All language subtitles for Infinitum.Subject.Unknown.2021

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Wel, het begon allemaal met de grote professor Ostergaard

en zijn ontdekking van het Paraversum, zoals we dat nu kennen.

De verkenning van de capaciteiten van de menselijke geest

is niet nieuw.

Wij hebben ontdekt dat het Paraversum erg op onze eigen wereld lijkt,

behalve dat het vele jaren in oorlog was geweest.

Dit gaf ons de perfecte omgeving om te doen

wat voorheen alleen hypothetisch griezelig was.

De CIA had al sinds de 50-er jaren gewerkt aan MK-Ultra.

En de Russen deden hun onderzoek aan psychokinese in dezelfde periode.

Meer recent had de marine van de VS Departement G

en wij hier bij Wytness hebben al zo'n 25 jaar in dit veld gewerkt.

Het is pas nu, dat we in staat zijn om achter het gordijn te kijken.

En daarmee de leegte tussen de werelden.

En door rigoreus testen en eindeloze observaties,

staan wij op het punt om de menselijke evolutie vooruit te stuwen

naar een onthutsende nieuwe dimensie.

Ostergaard, Hoofd van de wetenschappelijke onderzoeksfaciliteit...

Ik wil terug zijn.

Ik denk het niet.

Ik denk dat we veilig zijn, totdat...

Waar is iedereen?

Ik moet hier weg.

Er moet een uitweg zijn.

Er is geen uitweg.

Verdomme.

We wilden dat de proefpersoon zich bedreigd voelde

en in echt gevaar.

Maar het was niet voordat we de Karos generator ontwikkeld hadden,

dat we het experiment echt onder controle hadden.

We hadden een constante nodig, en dat moest de tijd zijn.

Proefpersoon is uitgeschakeld... We moeten om een reset vragen.

Niet waar. Wacht. Is ze... - We gaan resetten.

Waar ben ik verdomme?

Interpretatie blijft dat de universele hersenfunctie objectief reëel is.

Zoek de sleutels.

Ze zijn niet hier.

Hoe dan?

Kom op.

Verdomme..

Hallo?

Wacht.

Hallo?

De auto start niet.

Hoe wist ik dat?

Zo vreemd. Ik wist het.

Wytness Onderzoeks Centrum

BEACON HALL, 377891 NOORD SECTOR

Hallo?

Interpretatie blijft dat de universele hersenfunctie objectief reëel is.

Hallo?

Is daar iemand?

Ja.

Kom op. Kom op, kom op.

Shit.

Ostergaard, ik ben hoofd van de wetenschappelijke onderzoeksfaciliteit...

Wytness

Wytness Onderzoeks Centrum

Dit klopt niet.

Wat?

Kom op.

Ja.

Hallo.

Hallo?

Hallo, kunt u me horen?

Hallo, kunt u me horen?

Ja, ja. O, God...

Godzijdank. Waar bent u?

Vertel me waar u bent, en dan kom ik u zoeken.

Ik weet niet waar ik ben.

Nee, nee, u moet dichtbij zijn, want ik hoor u.

Zeg me gewoon waar u bent.

Ze doen me pijn.

Wie dan? Wie zijn het? Wat willen ze?

Ik hoor u niet meer. Zeg me waar u bent.

Alsjebieft. Hallo? Bent u daar nog?

Alsjeblieft. Alsjeblieft, alsjeblieft, hallo.

Verdomme.

Oké, Naar het zuiden is omlaag. Nee... Links?

Wat verdomme?

Verdomme.

Herhaling van dezelfde dag biedt ons de constante,

terwijl al het andere variabel is.

In staat zijn om proefpersonen te resetten als hun psychische indicatoren

een overbelasting aangeven, heeft het ons mogelijk gemaakt

om de ontwikkeling van de vaardigheden van de proefpersoon te volgen.

En om te zien hoe dicht ze bij het voorzien van mogelijkheden zijn.

En uiteindelijk de realiteit zelf te beheersen.

Kom op.

Natuurlijk.

Oké...

Hallo, is daar iemand?

Hallo.

Hallo?

Kunt u mij horen?

Ja, hallo, ik hoor je.

Hallo, ben je daar nog? - Ik ben hier.

Waar ben je geweest?

Ik ben zo blij dat je in orde bent.

Wat gebeurde er daarstraks, waar ging je heen?

Zat iemand je achterna?

Er zijn overal soldaten.

Ze proberen mij terug te brengen.

Ja, de soldaten, die hoor ik 's nachts. Ik zie hun lampen,

maar ik heb ze zelf nog niet gezien.

Ik heb nog niemand gezien.

Kom 's nachts. Je gewoon verplaatsen, oké?

Stop nergens.

Ik probeer ergens te komen. Het is een onderzoekscentrum.

Ik weet niet waarom, maar ik denk dat het kan helpen.

Wacht, zei je net Wytness? Dat is het. Dat is de plek.

Hallo, ben je daar nog?

Kijk, als je me kunt horen, ontmoet me dan bij Wytness.

Hallo?

Wat doen we als we haar vinden?

Nog eens resetten?

Nee, drop haar in het bos. Kijken wat ze doet.

Ze is best slim. Waarom de haast?

Hoe moet ik dat weten?

Ik ben nog steeds hier.

Ik ben niet teruggegaan.

O, mijn God.

Wat verdomme?

O nee, je neemt me in de maling.

Verdomme.

Nee, wacht eens even. Dat kan niet kloppen.

In de wereld van quantum wetenschap zal alles wat kan gebeuren, ook gebeuren.

Elke gemaakte keuze creëert oneindig veel mogelijkheden en oneindig veel werelden,

waarin elke mogelijke uitkomst bestaat.

Eén mens kan die mogelijkheden zien en de uitkomst kiezen die wij wensen.

Elke gemaakte keuze creëert oneindig veel mogelijkheden...

.. de gewenste uitkomst kiezen.

O nee.

Alweer. Wat doe ik verkeerd?

Oneindig veel mogelijkheden.

Oneindig veel mogelijkheden.

Kom op.

Ze is er niet.

Ze is er niet.

Oké.

Ooow.

Waar zijn we?

Wat is dat voor meer? Twee à drie mijl.

Oké.

Hallo?

Ja, ik hoor je. Waar ben je?

Waar ben jij?

Ik ben misschien twee à drie mijl vanaf Wytness.

Ik ben dichtbij. Ben je daar nog?

Ik ben dichtbij. Misschien twee à drie mijl naar Wytness.

Weet je, ik ben er misschien over een uur, ik ben lopend.

Ik kan 't niet begrijpen. Help me. Help me hieruit te komen.

Waaruit te komen? Wat is er met je aan de hand?

Het is moeilijk uit te leggen. Het is als een test, waarmee ik niet kan stoppen.

Ze vinden dat meestal niet fijn.

Wie zijn "zij"?

Honderden grote ratten. Je moet oppassen. Ze deinzen nergens voor terug.

Wat is dat?

Hallo, kun je me horen?

Pardon, hallo? Hallo, hé.

Hallo, kunt u me horen?

Pardon.

Hallo, kunt u mij horen?

Wat laten de resultaten van je laatste test zien?

PARALLELLE WERELD ONTDEKT

De Amerikanen oefenden druk uit om het te realiseren, sinds de Russen...

Hallo? Hallo?

Hallo?

Ze kunnen me niet horen.

Ze zijn hier niet.

TEST 27, 29, 47, 3,... PROEFPERSOON 2, 4, 7, 9,...

Het is pas nu, dat we in staat zijn om achter het gordijn te kijken.

En daarmee in de leegte tussen de werelden.

En door rigoreus testen en eindeloze observaties,

staan wij op het punt om de menselijke evolutie vooruit te stuwen

naar een onthutsende nieuwe dimensie.

Wat is dit gedoe verdomme?

Welkom. Ik ben professor Aaron Ostergaard, Hoofd Quantum Wetenschap Onderzoekscentrum.

In deze video zullen we onze deuren openen en u exact tonen wat uw investering

ons mogelijk heeft gemaakt om te bereiken.

Ik denk dat u best enthousiast zult zijn over hoever wij zijn gekomen

met ons belangrijke werk van het ontwikkelen van de menselijke geest

om oneindig veel mogelijkheden te zien.

Wat heb je verdomme gedaan, professor?

WYTNESS GEHEIM

Help, help.

O, mijn God.

O, hé, je bent teruggekomen.

O, hé. Je bent teruggekomen.

Zie je wel? Ik zei het je al.

Dat doe je altijd. Zo gaat het gewoon.

Zat je vast? Vast tussen de werelden?

Het is, de tijdlus, die zichzelf telkens weer herhaalt.

Je gelooft me niet. Ik weet het.

Dat deed je de vorige keer ook niet.

Dit is niet de eerste keer dat je het herhaald hebt.

De laatste keer ook niet.

We zijn hier allemaal.

Al de ontelbare mogelijkheden.

Die allemaal tegelijk gebeuren.

Jij bent gewoon een uitkomst die toevallig de laatste is.

Een proefpersoon van wie het voorbestemde onontkoombare pad de laatste moest zijn.

De waarschijnlijkheid bestaat en dat ben jij.

Keer op keer op keer op keer opnieuw.

Ga lekker naar bed.

Hoi. Ja, ja, het gaat goed.

Ik ben nog hier. Hoe gaat het met jou?

O, oké. Goed.

Alsjeblieft, help me.

Oké. Koppel de proefpersoon los, op drie, twee, een.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.