All language subtitles for IENE-206-B
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,936 --> 00:00:14,080
ๅๅคๅฑ
2
00:00:20,736 --> 00:00:26,880
ใใใพใใ ใกใใฃใจใใใงใใ
3
00:00:27,136 --> 00:00:33,280
ใขใณใฑใผใใซๅๅใใฆใงใใๆนใๆขใใฆใใใงใใใฉไปๅคงไธๅคซใงใใ ใกใใฃใจ ่ฉฑใ ใใงใ่ใใฆใใใฃใฆ
4
00:00:33,536 --> 00:00:39,680
ใซใใใซใงใใ
5
00:00:39,936 --> 00:00:46,080
่ฆชๅญใฎใงใกใใใฉ่ฏใใฃใใฎ่ฆชๅญใงใขใณใฑใผใใซๅๅใใฆใใ ใ
6
00:00:46,336 --> 00:00:52,480
ใงใใใใฉใ ๆขใใฆใใใงใใใฉ ใใฎใผ ใกใใฃใจใใฎใขใณใฑใผใใซ็ญใใฆใใใฃใฆใ ๅ
7
00:00:59,136 --> 00:01:05,280
ใใ30ๅใใใใง็ตใใใพใ
8
00:01:05,536 --> 00:01:11,680
ใใ็ตใใใใงใใใฉ 30ๅใใใใง็ตใใใใงใใใฉ ใใฎ
9
00:01:11,936 --> 00:01:18,080
ๅฝใฎ่ชฟๆปใง ไปๆใฎ่ฆชๅญใฃใฆใฉใใ ใใฎๆง็ใช
10
00:01:18,336 --> 00:01:24,480
ๆฌใซ้ขใใฆ่ช่ญใใฆใใฎใใชใฃใฆใใใฎใไป ใขใณใฑใผใใใจใฃใฆใพใใฆ
11
00:01:24,736 --> 00:01:30,880
ใกใใฃใจๅๅใใฆใใใใชใใใชใจๆใฃใฆใพใ30ๅใใใใขใใซใใใใช
12
00:01:31,136 --> 00:01:37,280
่ฆชๅญใฎๆนใ่ฆใซ่กใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใใฉ
13
00:01:37,536 --> 00:01:43,680
ใกใใฃใจใใฎใพใ ่ฆชๅญใงใฏใ ใกใใฃใจใใฃใฆใใใ ใใชใใใชใจๆใฃใฆ
14
00:01:43,936 --> 00:01:50,080
ใกใใฃใจใใใใใใใชใใงใใ ใงใใฎ่ฌ็คผใง5ไธๅ็ธๅฝใฎๅๅๅธ
15
00:01:50,336 --> 00:01:56,480
ไธใใฆใใใงใใ ใฏใใใใกใใฃใจใใฎๅฝใฎ่ชฟๆป ใชใใง
16
00:01:56,736 --> 00:02:02,880
ๅๅใใฆใใใใชใใใช ใฃใฆใใใใจใง ใฏใ ใใ ็ใใ ็ตๆง ไปๆฅ8ใใ
17
00:02:03,136 --> 00:02:09,280
3ๅ ใปใฉ ๅๅ ใฆใใใฃใฆใฆ ใฏใใงๅ
จๅฝๆดฅใ
ๆตฆใ
ๅพ
ใฃใฆใฆ
18
00:02:09,536 --> 00:02:15,680
ๆฑไบฌใฎ ใใใซใตใณใใซ ใจใฃใฆใใงใใใฉ ใใใใใใใใฐใจๆใฃใฆ
19
00:02:15,936 --> 00:02:22,080
ใคใใฐๅธใฎใขใณใฑใผใ ๅชๅใใฎใไบใใซ็ซใฃใใใจ Z
20
00:02:22,336 --> 00:02:28,480
ใใพใใใ ใใใพใงใ ็ก่จๅใงใใใใงๅ
จ็ถ
21
00:02:28,736 --> 00:02:34,880
่ฆชๅญ้ใงใชใใๅคใช่ช่ญใใใฃใฆๆบถใใใฎใ9ใงๆฐใพใใใชใฃใฆใใจใใใชใใจๆใใใงใฏใ ใใใ
22
00:02:35,136 --> 00:02:41,280
ใใใใใใฐ
23
00:02:41,536 --> 00:02:47,680
ๅคงไธๅคซใงใใ ใใใใใงใใใ ใใใใฎๅ ดใงๅธฐใฃใฆใใใฃใฆใๅคงไธๅคซใชใใงใใฃใฑ
24
00:02:47,936 --> 00:02:54,080
ใ ้ใใชใจๆใฃใใ ใใใฎใผ ใกใใฃใจ3ๅใปใฉ
25
00:02:54,336 --> 00:03:00,480
ไผๅ ดใๅฅใฎๅ ดๆใซใใใพใ ๆฌๅฝ ใกใใฃใจๆญฉใใฆ ใกใใฃใจใฐใใกใใกใงใใฆใใใใใงใใ ใใใพใใ ใใกใ
26
00:03:00,736 --> 00:03:06,880
ใชใใใซใใใซใฟใใใงใ ใๆฏใใ
27
00:03:07,136 --> 00:03:13,280
ใ่ฅใใงใใญ ใฏใใใใพใใใญ ใใ
28
00:03:20,960 --> 00:03:23,520
ๅฅณๅช ๆต็
29
00:03:32,224 --> 00:03:34,272
ใใใพใใ ๅคงๅคใๅพ
ใใใใใใพใใ
30
00:03:34,528 --> 00:03:40,672
ไบฌ้ฝ ็บใง่ฆใใใๆใซใใฎๅ
ๅฎนใฃใฆ่ใใฆใใฃใใใใจๆใใใงใใใฉไปใใ่ฆชๅญใง
31
00:03:40,928 --> 00:03:42,720
30ๅใใใขใใซใใใใช่ฆใฆใใใใพใ
32
00:03:43,232 --> 00:03:48,864
่ฆใฆใใใใพใใใ ๅฅๅฎคใซใฆ ใขใณใฑใผใ็จ็ดใใ่จๅ
ฅใใฆๆธใใพใใฎใงใไบๆฟ ใไบๆฟใใ ใใ
33
00:03:49,376 --> 00:03:55,520
ใๅฎขๆงใฎๅณๆใซใขใใซใใฐใใบใใใใใพใใฎใง ใใกใใใๅ่ใซ
34
00:03:55,776 --> 00:03:58,592
่ฆใฆใใใ ใใใฐใจๆใใพใ
35
00:03:59,104 --> 00:04:03,712
ใฟใใงใใใพใใใ5ไธๅ็ธๅฝใฎๅๅๅธ ๅทฎใไธใใพใใฎใง
36
00:04:04,224 --> 00:04:05,248
ใใคใ ใใฃในใใฌใค
37
00:04:05,504 --> 00:04:06,784
ๆฎบใใฆใใ ใใ
38
00:04:07,808 --> 00:04:09,600
ใพใใงใใ
39
00:04:15,488 --> 00:04:19,071
ใใใ็งใฏไธๆฆ ใใใใพใ ใซ่กใใพใใฎใง
40
00:04:24,959 --> 00:04:29,055
ใใผใใฃใผใ
41
00:06:35,007 --> 00:06:41,151
่ชฐใจใงใ
42
00:07:07,007 --> 00:07:13,151
ๅๅฃซใฃใฆไฝ
43
00:07:32,607 --> 00:07:38,751
ใใ
44
00:07:51,807 --> 00:07:57,951
ใงใใใใใ ใฉใใใใฐใใใ
45
00:08:17,407 --> 00:08:23,551
ใงใใใ ใ
46
00:08:30,207 --> 00:08:36,351
ใใฉใคใขใซ็คพไผใจใใงใใ
47
00:08:36,607 --> 00:08:42,751
ไธ้ ่ใฎๅญ
48
00:08:43,007 --> 00:08:49,151
ใใใใใ
49
00:09:08,607 --> 00:09:14,751
ใฏใชใใฃใฑใฎๅญใฎใใฃใฑใไฝใซใใ
50
00:09:21,407 --> 00:09:27,551
ใซใใใณใฎ
51
00:09:40,607 --> 00:09:46,751
ใใใน
52
00:09:53,407 --> 00:09:59,551
ใใใใกใใ ใใฉใฏใจ2
53
00:10:06,207 --> 00:10:12,351
ใใผใณใผใใฎไฝฟใๅๆใซใใ ็ฆ้ง
ๅใฎใฉใใใซ่กใฃใฆ
54
00:11:10,207 --> 00:11:16,351
ใดใใงๆพใฃใใใ้ง็ฎใชใใ ใ
55
00:12:14,207 --> 00:12:20,351
ไฝใดใ ๆพใฃใฆ
56
00:13:05,407 --> 00:13:11,551
ใใ่ฆใใ
57
00:13:24,607 --> 00:13:30,751
ๅฅ่ฏๅธ ่ทฏ็ทๅณ
58
00:13:56,607 --> 00:14:02,751
ๆฑๅฅ ๆททใใงใ
59
00:14:41,407 --> 00:14:47,551
ใใฃใจๆฅฝใใพใใฆ
60
00:15:36,703 --> 00:15:42,847
่ชฐ
61
00:15:55,903 --> 00:16:02,047
ๅธฏๅบ ใกใใฃใใใ
62
00:16:02,303 --> 00:16:08,447
ใใใใญใใกใซใก
63
00:16:21,503 --> 00:16:27,647
่ฏใใใจๆชใใใจๅพ
ใฃใฆใใ ใ
64
00:16:27,903 --> 00:16:34,047
ใพใ ่ฅใใ
65
00:16:40,703 --> 00:16:46,847
ใก**
66
00:16:47,103 --> 00:16:53,247
็ๆฌๅธๅ
ๅใฐใใฆ
67
00:17:12,703 --> 00:17:18,847
ไปใใๆป่ณ็ๆ็ฐ้ก
68
00:17:19,103 --> 00:17:25,247
้ๅฝใฎไบบ ๅๅ
69
00:17:38,303 --> 00:17:44,447
ใๅงใกใใใ ้ใใฆใ
70
00:18:03,903 --> 00:18:10,047
ใปใๅฃฐใๆฐๆใกใใ ๅฃฐๅบใใ
71
00:18:10,303 --> 00:18:16,447
ไนณ้ฆใฏไพฟ็งใชใฃใฆใใฎ
72
00:18:29,503 --> 00:18:35,647
ๆฌ้คจใฎ่ๅธณ
73
00:18:35,903 --> 00:18:42,047
ใใๆใใ ใๅฌใใใใ ใ
74
00:18:42,303 --> 00:18:48,447
ใฟใคใซ ๅบใ
75
00:18:48,703 --> 00:18:54,847
ใใใใ
76
00:19:07,903 --> 00:19:14,047
ไฟบใๅใๅงใใใ
77
00:19:14,303 --> 00:19:20,447
ๆใใฆใใใใญใใ
78
00:19:20,703 --> 00:19:26,847
ๅ
ใซใใๅฟใใกใใใ
79
00:19:27,103 --> 00:19:33,247
ใฉใใ ไผ็คพใงไธๅธใใใปใฏใใฉใจใ
80
00:19:33,503 --> 00:19:39,647
ใฉใใใฆใใ
81
00:19:46,303 --> 00:19:52,447
ๅฅฅใใใใจ่จใฃใใ
82
00:20:24,703 --> 00:20:30,847
ใ ้ใใชใใ ใ
83
00:20:50,303 --> 00:20:56,447
ใซใกใฉ
84
00:20:56,703 --> 00:21:02,847
ไฝใใใฃใใใชใๅ ไผ็คพใซใฐใใพใ
85
00:21:41,504 --> 00:21:45,344
ใใใไผ็คพ ใฉใใชใใ ใญ
86
00:21:54,816 --> 00:21:59,680
ไฝใใชใใชใ
87
00:22:12,736 --> 00:22:16,064
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
88
00:23:00,864 --> 00:23:03,168
ไฟบใใกใชใใ ใ
89
00:24:58,368 --> 00:25:00,416
้ในใ
90
00:25:12,192 --> 00:25:14,240
ใใซใฝ ในใใคใณ
91
00:25:17,824 --> 00:25:20,640
ใใ ๆผขๅญ
92
00:26:08,768 --> 00:26:10,304
ใใญใณใใผใ
93
00:26:38,720 --> 00:26:40,256
้ซๆ ก็ใฎไนณ้ฆ
94
00:26:53,824 --> 00:26:57,920
ใดใธใผใฟ ็ปๅ
95
00:32:58,624 --> 00:33:04,768
่ใใใใฆ
96
00:35:19,936 --> 00:35:23,264
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
97
00:35:23,520 --> 00:35:26,592
็ตใฟ็ซใฆใ
98
00:36:07,552 --> 00:36:13,696
้ญๆณใฎใชใใใผๅ็ฝ
99
00:36:18,560 --> 00:36:20,352
่ฆใใ ๅฅฝใใชใใ ใ
100
00:36:59,264 --> 00:37:04,384
้ญๅฃๅฃซ
101
00:39:51,040 --> 00:39:57,184
ๅญไพใจๅคงไบบใฎ้ใณ
102
00:41:22,176 --> 00:41:24,736
ใใใใงใใ
103
00:41:30,368 --> 00:41:36,512
ไป ใใๆใฃใๅญ
104
00:41:36,768 --> 00:41:42,912
ใใจใฏ ใขใณใฑใผใ็จ็ดใซใ่จๅ
ฅใใฆใใใ ใใใฐใจๆใใพใใฎใง ใฏใใใใพใใ ใใฎใผ ใใกใ
105
00:41:43,168 --> 00:41:49,312
้ ใใฆใฏใใกใใฃใจใพใใ ็ง
106
00:41:56,223 --> 00:41:58,015
ๅๅผทใใใงใใ
107
00:41:59,551 --> 00:42:02,623
2 m ใใใ
108
00:42:03,647 --> 00:42:06,207
10ๆฅ6ๆใซ้ใฃใ
109
00:42:07,743 --> 00:42:09,023
้ขไฟใญใใ
110
00:42:09,279 --> 00:42:10,303
ๅ
จ็ถ็ฅใใญใผใ
111
00:42:12,351 --> 00:42:13,119
ๆๆฅใฏ
112
00:42:20,031 --> 00:42:21,055
ใจใใใใ
113
00:42:23,103 --> 00:42:24,639
ใชใใๅซใใชใฎ ๅ
ฅใฃใฆใ
114
00:42:25,151 --> 00:42:25,919
ๅฅใซ
115
00:42:26,431 --> 00:42:31,295
ในใผใใผ ใใใพใใ ๅคงๅคใๅพ
ใใใใใใพใใ
116
00:42:32,319 --> 00:42:33,599
8
117
00:42:33,855 --> 00:42:38,719
ๅ
ใปใฉ ใใฎ ่กใงๅฃฐใใใๆใซใใฎใ่ฉฑใ่ใใฆใใใฃใใใใจๆใใใงใใใฉ
118
00:42:39,231 --> 00:42:42,303
ไปใใ30ๅใใใขใใซใใใใชใ่ฆใฆใใใ ใใพใ
119
00:42:42,815 --> 00:42:46,911
่ฆใฆใใใ ใใพใใใๅฅๅฎคใซใฆ ใขใณใฑใผใ ใใใใซใใฆใใพใใฎใง
120
00:42:47,167 --> 00:42:47,935
ใไบๆฟใใ ใใ
121
00:42:48,447 --> 00:42:49,983
ใๅฎขๆงใชใฎ
122
00:42:50,239 --> 00:42:52,031
ใใชใฟใชใผ ใขใใซใใฐใใบ
123
00:42:52,543 --> 00:42:57,151
ใใใใพใใฎใง ใใกใใใๅ่ใซใใฆใงใใใฐใจๆใใพใ
124
00:42:57,407 --> 00:43:02,015
ใขใณใฑใผใ็จ็ดใซใ่จๅ
ฅๅพใซ5ไธๅ็ธๅฝใฎๅๅๅธใๅทฎใไธใใพใใฎใง
125
00:43:02,271 --> 00:43:02,783
ใฏใ
126
00:43:05,343 --> 00:43:09,183
ใใใ็ง ใใฎ30ๅๅพใซๅใใพใใฎใง
127
00:43:09,439 --> 00:43:11,231
ๅ
ฅใใใใพใ
128
00:43:27,103 --> 00:43:30,431
ใใใงไป
129
00:43:33,503 --> 00:43:35,039
่ชๆใจใญ็ด ๆ
130
00:44:25,215 --> 00:44:31,359
ใฏใใฏใใฏใใฏใ
131
00:44:47,231 --> 00:44:53,375
ๅฏๆใใฃใฆ่จใฃใฆใ
132
00:45:12,831 --> 00:45:18,975
ๅจๅฃซ็ๅฅ็พ
133
00:45:19,231 --> 00:45:25,375
ๆก่ฑ่ณใฃใฆไฝ
134
00:46:03,263 --> 00:46:09,407
ใงใใใใใ ใฃใฆ
135
00:46:38,591 --> 00:46:44,735
ๅคงๅๅธ ใใฉใคใขใซ
136
00:47:23,391 --> 00:47:29,535
ๅ็ฐๅ ๅฅๅญใฎใใฃใฑใไฝใซใใ
137
00:47:42,591 --> 00:47:48,735
D ใซใใๅคงใใใฎ
138
00:47:55,391 --> 00:48:01,535
ใใในใง่กใฃใใฎ
139
00:48:08,191 --> 00:48:14,335
็ฉๅฅ ็ฉๅฅ
140
00:48:20,991 --> 00:48:27,135
็ซนใๅก้ง
ๅใฎใฉใใ
141
00:49:12,191 --> 00:49:17,823
ไปใพใงใใ
142
00:49:18,079 --> 00:49:24,223
ๅ่ปธใฎ่ฑ
143
00:49:24,479 --> 00:49:30,623
ๆฅใใใใ ใใฃใจ ไธ็ฐๆด
144
00:49:30,879 --> 00:49:36,511
ๅใใฎไนณ้ฆ่ฆใฆใใ
145
00:51:49,375 --> 00:51:53,471
ใใใชใใจใใใใจใใ
146
00:52:27,519 --> 00:52:33,663
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใพใใ
147
00:56:17,919 --> 00:56:18,687
ในใซใคใฉใคใใผ
148
01:03:38,495 --> 01:03:41,055
ใใใพใใ ใๅพ
ใใใใใใพใใ ใใใใงใใ
149
01:03:46,431 --> 01:03:49,247
ใกใใฃใจใญ ใใฎ่ฆชๅญใงใใซใฏ ใญใกใใฃใจ ใใฎ
150
01:03:49,503 --> 01:03:51,551
ๅธฐใใ ใฃใใใใใใชใใใงใใใฉ
151
01:03:51,807 --> 01:03:54,367
ๅบ ไนพ็ฅใๅฅใฎ
152
01:03:54,623 --> 01:03:55,135
ๆพใใค
153
01:03:55,903 --> 01:03:57,951
ใ่จๅ
ฅใใฆใใใ ใใใฐใจๆใใพใใฎใง
154
01:03:58,207 --> 01:04:01,023
ใ่ท็ฉใๅฟใ็ฉใชใฉ
155
01:04:01,535 --> 01:04:07,167
็งใฏ่กใใพใใ ใฉใใ
156
01:04:18,175 --> 01:04:22,015
ไปใใ30ๅใใใฎ่ฆชๅญใงใขใใซใใใใชใ่ฆใฆใใใ ใใพใ
157
01:04:22,271 --> 01:04:27,647
่ฆใฆใใใ ใใพใใใ่ฆใฆใใใพใใฎใงใไบๆฟใใ ใใ
158
01:04:28,159 --> 01:04:34,303
ใๅฎขๆงใชใๅทฆๆใซใขใใซใใฐใใบใใใใใพใใฎใง ใใกใใ ใขใณใฑใผใใฎใๅ่ใซใใฆใใใ ใใใฐใจๆใใพใ
159
01:04:35,327 --> 01:04:40,191
ใขใณใฑใผใ ใ่จๅ
ฅๅพใซ5ไธๅ็ธๅฝใฎๅๅๅธ ๅทฎใไธใใพใใฎใง
160
01:04:40,447 --> 01:04:41,215
ๆฎบใใฆใใ ใใ
161
01:04:41,471 --> 01:04:44,031
DVD ใใใญใฏใฉใกใใซใชใใพใใฎใง ใฏใ
162
01:04:44,543 --> 01:04:48,895
ใใใใใ้กใใใใใพใ ็ง 30ๅๅพใซๅใใพใใฎใง ่ดใใพใ
163
01:05:43,935 --> 01:05:48,543
ใฏใใฏใ
164
01:05:48,799 --> 01:05:54,943
ใชใฉใดใณ
165
01:06:29,247 --> 01:06:33,599
ไธๅธใใใปใฏใใฉๅ็ป
166
01:06:35,391 --> 01:06:41,023
ใฉใใใฆใใฎใใช
167
01:06:47,935 --> 01:06:52,543
ๅใใใใจๆใฃใฆใ
168
01:07:43,487 --> 01:07:45,535
ใใฎไธใซใใใฎ
169
01:08:00,895 --> 01:08:04,991
ใชใใใใไฝใใใใชใใ
170
01:10:13,247 --> 01:10:19,391
ใซใบใฒใผใ ใบ
171
01:16:14,463 --> 01:16:18,047
ANAP
172
01:18:38,079 --> 01:18:39,359
ใใใ
173
01:18:46,783 --> 01:18:47,551
ใๆฏใใ
174
01:18:47,807 --> 01:18:49,087
ใใใใ
175
01:18:53,951 --> 01:18:54,463
ใใกใคใใซใใ
176
01:19:14,175 --> 01:19:19,807
ใ็ถใใใฎๆฐๆใก
177
01:19:22,111 --> 01:19:27,743
ไฟบ้ ๅผตใ
178
01:19:27,999 --> 01:19:34,143
ๅใใพใ
179
01:20:54,528 --> 01:21:00,416
ใใณใใณ ใจใใใใจใใใฎ
180
01:21:09,632 --> 01:21:12,960
N 2 ใใใญ ็ทๆฅ ใใฆใใใ ใใญ
181
01:21:38,304 --> 01:21:39,840
ๅพ
ใฃใฆๆฐๆใก่ฏใใใใซ
182
01:22:00,320 --> 01:22:04,672
ใใใฎ
183
01:22:06,464 --> 01:22:08,256
ใๆฏใใใซๅ
ฅใใฆ
184
01:22:16,192 --> 01:22:18,240
ๅใใใใ
185
01:22:18,496 --> 01:22:20,544
ใกใใฃใจๅใใใชใใใช
186
01:23:36,320 --> 01:23:42,464
ใๆฏใใใซไนใฃใฆใใใ
187
01:26:59,328 --> 01:27:01,120
ๅ
ๆต
188
01:29:15,520 --> 01:29:16,288
็ถใใฏ
189
01:29:50,080 --> 01:29:52,896
ไฟณๅฅ ็ง ไฝใฃใฆ
190
01:29:53,152 --> 01:29:55,968
ๆ
ๅงฟใใใชใใจใ
191
01:29:57,760 --> 01:30:02,112
้ใใใ ใใใญ
192
01:30:02,368 --> 01:30:04,160
่ฌใใคใใฆใใใใชใ
193
01:30:04,928 --> 01:30:07,232
ใใใใฃใฆใใงใใ
194
01:30:13,376 --> 01:30:19,008
ใใใงใใญ
14125
