556 {\an7}Nate: WHERE IS IT? 890 00:46:31,589 --> 00:46:32,723 {\an7}Luke: I’LL SHOW YOU. 891 00:46:32,757 --> 00:46:33,992 {\an7}SO, WE’RE GOING TO BE CAREFUL \h\h\h\h\h\h\hNOT TO SPOOK IT. 892 00:46:34,025 --> 00:46:37,529 {\an7}\h\h\h\hUP. YOU CAN SEE THERE’S THAT WHITE SPOT. 893 00:46:37,561 --> 00:46:38,328 {\an7}Nate: OH, YEAH! 894 00:46:38,362 --> 00:46:39,730 {\an7}Luke: THAT’S IT. 895 00:46:39,764 --> 00:46:42,667 {\an7}IT’S A LITTLE JUVIE HANGING HEAD-DOWN WITH ITS TAIL UP. 896 00:46:42,700 --> 00:46:44,001 {\an7}Nate: HOW DID YOU SEE THAT? 897 00:46:44,035 --> 00:46:45,970 {\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hNeil: WHOA! IT’S TOTALLY DIFFERENT-LOOKING 898 00:46:46,003 --> 00:46:48,138 {\an7}FROM, THAN EVERYTHING ELSE \h\h\h\h\h\h\hWE’VE SEEN. 899 00:46:48,172 --> 00:46:50,675 {\an7}\h\h\h\h\h\hNate: FIRST ANOLIS LANDESTOYI, MAN! 900 00:46:50,708 --> 00:46:52,176 {\an7}YEAH! 901 00:46:52,209 --> 00:46:54,645 {\an7}ALL RIGHT! 902 00:46:54,679 --> 00:46:57,849 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hSEEING THIS LIZARD FOR THE FIRST TIME WAS AMAZING, 903 00:46:57,882 --> 00:47:00,184 {\an7}BUT THEN REALITY HIT. 904 00:47:00,217 --> 00:47:04,088 {\an7}IT WAS DANGLING FROM A BRANCH \h\h\h30 FEET OFF THE GROUND, 905 00:47:04,121 --> 00:47:06,590 {\an7}WAY TOO HIGH FOR US TO FILM. 906 00:47:06,624 --> 00:47:09,660 {\an7}\h\h\h\h\hOUR ONLY CHANCE WAS TO WAIT UNTIL SUNRISE 907 00:47:09,694 --> 00:47:12,830 {\an7}\h\hAND HOPE THAT IT MOVED LOW ENOUGH THAT WE COULD CATCH IT. 908 00:47:18,302 --> 00:47:21,105 {\an7}HEY, I GOT AN IDEA. I GOT A GREAT IDEA. 909 00:47:21,138 --> 00:47:22,172 {\an7}LET’S PULL THE CAR OVER HERE 910 00:47:22,206 --> 00:47:25,743 {\an7}\h\h\h\h\hAND NOOSE HIM FROM ON TOP OF THE CAR. 911 00:47:25,776 --> 00:47:28,145 {\an7}Neil: WE BOTH GET ON THE ROOF. 912 00:47:28,179 --> 00:47:30,982 {\an7}\h\h\hNATE’S LOOKING THROUGH THE CAMERA SO THAT HE CAN GUIDE ME, 913 00:47:31,015 --> 00:47:34,585 {\an7}BECAUSE I CAN’T SEE \h\hWHAT I’M DOING. 914 00:47:34,618 --> 00:47:37,821 {\an7}Nate: NO, I THINK YOU JUST LOST HIM. 915 00:47:37,855 --> 00:47:39,390 {\an7}YES, YES, YES, YES, YES! 916 00:47:39,423 --> 00:47:42,860 {\an7}OH! YOU GOT HIM! 917 00:47:42,893 --> 00:47:45,429 {\an7}[BLEEP] YOU GOT HIM! 918 00:47:45,463 --> 00:47:46,431 {\an7}YES! 919 00:47:46,464 --> 00:47:48,433 {\an7}[LAUGHS] 920 00:47:48,466 --> 00:47:50,034 {\an7}NEIL! 921 00:47:50,067 --> 00:47:52,069 {\an7}\h\h\h\h\hHANDS DOWN, THE BEST LIZARD CATCH 922 00:47:52,103 --> 00:47:53,338 {\an7}THAT I’VE EVER SEEN. 923 00:47:53,371 --> 00:47:55,940 {\an7}Neil: HERE IS ONE OF THE RAREST ANOLES IN THE WORLD! 924 00:47:55,973 --> 00:47:57,675 {\an7}[LAUGHTER] 925 00:47:57,708 --> 00:48:00,611 {\an7}OH, HE’S LIKE A LITTLE DINOSAUR. 926 00:48:00,644 --> 00:48:02,412 {\an7}Nate: WHAT? 927 00:48:02,446 --> 00:48:03,347 {\an7}Neil: HE’S TRYING \hTO BITE ME HERE. 928 00:48:03,381 --> 00:48:05,516 {\an7}Nate: OH, MY GOD! 929 00:48:05,549 --> 00:48:06,717 {\an7}Neil: I’M PRETTY STOKED. 930 00:48:06,751 --> 00:48:07,719 {\an7}Nate: THIS IS LIKE \hTHE WHOLE TRIP, 931 00:48:07,752 --> 00:48:09,520 {\an7}WE’VE BEEN LOOKING \h\hFOR THIS GUY. 932 00:48:09,553 --> 00:48:11,989 {\an7}\h\h\hVERY, VERY FEW PEOPLE WHO ARE INTERESTED IN ANOLES 933 00:48:12,022 --> 00:48:15,926 {\an7}\h\h\hHAVE SEEN THIS LIZARD, WHICH MAKES IT SUPER SPECIAL 934 00:48:15,960 --> 00:48:20,832 {\an7}TO GET TO, TO GET TO HOLD. 935 00:48:20,865 --> 00:48:22,867 {\an7}AS WE HELD THIS NEW SPECIES 936 00:48:22,900 --> 00:48:25,603 {\an7}\h\h\h\h\h\hAND FILMED IT CLIMB BACK INTO THE TREE, 937 00:48:25,636 --> 00:48:28,506 {\an7}WE COULDN’T HELP BUT REMEMBER \hTHE FIRST LAW OF THE LIZARD 938 00:48:28,539 --> 00:48:32,143 {\an7}WE LEARNED ON THIS JOURNEY-- 939 00:48:32,176 --> 00:48:34,612 {\an7}EXPECT SURPRISES. 940 00:48:34,645 --> 00:48:36,313 {\an7}EVEN ON HISPANIOLA, 941 00:48:36,347 --> 00:48:39,750 {\an7}AN ISLAND WHERE BIOLOGISTS \hHAVE WORKED FOR DECADES, 942 00:48:39,784 --> 00:48:41,853 {\an7}HERE WAS A STRANGE ANOLE, 943 00:48:41,886 --> 00:48:44,889 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hTOTALLY UNLIKE ANYTHING ELSE ON THE ISLAND, 944 00:48:44,922 --> 00:48:50,161 {\an7}THAT NO ONE HAD EVEN NOTICED \h\h\hUNTIL A FEW YEARS AGO. 945 00:48:50,194 --> 00:48:53,197 {\an7}Neil: IT REALLY DROVE HOME HOW LITTLE WE STILL KNOW, 946 00:48:53,230 --> 00:48:55,232 {\an7}IN MANY WAYS, ABOUT ANOLES. 947 00:48:55,266 --> 00:48:56,768 {\an7}\h\h\h\h\h\h\hBUT EVEN SOME OF THE MOST COMMON SPECIES, 948 00:48:56,801 --> 00:48:59,337 {\an7}\hTHE ONES THAT SCIENTISTS HAVE STUDIED FOR DECADES, 949 00:48:59,370 --> 00:49:00,671 {\an7}THERE ARE STILL THINGS \h\hABOUT THEIR LIVES 950 00:49:00,704 --> 00:49:02,306 {\an7}THAT WE JUST DON’T KNOW. 951 00:49:05,042 --> 00:49:07,878 {\an7}\h\h\hJonathan: WHEN I GRADUATED FROM COLLEGE, I SAID TO MYSELF, 952 00:49:07,912 --> 00:49:11,416 {\an7}"I’M NEVER GOING TO STUDY ANOLES AGAIN BECAUSE WE KNOW IT ALL." 953 00:49:11,449 --> 00:49:12,884 {\an7}OF COURSE, THAT WAS NAIVE. 954 00:49:12,917 --> 00:49:16,687 {\an7}FAR FROM KNOWING IT ALL, WE’VE BARELY SCRATCHED THE SURFACE. 955 00:49:16,720 --> 00:49:21,625 {\an7}♪ 956 00:49:21,659 --> 00:49:23,561 {\an7}Nate: NEIL AND I HAD FOLLOWED \h\h\h\h\h\h\hTHE ANOLE STORY 957 00:49:23,594 --> 00:49:26,263 {\an7}FOR MORE THAN A YEAR, 958 00:49:26,297 --> 00:49:30,835 {\an7}\hFROM CARIBBEAN RAINFORESTS TO UNIVERSITY LABORATORIES, 959 00:49:30,868 --> 00:49:34,872 {\an7}FROM TINY BAHAMIAN ISLANDS \h\hTO THE CITY OF MIAMI. 960 00:49:34,905 --> 00:49:36,206 {\an7}WE STARTED THIS QUEST 961 00:49:36,240 --> 00:49:40,478 {\an7}\hTHINKING WE UNDERSTOOD WHY ANOLES WERE SPECIAL, 962 00:49:40,511 --> 00:49:44,615 {\an7}\h\h\hBUT OUR JOURNEY LEFT US WITH SOMETHING MORE PROFOUND. 963 00:49:46,417 --> 00:49:49,387 {\an7}\hNeil: GOING AND SEEING THE DIVERSITY OF ANOLES 964 00:49:49,420 --> 00:49:51,222 {\an7}\h\h\hIN AN ISLAND LIKE PUERTO RICO, 965 00:49:51,255 --> 00:49:53,157 {\an7}\h\h\hIT’S LIKE GOING TO THE LOUVRE IN PARIS 966 00:49:53,190 --> 00:49:55,859 {\an7}AND APPRECIATING THE ART THERE. 967 00:49:55,893 --> 00:49:59,663 {\an7}IT’S SOMETHING THAT’S BEAUTIFUL AND COMPLEX AND FASCINATING, 968 00:49:59,697 --> 00:50:01,933 {\an7}COMPLETELY OF ITS OWN ACCORD. 969 00:50:01,966 --> 00:50:06,070 {\an7}♪ 970 00:50:06,103 --> 00:50:07,938 {\an7}Nate: WHEN I WAS A SCIENTIST \h\h\h\h\hSTUDYING LIZARDS, 971 00:50:07,972 --> 00:50:11,209 {\an7}\h\hPEOPLE WOULD ALWAYS ASK ME, "WHY ARE YOU STUDYING LIZARDS?" 972 00:50:11,242 --> 00:50:13,611 {\an7}\h\h\hAND I THINK THAT IT’S, IT’S NORMAL TO BE SKEPTICAL. 973 00:50:13,644 --> 00:50:17,181 {\an7}\hIT’S HARD TO UNDERSTAND WHY IT COULD POSSIBLY BE IMPORTANT 974 00:50:17,214 --> 00:50:18,816 {\an7}TO DEDICATE ALL THIS EFFORT 975 00:50:18,849 --> 00:50:22,653 {\an7}\h\h\h\h\hINTO UNDERSTANDING HOW THESE LIZARDS LIVE THEIR LIVES. 976 00:50:22,686 --> 00:50:25,956 {\an7}\h\h\h\hBUT LIFE ON EARTH IS INCREDIBLY COMPLICATED, 977 00:50:25,990 --> 00:50:29,527 {\an7}\hAND UNDERSTANDING THE RULES THAT GENERATED THAT DIVERSITY 978 00:50:29,560 --> 00:50:31,662 {\an7}IS FUNDAMENTAL TO UNDERSTANDING 979 00:50:31,695 --> 00:50:33,764 {\an7}\h\h\h\h\h\hWHERE WE FIT INTO THE BIGGER PICTURE, 980 00:50:33,797 --> 00:50:35,332 {\an7}AND VERY FEW OTHER ORGANISMS 981 00:50:35,366 --> 00:50:39,337 {\an7}\h\h\hHAVE TAUGHT US AS MUCH ABOUT THOSE RULES AS ANOLES. 982 00:50:39,370 --> 00:50:49,113 {\an7}♪ 983 00:50:49,146 --> 00:50:59,056 {\an7}♪ 118241

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.