Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,100 --> 00:00:07,100
WWW.DARUMAGAME.COM
AGEN JUDI SLOT TERBAIK & TERPERCAYA
2
00:00:07,124 --> 00:00:12,124
WWW.DARUMAGAME.COM
1 ID ADA 37 GAME
3
00:00:12,148 --> 00:00:19,148
WWW.DARUMAGAME.COM
EWALET TERBESAR SE-INDONESIA
4
00:02:10,564 --> 00:02:12,199
Aku ingin tidur sekarang.
5
00:02:20,541 --> 00:02:22,309
Aku tidak bisa melakukannya hari ini.
6
00:03:01,315 --> 00:03:03,717
Kau benar-benar belum melepasnya?
7
00:03:06,487 --> 00:03:07,821
Bahkan tidak sekalipun?
8
00:03:13,193 --> 00:03:14,261
Bahkan tidak sekalipun.
9
00:04:53,861 --> 00:04:54,862
Bu.
10
00:04:57,398 --> 00:04:58,799
Ikutlah bersamaku.
11
00:05:06,807 --> 00:05:08,409
Kau akan terlambat.
12
00:05:23,991 --> 00:05:25,059
Bersenang-senanglah.
13
00:05:29,329 --> 00:05:30,664
Sampai jumpa lagi.
14
00:07:37,558 --> 00:07:38,692
Ayah.
15
00:07:42,996 --> 00:07:45,165
Kapan kita akan ikut dengan ibu?
16
00:07:47,601 --> 00:07:49,670
Suatu hari, sayang.
17
00:08:25,806 --> 00:08:26,874
Ayah!
18
00:08:30,244 --> 00:08:31,745
Apakah kau merasa takut?
19
00:08:32,779 --> 00:08:33,847
Iya.
20
00:08:35,515 --> 00:08:37,084
Tapi aku percaya padamu.
21
00:08:47,027 --> 00:08:48,262
Bagus!
22
00:08:48,729 --> 00:08:49,830
Jangan berhenti.
23
00:09:03,076 --> 00:09:04,678
Apakah kau memilikinya?
24
00:09:29,603 --> 00:09:31,738
Terima kasih banyak.
25
00:09:33,941 --> 00:09:36,043
Tidak apa, tidak masalah.
26
00:09:47,154 --> 00:09:48,322
Tunggu.
27
00:10:54,788 --> 00:10:56,923
Pergi dan tunggu aku di beranda.
28
00:11:48,208 --> 00:11:49,376
Sampai jumpa besok.
29
00:13:01,448 --> 00:13:03,250
Kami menang lagi.
30
00:13:36,149 --> 00:13:37,484
Biarkan aku mencoba.
31
00:14:03,610 --> 00:14:05,445
Aku ingin berbicara dengan ibumu.
32
00:15:19,653 --> 00:15:21,921
Pada hari kau membuat aku melupakan semuanya...
33
00:15:23,390 --> 00:15:25,492
...rumah ini akan sangat damai.
34
00:15:52,252 --> 00:15:54,020
Aku ingin kau memikirkannya.
35
00:16:07,567 --> 00:16:08,668
Aku melakukan...
36
00:16:11,404 --> 00:16:13,506
...yang menurutku baik untuk keluargaku.
37
00:16:42,268 --> 00:16:43,136
Ayah.
38
00:16:47,674 --> 00:16:50,643
Aku ingin dia makan malam
dengan kita lagi.
39
00:17:00,453 --> 00:17:03,123
Aku tahu dia akan melakukannya
jika kau memintanya.
40
00:17:07,026 --> 00:17:09,162
Aku akan lihat apa yang bisa aku lakukan.
41
00:17:11,297 --> 00:17:12,432
Ya?
42
00:17:46,533 --> 00:17:48,234
Jadi fotonya...
43
00:17:53,706 --> 00:17:55,708
...menghilang begitu saja.
44
00:18:35,849 --> 00:18:38,151
Kenapa kau bangun?
45
00:18:40,687 --> 00:18:42,655
Tolong dengarkan aku.
46
00:19:13,586 --> 00:19:14,687
Percayalah kepadaku.
47
00:19:23,296 --> 00:19:24,397
Kumohon sayang.
48
00:19:35,708 --> 00:19:36,576
Sayang.
49
00:19:38,344 --> 00:19:39,312
Jangan lakukan ini.
50
00:19:41,447 --> 00:19:42,549
Pergi.
51
00:19:47,453 --> 00:19:48,721
Lepaskan aku!
52
00:20:00,800 --> 00:20:01,801
Lili.
53
00:20:03,369 --> 00:20:04,971
Aku tidak bisa tinggal di sini lagi.
54
00:20:07,874 --> 00:20:09,709
Kumohon, ikutlah denganku sekarang.
55
00:20:10,410 --> 00:20:11,511
Aku mohon padamu.
56
00:20:17,984 --> 00:20:19,752
Kenapa kau seperti ini denganku?
57
00:20:21,821 --> 00:20:22,956
Aku ibumu.
58
00:20:25,358 --> 00:20:26,960
Tidak, jika kau pergi.
59
00:20:35,768 --> 00:20:37,570
Aku tidak ingin pergi tanpamu.
60
00:20:59,525 --> 00:21:00,526
Lili.
61
00:21:55,715 --> 00:21:57,717
Kau mengubahku menjadi seperti ini.
62
00:22:09,395 --> 00:22:10,463
Hentikan.
63
00:22:12,065 --> 00:22:13,833
Kumohon hentikan.
64
00:22:41,127 --> 00:22:42,862
Bisakah kau memaafkannya?
65
00:22:43,129 --> 00:22:44,063
Iya.
66
00:22:46,866 --> 00:22:48,735
Tapi aku belum siap.
67
00:22:54,874 --> 00:22:56,676
Aku tidak tahu apa lagi yang bisa aku lakukan.
68
00:23:00,079 --> 00:23:01,447
Aku tahu.
69
00:23:18,064 --> 00:23:20,733
Kalian berdua adalah yang ayah cintai, sayang.
70
00:23:24,137 --> 00:23:26,439
Tapi kau akan selalu menjadi favoritku.
71
00:25:23,823 --> 00:25:24,924
Eduardo.
72
00:25:30,296 --> 00:25:32,064
Bisakah kita bicara?
73
00:25:44,810 --> 00:25:46,979
Apa yang ingin kau bicarakan?
74
00:25:49,682 --> 00:25:51,784
Aku sudah lama ingin bertanya tentang istrimu.
75
00:25:57,256 --> 00:25:59,091
Aku tidak pernah melihatnya.
76
00:26:06,232 --> 00:26:08,067
Apa dia sakit?
77
00:26:10,269 --> 00:26:13,606
Apa yang aku katakan padamu
saat hari pertama kau datang kemari?
78
00:26:16,943 --> 00:26:19,045
Bukankah aku sudah jelas mengatakannya padamu?
79
00:26:29,989 --> 00:26:33,626
Sebaiknya kau berhenti
menanyakan pertanyaan semacam itu.
80
00:26:35,928 --> 00:26:37,730
Datang saja ke sini dan bekerja.
81
00:26:39,131 --> 00:26:41,133
Atau aku akan mencari orang lain.
82
00:27:21,240 --> 00:27:23,876
Aku tidak percaya
ibumu tidak memasak hari ini.
83
00:27:40,760 --> 00:27:42,328
Dan dia beruntung...
84
00:27:44,030 --> 00:27:46,432
...bahwa aku membiarkan dia lolos begitu saja.
85
00:28:20,766 --> 00:28:22,701
Kita bisa makan salah satunya untuk makan malam.
86
00:28:23,702 --> 00:28:24,804
Silahkan.
87
00:28:38,184 --> 00:28:40,019
Kau akan makan malam ini...
88
00:28:46,058 --> 00:28:47,860
...karena dia memohon padaku.
89
00:29:09,115 --> 00:29:11,217
Aku akan tidur.
90
00:29:29,401 --> 00:29:31,504
Apakah kau suka cara ayah memasak anak babi?
91
00:29:42,148 --> 00:29:43,182
Ayah lihat?
92
00:29:44,250 --> 00:29:46,218
Kita makan malam pada akhirnya.
93
00:29:58,264 --> 00:30:00,432
Ayah, tolong jangan lakukan itu.
94
00:30:03,035 --> 00:30:04,803
Tolong maafkan aku.
95
00:30:06,005 --> 00:30:07,573
Apa kau benar-benar minta maaf?
96
00:30:09,308 --> 00:30:10,376
Sekarang?
97
00:30:13,379 --> 00:30:15,447
Kau terdengar seperti ibumu.
98
00:30:19,885 --> 00:30:20,819
Ayah.
99
00:30:21,220 --> 00:30:24,823
Ibu bilang dia akan bunuh diri
jika aku memberitahumu.
100
00:30:30,396 --> 00:30:31,931
Apa itu?
101
00:30:34,233 --> 00:30:35,868
Tadi malam.
102
00:30:38,103 --> 00:30:39,905
Saat ibu mencoba pergi.
103
00:30:45,477 --> 00:30:46,545
Ya?
104
00:30:50,849 --> 00:30:52,952
Carlos ada di luar sana.
105
00:30:54,486 --> 00:30:56,021
Menunggunya.
106
00:31:02,428 --> 00:31:04,163
Apa kau yakin tentang ini?
107
00:31:04,930 --> 00:31:05,898
Iya.
108
00:31:18,310 --> 00:31:20,079
Ayah mau pergi kemana?
109
00:33:27,606 --> 00:33:29,208
Aku membawakanmu sebotol rum.
110
00:33:31,744 --> 00:33:32,611
Bersulang.
111
00:33:57,269 --> 00:33:58,804
Bolehkah aku bertanya mengapa kau datang?
112
00:34:04,209 --> 00:34:06,478
Ada seseorang yang tidak aku kenal
dengan baik...
113
00:34:08,614 --> 00:34:11,216
...yang membawakanku kulit malam ini.
114
00:34:12,818 --> 00:34:15,120
Aku ingin kau ikut denganku.
115
00:34:17,055 --> 00:34:19,324
Dan bantu aku memeriksa kualitasnya.
116
00:35:16,181 --> 00:35:18,450
Jika semuanya berjalan dengan baik malam ini...
117
00:35:20,452 --> 00:35:22,654
...kita akan berbisnis dengan pria ini
selama berabad-abad.
118
00:35:52,251 --> 00:35:53,252
Eduardo.
119
00:36:59,952 --> 00:37:03,322
Aku ingin mendengar
kau memohon maaf sepanjang malam.
120
00:39:56,862 --> 00:39:57,996
Bu.
121
00:39:59,865 --> 00:40:00,832
Ya?
122
00:40:01,500 --> 00:40:03,068
Dimana Ayah?
123
00:40:04,569 --> 00:40:06,972
Dia keluar tadi malam dan dia belum kembali.
124
00:40:29,761 --> 00:40:31,797
Apa kau melihat ayahku?
125
00:40:33,765 --> 00:40:34,866
Tidak.
126
00:40:37,169 --> 00:40:38,970
Kalau kau melihatnya...
127
00:40:40,739 --> 00:40:42,707
...katakan padanya
aku ingin bicara dengannya.
128
00:40:51,917 --> 00:40:52,784
Bu.
129
00:41:11,169 --> 00:41:13,939
Aku takut sesuatu yang buruk
telah terjadi pada ayah.
130
00:41:21,146 --> 00:41:22,848
Itu semua salahku.
131
00:41:25,083 --> 00:41:26,051
Lili.
132
00:41:29,254 --> 00:41:30,555
Jangan khawatir.
133
00:41:33,825 --> 00:41:35,794
Dia akan kembali nanti.
134
00:41:37,495 --> 00:41:39,097
Jika ayah tahu...
135
00:41:40,065 --> 00:41:41,633
...bahwa aku berbohong padanya.
136
00:41:43,101 --> 00:41:44,903
Dia akan sangat marah.
137
00:41:47,973 --> 00:41:49,774
Apa yang kau katakan padanya?
138
00:41:59,818 --> 00:42:01,987
Aku mengatakan kepadanya
bahwa Carlos berada di luar menunggu ibu...
139
00:42:02,053 --> 00:42:04,022
...pada malam ibu mencoba untuk pergi.
140
00:42:04,589 --> 00:42:05,924
Kenapa kau melakukan itu?
141
00:42:13,231 --> 00:42:16,534
Dia akan memukul aku ketika dia melihat
apa yang aku lakukan pada fotonya.
142
00:42:18,169 --> 00:42:19,971
Dan aku jadi takut.
143
00:43:01,112 --> 00:43:02,213
Aku yakin...
144
00:43:03,281 --> 00:43:05,083
...dia akan memaafkanmu.
145
00:43:08,053 --> 00:43:09,854
Dia menyayangimu.
146
00:43:25,804 --> 00:43:27,339
Dan jika tidak?
147
00:43:42,687 --> 00:43:43,688
Bu!
148
00:45:18,950 --> 00:45:21,086
Aku tidak akan pergi kemanapun tanpamu.
149
00:45:34,399 --> 00:45:36,367
Ayo kita tunggu dia di sini.
150
00:45:40,472 --> 00:45:42,240
Apakah itu tidak apa?
151
00:46:44,435 --> 00:46:46,304
Bersulang ayah.
152
00:49:24,462 --> 00:49:26,064
Minumlah.
153
00:50:44,275 --> 00:50:45,276
Katakan padaku.
154
00:50:47,612 --> 00:50:49,614
Apa yang terjadi dengan ayahmu?
155
00:50:57,321 --> 00:50:59,190
Bagaimana kau tahu?
156
00:51:00,458 --> 00:51:03,528
Kau terus menyebut dia
ketika aku menemukanmu.
157
00:51:07,465 --> 00:51:09,167
Dia keluar.
158
00:51:12,336 --> 00:51:14,205
Dan belum kembali.
159
00:51:23,448 --> 00:51:25,149
Dimana ibumu?
160
00:51:27,151 --> 00:51:29,320
Dia takut keluar.
161
00:51:31,556 --> 00:51:33,090
Karena ayahku.
162
00:51:38,129 --> 00:51:39,764
Dan aku tidak tahu harus berbuat apa.
163
00:52:05,823 --> 00:52:07,825
Aku rasa aku bisa membantumu.
164
00:52:11,863 --> 00:52:12,864
Benarkah?
165
00:52:21,839 --> 00:52:22,840
Alina.
166
00:52:27,445 --> 00:52:28,779
Apa yang kau lakukan di sini?
167
00:52:39,323 --> 00:52:40,825
Aku tidak bisa menemukan Lili.
168
00:52:49,901 --> 00:52:51,669
Aku pikir dia mencurigai sesuatu.
169
00:52:53,538 --> 00:52:55,573
Kau perlu sedikit tenang.
170
00:52:58,809 --> 00:53:00,411
Dia tidak tahu apa-apa.
171
00:53:48,459 --> 00:53:49,527
Silakan masuk.
172
00:54:26,564 --> 00:54:27,565
Sudah waktunya...
173
00:54:30,434 --> 00:54:32,503
...melakukan sesuatu untuk ayahmu.
174
00:54:32,527 --> 00:54:39,527
WWW.DARUMAGAME.COM
AGEN JUDI SLOT TERBAIK & TERPERCAYA
175
00:54:39,551 --> 00:54:44,551
WWW.DARUMAGAME.COM
1 ID ADA 37 GAME
176
00:54:44,575 --> 00:54:51,575
WWW.DARUMAGAME.COM
EWALET TERBESAR SE-INDONESIA
177
00:55:36,534 --> 00:55:37,601
Apakah kau sudah selesai?
178
00:55:39,637 --> 00:55:41,338
Kemari dan duduklah denganku.
179
00:56:03,360 --> 00:56:05,129
Bagaimana perasaanmu?
180
00:56:07,965 --> 00:56:09,433
Lebih baik.
181
00:56:16,407 --> 00:56:18,642
Akankah ayahku segera kembali?
182
00:56:22,079 --> 00:56:24,148
Tidak bekerja seperti itu.
183
00:56:27,051 --> 00:56:29,153
Kau harus memiliki keyakinan.
184
00:56:56,514 --> 00:56:57,548
Selamat malam.
185
00:56:57,815 --> 00:56:59,617
Ini bukan malam yang baik.
186
00:57:04,455 --> 00:57:05,956
Aku bisa membayangkan.
187
00:57:31,882 --> 00:57:33,584
Semoga berhasil dengan semuanya.
188
00:58:01,212 --> 00:58:02,213
Siapa dia?
189
00:58:03,514 --> 00:58:04,515
Caridad.
190
00:58:21,932 --> 00:58:24,268
Tolong, jangan pernah melakukan lagi
apa yang kau lakukan hari ini.
191
00:59:38,709 --> 00:59:39,743
Halo Lili.
192
00:59:42,846 --> 00:59:45,349
Ikuti langkah-langkah ini dengan hati-hati.
193
00:59:48,052 --> 00:59:50,054
Saat ayahmu kembali...
194
00:59:50,988 --> 00:59:52,156
...pecahkan telur...
195
00:59:53,324 --> 00:59:55,192
...dan biarkan putih telur dan kuning telur...
196
00:59:57,027 --> 00:59:58,729
...di dalam cangkir.
197
01:00:02,032 --> 01:00:03,734
Sementara itu...
198
01:00:05,135 --> 01:00:08,138
...bicaralah dengan telur
seolah-olah itu adalah ayahmu.
199
01:00:11,241 --> 01:00:14,244
Pecahkan telur di setiap pintu masuk rumahmu.
200
01:00:17,214 --> 01:00:18,215
Miliki keyakinan.
201
01:00:20,250 --> 01:00:21,251
Caridad.
202
01:00:56,353 --> 01:00:58,055
Apa yang dia lakukan?
203
01:01:00,424 --> 01:01:01,425
Aku tidak tahu.
204
01:01:09,099 --> 01:01:10,434
Lebih baik aku kembali.
205
01:01:52,409 --> 01:01:53,410
Jadi katakan padaku.
206
01:01:55,779 --> 01:01:57,281
Apa yang wanita itu berikan padamu?
207
01:02:06,423 --> 01:02:08,425
Itu adalah sesuatu yang dia suruh
untuk aku lakukan.
208
01:02:10,294 --> 01:02:11,829
Jika aku melakukannya dengan keyakinan.
209
01:02:12,463 --> 01:02:14,331
Sepertinya ayahku akan kembali.
210
01:02:22,206 --> 01:02:24,141
Terkadang keyakinan tidak cukup.
211
01:02:40,924 --> 01:02:43,927
Tidakkah menurutmu
kita harus melaporkan dia hilang?
212
01:02:53,403 --> 01:02:54,404
Jika kau melakukan itu.
213
01:02:56,940 --> 01:02:58,442
Ayahku akan kehilangan segalanya.
214
01:03:37,881 --> 01:03:40,017
Kau beruntung ayahku tidak ada di sini.
215
01:03:55,232 --> 01:03:56,333
Ayah.
216
01:03:57,568 --> 01:03:59,436
Kau tidak akan percaya ini.
217
01:04:02,439 --> 01:04:05,008
Dia memakai lipstik hari ini.
218
01:04:10,914 --> 01:04:11,582
Tidak.
219
01:04:13,617 --> 01:04:15,219
Aku tidak tahu kenapa.
220
01:04:25,262 --> 01:04:26,563
Aku sangat menyayangimu.
221
01:04:28,232 --> 01:04:29,233
Sangat.
222
01:04:39,910 --> 01:04:42,246
Aku berharap kau bisa berbicara denganku.
223
01:04:45,182 --> 01:04:47,150
Ayah, dimana ayah?
224
01:04:55,359 --> 01:04:57,894
Kau harus membuat altarmu sendiri.
225
01:04:59,396 --> 01:05:01,398
Pasang foto ayahmu...
226
01:05:02,399 --> 01:05:04,401
...di sebelah segelas air.
227
01:05:06,103 --> 01:05:09,539
Tempatkan juga bunga putih di dekatnya.
228
01:05:12,276 --> 01:05:14,144
Ucapkan terima kasihmu.
229
01:05:16,313 --> 01:05:18,181
Berikan sesuatu milikmu.
230
01:05:56,687 --> 01:05:58,221
Apa yang kau lakukan disana?
231
01:06:21,345 --> 01:06:24,348
Apa kau sudah berubah menjadi orang
yang memiliki keyakinan?
232
01:07:08,625 --> 01:07:09,626
Lili.
233
01:07:14,631 --> 01:07:15,565
Ya?
234
01:07:16,633 --> 01:07:18,168
Apakah kau ingin berbicara denganku?
235
01:07:35,218 --> 01:07:37,220
Apakah kau nyata?
236
01:08:03,447 --> 01:08:04,314
Ayah.
237
01:08:07,551 --> 01:08:10,220
Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.
238
01:08:14,324 --> 01:08:16,159
Apa itu?
239
01:08:18,695 --> 01:08:22,132
Berjanjilah kau tidak akan marah?
240
01:08:24,568 --> 01:08:25,569
Aku janji.
241
01:08:29,606 --> 01:08:32,142
Aku tidak pernah melihat Carlos di luar.
242
01:08:35,879 --> 01:08:37,881
Tidak apa.
243
01:09:21,758 --> 01:09:23,760
Mungkin aku akan makan nanti.
244
01:09:34,571 --> 01:09:35,906
Apa yang terjadi sekarang?
245
01:09:54,791 --> 01:09:56,326
Dia disini.
246
01:10:58,788 --> 01:11:00,323
Apakah kau melihatnya?
247
01:11:38,294 --> 01:11:39,963
Apa yang akan kau lakukan?
248
01:11:49,439 --> 01:11:50,874
Bawa dia ke dokter.
249
01:11:54,978 --> 01:11:55,845
Sungguh?
250
01:12:09,559 --> 01:12:12,729
Bisakah kau bayangkan
ketika mereka mulai mengajukan pertanyaan?
251
01:12:22,439 --> 01:12:23,440
Jangan khawatir.
252
01:12:27,510 --> 01:12:28,611
Aku tidak akan melakukannya.
253
01:12:37,454 --> 01:12:39,422
Tolong jangan lupa malam ini.
254
01:13:23,967 --> 01:13:24,834
Cepat.
255
01:13:25,568 --> 01:13:26,569
Tiup mereka.
256
01:13:44,053 --> 01:13:45,522
Selamat ulang tahun.
257
01:14:18,988 --> 01:14:20,590
Apakah itu bagus?
258
01:14:40,643 --> 01:14:42,145
Itu adalah Carlos.
259
01:15:01,698 --> 01:15:04,000
Kau akan melihat ketika ayahku muncul.
260
01:15:29,058 --> 01:15:29,926
Tidak.
261
01:15:31,895 --> 01:15:33,596
Lebih baik jika kau memberikannya padanya.
262
01:15:50,947 --> 01:15:53,716
Kau 14 tahun hari ini, kan?
263
01:16:00,690 --> 01:16:02,125
Dia sepertinya sangat tertarik padamu.
264
01:16:19,075 --> 01:16:20,743
Aku akan memanggilnya Carlo.
265
01:16:32,055 --> 01:16:34,057
Bisakah kau memberinya nama lain?
266
01:16:36,326 --> 01:16:37,694
Tidak masalah.
267
01:16:45,868 --> 01:16:46,869
Aku...
268
01:16:49,839 --> 01:16:50,840
...tersanjung.
269
01:17:05,855 --> 01:17:08,024
Setidaknya kau bisa mengucapkan
selamat malam padanya.
270
01:17:13,663 --> 01:17:16,833
Kalian berdua sepertinya mengenal satu sama lain
dengan cukup baik.
271
01:17:21,804 --> 01:17:22,672
Lili.
272
01:17:26,376 --> 01:17:28,378
Carlos telah menjadi seorang teman.
273
01:17:31,047 --> 01:17:32,749
Kau harus menerimanya.
274
01:17:42,892 --> 01:17:44,994
Tutup pintu saat kau masuk.
275
01:18:31,774 --> 01:18:32,775
Tolong hentikan.
276
01:18:43,386 --> 01:18:44,387
Aku tidak bisa.
277
01:19:02,805 --> 01:19:04,807
Lili bertingkah aneh.
278
01:19:07,977 --> 01:19:09,479
Dia baru saja merindukannya.
279
01:19:16,786 --> 01:19:19,789
Aku ingin kau mencari tahu
di mana Caridad tinggal.
280
01:19:20,756 --> 01:19:23,259
Mungkin dia bisa membantuku.
281
01:19:31,901 --> 01:19:33,402
Kau harus tahu.
282
01:19:35,271 --> 01:19:37,140
Di rumah ini.
283
01:19:38,908 --> 01:19:41,978
Kami hanya menerima hadiah dari keluarga.
284
01:21:25,514 --> 01:21:28,217
Apakah kau merasakan apa yang aku rasakan?
285
01:22:12,962 --> 01:22:15,631
Aku sangat bangga
memiliki anak perempuan sepertimu.
286
01:22:53,436 --> 01:22:55,438
Semuanya akan baik-baik saja.
287
01:23:51,427 --> 01:23:52,428
Bu.
288
01:23:54,730 --> 01:23:56,198
Tolong berikan padaku.
289
01:24:08,377 --> 01:24:10,246
Aku menemukannya di dalam panci presto.
290
01:24:33,135 --> 01:24:35,137
Biarkan aku memberinya beberapa minggu.
291
01:24:46,148 --> 01:24:48,250
Aku berjanji akan memberinya makan
dengan baik.
292
01:25:05,201 --> 01:25:06,368
Aku tidak tahu harus berbuat apa.
293
01:25:08,137 --> 01:25:09,305
Dia akan baik-baik saja.
294
01:25:11,240 --> 01:25:12,675
Beri dia waktu.
295
01:25:24,854 --> 01:25:26,489
Kita harus mengatakan yang sebenarnya padanya.
296
01:25:30,826 --> 01:25:32,261
Ini akan menjadi lebih buruk untukmu.
297
01:25:33,529 --> 01:25:34,396
Mengapa?
298
01:25:36,365 --> 01:25:38,167
Karena kau yang melakukannya.
299
01:25:39,635 --> 01:25:41,170
Apa yang kau bicarakan?
300
01:25:42,271 --> 01:25:43,272
Kebenaran.
301
01:25:46,742 --> 01:25:47,910
Aku pikir kau mencintaiku.
302
01:25:49,545 --> 01:25:50,513
Ya.
303
01:25:53,682 --> 01:25:55,818
Tapi jika aku harus mengatakan yang sebenarnya.
304
01:25:57,553 --> 01:25:58,521
Aku akan.
305
01:25:59,522 --> 01:26:00,456
Keluar.
306
01:26:11,934 --> 01:26:13,702
Apakah kau mendengarnya?
307
01:26:15,337 --> 01:26:16,372
Aku mendengar...
308
01:26:17,773 --> 01:26:18,674
...segala sesuatu.
309
01:26:21,277 --> 01:26:23,379
Apa yang akan kita lakukan sekarang?
310
01:28:23,832 --> 01:28:24,767
Alina.
311
01:28:39,782 --> 01:28:41,650
Lupakan apa yang aku katakan.
312
01:28:43,919 --> 01:28:44,887
Kumohon.
313
01:28:49,992 --> 01:28:50,993
Ayo bicara.
314
01:28:58,967 --> 01:28:59,968
Maafkan aku.
315
01:31:32,921 --> 01:31:34,790
Mengapa kau memilih dia?
316
01:31:49,271 --> 01:31:50,806
Ayo keluarkan dia dari sini.
317
01:35:01,797 --> 01:35:04,399
Apakah kau pikir
aku tidak akan pernah tahu?
318
01:35:08,103 --> 01:35:09,438
Semua yang aku lakukan...
319
01:35:10,972 --> 01:35:13,308
...adalah untuk kebaikan keluarga ini.
320
01:35:42,304 --> 01:35:44,840
Bukan aku yang membunuhnya.
321
01:35:51,813 --> 01:35:52,814
Carlos.
322
01:35:57,085 --> 01:35:59,221
Dia tidak pernah memberi tahu aku
apa yang terjadi.
323
01:36:41,530 --> 01:36:42,797
Lili.
324
01:36:45,300 --> 01:36:46,301
Air.
325
01:36:56,178 --> 01:36:57,279
Air.
326
01:37:02,184 --> 01:37:03,385
Air.
327
01:37:57,372 --> 01:37:58,907
Minum air.
328
01:41:54,131 --> 01:42:01,131
WWW.DARUMAGAME.COM
AGEN JUDI SLOT TERBAIK & TERPERCAYA
329
01:42:01,155 --> 01:42:06,155
WWW.DARUMAGAME.COM
1 ID ADA 37 GAME
330
01:42:06,179 --> 01:42:13,179
WWW.DARUMAGAME.COM
EWALET TERBESAR SE-INDONESIA
21697
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
